NHSKGbPinEng
3 发烧 fa1 shao1 have a high temperature (from illness)/ have a fever
5 燃烧 ran2 shao1 combustion/ flaming/ kindle

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A11 41 541
我 不喜欢 去吃 烧烤 , 因为 吃完 衣服 都是味道 。 + ฉันไม่ชอบกินอาหารที่ร้านย่างเพราะมันทำให้เสื้อผ้าของฉันเหม็นมากขึ้น + Tôi không thích ăn ở một nhà hàng nướng 'vì nó stinks lên quần áo của tôi. + I don't like to eat at a grill restaurant 'cause it stinks up my clothes. + Ich mag es nicht, in einem Grillrestaurant zu essen, weil es meine Kleidung stinkt. + Non mi piace mangiare in un ristorante alla griglia' causa che puzza i miei vestiti. + Je n'aime pas manger au restaurant du grill parce que ça pue dans mes vêtements. + No me gusta comer en un restaurante a la parrilla porque apesta mi ropa. + Ik eet niet graag bij een grillrestaurant' want het stinkt mijn kleren op. + ( wǒ bùxǐhuan· qùchī shāokǎo, yīnwèi chīwán yīfú dōushì wèidào.)
A17 11 811
我 女儿 烧伤 严重 。 + ลูกสาวฉันถูกเผาอย่างไม่ดี + Con gái tôi bị đốt cháy nặng. + My daughter's been badly burned. + Meine Tochter wurde schwer verbrannt. + Mia figlia è stata gravemente bruciata. + Ma fille a été gravement brûlée. + Mi hija está muy quemada. + Mijn dochter is zwaar verbrand. + ( wǒ nǚr shāoshāng yánzhòng.)
A19 7 907
我 需要 一些 烧烫伤 药膏 。 + ฉันต้องการครีมเผา + Tôi cần một ít thuốc mỡ đốt. + I need some burn ointment. + Ich brauche eine Brandsalbe. + Ho bisogno di unguento bruciare un po'. + J'ai besoin d'onguent de brûlure. + Necesito pomada para quemaduras. + Ik heb wat brandzalf nodig. + ( wǒ xūyào yìxiē shāotàngshāng yàogāo.)
B01 49 1049
上礼拜 旅馆 发生了 一场 火灾 。 两个 房间被 烧毁了 。 + มีไฟที่โรงแรมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สองห้องได้รับความเสียหาย + Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. + There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. + Letzte Woche gab es ein Feuer im Hotel. Zwei der Räume wurden beschädigt. + La scorsa settimana c' è stato un incendio nell' hotel. Due camere sono state danneggiate. + Il y a eu un incendie à l'hôtel la semaine dernière. Deux des pièces ont été endommagées. + Hubo un incendio en el hotel la semana pasada. Dos de las habitaciones fueron dañadas. + Vorige week was er brand in het hotel. Twee van de kamers waren beschadigd. + (shànglǐbài lǘguǎn fāshēngle· yìcháng huǒzāi. liǎngge· fángjiān bèi shāohuǐle·.)
B09 41 1441
你 感冒 还 发烧了 ? 真 可怜 ! 你 肯定 很不舒服 吧 。 + คุณมีไข้หวัดและมีไข้? สิ่งที่น่าสงสาร! คุณต้องรู้สึกแย่มาก + Cậu bị cảm và sốt à? Khổ thân! Cậu hẳn là khó chịu lắm. + You have a cold and a fever? Poor thing! You must feel awful. + Du hast eine Erkältung und Fieber? Armes Ding! Du musst dich schrecklich fühlen. + Hai un freddo e una febbre? Cosa scadente! Devi sentire terribile. + Vous avez un rhume et de la fièvre? Pauvre petite chose! Tu dois te sentir horrible. + ¿Tienes un resfriado y fiebre? ¡Pobrecito! Debes sentirte fatal. + Heeft u een verkoudheid en koorts? Slecht ding! Je moet je verschrikkelijk voelen. + ( ní gǎnmào hái fāshāole·? zhēn kělián! ní kěndìng hěnbùshūfú ba·.)
C04 46 2196
你 闻见 有 东西 烧焦的 味道 了 吗 ? + คุณสามารถกลิ่นอะไรบางอย่างที่ไหม้? + Cậu có ngửi thấy gì đang cháy không? + Can you smell something burning? + Kannst du etwas Verbranntes riechen? + Si può sentire l' odore di qualcosa che brucia? + Tu sens quelque chose qui brûle? + ¿Hueles algo ardiendo? + Kunt u ruiken iets branden? + (nǐ wénjiàn yǒu dōngxī shāojiāode· wèidào le· mā?)
C10 17 2467
这 是 一场 严重的 火灾 , 整栋 大楼 都 被烧毁了 。 + มันเป็นไฟที่น่ากลัว อาคารทั้งหลังถูกทำลาย + Đấy là một đám cháy kinh khủng. Cả toà nhà bị phá huỷ. + It was a terrible fire. The whole building got destroyed. + Es war ein schreckliches Feuer. Das ganze Gebäude wurde zerstört. + Era un incendio terribile. L' intero edificio è stato distrutto. + C'était un terrible incendie. Tout le bâtiment a été détruit. + Fue un incendio terrible. Todo el edificio fue destruido. + Het was een verschrikkelijke brand. Het hele gebouw werd verwoest. + (zhè shì yìchǎng yánzhòngde· huǒzāi, zhěngdòng dàlóu dōu bèi shāohuǐle·.)
C10 32 2482
火灾中 被 烧毁 的 那栋 建筑 , 现在 已经 重建了 。 + อาคารที่ถูกทำลายในกองไฟได้ถูกสร้างขึ้นใหม่แล้ว + Toà nhà bị lửa tàn phá nay đã được xây lại. + The building destroyed in the fire has now been rebuilt. + Das durch den Brand zerstörte Gebäude wurde nun wieder aufgebaut. + L' edificio distrutto nell' incendio è stato ricostruito. + Le bâtiment détruit dans l'incendie a été reconstruit. + El edificio destruido en el incendio ha sido reconstruido. + Het in de brand vernielde gebouw is nu herbouwd. + (huǒzāizhōng bèi shāohuǐ de· nàdòng jiànzhú, xiànzài yǐjīng chóngjiànle·.)
C19 12 2912
请 把 这个 锅 装满 水 , 然后 放到 炉子上烧开 。 + กรุณาใส่หม้อนี้ใส่น้ำแล้วนำไปวางบนเตาให้เดือด + Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi. + Please fill this pot with water and put it on the stove to boil. + Bitte füllen Sie diesen Topf mit Wasser und stellen Sie ihn auf den Herd zum Kochen. + Riempire questa pentola con acqua e metterla sul fornello per far bollire. + Remplissez cette casserole d'eau et mettez-la sur la cuisinière pour la faire bouillir. + Por favor, llene esta olla con agua y póngala en la estufa a hervir. + Vul deze pan met water en zet hem op de kachel om te koken. + (qíng bǎ zhège· guō zhuāngmǎn shuǐ, ránhòu fàngdào lúzi·shàng shāokāi.)
C19 47 2947
在 房子 没 被 烧垮前 , 消防队员 把 火 扑灭了 。 + นักดับเพลิงสามารถดับไฟได้ก่อนที่บ้านจะถูกไฟไหม้ + Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. + The firefighters were able to put the fire out before the house burned down. + Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das Haus niederbrannte. + I vigili del fuoco sono stati in grado di spegnere l' incendio prima che la casa bruciò. + Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle. + Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que la casa se incendiara. + De brandweerlieden konden het vuur uitzetten voordat het huis brandde. + (zài fángzi· méi bèi shāokuǎqián, xiāofángduìyuán bá huǒ pūmièle·.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
烧烤的 shāokǎo de gegrillt
烧伤 shāo shāng sich verbrennen
烧伤 shāo shāng verbrennen
锅, 烧水壶 guō, shāoshuǐhú Kessel
烧烤 shāokǎo grillen
烧烤炉 shāokǎolú Grill
电烧水壶 diàn shāoshuǐhú Wasserkocher
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 發燒 + * * fa1 shao1 have a fever/ have a temperature Fieber haben +
B 燃燒 + * * ran2shao1 burn/ kindle brennen, auflodern, abfackeln, Verbrennung,Entflammung +
B + * * shao1 burn 1. brennen, verbrennen, 2. kochen, brennen 3. schmoren 4. braten 5. fiebern 6. Fieber +
D 高燒 + * * gao1shao1 hyper pyrexia hohes Fieber +
D 燒餅 + * * shao1bing sesame seed cake Sesamkuchen (flach) +
D 燒毀 + * * shao1hui3 burn niederbrennen, durch Feuer vernichten +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
1216 烈火 熊熊 燃烧 + The blazing fire keeps burning.
1507 煤炭 燃烧 + The coal is burning.
1614 发烧 + She has a fever.
2055 房子 烧毁 + The house was burned down.
3170 通过 运动 可以 燃烧 脂肪 + Exercising can burn fat.
3441 大火 焚烧 房屋 + A big fire has destroyed the house.


GbPinEngDeu
烈火熊熊地燃烧着。 Lièhuǒ xióngxióng de ránshāozhe. The blazing fire keeps burning. Das lodernde Feuer brennt weiter.
煤炭在燃烧着。 méitàn zài ránshāozhe. The coal is burning. Die Kohle brennt.
她发烧了。 Tā fāshāo le. She has a fever. Sie hat Fieber.
房子被烧毁了。 Fángzi bèi shāohuǐ le. The house was burned down. Das Haus wurde niedergebrannt.
通过运动可以燃烧脂肪。 Tōngguò yùndòng kěyǐ ránshāo zhīfáng. Exercising can burn fat. Bewegung kann Fett verbrennen.
大火焚烧了房屋。 Dà huǒ fénshāo le fángwū. A big fire has destroyed the house. Ein großes Feuer hat das Haus zerstört.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
+
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng