| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A04 1 151
         | 我 提不起 精神 。 + | ฉันไม่มีพลังงาน + | Tôi không có năng lượng. + | I don't have energy. + | Ich habe keine Energie. + | Non ho energia. + | Je n'ai pas d'énergie. + | No tengo energía. + | Ik heb geen energie. + | ( wǒ tíbùqǐ jīngshén.) |
A05 36 236
| 我 提不起劲 。 + | ฉันไม่รู้สึกอยากทำอะไร + | Tôi không cảm thấy như làm bất cứ điều gì. + | I don't feel like doing anything. + | Ich habe keine Lust, irgendetwas zu tun. + | Non mi sento di fare nulla. + | Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit. + | No tengo ganas de hacer nada. + | Ik heb geen zin om iets te doen. + | ( wǒ tíbùqǐjìn.) |
A07 17 317
| 以前的 事 就 别 提了 。 + | กรุณาอย่านำสิ่งที่เกิดขึ้นมาก่อน + | Xin đừng đưa ra những gì đã xảy ra trước đây. + | Please don't bring up what happened before. + | Bitte erwähnen Sie nicht, was vorher passiert ist. + | Si prega di non sollevare quello che è successo prima. + | S'il vous plaît, ne parlez pas de ce qui s'est passé avant. + | Por favor, no mencione lo que pasó antes. + | Geeft u alstublieft niet aan wat er eerder is gebeurd. + | ( yǐqiánde· shì jiù bié tíle·.) |
A10 35 485
| 我们 还 提供 网上 挂号 。 + | คุณสามารถลงทะเบียนหมายเลขในบรรทัดบนอินเทอร์เน็ต + | Bạn có thể đăng ký một số trong dòng trên internet. + | You can register a number in line on the internet. + | Im Internet können Sie eine Nummer online registrieren lassen. + | È possibile registrare un numero in linea su Internet. + | Vous pouvez enregistrer un numéro en ligne sur Internet. + | Puede registrar un número en línea en Internet. + | U kunt een nummer in lijn registreren op internet. + | ( wǒmen· hái tígōng wǎngshàng guàhào.) |
B03 17 1117
| 法比奥 和 唐娜提拉 几点 出去的？ + | เวลาไหนที่ Fabio และ Donatella ออกไป? + | Fabio và hop dem đã ra ngoài lúc nào? + | What time did Fabio and Donatella go out? + | Um wie viel Uhr sind Fabio und Donatella ausgegangen? + | Che tempo sono usciti Fabio e Donatella? + | A quelle heure sont sortis Fabio et Donatella? + | ¿A qué hora salieron Fabio y Donatella? + | Hoe laat gingen Fabio en Donatella uit? + | (fábǐào hé tángnàtílā jídiǎn chūqùde·?) |
B03 44 1144
| 为什么 你 提前 回家了 ？ + | ทำไมคุณถึงกลับบ้านเร็ว ๆ นี้? + | Tại sao cậu về nhà sớm vậy? + | Why did you go home early? + | Warum bist du früher nach Hause gegangen? + | Perché è andato a casa presto? + | Pourquoi es-tu rentré plus tôt? + | ¿Por qué te fuiste temprano a casa? + | Waarom bent u vroeg naar huis gegaan? + | (wèishéme nǐ tíqián huíjiāle·?) |
B05 38 1238
| 夏克提 要把 她的 车 卖了 。 + | Shakti จะขายรถของเธอ + | Rick sẽ bán xe hơi đi. + | Shakti's going to sell her car. + | Shakti wird ihr Auto verkaufen. + | Shakti sta andando a vendere la sua auto. + | Shakti va vendre sa voiture. + | Shakti va a vender su auto. + | Shakti gaat haar auto verkopen. + | (xiàkètí yàobǎ tāde· chē màile·.) |
B11 6 1506
| 他们 聚会 为什么 非要 提前 走 ？ + | ทำไมพวกเขาต้องออกจากงานเร็ว? + | Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? + | Why did they have to leave the party early? + | Warum mussten sie die Party vorzeitig verlassen? + | Perché hanno dovuto lasciare il partito in anticipo? + | Pourquoi ont-ils dû quitter la fête plus tôt? + | ¿Por qué tuvieron que irse temprano de la fiesta? + | Waarom moesten ze de partij vroeg verlaten? + | (tāmen· jùhuì wèishéme fēiyào tíqián zǒu?) |
B18 39 1889
| 葛哈德 手术后 恢复得 好多了 ， 但是 他 还 不可以 提 重物 。 + | เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากการผ่าตัด แต่เขาก็ยังไม่ควรจะยกหนักขึ้น + | Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. + | Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. + | Gerard geht es nach seiner Operation viel besser, aber er soll immer noch keine schweren Hebungen machen. + | Gerard si sente molto meglio dopo l' operazione, ma non dovrebbe ancora fare un sollevamento pesante. + | Gerard se sent beaucoup mieux après son opération, mais il n'est toujours pas censé faire de levage lourd. + | Gerard se siente mucho mejor después de la operación, pero todavía no debe levantar objetos pesados. + | Gerard voelt zich veel beter na zijn operatie, maar hij moet nog steeds niet zwaar tillen. + | ( géhādé shǒushùhòu huīfùde· hǎoduōle·, dànshì tā hái bùkéyǐ tí zhòngwù.) |
B20 14 1964
| 芮妮 提议 去看 电影 。 + | Renee แนะนำให้ไปดูหนัง + | Hiện gợi ý là đi xem phim. + | Renee suggested going to the movies. + | Renee schlug vor, ins Kino zu gehen. + | Renee ha suggerito di andare ai film. + | Renée a suggéré d'aller au cinéma. + | Renee sugirió ir al cine. + | Renee stelde voor om naar de films te gaan. + | ( ruìnī tíyì qùkàn diànyǐng.) |
B20 23 1973
| 我 没有 办法 想像 提奥 骑 摩托车 的 样子。 + | ฉันไม่สามารถจินตนาการ Theo ขี่มอเตอร์ไซค์ + | Tôi không tưởng tượng thành phố cảnh Theo đi xe máy. + | I can't imagine Theo riding a motorcycle. + | Ich kann mir nicht vorstellen, dass Theo ein Motorrad fährt. + | Non riesco a immaginare Theo in sella a una moto. + | Je ne peux pas imaginer Theo à moto. + | No puedo imaginarme a Theo montando una motocicleta. + | Ik kan me niet voorstellen dat Theo op een motorfiets rijdt. + | (wǒ méiyǒu bànfá xiǎngxiàng tíào qí mótuōchē de· yàngzi·.) |
C01 1 2001
| 你 可以 提醒 我 明天 给 桑德拉 打 电话 吗？ + | คุณช่วยเตือนฉันให้โทรหา Sandra พรุ่งนี้ได้ไหม? + | Mai cậu có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không? + | Can you remind me to call Sandra tomorrow? + | Kannst du mich daran erinnern, Sandra morgen anzurufen? + | Posso ricordarmi di chiamare Sandra domani? + | Pouvez-vous me rappeler d'appeler Sandra demain? + | ¿Puedes recordarme que llame a Sandra mañana? + | Kun je me eraan herinneren om morgen Sandra te bellen? + | ( ní kéyǐ tíxíng wǒ míngtiān gěi sāngdélā dǎ diànhuà mā?) |
C01 13 2013
| 我 来帮 你 提包儿 吧 。 + | ให้ฉันนำกระเป๋าไปให้คุณ + | Để tôi xách túi giúp cậu. + | Let me carry your bag for you. + | Lass mich deine Tasche für dich tragen. + | Permettetemi di portare la borsa per voi. + | Laisse-moi porter ton sac pour toi. + | Déjame llevar tu maleta. + | Laat me uw tas voor u dragen. + | ( wǒ láibāng nǐ tíbāor ba·.) |
C01 23 2023
| 我们 很 遗憾得 通知 你 ， 我们 不能给 你 提供 这份 工作 。 + | เราเสียใจที่แจ้งให้ทราบว่าเราไม่สามารถให้บริการคุณได้ + | Chúng tôi lấy làm tiec khi phải báo cho cậu biết rằng chúng tôi + | We regret to inform you that we cannot offer you thejob. + | Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen den Job nicht anbieten können. + | Siamo spiacenti di informarvi che non possiamo offrirvi il lavoro. + | Nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons pas vous offrir le poste. + | Lamentamos informarle que no podemos ofrecerle el trabajo. + | Het spijt ons u te moeten melden dat wij u niet de baan kunnen bieden. + | ( wǒmen· hěn yíhànde· tōngzhī nǐ, wǒmen· bùnénggéi nǐ tígōng zhèfèn gōngzuò.) |
C02 24 2074
| 你 可以 通过 读 更多的 书 来提高 自己的 语言 能力 。 + | คุณสามารถพัฒนาทักษะด้านภาษาได้โดยการอ่านเพิ่มเติม + | Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc + | You can improve your language skills by reading more. + | Sie können Ihre Sprachkenntnisse verbessern, indem Sie mehr lesen. + | Puoi migliorare le tue competenze linguistiche leggendo di più. + | Vous pouvez améliorer vos compétences linguistiques en lisant plus. + | Puedes mejorar tus habilidades lingüísticas leyendo más. + | U kunt uw taalvaardigheden verbeteren door meer te lezen. + | (ní kéyǐ tōngguò dú gèngduōde· shū láitígāo zìjǐde· yǔyán nénglì.) |
