NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A17 33 833
你 有带 证件 吗 ? + คุณมีบัตรประจำตัวกับคุณหรือไม่? + Bạn có bất kỳ ID với bạn? + Do you have any ID with you? + Haben Sie einen Ausweis dabei? + Hai un ID con te? + Vous avez des papiers d'identité? + ¿Tienes alguna identificación? + Heeft u een ID bij u? + ( nǐ yǒudài zhèngjiàn mā?)
B02 2 1052
阿列克谢 和 安娜斯塔西亚 去参加 婚礼 了 吗? — 没有 , 他们 没收到 邀请 。 + อเล็กเซย์และอนาสตาเซียไปงานแต่งงานหรือไม่? - ไม่พวกเขาไม่ได้รับเชิญ + Xem và mông lớn, có đến dự đám chai không? - Không, họ không được mời. + Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. + Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? Nein, sie waren nicht eingeladen. + Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? No, non sono stati invitati. + Aleksey et Anastasia sont allés au mariage? Non, ils n'étaient pas invités. + ¿Aleksey y Anastasia fueron a la boda? No, no fueron invitados. + Gaan Aleksey en Anastasia naar de bruiloft? Nee, ze waren niet uitgenodigd. + ( ālièkèxiè hé ānnàsītǎxīyǎ qùcānjiā hūnlǐ le· mā? — méiyǒu, tāmen· méishōudào yāoqǐng.)
B04 42 1192
公子 跳进了 河里 , 游到了 对岸。 + Kimiko กระโดดลงไปในแม่น้ำและว่ายไปอีกด้านหนึ่ง + Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia. + Kimiko jumped into the river and swam to the other side. + Kimiko sprang in den Fluss und schwamm auf die andere Seite. + Kimiko saltò nel fiume e nuotò dall' altra parte. + Kimiko sauta dans la rivière et nagea de l'autre côté. + Kimiko saltó al río y nadó hacia el otro lado. + Kimiko sprong de rivier in en zwom naar de andere kant. + (gōngzi· tiàojìnle· héli·, yóudàole· duìàn.)
B17 8 1808
我 收到 邀请 去参加 葛哈德的 婚礼 , 但 艾薇塔 没 被 邀请 。 + ฉันได้รับเชิญไปงานแต่งงานของ Gerhard แต่ Evita ไม่ได้ + Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. + I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't. + Ich wurde zu Gerhard's Hochzeit eingeladen, aber Evita nicht. + Sono stato invitato al matrimonio di Gerhard, ma Evita non lo ha fatto. + J'ai été invité au mariage de Gerhard, mais pas Evita. + Me invitaron a la boda de Gerhard, pero Evita no. + Ik ben uitgenodigd voor de bruiloft van Gerhard, maar Evita niet. + (wǒ shōudào yāoqǐng qùcānjiā géhādéde· hūnlǐ, dàn àiwēitǎ méi bèi yāoqǐng.)
C03 49 2149
杉吉特 锁上了 门 , 以便 不会 受到 打扰 。 + Sanjit ล็อคประตูเพื่อที่เขาจะไม่ถูกรบกวน + Sanjit đã khoá cửa để không bị ai làm phiền. + Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed. + Sanjit schloss die Tür ab, damit er nicht gestört wird. + Sanjit bloccò la porta in modo che non sarebbe stato disturbato. + Sanjit a verrouillé la porte pour ne pas être dérangé. + Sanjit cerró la puerta con llave para que no lo molestaran. + Sanjit sloot de deur op zodat hij niet gestoord zou worden. + ( shānjítè suǒshàngle· mén, yǐbiàn búhuì shòudào dárǎo.)
C07 17 2317
加州大学 洛杉矶分校 在 洛杉矶 。 + UCLA อยู่ใน L.A. + Đại học California, Los Angeles nằm ở bang Los Angeles. + UCLA is in L.A. + Die UCLA ist in L.A. + UCLA è in L. A. + UCLA est à L. A. + UCLA está en Los Ángeles. + UCLA bevindt zich in L. A. + (jiāzhōudàxué luòshānjīfēnxiào zài luòshānjī.)
C14 49 2699
我 今天 把 包裹 寄出 了 , 所以 他们 星期一前 应该可以收到 。 + ฉันส่งชุดไปให้พวกเขาในวันนี้ดังนั้นพวกเขาจึงควรจะได้รับของขวัญภายในวันจันทร์ - ควรจะได้รับไม่ช้ากว่าวันจันทร์ + Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. + I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday. + Ich habe ihnen das Paket heute geschickt, so dass sie es bis Montag erhalten sollten. Sie sollten es spätestens am Montag erhalten. + Oggi ho inviato loro il pacchetto, quindi dovrebbero riceverlo entro lunedì. Dovrebbero riceverla entro e non oltre il lunedì. + Je leur ai envoyé le colis aujourd'hui, ils devraient donc le recevoir d'ici lundi. Ils devraient le recevoir au plus tard lundi. + Hoy les envié el paquete, así que deberían recibirlo el lunes. Deberían recibirlo a más tardar el lunes. + Ik heb het pakket vandaag naar hen gestuurd, zodat zij het uiterlijk maandag moeten ontvangen. Zij moeten deze uiterlijk op maandag ontvangen. + (wǒ jīntiān bǎ bāoguǒ jìchū le·, suóyǐ tāmen· xīngqīyīqián yīnggāikéyǐshōudào.)
C15 36 2736
飞机上 我的 座位 是 靠 走道 的 。 + ฉันนั่งที่นั่งบนเครื่องบิน - ฉันนั่งที่นั่งบนเที่ยวบิน + Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. + I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight. + Ich hatte einen Sitz am Gang im Flugzeug. Ich hatte während des Fluges einen Sitz am Gang. + Avevo un posto in corridoio sull' aereo. Ho avuto un posto in corridoio sul volo. + J'avais un siège à l'allée dans l'avion. J'avais un siège dans l'allée pendant le vol. + Tenía un asiento de pasillo en el avión. Tenía un asiento de pasillo en el vuelo. + Ik had een gangpadstoel op het vliegtuig. Ik had een gangpadstoel op de vlucht. + (fēijīshàng wǒde· zuòwèi shì kào zǒudào de·.)
C16 16 2766
奥嘉的 爸爸 是 石油大亨 , 他 都 搭 直机 和飞机 工作 。 + พ่อของ Olga เป็นพ่อค้าน้ำมันและไปทำงานโดยเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบิน BY + Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ và ông thường đi làm bằng trực thăng và máy bay. + Olga's father is an oil tycoon, and goes to work BY helicopter and BY plane. + Olgas Vater ist Ölmagnat und geht mit dem Hubschrauber und dem Flugzeug zur Arbeit. + Il padre di Olga è un magnate del petrolio e va a lavorare con l' elicottero e l' aereo BY. + Le père d'Olga est un magnat du pétrole, et va travailler EN hélicoptère et en avion. + El padre de Olga es un magnate petrolero, y va a trabajar EN helicóptero y en avión. + Olga's vader is een olie tycoon, en gaat naar het werk BY helikopter en BY vliegtuig. + (àojiāde· bàba· shì shíyóudàhēng, tā dōu dā zhíjī hé fēijī gōngzuò.)
C16 35 2785
我 有 很多 朋友 要在 今年 结婚 , 我 收到了很多 婚宴 邀请函 。 + เพื่อนของฉันกำลังจะแต่งงานกันในปีนี้ ฉันได้รับคำเชิญไปงานเลี้ยงงานแต่งงานมากมาย + Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. + A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets. + Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr. Ich habe viele Einladungen zu Hochzeitsbanketten bekommen. + Quest' anno molti miei amici si stanno sposando. Ho ricevuto un sacco di inviti a banchetti di nozze. + Beaucoup de mes amis vont se marier cette année. J'ai reçu beaucoup d'invitations aux banquets de mariage. + Muchos de mis amigos se van a casar este año. He estado recibiendo muchas invitaciones para banquetes de boda. + Veel van mijn vrienden trouwen dit jaar. Ik heb veel uitnodigingen ontvangen TO bruiloft banketten. + (wó yóu hěnduō péngyǒu yàozài jīnnián jiéhūn, wǒ shōudàole· hěnduō hūnyàn yāoqǐnghán.)
C17 41 2841
但 那个 男人 把 手 伸进了 口袋 , 这时 警察开始 对 他 开枪 。 + แต่ชายคนนั้นมาถึงกระเป๋าของเขาและนั่นคือตอนที่ตำรวจกำลังเริ่มยิงเขา + Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. + But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. + Aber der Mann griff nach seinen Taschen, und da fing die Polizei an, auf ihn zu schießen. + Ma l' uomo ha raggiunto per le sue tasche, ed è quando la polizia ha iniziato a sparare contro di lui. + Mais l'homme tendait les poches, et c'est là que la police a commencé à lui tirer dessus. + Pero el hombre buscó sus bolsillos, y ahí fue cuando la policía empezó a dispararle. + Maar de man kwam voor zijn zakken en toen begon de politie op hem te schieten. + (dàn nàge· nánrén bǎ shǒu shēnjìnle· kǒudài, zhèshí jǐngchá kāishǐ duì tā kāiqiāng.)
C18 6 2856
昨天晚上 我 父亲 收到 高中朋友的 消息 。 + พ่อของฉันได้ยินจากเพื่อนเก่าในโรงเรียนมัธยมปลายเมื่อคืน + Cậu làm tôi nhớ lại sự ân cần của mẹ tôi. + My father heard from an old friend in high school last night. + Mein Vater hat gestern Abend von einem alten Freund in der High School gehört. + Mio padre ha sentito parlare da un vecchio amico al liceo ieri sera. + Mon père a entendu parler d'un vieil ami au lycée hier soir. + Mi padre escuchó de un viejo amigo en el instituto anoche. + Mijn vader hoorde gisteravond van een oude vriend op de middelbare school. + ( zuótiānwǎnshàng wǒ fùqīn shōudào gāozhōngpéngyǒude· xiāoxī.)
C20 23 2973
我的 朋友 几天前 被 袭击 和 殴打了 , 从 那之后 他 一直 在 住院 。 + เพื่อนของฉันถูกทำร้ายและถูกทำร้ายเมื่อไม่กี่วันก่อน เขาอยู่ในโรงพยาบาลตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา + Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. + A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since. + Ein Freund von mir wurde vor ein paar Tagen angegriffen und verprügelt. Seitdem liegt er im Krankenhaus. + Un mio amico è stato attaccato e picchiato qualche giorno fa. Da allora è sempre stato in ospedale. + Un de mes amis a été attaqué et battu il y a quelques jours. Il est à l'hôpital depuis. + Un amigo mío fue atacado y golpeado hace unos días. Ha estado en el hospital desde entonces. + Een vriend van mij werd een paar dagen geleden aangevallen en geslagen. Sindsdien is hij in het ziekenhuis geweest. + (wǒde· péngyóu jǐtiānqián bèi xíjī hé ōudǎle·, cóng nàzhīhòu tā yìzhí zài zhùyuàn.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
使某人目瞪口呆 shǐ mǒurén mùdèng-kǒudāi jemanden verblüffen
目瞪口呆地凝视 mùdèng-kǒudāi de níngshì gaffen
殴打 ōudǎ sich prügeln
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
475 收到 + I've received a letter.
559 已经 没有 收到 音信 + He hasn't heard from her for quite a long time.
1189 受到 太太 责问 + He was reproached by his wife.
1551 受到 威胁 + He was threatened.
1793 他们 街上 游荡 + They're hanging around in the street.
1972 裤子 口袋 + He has his hand in his pocket.
2071 刚刚 收到 邮件 + She just received a big stack of mail.
2216 受到 惩罚 + He's been punished.
2677 这里 经常 受到 台风 袭击 + This place is frequently hit by typhoons.
2780 受到 同学 羞辱 + She's been humiliated by her classmates.
2868 学生 受到 老师 称讚。 + Good students receive praise from their teacher.
3102 受到 惩罚 + He's been punished.
3163 孩子 受到 父母 庇护 + Children are protected by their parents.
3189 收到 请帖 + I've received an invitation.
3325 口袋 掏出 + He drew a gun from his pocket.
3407 受到 侮辱 + He was insulted.
3486 遭到 殴打 + She's been beaten up.
3603 谢谢 你们 周到 招待 我们 愉快 + Thank you for the attentive reception, we had a wonderful time.
3612 塑料 口袋 不够 不下 那么 馒头 + This plastic bag is not big enough to hold so many buns.


GbPinEngDeu
我收到一封信。 Wǒ shōudào yī fēng xìn. I've received a letter. Ich habe einen Brief erhalten.
他已经很久没有收到她的音信。 Tā yǐjing hěn jiǔ méiyǒu shōudào tā de yīnxìn. He hasn't heard from her for quite a long time. Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört.
他受到太太的责问。 Tā shòudào tàitai de zéwèn. He was reproached by his wife. Seine Frau hat ihm Vorwürfe gemacht.
他受到了威胁。 Tā shòudào le wēixié. He was threatened. Er wurde bedroht.
他们在街上游荡。 Tāmen zài jiēshang yóudàng. They're hanging around in the street. Sie hängen auf der Straße rum.
他的手放在裤子口袋里。 Tā de shǒu fàng zài kùzi 【◎Fix:◎kǒudài;◎kǒudai】 lǐ. He has his hand in his pocket. Er hat seine Hand in der Tasche.
她刚刚收到一大堆邮件。 tā gānggāng shōudào yī dà duī yóujiàn. She just received a big stack of mail. Sie hat gerade einen großen Stapel Post bekommen.
他受到了惩罚。 Tā shòudào le chéngfá. He's been punished. Er wurde bestraft.
这里经常受到台风的袭击。 Zhèlǐ jīngcháng shòudào táifēng de xíjī. This place is frequently hit by typhoons. Hier trifft es öfter Taifune.
好学生受到老师的称讚。 Hàoxué shēng shòudào lǎoshī de chēng zàn. Good students receive praise from their teacher. Gute Schüler erhalten Lob von ihrem Lehrer.
她受到了同学的羞辱。 Tā shòudào le tóngxué de xiūrǔ. She's been humiliated by her classmates. Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt.
他受到了惩罚。 Tā shòudào le chéngfá. He's been punished. Er wurde bestraft.
孩子受到父母的庇护。 háizi shòudào fùmǔ de bìhù. Children are protected by their parents. Kinder werden von ihren Eltern beschützt.
我收到一张请帖。 Wǒ shōudào yī zhāng qǐngtiě. I've received an invitation. Ich habe eine Einladung erhalten.
他从口袋里掏出一把枪。 Tā cóng 【◎Fix:◎kǒudài;◎kǒudai】 lǐ tāo chū yī bǎ qiāng. He drew a gun from his pocket. Er zog eine Waffe aus seiner Tasche.
他受到了侮辱。 Tā shòudào le wǔrǔ. He was insulted. Er wurde beleidigt.
她遭到了殴打。 Tā zāodào le ōudǎ. She's been beaten up. Sie wurde verprügelt.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng