保持 duy trì, giữ gìn


NHSKGbPinEng
5 保持 bao3 chi2 to keep/ to maintain/ to hold/ to preserve

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A09 31 431
保持 积极 乐观 并 学着 去看 事情 好的 一 面。 + เสมออยู่บวกและมองไปที่ด้านสว่าง + Luôn luôn ở lại tích cực và nhìn vào mặt tươi sáng. + Always stay positive and look on the bright side. + Bleiben Sie immer positiv und schauen Sie auf die positive Seite. + Rimanere sempre positivi e guardare sul lato luminoso. + Restez toujours positif et regardez du bon côté. + Manténgase siempre positivo y mire el lado positivo. + Blijf altijd positief en kijk aan de heldere kant. + ( bǎochí jījí lèguān bìng xuézhe· qùkàn shìqíng hǎode· yī miàn.)
A14 40 690
我 好像 无法 保持 清醒 。 + ฉันไม่สามารถดูเหมือนจะตื่นตัว + Tôi dường như không tỉnh. + I can't seem to stay awake. + Ich kann scheinbar nicht wach bleiben. + Non posso sembrare di rimanere sveglio. + Je ne peux pas rester éveillé. + Parece que no puedo mantenerme despierta. + Ik kan niet wakker lijken te blijven. + ( wǒ hǎoxiàng wúfǎ bǎochí qīngxǐng.)
C01 32 2032
我 试图 保持 清醒 , 但 我 太困了 。 + ฉันพยายามจะเปิดตา แต่ฉันไม่สามารถ + Tôi đã cố gắng mở mắt nhưng tôi không làm được. + I tried to keep my eyes open, but I couldn't. + Ich habe versucht, die Augen offen zu halten, aber ich konnte es nicht. + Ho cercato di tenere gli occhi aperti, ma non potevo farlo. + J'ai essayé de garder les yeux ouverts, mais je n'ai pas pu. + Intenté mantener los ojos abiertos, pero no pude. + Ik probeerde mijn ogen open te houden, maar dat kon ik niet. + ( wǒ shìtú bǎochí qīngxǐng, dàn wǒ tàikùnle·.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
保持精力 bǎochí jīnglì fit bleiben
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 保持 + * * bao3chi2 keep/ maintain/ preserve wahren, aufrechterhalten, halten +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
1811 我们 保持 联系 + Let's keep in touch.


GbPinEngDeu
我们保持联系吧。 Wǒmen bǎochí liánxì ba. Let's keep in touch. Wir bleiben in Verbindung.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
保持 +
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng