也许 có lẽ; e rằng


NHSKGbPinEng
4 也许 ye3 xu3 perhaps/ maybe

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
048 0913
Maybe later.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B08 10 1360
我 有可能会去看 电影 。 我 也许会去看 电影。 + เป็นไปได้ว่าฉันจะไปดูหนัง - ฉันอาจจะไปดูหนัง + Có khả năng là tôi sẽ đi xem phim. Tôi có thể sẽ đi xem phim. + It's possible that I'll go to the movies. — I might go to the movies. + Es ist möglich, dass ich ins Kino gehe. Ich könnte ins Kino gehen. + E' possibile che io vada ai film. Potrei andare ai film. + Il est possible que j'aille au cinéma. Je pourrais aller au cinéma. + Es posible que vaya al cine. Podría ir al cine. + Het is mogelijk dat ik naar de films ga. Ik zou naar de films kunnen gaan. + ( wó yóukěnénghuìqùkàn diànyǐng. wó yéxǔhuìqùkàn diànyǐng.)
B08 13 1363
今天 有可能会下雪 。 今天 也许会下雪 。 + อาจเป็นไปได้ว่าหิมะจะมีหิมะตกในวันนี้ - วันนี้อาจหิมะตก + Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết. Trời hôm nay có thể có tuyết. + It's possible that it'll snow today. — It might snow today. + Es ist möglich, dass es heute schneit. Es könnte heute schneien. + E' possibile che oggi nevicherà. Potrebbe nevicare oggi. + Il est possible qu'il neige aujourd'hui. Il pourrait neiger aujourd'hui. + Es posible que hoy nieve. Podría nevar hoy. + Het is mogelijk dat het vandaag sneeuwt. Het kan vandaag sneeuwen. + ( jīntiān yóukěnénghuìxiàxuě. jīntiān yéxǔhuìxiàxuě.)
B08 14 1364
我 今晚 有可能会 晚点儿 回来 。 我 今天晚上也许会 晚点儿 回来 。 + เป็นไปได้ว่าฉันจะไปสายคืนนี้ - ฉันอาจจะคืนนี้สาย + Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn. Tôi có thể sẽ bị muộn tối nay. + It's possible that I'll be late tonight. — I might be late tonight. + Es ist möglich, dass ich heute Abend zu spät komme. Ich komme heute Abend vielleicht zu spät. + E' possibile che stasera mi trovo in ritardo. Potrei essere in ritardo stasera. + Il est possible que je sois en retard ce soir. Je serai peut-être en retard ce soir. + Es posible que llegue tarde esta noche. Puede que llegue tarde esta noche. + Het is mogelijk dat ik vanavond laat ben. Ik zou vanavond laat kunnen zijn. + (wǒ jīnwán yóukěnénghuì wándiǎnr huílái. wǒ jīntiānwǎnshàng yéxǔhuì wándiǎnr huílái.)
B08 18 1368
你 这个 周末 要做 什么 ? — 我 不知道 ,我 也许会去 爬山 。 + คุณจะทำอะไรในสุดสัปดาห์นี้? - ฉันไม่รู้ ฉันอาจไปเดินป่า + Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. + What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking. + Was machst du dieses Wochenende? Ich weiß es nicht. Ich gehe vielleicht wandern. + Cosa stai facendo questo fine settimana? Non lo so. Potrei andare a piedi. + Qu'est-ce que tu fais ce week-end? - Je ne sais pas. Je pourrais aller faire de la randonnée. + ¿Qué vas a hacer este fin de semana? - No lo sé. Puede que vaya de excursión. + Wat doe je dit weekend? Ik weet het niet. Ik zou kunnen gaan wandelen. + (nǐ zhège· zhōumò yàozuò shéme? — wǒ bùzhīdào, wó yéxǔhuìqù páshān.)
B08 19 1369
你 什么时候 会 再 见到 帕布鲁 ? — 我 不确定 。 也许 这个 夏天 。 + คุณจะเห็น Pablo อีกครั้งเมื่อไร - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจเห็นเขาในช่วงฤดูร้อนนี้ + Bao giờ cậu sẽ gặp lại Pablo? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này. + When will you see Pablo again? — I'm not sure. I might see him this summer. + Wann wirst du Pablo wiedersehen? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte ihn diesen Sommer sehen. + Quando vedrai di nuovo Pablo? Non sono sicuro. Potrei vederlo quest' estate. + Quand reverrez-vous Pablo? Je ne suis pas sûr. Je pourrais le voir cet été. + ¿Cuándo volverás a ver a Pablo? No estoy seguro. Quizá lo vea este verano. + Wanneer ziet u Pablo weer terug? Ik weet het niet zeker. Ik zou hem deze zomer kunnen zien. + (nǐ shémeshíhou· huì zài jiàndào pàbùlǔ? — wǒ búquèdìng. yéxǔ zhège· xiàtiān.)
B08 20 1370
你 晚上 要吃 什么 ? — 我 不知道 , 我 也许会吃 意大利 菜 。 + คุณจะทานอาหารค่ำกันที่ไหน? - ฉันไม่รู้ ฉันอาจจะทานอาหารอิตาเลียน + Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. + What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food. + Was wirst du zum Abendessen essen? Ich weiß es nicht. Vielleicht habe ich italienisches Essen. + Cosa farete per cena? Non lo so. Potrei avere cibo italiano. + Qu'allez-vous manger pour le dîner? - Je ne sais pas. J'ai peut-être de la cuisine italienne. + ¿Qué vas a cenar? - No lo sé. Puede que tenga comida italiana. + Wat gaat u eten voor het diner? Ik weet het niet. Misschien heb ik Italiaans voedsel. + ( ní wǎnshàng yàochī shéme? — wǒ bùzhīdào, wó yéxǔhuìchī yìdàlì cài.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
也许 yě xǔ wahrscheinlich
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 也許 + * * ye3xu3 perhaps/ probably/ maybe vielleicht +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng