朝 ngoảnh mặt về, hướng về


NHSKGbPinEng
☊5 朝 chao2 imperial or royal court/ government/ dynasty/ reign of a sovereign or emperor/ court or assembly held by a sovereign or emperor/ to make a pilgrimage to/ facing/ towards
☊5 朝代 chao2 dai4 dynasty/ reign (of a king)
☊6 朝气蓬勃 zhao1 qi4 peng2 bo2 full of youthful energy (idiom)/ vigorous/ energetic/ a bright spark

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 24 24
如果 有 朝北的 房子 就好了 。 + บ้านหันทิศเหนือจะดี + Một ngôi nhà phía bắc sẽ là tốt đẹp. + A north-facing house would be nice. + Ein nach Norden ausgerichtetes Haus wäre schön. + Una casa a nord sarebbe bella. + Une maison orientée au nord serait bien. + Una casa orientada al norte estaría bien. + Een huis naar het noorden gericht zou mooi zijn. + ( rúguǒ yǒu cháoběide· fángzi· jiùhǎole·.)
C20 46 2996
我 向 大巴上的 孩子们 挥手 ， 他们 也 朝着我 挥手 。 + ฉันโบกมือให้เด็ก ๆ บนรถบัสและพวกเขาก็โบกมือกลับ + Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. + I waved to the children on the bus, and they waved back. + Ich winkte den Kindern im Bus zu und sie winkten zurück. + Ho esitato ai bambini sull' autobus, e hanno ondulato indietro. + J'ai salué les enfants dans le bus, et ils m'ont fait signe. + Saludé a los niños en el autobús y ellos me saludaron. + Ik zwaaide naar de kinderen in de bus en ze zwaaide terug. + ( wǒ xiàng dàbāshàngde· háizi·men· huīshǒu, tāmen· yě cháozhe· wǒ huīshǒu.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
洋蓟, 朝鲜蓟 yángjì, cháoxiǎnjì Artischocke
朝拜 cháobài anbeten
朝圣者 cháoshèngzhě Pilger
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 朝 + 朝* * chao2 toward/ face 1. Kaiserhof, Regierung 2. Dynastie, Herrscherhaus 3. nach, hin, gegen, auf...zu,in Richtung ...auf, entgegen +
☊D 朝氣 + 朝气* * zhao1qi4 youthful spirit Jugendfrische, Lebenskraft, Vitalität +
☊D 朝氣蓬勃 + 朝气蓬勃* * zhao1 qi4 peng2 bo2 full of youthful spirit voller Lebenskraft, voller Vitalität +
☊D 朝三暮四 + 朝三暮四* * zhao1 san1 mu4 si4 blow hot and cold/ play fast and loose heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig +
☊D 朝代 + 朝代* * chao2dai4 dynasty Dynastie +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
707 中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 + The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.
1114 他 朝 着 终点 跑去 。 + He's running toward the finish line.
1286 天边 布满 了 朝霞 。 + The horizon is full of glowing clouds.
1287 他 在 朝阳 时分 出发 。 + He sets out with the early morning sun.
1683 唐朝 文化 很 发达 。 + The Tang Dynasty's culture was very advanced.
2268 蒙古人 打败 了 宋朝 建立 了 元朝 。 + The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.
2594 秦朝 很 强大 。 + The Qin Dynasty was powerful.
3186 长城 的 历史 可以 追溯到 秦朝 。 + The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty.


GbPinEngDeu
中国古代周朝比秦朝早几百年。 Zhōngguó gǔdài Zhōucháo bǐ Qín cháo zǎo jǐ bǎinián. The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty. Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre früher als die Qin-Dynastie.
他朝着终点跑去。 tā cháozhe zhōngdiǎn pǎo qù. He's running toward the finish line. Er rennt auf die Ziellinie zu.
天边佈满了朝霞。 Tiānbiān bù mǎn le zhāoxiá. The horizon is full of glowing clouds. Der Horizont ist voller glühender Wolken.
他在朝阳时分出发。 Tā zàicháo yáng shífèn chūfā. He sets out with the early morning sun. Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg.
唐朝文化很发达。 Tángcháo wénhuà hěn fādá. The Tang Dynasty's culture was very advanced. Die Kultur der Tang-Dynastie war sehr fortschrittlich.
蒙古人打败了宋朝，建立了元朝。 Měnggǔ rén dǎbài le Sòng cháo，jiànlì le Yuáncháo. The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty. Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie.
秦朝很强大。 Qín cháo hěn qiángdà. The Qin Dynasty was powerful. Die Qin-Dynastie war mächtig.
长城的历史可以追溯到秦朝。 Chángchéng de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào Qín cháo. The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty. Die Geschichte der Großen Mauer geht auf die Qin-Dynastie zurück.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
朝 +
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng