Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
A20 29 979
| 我们 需要带 你 去 手术室 。 + | เราจำเป็นต้องพาคุณไปผ่าตัด + | Chúng tôi cần đưa bạn đến phẫu thuật. + | We need to take you to surgery. + | Wir müssen Sie zur Operation bringen. + | Dobbiamo portarla in chirurgia. + | On doit vous emmener en chirurgie. + | Tenemos que llevarte a cirugía. + | We moeten u naar de operatie brengen. + | ( wǒmen· xūyàodài nǐ qù shǒushùshì.) |
A20 33 983
| 如果 我们 不动 手术 , 这里 可能会 坏死 。 + | ถ้าเราไม่ทำงานคุณอาจสูญเสียข้อมูลนี้ + | Nếu chúng tôi không hoạt động, bạn có thể bị mất. + | If we don't operate, you may lose this. + | Wenn wir nicht operieren, könnten Sie das hier verlieren. + | Se non operiamo, potreste perdere questo. + | Si on n'opère pas, vous risquez de perdre ça. + | Si no operamos, puede que pierdas esto. + | Als we niet werken, kunt u dit verliezen. + | ( rúguǒ wǒmen· bùdòng shǒushù, zhèlǐ kěnénghuì huàisǐ.) |
A20 34 984
| 这 手术 很危险 , 但 这是 唯一 能帮助 你的方法 。 + | การดำเนินการนี้เป็นอันตราย แต่เป็นวิธีเดียวที่จะช่วยคุณได้ + | Hoạt động này rất nguy hiểm, nhưng nó là cách duy nhất để giúp bạn. + | The operation is dangerous, but it is the only way to help you. + | Die Operation ist gefährlich, aber es ist der einzige Weg, Ihnen zu helfen. + | L' operazione è pericolosa, ma è l' unico modo per aiutarvi. + | L'opération est dangereuse, mais c'est la seule façon de vous aider. + | La operación es peligrosa, pero es la única forma de ayudarle. + | De bediening is gevaarlijk, maar het is de enige manier om u te helpen. + | ( zhè shǒushù hěnwēixiǎn, dàn zhèshì wéiyī néngbāngzhù nǐde· fāngfǎ.) |
A20 35 985
| 你 知道 为什么 你 要动 这个 手术 吗 ? + | คุณเข้าใจไหมว่าคุณต้องผ่าตัดนี้? + | Bạn có hiểu rằng bạn cần phẫu thuật này? + | Do you understand that you need this surgery? + | Verstehen Sie, dass Sie diese Operation brauchen? + | Capite che avete bisogno di questo intervento chirurgico? + | Vous comprenez que vous avez besoin de cette opération? + | ¿Entiende que necesita esta cirugía? + | Begrijpt u dat u deze operatie nodig heeft? + | ( nǐ zhīdào wèishéme nǐ yàodòng zhège· shǒushù mā?) |
A20 36 986
| 我们 会 很谨慎地 动手术 。 + | เราจะดำเนินการอย่างระมัดระวัง + | Chúng tôi sẽ hoạt động rất cẩn thận. + | We will operate very carefully. + | Wir werden sehr sorgfältig vorgehen. + | Lavoreremo con molta attenzione. + | Nous agirons avec beaucoup de prudence. + | Operaremos con mucho cuidado. + | We zullen zeer voorzichtig te werk gaan. + | ( wǒmen· huì hěnjǐnshènde· dòngshǒushù.) |
A20 37 987
| 手术 前 我们 需要 征得 你的 同意 。 + | เราต้องการการอนุญาตจากคุณก่อนที่จะดำเนินการกับคุณ + | Chúng tôi muốn sự cho phép của bạn trước khi chúng tôi hoạt động với bạn. + | We want your permission before we operate on you. + | Wir brauchen Ihre Erlaubnis, bevor wir Sie operieren. + | Vogliamo il vostro permesso prima di operare su di voi. + | Nous voulons votre permission avant de vous opérer. + | Queremos su permiso antes de operar. + | Wij willen uw toestemming voordat wij op u gaan werken. + | ( shǒushù qián wǒmen· xūyào zhēngdé nǐde· tóngyì.) |
A20 38 988
| 我们 可以 为 你 动手术 吗 ? + | เราสามารถทำงานกับคุณได้หรือไม่? + | Chúng tôi có thể hoạt động với bạn không? + | May we operate on you? + | Dürfen wir Sie operieren? + | Possiamo operare su di voi? + | On peut vous opérer? + | ¿Podemos operarte? + | Mogen wij op u werken? + | ( wǒmen· kěyǐ wèi nǐ dòngshǒushù mā?) |
A20 39 989
| 我们 将 尽快 开始 动手术 。 + | เราจะเริ่มดำเนินการโดยเร็วที่สุด + | Chúng tôi sẽ bắt đầu hoạt động càng sớm càng tốt. + | We will begin the operation as soon as we can. + | Wir werden die Operation so schnell wie möglich beginnen. + | Inizieremo l' operazione non appena possibile. + | Nous allons commencer l'opération dès que possible. + | Comenzaremos la operación tan pronto como podamos. + | We zullen zo snel mogelijk met de operatie beginnen. + | ( wǒmen· jiāng jǐnkuài kāishǐ dòngshǒushù.) |
A20 41 991
| 你 之前 有动过 任何 手术 吗 ? + | คุณเคยผ่าตัดหรือไม่? + | Bạn đã từng phẫu thuật chưa? + | Have you had any surgeries? + | Hatten Sie schon mal eine Operation? + | Avete avuto interventi chirurgici? + | Avez-vous subi des interventions chirurgicales? + | ¿Ha tenido alguna cirugía? + | Hebt u operaties ondergaan? + | ( nǐ zhīqián yǒudòngguò rènhé shǒushù mā?) |
B18 39 1889
| 葛哈德 手术后 恢复得 好多了 , 但是 他 还 不可以 提 重物 。 + | เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากการผ่าตัด แต่เขาก็ยังไม่ควรจะยกหนักขึ้น + | Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. + | Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. + | Gerard geht es nach seiner Operation viel besser, aber er soll immer noch keine schweren Hebungen machen. + | Gerard si sente molto meglio dopo l' operazione, ma non dovrebbe ancora fare un sollevamento pesante. + | Gerard se sent beaucoup mieux après son opération, mais il n'est toujours pas censé faire de levage lourd. + | Gerard se siente mucho mejor después de la operación, pero todavía no debe levantar objetos pesados. + | Gerard voelt zich veel beter na zijn operatie, maar hij moet nog steeds niet zwaar tillen. + | ( géhādé shǒushùhòu huīfùde· hǎoduōle·, dànshì tā hái bùkéyǐ tí zhòngwù.) |
C17 21 2821
| 手术时 我 没有 意识 , 医生 给 我 打了 麻药。 + | ฉันไม่ได้ใส่ใจในระหว่างการผ่าตัด หมอให้การระงับความรู้สึกแก่ฉัน + | Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. + | I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia. + | Ich war während der Operation nicht bei Bewusstsein. Die Ärzte hatten mir eine Anästhesie verordnet. + | Non ero conscio durante l' operazione. I medici mi avevano dato l' anestesia. + | Je n'étais pas conscient pendant l'opération. Les médecins m'avaient anesthésié. + | No estaba consciente durante la operación. Los médicos me habían puesto anestesia. + | Ik was me tijdens de operatie niet bewust. De artsen hadden me verdoving gegeven. + | (shǒushùshí wǒ méiyǒu yìshí, yīshēng géi wó dǎle· máyào.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 手术 | shǒu shù | Operation
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
|