NHSKGbPinEng
5 嘱咐 zhu3 fu4 to tell/ to exhort/ injunction
6 叮嘱 ding1 zhu3 to warn repeatedly/ to urge/ to exhort again and again

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
遗嘱 yízhǔ Testament
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C 囑咐 + * * zhu3fu4 enjoin-instruct/ enjoin/ exhort/ advise/ urge/ tell ermahnen, einschärfen +
D 囑托 + * * zhu3tuo1 entrust auftragen, beauftragen, einschärfen +
D 叮囑 + * * ding1zhu3 urge again and again/ exhort/ warn jm immer wieder ins Gewissen reden +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
2911 父亲 嘱咐 孩子 注意 安全 + The father tells his child to be careful.
2912 医生 叮嘱 病人 按时 + The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated.


GbPinEngDeu
父亲嘱咐孩子要注意安全。 Fùqin zhǔfu háizi yào zhùyì ānquán. The father tells his child to be careful. Der Vater sagt seinem Kind, es solle vorsichtig sein.
医生叮嘱病人按时吃药。 Yīshēng dīngzhǔ bìngrén ànshí chī yào. The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated. Der Arzt drängte/warnte den Patienten wiederholt, das Medikament zu den angegebenen Zeiten einzunehmen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng