Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
回來
+
回
来
*
*
hui2 lai2
return/ come back/ be back
zurück,zurückkommen
+
☊
A
來
+
来
*
*
lai2
come/ arrive/ crop up/ take place
etwa
+
☊
A
進來
+
进
来
*
*
jin4lai2
come in/ get in
hineinkommen
+
☊
A
起來
+
起
来
*
*
qi3 lai2
stand up/ sit up/ rise to one's feet
aufstehen
+
☊
A
將來
+
将
来
*
*
jiang1lai2
future
Zukunft
+
☊
A
出來
+
出
来
*
*
chu1 lai2
come out/ emerge
herauskommen, hervorkommen
+
☊
A
上來
+
上
来
*
*
shang4 lai2
come up
hoch kommen
+
☊
A
下來
+
下
来
*
*
xia4 lai2
come down
herunter kommen
+
☊
A
原來
+
原
来
*
*
yuan2lai2
original/ former
ursprünglich
+
☊
A
過來
+
过
来
*
*
guo4 lai
come over/ come up
herüberkommen
+
☊
B
越來越…
+
越
来
越
*
*
yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr
+
☊
B
未來
+
未
来
*
*
wei4lai2
future
Zukunft
+
☊
B
本來
+
本
来
*
*
ben3lai2
original
ursprünglich
+
☊
B
從來
+
从
来
*
*
cong2lai2
always/ all along
zu allen Zeiten, immer
+
☊
B
來
+
来
*
*
lai2
about/ more or less
( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr
+
☊
B
來
+
来
*
*
lai2
about/ more or less
( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr
+
☊
B
來不及
+
来
不
及
*
*
lai2 bu ji2
there's not enough time
ohne genügend Zeit, es ist zu spät
+
☊
B
來得及
+
来
得
及
*
*
lai2 de ji2
there's still time
da ist noch genug Zeit, noch Zeit haben / noch etw. machen können
+
☊
B
來信
+
来
信
*
*
lai2xin4
send a letter/ incoming letter
ankommender Brief, einen Brief senden
+
☊
B
來自
+
来
自
*
*
lai2zi4
come from
von (einem Ort) kommen
+
☊
B
看來
+
看
来
*
*
kan4lai2
it seems
anscheinend, es scheint,
+
☊
B
近來
+
近
来
*
*
jin4lai2
recently/ lately
vor kurzem, kürzlich
+
☊
B
後來
+
后
来
*
*
hou4lai2
afterwards/ after
dann,danach
+
☊
B
以來
+
以
来
*
*
yi3lai2
since
seit, seitdem
+
☊
C
來賓
+
来
宾
*
*
lai2bin1
visitor/ guest
Gast, Besucher
+
☊
C
來回
+
来
回
*
*
lai2hui2
visitor/ guest
hin und her,hin und zurück,Hin-und Rückweg
+
☊
C
來客
+
来
客
*
*
lai2ke4
back and forth/ to and fro/ round trip
Gast, Besucher
+
☊
C
來往
+
来
往
*
*
lai2wang3
come and go/ associate/ association
kommen und gehen, Verkehr
+
☊
C
來源
+
来
源
*
*
lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen
+
☊
C
向來
+
向
来
*
*
xiang4lai2
from beginning coming towards now/ always/ all along
von jeher, seit ehund je, schon immer
+
☊
C
對…來說
+
对
续
*
*
dui4 lai2shuo1
not let down/ treat sb. fairly/ be worthy of
was das angeht
+
☊
C
往來
+
往
来
*
*
wang3lai2
come-go/ be in contact with/ have relations with
kommen und gehen, hin- und zurück, Kontakt, Verkehr
+
☊
C
拿…來說
+
拿
无
*
*
na2 lai2shuo1
take … for example
auf jmd einreden, beschwören
+
☊
C
自來水
+
自
来
水
*
*
zi4lai2shui3
self-come-water/ tap water
Leitungswasser
+
☊
C
這樣一來
+
这
样
一
来
*
*
zhe4yang4 yi1 lai2
