NHSKGbPinEng
4 区别 qu1 bie2 difference/ to distinguish/ to discriminate/ to make a distinction/ CL:個|个[ge4]
5 地区 di4 qu1 local/ regional/ district (not necessarily formal administrative unit)/ region/ area/ as suffix to city name; means prefecture or county (area administered by a prefecture level city or county level city)/ CL:個|个[ge4]
5 郊区 jiao1 qu1 suburban district/ outskirts/ suburbs/ CL:個|个[ge4]
6 社区 she4 qu1 community
6 区分 qu1 fen1 to differentiate/ to find differing aspects
6 区域 qu1 yu4 area/ region/ district

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
043 0806
Where is the old city?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 27 27
虽然 离 市区 有点 远 , 但是 租金 很 便 宜。 + อยู่ห่างจากตัวเมืองเพียงเล็กน้อย แต่ค่าเช่าถูก + Đó là một chút xa trung tâm thành phố, nhưng giá thuê rẻ. + It's a little far from downtown, but the rent's cheap. + Es ist ein bisschen weit weg von der Innenstadt, aber die Miete ist billig. + È un po' lontano dal centro, ma l' affitto è economico. + C'est un peu loin du centre-ville, mais le loyer est pas cher. + Está un poco lejos del centro, pero el alquiler es barato. + Het is een beetje ver van het centrum, maar de huurprijs is goedkoop. + ( suīrán lí shìqū yǒudiǎn yuǎn, dànshì zūjīn hěn biàn yí.)
A02 29 79
有 禁 烟 区 吗 ? + คุณมีที่นั่งที่ไม่สูบบุหรี่หรือไม่? + Bạn có chỗ ngồi không hút thuốc không? + Do you have non-smoking seats? + Haben Sie Nichtrauchersitze? + Avete posti non fumatori? + Avez-vous des sièges non-fumeurs? + ¿Tiene asientos para no fumadores? + Heeft u niet roken stoelen? + ( yǒu jìn yān qū mā?)
B09 28 1428
这 是 市区 最有人气的 餐厅 , 一定 很好吃。 + เป็นร้านอาหารยอดนิยมในเมืองดังนั้นอาหารต้องดี + Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. + It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. + Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. + E' il ristorante più popolare della città, quindi il cibo deve essere buono. + C'est le restaurant le plus populaire de la ville, donc la nourriture doit être bonne. + Es el restaurante más popular de la ciudad, así que la comida debe ser buena. + Het is het populairste restaurant van de stad, dus het eten moet goed zijn. + (zhè shì shìqū zuìyǒurénqìde· cāntīng, yídìng hénhǎochī.)
B11 20 1520
这班 火车 不到 市区 , 你 得 在 下一站 转车。 + รถไฟขบวนนี้ไม่ได้ไปตลอดทางใจกลางเมือง คุณต้องเปลี่ยนที่สถานีถัดไป + Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. + This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station. + Dieser Zug fährt nicht bis nach Downtown. Sie müssen an der nächsten Station umsteigen. + Questo treno non va fino in centro. È necessario cambiare alla stazione successiva. + Ce train ne va pas jusqu'au centre-ville. Tu dois te changer à la prochaine gare. + Este tren no llega hasta el centro. Tienes que cambiarte en la próxima estación. + Deze trein gaat niet helemaal in de binnenstad. U moet bij het volgende station wisselen. + (zhèbān huǒchē búdào shìqū, ní děi zài xiàyīzhàn zhuǎnchē.)
C06 10 2260
明天 国内 有些 地方 会下雨 , 但 大多数 地区 不会 。 + พรุ่งนี้ฝนจะตกในบางพื้นที่ แต่ส่วนมากของประเทศจะแห้ง + Mau sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. + Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry. + Morgen wird es an einigen Stellen regnen, aber der größte Teil des Landes wird trocken sein. + Domani ci sarà pioggia in alcuni luoghi, ma la maggior parte del paese sarà asciutto. + Demain, il va pleuvoir dans certains endroits, mais la majeure partie du pays sera sèche. + Mañana lloverá en algunos lugares, pero la mayor parte del país estará seco. + Morgen valt er op sommige plaatsen regen, maar het grootste deel van het land zal droog zijn. + ( míngtiān guónèi yǒuxiē dìfāng huìxiàyǔ, dàn dàduōshù dìqū búhuì.)
C07 21 2321
五角大楼 在 华盛顿特区 。 + กระทรวงกลาโหมอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี + Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC. + The Pentagon is in Washington, D.C. + Das Pentagon ist in Washington, D.C. + Il Pentagono è a Washington, DC. + Le Pentagone est à Washington, D. C. + El Pentágono está en Washington, D. C. + Het Pentagon bevindt zich in Washington, D. C. + ( wújiǎodàlóu zài huáshèngdùntèqū.)
