NHSKGbPinEng
☊6 歪曲 wai1 qu1 to distort/ to misrepresent
☊6 曲折 qu1 zhe2 complicated/ winding
☊6 曲子 qu3 zi5 poem for singing/ tune/ music/ CL:支[zhi1]

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A07 30 330
不要 曲解 我的 意思 。 + อย่าบิดคำพูดของฉัน + Đừng xoắn lời của tôi. + Don't twist my words. + Verdrehen Sie nicht meine Worte. + Non torcere le mie parole. + Ne déformez pas mes paroles. + No tergiverses mis palabras. + Verdraai mijn woorden niet. + ( búyào qūjiě wǒde· yìsi·.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
曲线 qū xiàn Kurve
歌曲 gē qǔ Lied
使某物弯曲 shǐ mǒuwù wānqū etwas biegen
弯曲的 wānqū de gebogen
曲的 qū de krumm
作曲 zuòqǔ komponieren
作曲家 zuòqǔjiā Komponist
因为疼痛而扭曲 yīnwèi téngtòng ér niǔqū sich vor Schmerzen krümmen
摇篮曲 yáolánqǔ Wiegenlied
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊C 曲折 + 曲折* * qu1zhe2 zigzag/ winding/ tortuous/ meandering/ complicated 1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation +
☊C 歪曲 + 歪曲* * wai1qu1 slant-crook/ distort/ misrepresent/ twist/ contort verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken +
☊C 歌曲 + 歌曲* * ge1qu3 song Lied +
☊C 彎曲 + 弯曲* * wan1qu1 curving-meandering/ winding/ zigzag/ anfractuous krumm, gewunden, gebogen, biegen, krümmen, beugen,Kurve, Wendung +
☊D 樂曲 + 乐曲* * yue4qu3 musical composition Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück +
☊D 譜曲 + 谱曲* * pu3 qu3 compose/ set to music in Noten setzen, komponieren +
☊D 曲線 + 曲线* * qu1xian4 curve Kurve, krumme Linie +
☊D 曲子 + 曲子* * qu3zi melody Melodie +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
884 她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。 + She's played a complete piece.
1581 她 在 弹奏 新 曲子 。 + She's playing a new tune/piece.
1601 前方 道路 曲折 。 + The road zigzags ahead.
2375 这 条 山路 很 弯曲 。 + This is a winding mountain road.
2635 这里 的 道路 很 弯曲 。 + The road is very curved here.
2860 他 在 练习 新 曲子 。 + He's practicing a new tune.
3559 她 快乐 的 哼 着 曲子 。 + She's merrily humming a song.
3682 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 + This song used much electronic music.
3683 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 + This song used much electronic music.


GbPinEngDeu
她完整的演奏了一支曲子。 Tā wánzhěng de yǎnzòu le yī zhī qǔzi. She's played a complete piece. Sie hat ein komplettes Stück gespielt.
她在弹奏新曲子。 Tā zài tánzòu xīn qǔzi. She's playing a new tune/piece. Sie spielt ein neues Stück.
前方道路曲折。 Qiánfāng dàolù qūzhé. The road zigzags ahead. Die Straße zickzackt voraus.
这条山路很弯曲。 Zhè tiáo shānlù hěn wānqū. This is a winding mountain road. Das ist eine kurvenreiche Bergstraße.
这里的道路很弯曲。 Zhèlǐ de dàolù hěn wānqū. The road is very curved here. Die Straße ist hier sehr kurvig.
他在练习新曲子。 Tā zài liànxí xīn qǔzi. He's practicing a new tune. Er übt eine neue Melodie.
她快乐的哼着曲子。 Tā kuàilè de 【◎Fix:◎hēng;◎hng】zhe qǔzi. She's merrily humming a song. Sie summt fröhlich ein Lied.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
曲 +
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng