8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 從 + | 丛* * | cong2 | from/ since/ through/ ever | 1. von,aus, ab 2. durch, über 3. immer 4. folgen, befolgen 5.eintreten, beitreten 6. Gefolge 7. sekundär, abhängig + |
☊A | 從…到… + | 从到* * | cong2 dao4 | from … to … | von...bis + |
☊A | 從…起 + | 从起* * | cong2 qi3 | from … on … | von...an + |
☊A | 從前 + | 从前* * | cong2qian2 | before/ formerly/ in the past | vorher,früher, einstmals + |
☊B | 從不 + | 从不* * | cong2 bu4 | never | niemals, überhaupt nicht + |
☊B | 從…出發 + | 从出发* * | cong2 chu1fa1 | set off from | von... starten, von... losfahren + |
☊B | 從此 + | 从此* * | cong2ci3 | from now on | von da an, darauf, von jetzt an + |
☊B | 從而 + | 从而* * | cong2'er2 | thus/ thereby | auf diese Weise + |
☊B | 從來 + | 从来* * | cong2lai2 | always/ all along | zu allen Zeiten, immer + |
☊B | 從事 + | 从事* * | cong2shi4 | go in for/ be engaged in | sich mit etwas befassen,behandeln + |
☊B | 服從 + | 服从* * | fu2cong2 | obey/ submit | befolgen, gehorchen + |
☊B | 自從 + | 自从* * | zi4cong2 | since | seitdem, seit + |
☊C | 從容 + | 从容* * | cong2rong2 | leisurely/ calm/ plentiful/ sufficient/ enough | ruhig, in Ruhe, ohne Eile, + |
☊D | 從…看來 + | 从看来* * | cong2 kan4lai2 | from | soweit es ...betrifft + |
☊D | 從容不迫 + | 从容不迫* * | cong2rong2 bu4 po4 | take one's time/ calm and unhurried | ruhig und unübereilt + |
☊D | 從頭 + | 从头* * | cong2tou2 | from the beginning | von Anfang an, von neuem + |
☊D | 從未 + | 从未* * | cong2wei4 | never | niemals + |
☊D | 從小 + | 从小* * | cong2xiao3 | from childhood | seit der Kindheit + |
☊D | 從中 + | 从中* * | cong2zhong1 | from among | aus, zwischen + |
☊D | 無從 + | 无从* * | wu2cong2 | have no way | nicht in der Lage sein, unmöglich, nicht möglich + |
☊D | 盲從 + | 盲从* * | mang2cong2 | blindly slavish | blind gehorchen,mit jm blind mitlaufen + |
|