C07 41 2341
旅游业 是 该 地区的 主要 产业 。 + การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักในภูมิภาค - อุตสาหกรรมหลักของภูมิภาคคือการท่องเที่ยว + Du lịch là ngành công quản lý chính của vùng. > Ngành công quản lý chính của vùng là du lịch. + Tourism is the main industry in the region. — The region's main industry is tourism. + Der Tourismus ist der wichtigste Wirtschaftszweig in der Region. Die Hauptindustrie der Region ist der Tourismus. + Il turismo è l' industria principale della regione. L' industria principale della regione è il turismo. + Le tourisme est la principale industrie de la région. La principale industrie de la région est le tourisme. + El turismo es la principal industria de la región. La principal industria de la región es el turismo. + Toerisme is de belangrijkste industrie in de regio. De belangrijkste sector in de regio is toerisme. + (lǚyóuyè shì gāi dìqūde· zhǔyào chǎnyè.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
市区图 shìqūtú Stadtplan
郊区 jiāoqū Außenbezirke
郊区 jiāo qū Vorstadt
街区 jiē qū Block
地区 dì qū Gegend
地区 dì qū Region
地区 dì qū Gebiet
禁区 jìnqū Strafraum
区别某物 qūbié mǒuwù etwas unterscheiden
高气压区 gāoqìyā qū Hochdruckgebiet
低气压区 dīqìyā qū Tiefdruckgebiet
居民区 jūmínqū Siedlung
贫民区, 贫民窟 pínmínqū, pínmínkū Armenviertel, der Slum
贫民区 pínmínqū Ghetto
巴斯克地区 Bāsīkè dìqū Baskenland
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * qu1 region/ district 1. 1. Region, Zone, Gebiet 2. Bezirk, Distrikt 3. unterscheiden, einteilen +
B 區別 + * * qu1bie2 difference/ distinguish/ differ Unterschied, unterscheiden +
B 地區 + * * di4qu1 area/ region/ district Gebiet (Prefäktur Political divisions China, Wiki) +
B 山區 + * * shan1qu1 a mountainous area Gebirgsbereich, Gebirgsregion +
B 郊區 + * * jiao1qu1 suburbs Vorort +
C 區域 + * * qu1yu4 region/ area/ district Zone, Region,Gebiet +
C 自治區 + * * zi4zhi4qu1 self-administer-area/ autonomous region autome Region +
D 礦區 + * * kuang4qu1 minefield Bergbaugebiet +
D 林區 + * * lin2qu1 forest/ woods Forstrevier, Forstzone +
D 特區 + * * te4qu1 special zone Sonderzone +
D 禁區 + * * jin4qu1 forbidden zone preserve verbotene Zone, +
D 區分 + * * qu1fen1 distinguish/ differenzieren, unterscheiden, einen Trennungstrich zwischen…ziehen +
D 產區 + * * chan3qu1 producing area Produktionsgebiet +
D 牧區 + * * mu4qu1 pastoral area Weideland +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
469 地区 风景 + The scenery in this area is very beautiful.
1980 灾区 需要 支援 + The disaster area needs assistance.
2203 沿海 地区 水患 严重 + The coastal areas are experiencing severe flooding.
2332 我们 正在 灾区 筹款 + We're trying to raise funds for the disaster area.
2781 这里 新建 住宅区 + This is a newly-built residential complex.
2838 深圳 中国 最早 经济 特区 + Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
2997 地区 名声 显赫 + He's quite well-known in this area.
3251 警察 辖区 巡视 + The policeman is patrolling the area.
3417 群众 慷慨 灾区 捐款 + The public generously donated money to help the people in the disaster area.
3615 经常 走入 社区 倾听 普通 民众 心声 + He often goes into the community, to listen closely to the aspirations of the average citizens.
3660 主要 生活 非洲 赤道区 + It lives mainly in Equatorial Africa.


GbPinEngDeu
这个地区风景很美。 zhège dìqū fēngjǐng hěn měi. The scenery in this area is very beautiful. Die Landschaft in dieser Gegend ist sehr schön.
灾区需要支援。 Zāiqū xūyào zhīyuán. The disaster area needs assistance. Das Katastrophengebiet braucht Hilfe.
沿海地区水患严重。 Yánhǎi dìqū shuǐhuàn yánzhòng. The coastal areas are experiencing severe flooding. Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen heimgesucht.
我们正在为灾区筹款。 Wǒmen zhèngzài wèi āiqū chóukuǎn. We're trying to raise funds for the disaster area. Wir versuchen, Geld für das Katastrophengebiet zu sammeln.
这里是新建的住宅区。 Zhèlǐ shì xīn jiàn de zhùzháiqū. This is a newly-built residential complex. Dies ist eine neu gebaute Wohnanlage.
深圳是中国最早的经济特区。 Shēnzhèn shì Zhōngguó zuì zǎo de jīngjì tèqū. Shenzhen was the first Special Economic Zone in China. Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China.
他在这个地区名声显赫。 Tā zài zhège dìqū míngshēng xiǎnhè. He's quite well-known in this area. Er ist in dieser Gegend ziemlich bekannt.
警察在辖区里巡视。 Jǐngchá zài xiáqū lǐ xúnshì. The policeman is patrolling the area. Der Polizist patrouilliert hier.
群众慷慨地为灾区捐款。 Qúnzhòng kāngkǎi de wèi zāiqū juānkuǎn. The public generously donated money to help the people in the disaster area. Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng