| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
B07 21 1321
         | 祝 你 有个 美好的 假期 。 — 我 会给 你 寄明信片 的 。 + | เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ - ฉันจะส่งโปสการ์ดให้คุณ + | Tận hưởng kỳ nghỉ đi. - Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho cậu. + | Enjoy your vacation. — I'll send you a postcard. + | Genießen Sie Ihren Urlaub. Ich schicke Ihnen eine Postkarte. + | Godetevi la vostra vacanza. Vi invierò una cartolina. + | Profitez de vos vacances. Je t'enverrai une carte postale. + | Disfrute de sus vacaciones. Te enviaré una postal. + | Geniet van uw vakantie. Ik stuur je een ansichtkaart. + | ( zhù ní yǒuge· méihǎode· jiàqī. — wǒ huìgéi nǐ jì míngxìnpiàn de·.) |
C03 12 2112
| 这场 雨 无法 阻止 我们 享受 假期 。 + | ฝนไม่ได้หยุดเราจากการเพลิดเพลินกับวันหยุดของเรา + | Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. + | The rain didn't stop us from enjoying our vacation. + | Der Regen hat uns nicht davon abgehalten, unseren Urlaub zu genießen. + | La pioggia non ci ha impedito di goderci la nostra vacanza. + | La pluie ne nous a pas empêchés de profiter de nos vacances. + | La lluvia no nos impidió disfrutar de nuestras vacaciones. + | De regen weerhield ons er niet van om van onze vakantie te genieten. + | (zhècháng yǔ wúfá zǔzhí wǒmen· xiǎngshòu jiàqī.) |
C04 19 2169
| 由于 这次 假期 是 从 星期五 开始 ， 交通 可能会 很拥挤 。 + | เนื่องจากวันหยุดจะเริ่มขึ้นในวันศุกร์นี้มีแนวโน้มว่าจะมีการจราจรบนท้องถนนเป็นจำนวนมาก + | Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. + | Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads. + | Da der Feiertag diesen Freitag beginnt, wird es wahrscheinlich viel Verkehr auf den Straßen geben. + | Dal momento che la festa inizia questo venerdì, c' è probabile che ci sarà un sacco di traffico sulle strade. + | Comme les vacances commencent ce vendredi, il y aura probablement beaucoup de circulation sur les routes. + | Como las vacaciones comienzan este viernes, es probable que haya mucho tráfico en las carreteras. + | Aangezien de vakantie deze vrijdag begint, is er waarschijnlijk veel verkeer op de wegen. + | ( yóuyú zhècì jiàqī shì cóng xīngqīwǔ kāishǐ, jiāotōng kěnénghuì hěnyōngjǐ.) |
C05 31 2231
| 享受 你的 假期 吧 ， 希望 都是 好 天气 。 + | เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ ฉันหวังว่าคุณมีอากาศดี + | Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. + | Enjoy your vacation. I hope you have good weather. + | Genießen Sie Ihren Urlaub. Ich hoffe, Sie haben gutes Wetter. + | Godetevi la vostra vacanza. Spero che abbiate un bel tempo. + | Profitez de vos vacances. J'espère que vous avez du beau temps. + | Disfrute de sus vacaciones. Espero que tengas buen tiempo. + | Geniet van uw vakantie. Ik hoop dat u goed weer hebt. + | (xiǎngshòu nǐde· jiàqī ba·, xīwàng dōushì hǎo tiānqì.) |
C12 38 2588
| 假期 时光 太美好了 ， 以至于 我们都 不想回家 。 + | เรามีช่วงเวลาที่ดีในวันหยุดที่เราไม่ต้องการกลับบ้าน + | Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. + | We had such a good time on vacation that we didn't want to come home. + | Wir hatten so viel Spaß im Urlaub, dass wir nicht nach Hause kommen wollten. + | Abbiamo avuto un tempo così buono in vacanza che non volevamo tornare a casa. + | Nous avons passé de si bons moments en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. + | La pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. + | We hadden zo' n goede tijd op vakantie dat we niet naar huis wilden komen. + | ( jiàqī shíguāng tàiméihǎole·, yǐzhìyú wǒmen·dōu bùxiǎnghuíjiā.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 假期 | jiàqī | Ferien
|
| 假期 | jiàqī | Ferien
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
|
☊C 
holiday/ vacation/ period of leave 
Urlaub, Urlaubszeit, Ferien + 