C03 39 2139
| 我 需要 几天的 时间 来考虑 你的 提议 。 + | ฉันต้องการเวลาสองสามวันเพื่อพิจารณาข้อเสนอของคุณ + | Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của cậu. + | I need a few days to think about your proposal. + | Ich brauche ein paar Tage, um über Ihren Vorschlag nachzudenken. + | Ho bisogno di qualche giorno per riflettere sulla vostra proposta. + | J'ai besoin de quelques jours pour réfléchir à votre proposition. + | Necesito unos días para pensar en tu propuesta. + | Ik heb een paar dagen nodig om over uw voorstel na te denken. + | (wǒ xūyào jǐtiānde· shíjiān láikǎolǜ nǐde· tíyì.) |
C05 45 2245
| 你 必须要 经过 许可 才可以 提前 离开 。 + | ถ้าคุณต้องการออกจากช่วงต้นคุณต้องขออนุญาต + | Nếu cậu muốn rời đi sớm, cậu phải xin phép. + | If you want to leave early, you have to ask for permission. + | Wenn Sie früher abreisen wollen, müssen Sie um Erlaubnis fragen. + | Se si desidera lasciare in anticipo, è necessario chiedere il permesso. + | Si vous voulez partir plus tôt, vous devez demander la permission. + | Si quieres salir temprano, tienes que pedir permiso. + | Als je vroeg wilt vertrekken, moet je toestemming vragen. + | ( nǐ bìxūyào jīngguò xúkě cáikéyǐ tíqián líkāi.) |
C06 43 2293
| 政府 承诺 会提供 更多的 资金 来帮助 无家可归的 人 。 + | รัฐบาลได้สัญญาว่าจะให้เงินช่วยเหลือคนจรจัดมากขึ้น + | Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. + | The government has promised to provide more money to help the homeless. + | Die Regierung hat versprochen, mehr Geld zur Verfügung zu stellen, um den Obdachlosen zu helfen. + | Il governo ha promesso di fornire più denaro per aiutare i senzatetto. + | Le gouvernement a promis de fournir plus d'argent pour aider les sans-abri. + | El gobierno ha prometido proveer más dinero para ayudar a los desamparados. + | De overheid heeft beloofd om meer geld beschikbaar te stellen om daklozen te helpen. + | (zhèngfǔ chéngnuò huìtígōng gèngduōde· zījīn láibāngzhù wújiākěguīde· rén.) |
C08 39 2389
| 演讲 结束后 ， 大家 可以 提出 问题 。 + | หลังจากการบรรยายแล้วจะมีโอกาสซักถาม + | Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi. + | After the lecture, there will be an opportunity to ask questions. + | Im Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit, Fragen zu stellen. + | Dopo la conferenza, ci sarà l' opportunità di porre domande. + | Après la conférence, vous aurez l'occasion de poser des questions. + | Después de la conferencia, habrá una oportunidad para hacer preguntas. + | Na afloop van de lezing is er gelegenheid om vragen te stellen. + | ( yánjiǎng jiéshùhòu, dàjiā kéyǐ tíchū wèntí.) |
C10 2 2452
| 我 会 尽我所能 提供 帮助 。 + | ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อช่วย - ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วย + | Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được. > Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được. + | I'll do all I can to help. — I'll do everything I can to help. + | Ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um zu helfen. Ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um zu helfen. + | Farò tutto il possibile per aiutare. Farò tutto il possibile per aiutare. + | Je ferai tout mon possible pour vous aider. Je ferai tout mon possible pour vous aider. + | Haré todo lo que pueda para ayudar. Haré todo lo que pueda para ayudar. + | Ik zal alles doen wat ik kan om te helpen. Ik zal er alles aan doen om te helpen. + | (wǒ huì jínwósuǒnéng tígōng bāngzhù.) |
C11 36 2536
| 太阳 ， 宇宙中 数以百万 计的 恒星 之一 ，为 我们 提供了 光 和 热 。 + | ดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในล้านดาวในจักรวาลทำให้เรามีความร้อนและแสง + | Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. + | The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light. + | Die Sonne, die einer (1) von Millionen von Sternen im Universum ist, versorgt uns mit Wärme und Licht. + | Il sole, che è uno (1) di milioni di stelle nell' universo, ci fornisce calore e luce. + | Le soleil, qui est une (1) des millions d'étoiles de l'univers, nous fournit chaleur et lumière. + | El sol, que es uno (1) de millones de estrellas en el universo, nos proporciona calor y luz. + | De zon, die één (1) van miljoenen sterren in het universum is, geeft ons warmte en licht. + | (tàiyáng, yǔzhòuzhōng shùyíbǎiwàn jìde· héngxīng zhīyī, wèi wǒmen· tígōngle· guāng hé rè.) |
C12 5 2555
| 大部分 会上 提的 建议 都不是 非常 合理 。 + | คำแนะนำในการประชุมส่วนใหญ่ไม่เหมาะสมนัก + | Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. + | Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable. + | Die meisten der Vorschläge, die während des Treffens gemacht wurden, waren nicht sehr vernünftig. + | La maggior parte dei suggerimenti formulati durante la riunione non erano molto ragionevoli. + | La plupart des suggestions faites à la réunion n'étaient pas très raisonnables. + | La mayoría de las sugerencias hechas en la reunión no fueron muy razonables. + | De meeste suggesties die tijdens de vergadering werden gedaan waren niet erg redelijk. + | (dàbùfēn huìshàng tíde· jiànyì dōubúshì fēicháng hélǐ.) |
C14 13 2663
| 我 会提醒 他 开会 ， 以防 他 忘了 。 + | ฉันจะเตือนเขาถึงที่ประชุมในกรณีที่เขาลืม + | Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. + | I'll remind him of the meeting in case he's forgotten. + | Ich werde ihn an das Treffen erinnern, falls er es vergessen hat. + | Gli ricordo l' incontro nel caso in cui fosse dimenticato. + | Je lui rappellerai la réunion au cas où il l'oublierait. + | Le recordaré la reunión en caso de que se le olvide. + | Ik zal hem aan de vergadering herinneren voor het geval hij vergeten is. + | ( wǒ huìtíxǐng tā kāihuì, yǐfáng tā wàngle·.) |
C16 21 2771
| 我 比 你 提前 三米 抵达了 比赛终点 。 + | ฉันแข่งเสร็จสาม (3) เมตรข้างหน้าคุณ - ฉันชนะการแข่งขันโดยสาม (3) เมตร + | Tôi đã kết thúc cuộc đua trước cậu ba mét. > Tôi đã thắng được ba mét trong cuộc đua. + | I finished the race three (3) meters ahead of you. — I won the race BY three (3) meters. + | Ich beendete das Rennen drei (3) Meter vor Ihnen. Ich habe das Rennen BY drei (3) Meter gewonnen. + | Ho finito la gara tre (3) metri davanti a voi. Ho vinto la gara con tre (3) metri. + | J'ai terminé la course à trois (3) mètres devant vous. J'ai gagné la course PAR trois (3) mètres. + | Terminé la carrera tres (3) metros por delante de ti. Gané la carrera POR tres (3) metros. + | Ik heb de race drie (3) meter voor je klaar. Ik won de race BY drie (3) meter. + | (wó bí nǐ tíqián sānmí dǐdále· bǐsàizhōngdiǎn.) |
C16 37 2787
| 对于 我 简单的 提议 ， 她的 反应 让 我 感到很惊讶 。 + | ฉันประหลาดใจมากที่ปฏิกิริยาของเธอกับคำแนะนำง่ายๆของฉัน + | Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. + | I was very surprised BY her reaction TO my simple suggestion. + | Ich war sehr überrascht von ihrer Reaktion auf meinen einfachen Vorschlag. + | Ero molto sorpreso dalla sua reazione al mio semplice suggerimento. + | J'ai été très surpris par sa réaction à ma simple suggestion. + | Me sorprendió mucho su reacción a mi simple sugerencia. + | Ik was zeer verbaasd BY haar reactie Op mijn eenvoudige suggestie. + | (duìyú wó jiǎndānde· tíyì, tāde· fǎnyìng ràng wó gǎndào hěnjīngyà.) |
C17 6 2806
| 我 不喜欢 我 上个 工作 ， 我 受够了 ， 所以我 提出了 辞职 。 + | ฉันไม่สนุกกับงานล่าสุดของฉัน เมื่อฉันเบื่อกับมันฉันขอลาออก + | Tôi không thích công việc trước của tôi. Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc. + | I didn't enjoy my last job. When I got fed up with it, I asked to resign. + | Ich habe meinen letzten Job nicht genossen. Als ich die Nase voll hatte, bat ich darum, zurückzutreten. + | Non mi è piaciuto il mio ultimo lavoro. Quando mi sono stanco, ho chiesto di dimettermi. + | Je n'aimais pas mon dernier boulot. Quand j'en ai eu assez, j'ai demandé à démissionner. + | No disfruté mi último trabajo. Cuando me harté de eso, pedí renunciar. + | Ik heb niet genoten van mijn laatste baan. Toen ik het zat raakte, vroeg ik om aftreden. + | (wǒ bùxǐhuan· wǒ shàngge· gōngzuò, wǒ shòugòule·, suóyí wǒ tíchūle· cízhí.) |
C18 9 2859
| 幸好 你 提醒 我 要开会 ， 要不然 我 就 完全忘了 。 + | ฉันดีใจที่คุณเตือนฉันเกี่ยวกับการประชุมเพราะฉันลืมทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ + | Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. + | I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it. + | Ich bin froh, dass du mich an das Treffen erinnert hast, denn ich hatte es total vergessen. + | Sono contento che lei mi abbia ricordato l' incontro, perché l' avevo completamente dimenticato. + | Je suis content que tu m'aies rappelé la réunion, car j'avais complètement oublié. + | Me alegro de que me recordaras la reunión, porque me había olvidado por completo. + | Ik ben blij dat je me aan de bijeenkomst hebt herinnerd, want ik was het helemaal vergeten. + | ( xìngháo nǐ tíxíng wǒ yàokāihuì, yàobùrán wǒ jiù wánquán wàngle·.) |
C19 13 2913
| 我们的 父母 为 我们 提供 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。 + | พ่อแม่ของเราให้อาหารเสื้อผ้าการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก + | Bố mẹ chúng ta, cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. + | Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love. + | Unsere Eltern versorgen uns mit Nahrung, Kleidung, Bildung, Gesundheitsfürsorge und Liebe. + | I nostri genitori ci forniscono cibo, abbigliamento, istruzione, assistenza sanitaria e amore. + | Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, soins de santé et amour. + | Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor. + | Onze ouders voorzien ons van voedsel, kleding, onderwijs, gezondheidszorg en liefde. + | (wǒmen·de· fùmǔ wèi wǒmen· tígōng shíwù, yīwù, jiàoyù, yīliáo hé ài.) |
C19 14 2914
| 我们的 老师 为 我们 提供 在 现实 社会中 竞争 所必须的 教育 。 + | ครูของเราให้การศึกษาที่จำเป็นสำหรับการแข่งขันในโลกแห่งความเป็นจริง + | Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. + | Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. + | Unsere Lehrer bieten uns eine Ausbildung, die notwendig ist, um in der realen Welt konkurrieren zu können. + | I nostri insegnanti ci forniscono un' istruzione necessaria per competere nel mondo reale. + | Nos enseignants nous donnent une éducation nécessaire pour être compétitifs dans le monde réel. + | Nuestros profesores nos proporcionan una educación necesaria para competir en el mundo real. + | Onze leraren voorzien ons van een opleiding die nodig is om in de echte wereld te kunnen concurreren. + | (wǒmen·de· lǎoshī wèi wǒmen· tígōng zài xiànshí shèhuìzhōng jìngzhēng suǒbìxūde· jiàoyù.) |
C20 10 2960
| 因此 他 提出 上诉 并要求 赔偿 他的 名誉损失。 + | ดังนั้นเขาจึงฟ้องและได้รับรางวัลชดเชยความเสียหายต่อชื่อเสียงของเขา + | Vì thế anh ấy đã kiện và được đền bù cho tổn thất về danh tiếng của anh ấy. + | So he sued and was awarded compensation for damage to his reputation. + | So verklagte er und erhielt eine Entschädigung für die Schädigung seines Rufs. + | Ha quindi citato in giudizio e ha ricevuto un risarcimento per i danni alla sua reputazione. + | Il a donc intenté une poursuite et s'est vu accorder des dommages-intérêts pour atteinte à sa réputation. + | Así que demandó y se le concedió una indemnización por el daño a su reputación. + | Hij vervolgde dus en kreeg een vergoeding voor zijn reputatieschade. + | (yīncǐ tā tíchū shàngsù bìngyāoqiú péicháng tāde· míngyùsǔnshī.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 小提琴 | xiǎotíqín | Geige
|
| 提交 | tí jiāo | aufgeben
|
| 提高 | tí gāo | steigern
|
| 大提琴 | dà tí qín | Cello
|
| 低音大提琴 | dī yīn dà tí qín | Kontrabass
|
| 提供职位 | tí gōng zhí wèi | Stellenangebot
|
| 值得一提的 | zhídé yī tí de | erwähnenswert
|
| 提议者, 参谋 | tíyìzhě, cānmóu | Ratgeber
|
| 提及某事， 提到某事 | tíjí mǒushì, tídào mǒushì | etwas erwähnen
|
| 为某人提供某物 | wèi mǒurén tígōng mǒuwù | jemandem etwas bieten
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 提 + | 提* * | ti2 |  carry/ put forward/ draw out/ raise |  1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen +
|
| ☊A | 提高 + | 提高* * | ti2gao1 | raise/ heighten/ enhance/ increase | erhöhen +
|
| ☊B | 提倡 + | 提倡* * | ti2chang4 | advocate/ promote | für etw eintreten, befürworten, fördern +
|
| ☊B | 提供 + | 提供* * | ti2gong1 | provide/ supply/ furnish/ offer | zur Verfügung stellen, versorgen +
|
| ☊B | 提前 + | 提前* * | ti2qian2 | ahead of time/ advance | im voraus, vorher +
|
| ☊C | 提包 + | 提包* * | ti2bao1 | carrying-bag/ handbag/ shopping bag/ valise | Handtasche, Tasche,Sack +
|
| ☊C | 提綱 + | 提纲* * | ti2gang1 | lifting-rope/ lifting-in-hand head-rope of a net/ outline | Umriß (der wichtigsten Punkte) +
|
| ☊C | 提問 + | 提问* * | ti2wen4 | ask-question/ raise a question (in a class or meeting) | fragen, Fragen stellen +
|
| ☊C | 提醒 + | 提醒* * | ti2xing3 | prompt-awareness/ remind/ call attention to | jn an etwas erinnern, jn mahnen +
|
| ☊C | 提議 + | 提议* * | ti2yi4 | raise-idea/ propose/ move/ proposal/ motion | vorschlagen, einen Vorschlag machen, Vorschlag, Antrag +
|
| ☊D | 提案 + | 提案* * | ti2'an4 | draft resolution/ overture/ proposal | Antrag, Vorschlag +
|
| ☊D | 提拔 + | 提拔* * | ti2ba2 | elevate | befördern, jn im Rang erhöhen +
|
| ☊D | 提交 + | 提交* * | ti2jiao1 | put in/ refer | vorlegen, unterbreiten, einreichen +
|
| ☊D | 提煉 + | 提炼* * | ti2lian4 | abstract/ refine | extrahieren, raffinieren, läutern +
|
| ☊D | 提名 + | 提取* * | ti2 ming2 | nominate/ name | nominieren, zur Wahl vorschlagen +
|
| ☊D | 提取 + | 提取* * | ti2qu3 | distill/ pick-up | etwas abholen, etw. abheben, abgewinnen, herausholen, entziehen +
|
| ☊D | 提升 + | 提升* * | ti2sheng1 | upgrade/ exalt | js Rang erhöhen, jn in eine höhere Stellungaufrücken lassen, befördern, etwas in die Höhe heben +
|
| ☊D | 提示 + | 提示* * | ti2shi4 | prompt/ clue on | jmd auf etwas hinweisen +
|
| ☊D | 提要 + | 提要* * | ti2yao4 | abstract | Inhaltsangabe, Zusammenfassung, Hauptinhalt +
|
| ☊D | 提早 + | 提早* * | ti2zao3 | ahead of schedule | früher als vorgesehen +
|
| ☊D | 小提琴 + | 小提琴* * | xiao3ti2qin2 | violin | Violine +
|
| ☊D | 前提 + | 前提* * | qian2ti2 | precondition | Prämisse, Voraussetzung, Vorbedingung +
|
|