this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus
in dieser Art, in so einem Fall,
+
☊
D
總的來說
+
总
的
来
说
*
*
zong3 de lai2 shuo1
in general
im allgemeinen
+
☊
D
到來
+
到
来
*
*
dao4lai2
come
ankommen, Ankunft
+
☊
D
從…看來
+
从
看
来
*
*
cong2 kan4lai2
from
soweit es ...betrifft
+
☊
D
來訪
+
来
访
*
*
lai2fang3
come to visit
zu Besuch kommen
+
☊
D
來回來去
+
来
回
来
去
*
*
lai2 hui2 lai2 qu4
come-and-go
Kommen und Gehen
+
☊
D
來看
+
来
看
*
*
lai2kan4
according to
gemäß, so gesehen,
+
☊
D
來歷
+
来
历
*
*
lai2li4
derivation/ history
Vorgeschichte
+
☊
D
來臨
+
来
临
*
*
lai2lin2
come/ fall
ankommen, herannahen
+
☊
D
來年
+
来
年
*
*
lai2nian2
the coming year
kommendes Jahr, nächstes Jahr
+
☊
D
…來說
+
来
说
*
*
lai2shuo1
concerning/ on
betreffend
+
☊
D
推來推去
+
推
来
推
去
*
*
tui1 lai2 tui1 qu4
push/ decline
alle möglichen Entschuldigungen vorbringen
+
☊
D
看起來
+
看
起
来
*
*
kan4 qi3lai2
look like
es scheint, dem Anschein nach
+
☊
D
歷來
+
历
来
*
*
li4lai2
always
seit jeher, von alters her, schon immer
+
☊
D
胡來
+
胡
来
*
*
hu2lai2
make trouble/ mess things up
etwas durcheinander bringen
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
Mcc Sentences
Gb
Eng
55
我
从
美国
来
。
+
I'm from America.
76
他们
从
山坡
上
滑下来
了
。
+
They're sliding down the slope.
78
我
回来
了
。
+
I'm back.
95
太阳
出来
了
。
+
The sun has risen. ((The sun has come out.))
99
要是
你
不
来
我
就
跟
你
分手
。
+
If you don't come, I am going to break up with you.
190
机会
来
了
。
+
A good opportunity presented itself.
267
我们
来自
东方
。
+
We're from the East.
321
我
来
帮
您
。
+
Let me help you.
350
我
来自
英国
。
+
I'm from the U.K.
388
知识
要
靠
阅读
来
积累
。
+
Knowledge is accumulated by reading.
508
火车
该
来
了
。
+
The train should be getting in now.
521
让
我
来
回答
这
个
问题
。
+
Let me answer this question.
530
她
越来越
苗条
了
。
+
She's getting slimmer.
537
铁路
把
城市
连起来
。
+
Railroads connect cities.
634
请
跟
我
来
。
+
Please follow me.
736
卡车
用来
运送
货物
。
+
The truck is used to carry goods.
760
我们
来
合影
吧
。
+
Let's take a group photo.
829
我们
根据
合同
来
办事
。
+
We conduct our business in accordance with the contract.
947
春天
来
了
。
+
Spring has come.
1022
谁
来
回答
这
个
问题
?
+
Who is going to answer this question?
1024
法官
依据
法律
来
审判
。
+
The judge tries cases in accordance with the law.
1097
国旗
升起来
了
。
+
The national flag has been raised.
1124
我
没有
预料
到来
了
这么
多
朋友
。
+
I didn't expect that so many friends would come.
1193
他
很
激动
甚至
连
话
都
说
不
出来
了
。
+
He was so excited that he couldn't utter a word.
1197
大家
仿效
老师
的
动作
来
练习
。
+
Everyone is copying the teacher's movements.
1220
让
我
来
照顾
你
。
+
Let me look after you.
1372
女儿
向
我
迎面
走来
。
+
My daughter walked towards me head-on.
1393
秋季
来临
了
。
+
Fall has arrived.
1422
他
端
着
啤酒
走过来
。
+
He came over, carrying a tray of beer.
