| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
C02 30 2080
         | 我 自己的 问题 就 够多的 了 ， 还要 再 担心你的 。 + | ฉันมีปัญหาเพียงพอกับตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องของคุณ + | Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. + | I have enough problems of my own without having to worry about yours. + | Ich habe genug eigene Probleme, ohne mir Sorgen um deine machen zu müssen. + | Ho abbastanza problemi da soli senza dovermi preoccupare della vostra. + | J'ai assez de problèmes à moi sans me soucier des tiens. + | Tengo suficientes problemas propios sin tener que preocuparme por los tuyos. + | Ik heb genoeg eigen problemen zonder me zorgen te hoeven maken over de jouwe. + | (wǒ zìjǐde· wèntí jiù gòuduōde· le·, háiyào zài dānxīn nǐde·.) |
C03 17 2117
| 你 无法 改变 现状 ， 所以 担心 也 没有 用。 + | ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ + | Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. + | There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. + | Es gibt nichts, was Sie gegen die Situation tun können, also ist es sinnlos, sich darüber Gedanken zu machen. + | Non c' è niente che si possa fare per risolvere la situazione, quindi non c' è alcun motivo di preoccuparsi. + | Il n' y a rien que vous puissiez faire contre la situation, alors inutile de vous en inquiéter. + | No hay nada que puedas hacer con la situación, así que no te preocupes. + | Er is niets wat je aan de situatie kunt doen, dus het heeft geen zin om je daar zorgen over te maken. + | ( nǐ wúfá gǎibiàn xiànzhuàng, suóyǐ dānxīn yě méiyǒu yòng.) |
C04 22 2172
| 人行道上 结冰了 ， 所以 我们 走得 很小心 ，我们 担心 摔倒 。 + | ทางเท้าก็หนาวดังนั้นเราจึงเดินอย่างระมัดระวัง เรากลัวที่จะล้ม + | Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. + | The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling. + | Der Bürgersteig war vereist, also gingen wir sehr vorsichtig. Wir hatten Angst zu fallen. + | Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente. Avevamo paura di cadere. + | Le trottoir était gelé, alors nous avons marché très prudemment. On avait peur de tomber. + | La acera estaba helada, así que caminamos con mucho cuidado. Teníamos miedo de caer. + | De stoep was ijzig, dus we liepen heel voorzichtig. We waren bang om te vallen. + | ( rénxíngdàoshàng jiébīngle·, suóyí wǒmen· zǒude· hénxiǎoxīn, wǒmen· dānxīn shuāidǎo.) |
C17 38 2838
| 别担心 ， 他们 觉得 你 很有趣 。 他们 不是在嘲笑 你 ， 他们 是 在笑 你的 笑话 。 + | ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าคุณตลก พวกเขาไม่ได้หัวเราะที่คุณพวกเขาหัวเราะกับเรื่องตลกของคุณ + | Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. + | Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. + | Keine Sorge, die halten dich für witzig. Sie haben nicht über dich gelacht, sie haben über deinen Witz gelacht. + | Non ti preoccupare, pensano che sei divertente. Non stavano ridendo contro di te, stavano ridendo della tua scherzo. + | Ne t'inquiète pas, ils te trouvent drôle. Ils ne se moquaient pas de toi, mais de ta blague. + | No te preocupes, creen que eres gracioso. No se reían de ti, se reían de tu broma. + | Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent. Ze lachden niet naar je toe, ze lachen om je grap. + | ( biédānxīn, tāmen· juéde· ní hényǒuqù. tāmen· búshì zàicháoxiào nǐ, tāmen· shì zàixiào nǐde· xiàohuà.) |
C17 46 2846
| 如果 你 担心 ， 那 就 不要 坐在 这里 不动， 去做 点儿 什么 。 + | หากคุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่าเพิ่งนั่งที่นั่นทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ + | Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. + | If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. + | Wenn du dir Sorgen darüber machst, setz dich nicht einfach dorthin, sondern tu etwas dagegen. + | Se sei preoccupato, non sederti lì, ma fai qualcosa al riguardo. + | Si ça vous inquiète, ne restez pas assis là, faites quelque chose. + | Si te preocupa, no te quedes ahí sentado, haz algo al respecto. + | Als je je er zorgen over maakt, ga dan niet alleen daar zitten, maar doe er ook iets aan. + | ( rúguó nǐ dānxīn, nà jiù búyào zuòzài zhèli· bùdòng, qùzuò diǎnr shéme.) |
C18 2 2852
| 我 会 安排好 所有的 行程 ， 你 什么 都 不用担心 。 + | ฉันจะดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องกังวลอะไร + | Tôi sẽ lo tất cả các da tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. + | I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything. + | Ich kümmere mich um alle Reisevorbereitungen, damit Sie sich um nichts kümmern müssen. + | Mi prendo cura di tutte le modalità di viaggio in modo da non doversi preoccupare di nulla. + | Je m'occuperai de tous les préparatifs de voyage pour que tu n'aies pas à t'inquiéter de quoi que ce soit. + | Yo me encargaré de todos los preparativos del viaje para que no tengas que preocuparte por nada. + | Ik zorg voor alle reisarrangementen zodat u zich nergens zorgen over hoeft te maken. + | (wǒ huì ānpáiháo suóyǒude· xíngchéng, nǐ shéme dōu búyòngdānxīn.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
|
☊3 
anxious/ worried/ uneasy/ to worry/ to be anxious 
Sorge, ängstlich, sich sorgen + 