B09 41 1441
         | 你 感冒 还 发烧了 ？ 真 可怜 ！ 你 肯定 很不舒服 吧 。 + | คุณมีไข้หวัดและมีไข้? สิ่งที่น่าสงสาร! คุณต้องรู้สึกแย่มาก + | Cậu bị cảm và sốt à? Khổ thân! Cậu hẳn là khó chịu lắm. + | You have a cold and a fever? Poor thing! You must feel awful. + | Du hast eine Erkältung und Fieber? Armes Ding! Du musst dich schrecklich fühlen. + | Hai un freddo e una febbre? Cosa scadente! Devi sentire terribile. + | Vous avez un rhume et de la fièvre? Pauvre petite chose! Tu dois te sentir horrible. + | ¿Tienes un resfriado y fiebre? ¡Pobrecito! Debes sentirte fatal. + | Heeft u een verkoudheid en koorts? Slecht ding! Je moet je verschrikkelijk voelen. + | ( ní gǎnmào hái fāshāole·? zhēn kělián! ní kěndìng hěnbùshūfú ba·.) |
C02 9 2059
| 可怜的 花子 ！ 我 可不想 遇到 她 那种 情况。 + | แย่ Hanako! ฉันเกลียดที่จะได้รับในตำแหน่งของเธอ + | Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. + | Poor Hanako! I would hate to have been in her position. + | Armer Hanako! Ich würde es hassen, in ihrer Position zu sein. + | Povero Hanako! Mi odierei di essere stata al suo posto. + | Pauvre Hanako! Je détesterais avoir été à sa place. + | ¡Pobre Hanako! Odiaría haber estado en su posición. + | Slecht Hanako! Ik zou het haat hebben gehad om in haar positie te zijn geweest. + | (kěliánde· huāzi·! wó kěbùxiǎng yùdào tā nàzhǒng qíngkuàng.) |
☊4 
pitiful/ pathetic 
armselig, bemitleidenswert +