1459
她
看起来
很
斯文
。
+
She looks very refined.
1479
栏杆
把
花
和
树圈
起来
了
。
+
The railings enclose the flowers and trees.
1501
城堡
看起来
很
庄严
。
+
The castle looks stately.
1504
大家
兴奋
得
欢呼起来
。
+
Everyone got so excited they started to cheer.
1554
消息
登出来
了
。
+
The news has come out.
1673
这些
咖啡豆
来自
巴西
。
+
These coffee beans are from Brazil.
1689
他
很
诚实
从来
不
说谎
。
+
He's very honest, and never lies.
1694
她
看起来
很
悲伤
。
+
She looks so sad.
1708
她们
害怕
得
尖叫
起来
。
+
They were so frightened that they started to scream.
1714
他们
两
人
愈来愈
恩爱
。
+
They are getting more and more affectionate.
1727
他
偷偷地
躲起来
。
+
He secretly hid.
1808
台风
来
了
。
+
The typhoon is coming.
1929
他用
尺子
来
画图
。
+
She uses a ruler to draw the design.
1959
我
用
房产
来
抵押
贷款
。
+
I mortgaged my house to get a loan (lit., I used my property as collateral for a loan).
1979
我们
终于
来到
巴黎
啦
。
+
We have finally arrived in Paris.
1981
他
援用
生动
的
案例
来
讲解
。
+
He explains by citing vivid cases.
2042
丝瓜
络
可以
用来
洗澡
。
+
A loofah can be used to bathe with.
2165
把
图纸
捲起来
。
+
Roll up the blueprint.
2198
她
把
眼镜
摘下来
。
+
She took her glasses off.
2311
幼苗
长出来
了
。
+
The seedlings have come up.
2334
生意
给
我
带来
了
巨大
的
利润
。
+
Business brought me great profits.
2342
国家
越来越
繁荣
昌盛
。
+
The country is growing more and more prosperous.
2438
他
看起来
有点
傻
。
+
He looks a bit silly.
2495
热
气球
膨胀
起来
。
+
The hot air balloon inflated.
2523
这
个
计画
暂时
停滞
下来
了
。
+
This plan is temporarily suspended.
2566
他
看起来
有点
郁闷
。
+
He looks a bit depressed.
2625
一
条
大
鱼
被
捞上来
了
。
+
A big fish was caught (in a net).
2627
幼苗
长出来
了
。
+
The seedlings have come up.
2672
他用
现金
来
偿还
贷款
。
+
He repaid his loan in cash.
2786
妈妈
用
毛巾
把
婴儿
裹
起来
。
+
The mother wraps the baby in the towel.
2839
水坝
可以
用来
发电
。
+
The dam can be used to generate electricity.
2866
她
用
水晶球
来
占卜
吉凶
。
+
She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
2894
牛奶
洒出
来
了
。
+
The milk spilled out.
2938
朋友们
一起
来
拜祭
故人
。
+
Together, the friends paid their respects to their deceased friends.
2977
老虎
悄悄
地
走过来
。
+
The tiger walked over quietly.
2983
现在
我们
来
谈
问题
的
症结
所在
。
+
Now let's talk about the crux of the issue.
3042
葡萄
可以
用来
酿酒
。
+
Grapes can be made into wine.
3108
我们
一起
来
吹
蜡烛
。
+
We are blowing out the candles together.
3130
他
从
楼梯
上
栽倒
下来
。
+
He fell down the stairs.
3143
水
渗出来
了
。
+
Water is seeping out.
3307
我
揣测
他
不会
来
了
。
+
I guess he won't come.
3344
一刹那
赛车
就
冲过来
了
。
+
In an instant, the race cars came speeding towards us.
3499
他们
憧憬
着
美好
的
未来
。
+
They're looking forward to a bright future.
3500
长城
可以
用来
防止
外寇
入侵
。
+
The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders.
3501
医生
通过
把脉
来
揆度
病情
。
+
By taking a pulse, a doctor can gauge a patient's condition.
3556
他
看起来
有点
蠢
。
+
He looks a little silly.
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng