NHSKGbPinEng
4 判断 pan4 duan4 to decide/ to determine/ CL:個|个[ge4]
5 谈判 tan2 pan4 to negotiate/ negotiation/ talks/ conference/ CL:個|个[ge4]
6 裁判 cai2 pan4 judgment/ to referee/ umpire/ judge/ referee/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2]
6 审判 shen3 pan4 a trial/ to try sb
6 判决 pan4 jue2 judgment (by a court of law)
6 批判 pi1 pan4 criticize/ CL:個|个[ge4]

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
051 0978
The referee is from Belgium.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C18 15 2865
发现 他 是 被 误判 与 谋杀案 有关后 , 当局从 监狱 释放了 他。 + หลังจากค้นพบว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ ว่าเป็นฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ปล่อยตัวเขาออกจากคุก + Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. + After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. + Nach der Entdeckung, dass er zu Unrecht des Mordes beschuldigt wurde, ließen die Behörden ihn aus dem Gefängnis entlassen. + Dopo aver scoperto di essere stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità lo hanno lasciato fuori dalla prigione. + Après avoir découvert qu'il avait été accusé à tort de meurtre, les autorités l'ont libéré de prison. + Después de descubrir que había sido acusado injustamente de asesinato, las autoridades lo dejaron salir de la cárcel. + Nadat hij ontdekt was dat hij ten onrechte van moord werd beschuldigd, liet de overheid hem uit de gevangenis. + (fāxiàn tā shì bèi wùpàn yǔ móushāàn yǒuguānhòu, dāngjú cóng jiānyù shìfàngle· tā.)
C19 49 2949
俄罗斯 和 美国 之间的 谈判 已经 破裂 。 + การเจรจาระหว่างรัสเซียกับสหรัฐฯได้พังทลายลง + Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. + Talks between Russia and the United States have broken down. + Die Gespräche zwischen Russland und den Vereinigten Staaten sind gescheitert. + I colloqui tra Russia e Stati Uniti si sono interrotti. + Les pourparlers entre la Russie et les États-Unis ont échoué. + Las conversaciones entre Rusia y Estados Unidos se han roto. + De gesprekken tussen Rusland en de Verenigde Staten zijn afgebroken. + (éluósī hé měiguó zhījiānde· tánpàn yǐjīng pòliè.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
判决 pàn jué Verurteilung
判决 pàn jué verurteilen
宣判缓刑 xuānpàn huǎnxíng auf Bewährung verurteilt
裁判 cáipàn Schiedsrichter
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 談判 + * * tan2pan4 negotiate verhandeln +
B 判斷 + * * pan4duan4 judge/ decide/ judgement Urteil, entscheiden +
B 批判 + * * pi1pan4 criticize Kritik, kritisieren +
C 裁判 + * * cai2pan4 judge/ umpire/ act as referee/ referee schiedsrichtern, Schiedsrichter +
D 審判 + * * shen3pan4 trial ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden +
D 判處 + * * pan4chu3 sentence verurteilen, eine Strafe verhängen +
D 判定 + * * pan4ding4 determine/ judge Urteil, verurteilen +
D 判決 + * * pan4jue2 adjudicate verurteilem, gerichtliches Urteil +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
756 法官 判决 + The judge gave his verdict.
1024 法官 依据 法律 审判 + The judge tries cases in accordance with the law.
1082 判断 准确 + His judgment was very accurate.
1591 他们 谈判 圆满 成功 + Their negotiations are successful.
1732 判处 无期徒刑 + He's been sentenced to life imprisonment.
3191 他们 谈判 进行 斡旋 + They're mediating the negotiation.
3310 法官 案件 酌情 判决 + The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.


GbPinEngDeu
法官依据法律来审判。 Fǎguān yījù fǎlǜ lái shěnpàn. The judge tries cases in accordance with the law. Der Richter verhandelt nach dem Gesetz.
法官作了判决。 Fǎguān zuò le pànjué. The judge gave his verdict. Der Richter hat sein Urteil gefällt.
他的判断很准确。 Tā de pànduàn hěn zhǔnquè. His judgment was very accurate. Sein Urteil war sehr treffend.
他们的谈判圆满成功。 Tāmen de tánpàn yuánmǎn chénggōng. Their negotiations are successful. Ihre Verhandlungen sind erfolgreich.
他被判处无期徒刑。 Tā bèi pànchǔ wúqī túxíng. He's been sentenced to life imprisonment. Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.
他们对谈判进行斡旋。 Tāmen duì tánpàn jìnxíng wòxuán. They're mediating the negotiation. Sie vermitteln die Verhandlungen.
法官对案件酌情判决。 Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué. The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision. Der Richter prüft die Umstände des Falles, bevor er eine Entscheidung trifft.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng