ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN đốt * ☊ to light, burn, set on fire * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A13 30 630	你 有 家族 中风 病史 吗 ？ +	มีประวัติของจังหวะในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có một lịch sử của đột qu in trong gia đình của bạn? +	Is there a history of strokes in your family? +	Gibt es eine Geschichte von Schlaganfällen in Ihrer Familie? +	C' è una storia di ictus nella tua famiglia? +	Y a-t-il des antécédents d'AVC dans votre famille? +	¿Hay antecedentes de accidentes cerebrovasculares en su familia? +	Is er een geschiedenis van beroertes in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú zhòngfēng bìngshǐ mā?)
A17 11 811	我 女儿 烧伤 严重 。 +	ลูกสาวฉันถูกเผาอย่างไม่ดี +	Con gái tôi bị đốt cháy nặng. +	My daughter's been badly burned. +	Meine Tochter wurde schwer verbrannt. +	Mia figlia è stata gravemente bruciata. +	Ma fille a été gravement brûlée. +	Mi hija está muy quemada. +	Mijn dochter is zwaar verbrand. +	( wǒ nǚr shāoshāng yánzhòng.)
A19 7 907	我 需要 一些 烧烫伤 药膏 。 +	ฉันต้องการครีมเผา +	Tôi cần một ít thuốc mỡ đốt. +	I need some burn ointment. +	Ich brauche eine Brandsalbe. +	Ho bisogno di unguento bruciare un po'. +	J'ai besoin d'onguent de brûlure. +	Necesito pomada para quemaduras. +	Ik heb wat brandzalf nodig. +	( wǒ xūyào yìxiē shāotàngshāng yàogāo.)
A19 9 909	我 女儿的 手 被 烤箱 烫伤了 。 +	ลูกสาวของฉันเผามือของเธอบนเตาอบ +	Con gái tôi đốt tay bà lên lò. +	My daughter burned her hand on the oven. +	Meine Tochter verbrannte ihre Hand auf dem Ofen. +	Mia figlia bruciò la mano sul forno. +	Ma fille s'est brûlée la main sur le four. +	Mi hija se quemó la mano en el horno. +	Mijn dochter verbrandde haar hand op de oven. +	( wǒ nǚrde· shǒu bèi kǎoxiāng tàngshāngle·.)
B01 45 1045	有 人 闯进了 我们 家 ， 但 没丢 东西 。 +	มีคนเข้าไปในบ้านของเรา แต่ไม่มีอะไรถูกขโมย +	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen. +	Jemand ist in unser Haus eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. +	Qualcuno ha rotto in casa nostra, ma nulla è stato rubato. +	Quelqu'un est entré chez nous par effraction, mais rien n' a été volé. +	Alguien irrumpió en nuestra casa, pero no robaron nada. +	Iemand brak in ons huis, maar er werd niets gestolen. +	(yǒu rén chuǎngjìnle· wǒmen· jiā, dàn méidiū dōngxī.)
B20 15 1965	大家 突然 不聊天儿了 ， 变得 好安静。 +	ทันใดนั้นทุกคนก็หยุดพูด มีความเงียบ +	Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. +	Suddenly everybody stopped talking. There was silence. +	Plötzlich hörten alle auf zu reden. Es herrschte Stille. +	Improvvisamente tutti hanno smesso di parlare. C' era silenzio. +	Tout d'un coup, tout le monde a arrêté de parler. Il y avait le silence. +	De repente todos dejaron de hablar. Hubo silencio. +	Plotseling hield iedereen op met praten. Er was stilte. +	( dàjiā tūrán bùliáotiānrle·, biànde· hǎoānjìng.)
C03 22 2122	要 找个 住的 地方 对 我 来说 不成 问题 。 +	ฉันไม่มีปัญหาในการหาที่อยู่ +	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live. +	Ich hatte keine Probleme, eine Wohnung zu finden. +	Non ho avuto problemi a trovare un posto dove vivere. +	Je n'ai pas eu de difficulté à trouver un logement. +	No tuve problemas para encontrar un lugar para vivir. +	Ik had geen moeite met het vinden van een plek om te wonen. +	(yào zhǎoge· zhùde· dìfāng duì wǒ láishuō bùchéng wèntí.)
C04 42 2192	齐妮亚 突然 感觉 有人 碰 她的 肩膀 。 +	เอเนียนรู้สึกไม่ทันรู้สึกสัมผัสเธอบนไหล่ +	Xenia đột nhiên thấy có người chạm vào vai cô ấy. +	Xenia suddenly felt somebody touch her on the shoulder. +	Xenia fühlte plötzlich, wie jemand sie auf der Schulter berührte. +	Xenia sentì improvvisamente qualcuno la toccò sulla spalla. +	Xenia sentit soudain quelqu'un la toucher sur l'épaule. +	Xenia sintió de repente que alguien la tocaba en el hombro. +	Xenia voelde plotseling dat iemand haar op de schouder raakte. +	(qínīyǎ tūrán gǎnjué yǒurén pèng tāde· jiānbǎng.)

Glossika	Vie	Eng
1045	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen.
1965	Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. +	Suddenly everybody stopped talking. There was silence.
2122	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live.
2192	Xenia đột nhiên thấy có người chạm vào vai cô ấy. +	Xenia suddenly felt somebody touch her on the shoulder.

Duolingo	Vie	Eng
	Họ đang có một cuộc xung đột. +	They are having a conflict.
	Cuộc xung đột này là một mối đe doạ với hoà bình thế giới. +	This conflict is a threat for the world peace.
	cuộc xung đột +	conflict

Langmaster	Vie	Eng
	Ô tô của tôi vừa bị đột nhập +	My car's been broken into

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	đốt	set fire to

ABC_VD	Vie	Deu
	đột nhiên, bất thình lình, bất ngờ	plötzlich
	xuất hiện đột ngột	auftauchen
	Đốt, chích	stechen
	kẻ đột nhập	Verbrecher
	Đột kích ai	jemanden überraschen
	thắp, đốt	anzünden
	xung đột leo thang	ein Konflikt eskaliert
	đốt gì đó, thắp (nến)	etwas anzünden
	tai biến mạch máu não, đột quỵ	Schlaganfall
	khớp, đốt	Gelenk

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	53 Der Wespenstich	Vết ong đốt	Der Wespenstich
	53 Der Wespenstich	Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt.	Während Tri eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen.
	53 Der Wespenstich	Em còn biết là anh bị dị ứng với ong đốt.	Du weißt doch, dass ich allergisch auf Wespenstiche bin.
	64 Der Einbruch	Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống.	Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht.
	64 Der Einbruch	Có. Anh ta đột kích những kẻ đột nhập.	Doch. Er hat die Verbrecher überrascht.
	96 Small Talk 3	Anh / Chị đi nghỉ đợt vừa rồi ở đâu?	Wo haben Sie Ihren letzten Urlaub verbracht?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	brennen +	1. to be on fire, 2. to be switched on, 3. to burn, 4. to be intent on, 5. to distil   (brennt, brannte, hat gebrannt) +
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	verbrennen +	to burn   (verbrennt, verbrannte, hat/ist verbrannt) +
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-7	Konflikt +	conflict +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 5-6	Wie vom Himmel gefallen stand er plötzlich vor mir.  +	Himmel	Like falling from the sky he suddenly stood before me.	Giống như rơi xuống từ bầu trời, anh ấy đột nhiên đứng trước mặt tôi. +
Exercise 5-7	Die Temperatur ist plötzlich gefallen.  +	Temperatur	The temperature has suddenly dropped.	Nhiệt độ đột nhiên giảm. +
Exercise 8-1	Ich bekam plötzlich Lust, dorthin zu fahren.  +	Lust	I suddenly felt like going there.	Tôi đột nhiên cảm thấy như đang ở đó. +
Exercise 11-4	Plötzlich ist das Licht ausgegangen.  +	ausgehen*	Suddenly the light went out.	Đột nhiên ánh sáng đi ra ngoài. +
Exercise 15-1	Plötzlich bekam ich starke Kopfschmerzen.  +	bekommen*	Suddenly I got a bad headache.	Đột nhiên tôi bị nhức đầu tồi tệ. +
Exercise 24-9	Ich habe von dem Einbruch gar nichts bemerkt.  +	bemerken	I didn't even notice the break-in.	Tôi thậm chí không nhận thấy sự đột nhập. +
Exercise 26-7	Wir müssen diesen schrecklichen Konflikt beenden. +	Konflikt	We must put an end to this terrible conflict.	Chúng ta phải chấm dứt xung đột khủng khiếp này. +
Exercise 27-3	Auf einmal ging das Licht aus.  +	einmal	Suddenly the lights went out.	Đột nhiên đèn tắt. +
Exercise 28-8	Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen.  +	bremsen	The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard.	Người đàn ông băng qua đường đột nhiên. Tôi phải phanh cứng. +
Exercise 29-1	Es war zuerst so schön. Plötzlich hat es angefangen zu regnen.  +	plötzlich	At first it was so beautiful. Suddenly it started raining.	Ban đầu nó thật đẹp. Đột nhiên nó bắt đầu mưa. +
Exercise 29-1	Es war eine plötzliche Entscheidung.  +	plötzlich	It was a sudden decision.	Đó là một quyết định đột ngột. +
Exercise 29-1	Das kommt alles so plötzlich.  +	plötzlich	It's all so sudden.	Tất cả đều quá đột ngột. +
Exercise 29-1	Plötzlich habe ich gemerkt, dass meine Uhr weg war.  +	plötzlich	Suddenly I realized my watch was gone.	Đột nhiên tôi nhận ra đồng hồ của tôi đã biến mất. +
Exercise 33-2	Der Wind drehte plötzlich.  +	drehen	The wind suddenly turned.	Gió đột nhiên quay lại. +
Exercise 33-3	Plötzlich kam mir der rettende Gedanke.  +	Gedanke	Suddenly the saving thought came to me.	Đột nhiên, ý nghĩ tiết kiệm đã đến với tôi. +
Exercise 33-5	Der Herd war noch heiß. Ich habe mich verbrannt.  +	verbrennen*	The stove was still hot. I burned myself.	Bếp vẫn còn nóng. Tôi tự đốt cháy mình. +
Exercise 33-5	Er hat sich seinen Finger verbrannt.  +	verbrennen*	He burned his finger.	Anh ta đốt ngón tay. +
Exercise 33-5	Die Dokumente sind verbrannt.  +	verbrennen*	The documents are burned.	Các tài liệu bị đốt cháy. +
Exercise 34-6	Jemand ist in unsere Wohnung eingebrochen.  +	einbrechen*	Someone broke into our apartment.	Ai đó đã đột nhập vào căn hộ của chúng tôi. +
Exercise 34-6	Die Diebe sind ins Geschäft eingebrochen.  +	einbrechen*	The thieves broke into the store.	Những tên trộm đột nhập vào cửa hàng. +
Exercise 34-6	Er brach in das Haus ein. +	einbrechen*	He broke into the house.	Anh ta đột nhập vào nhà. +
Exercise 34-7	Bei dem Einbruch wurden wertvolle Gemälde gestohlen.  +	Einbruch	Valuable paintings were stolen during the break-in.	Những bức tranh có giá trị đã bị đánh cắp trong thời gian đột nhập. +
Exercise 39-9	Sie kam plötzlich auf die Idee zu verreisen.  +	Idee	She suddenly had the idea of travelling.	Cô đột nhiên có ý tưởng đi du lịch. +
Exercise 41-4	Plötzlich hat meine Tochter hohes Fieber bekommen.  +	Fieber	Suddenly my daughter got a high fever.	Đột nhiên con gái tôi bị sốt cao. +
Exercise 41-6	Er hat das Haus angezündet.  +	anzünden	He set the house on fire.	Ông ta đốt nhà. +
Exercise 42-8	Plötzlich trat Stille ein.  +	eintreten*	Suddenly there was silence.	Đột nhiên có sự im lặng. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	acquire +	I've suddenly acquired a stepbrother.	Ich habe plötzlich einen Stiefbruder.
	ambition +	ambition to be/do sth: His burning ambition was to study medicine.	Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sein brennendes Bestreben war es, Medizin zu studieren.
	apparent +	Then, for no apparent reason, the train suddenly stopped.	Dann hielt der Zug plötzlich ohne ersichtlichen Grund an.
	appearance +	The sudden appearance of a security guard caused them to drop the money and run.	Das plötzliche Auftreten eines Wachmanns ließ sie das Geld fallen und rennen.
	armed +	an international armed conflict (= a war)	einen internationalen bewaffneten Konflikt (= Krieg)
	blank +	Suddenly the screen went blank.	Plötzlich war der Bildschirm leer.
	break in +	Burglars had broken in while we were away.	Die Einbrecher waren eingebrochen, während wir weg waren.
	break +	a break in my daily routine	eine Pause im Alltag
	bring +	The article brought her into conflict with the authorities.	Der Artikel brachte sie in Konflikt mit den Behörden.
	burn +	burn sth: The soup's hot. Don't burn your mouth.	etw.[Akk] verbrennen: Die Suppe ist heiß. Verbrenne dir nicht den Mund.
	burn +	burn yourself: I burned myself on the stove.	Ich habe mich auf dem Herd verbrannt.
	burn +	burn sth: Sorry—I burnt the toast.	etw.[Akk] verbrennen: Tut mir leid, dass ich den Toast verbrannt habe.
	burn +	Some people burn calories (= use food to produce energy) faster than others.	Manche Menschen verbrennen Kalorien (= Nahrungsmittel zur Energiegewinnung) schneller als andere.
	burn +	Which fuel burns most efficiently?	Welcher Brennstoff verbrennt am effizientesten?
	burn +	burn (sb/sth): to burn waste paper/dead leaves	burn (sb/etw.[Akk] verbrennen: Altpapier/Tote Blätter verbrennen
	burn +	The cigarette burned a hole in the carpet.	Die Zigarette hat ein Loch in den Teppich gebrannt.
	burn +	The house was burnt to the ground (= completely destroyed).	Das Haus wurde niedergebrannt (= komplett zerstört).
	burn +	The house burned to the ground.	Das Haus brannte nieder.
	burn +	burn sb/sth + adj.: His greatest fear is of being burnt alive.	jdn. /etw.[Akk] verbrennen + adj.Seine größte Angst ist, lebendig verbrannt zu werden.
	burst +	He burst into the room without knocking.	Er brach in den Raum ein, ohne anzuklopfen.
	burst into sth +	The aircraft crashed and burst into flames (= suddenly began to burn).	Das Flugzeug stürzte ab und brach in Flammen auf (= begann plötzlich zu brennen).
	burst into sth +	She burst into tears (= suddenly began to cry).	Sie brach in Tränen aus (= begann plötzlich zu weinen).
	claim +	claim sth: Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer.	etw.[Akk] behaupten: Wissenschaftler behaupten einen großen Durchbruch im Kampf gegen Krebs.
	cloud +	It was scorching and there wasn't a cloud in the sky.	Es war sengend und es gab keine Wolke am Himmel.
	conflict +	a conflict between two cultures	ein Konflikt zwischen zwei Kulturen
	conflict +	The violence was the result of political and ethnic conflicts.	Die Gewalt war das Ergebnis politischer und ethnischer Konflikte.
	conflict +	She found herself in conflict with her parents over her future career.	Sie fand sich in Konflikt mit ihren Eltern über ihre zukünftige Karriere.
	conflict +	John often comes into conflict with his boss.	John gerät oft in Konflikt mit seinem Chef.
	conflict +	The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay.	Die Regierung hat nichts unternommen, um den Konflikt um die Bezuege der Krankenschwestern und Krankenpfleger zu loesen.
	conflict +	armed/military conflict	bewaffneter/militärischer Konflikt
	conflict +	The story tells of a classic conflict between love and duty.	Die Geschichte erzählt von einem klassischen Konflikt zwischen Liebe und Pflicht.
	conflict +	Her diary was a record of her inner conflict.	Ihr Tagebuch war eine Aufzeichnung ihres inneren Konflikts.
	conflict +	Many of these ideas appear to be in conflict with each other.	Viele dieser Ideen scheinen im Konflikt miteinander zu stehen.
	conflict +	conflicting emotions/interests/loyalties	widersprüchliche Gefühle/Interessen/Loyalität
	contact +	She blushed at the sudden contact of his hand against her arm.	Sie errötete beim plötzlichen Kontakt seiner Hand mit ihrem Arm.
	crash +	Files can be lost if the system suddenly crashes.	Dateien können verloren gehen, wenn das System plötzlich abstürzt.
	dead +	Suddenly the phone went dead.	Plötzlich ist das Telefon tot.
	death +	a sudden/violent/peaceful, etc. death	ein plötzlicher/gewaltsamer/friedlicher Tod usw.
	demonstrate +	demonstrate how, what, etc...: His sudden departure had demonstrated how unreliable he was.	wie, was, wie, usw...: Sein plötzlicher Abschied hatte gezeigt, wie unzuverlässig er war.
	departure +	His sudden departure threw the office into chaos.	Sein plötzlicher Abgang warf das Büro ins Chaos.
	desert +	burning desert sands	brennende Wüstensande
	die +	Her husband died suddenly last week.	Ihr Mann ist letzte Woche plötzlich gestorben.
	dramatic +	They watched dramatic pictures of the police raid on TV.	Sie sahen dramatische Bilder der Razzia im Fernsehen.
	dry up +	The play was going very well until one of the actors suddenly dried up.	Das Stück lief sehr gut, bis plötzlich einer der Schauspieler trocken wurde.
	efficient +	As we get older, our bodies become less efficient at burning up calories.	Mit zunehmendem Alter wird unser Körper weniger effizient Kalorien zu verbrennen.
	entry +	The children were surprised by the sudden entry of their teacher.	Die Kinder waren überrascht über den plötzlichen Einzug ihres Lehrers.
	explanation +	She left the room abruptly without explanation.	Sie verließ den Raum abrupt und ohne Erklärung.
	faint +	She suddenly felt faint.	Sie fühlte sich plötzlich ohnmächtig.
	feeling +	feeling (of sth): He suddenly had the feeling of being followed.	Gefühl von etw.[Dat]: Er hatte plötzlich das Gefühl, verfolgt zu werden.
	field +	gas fields	Gasfelder
	fire +	Sam had lit a fire to welcome us home.	Sam hatte ein Feuer angezündet, um uns zu Hause willkommen zu heißen.
	fire +	Shall I put the fire on?	Soll ich das Feuer anzünden?
	fire +	Several youths had set fire to the police car (= had made it start burning).	Mehrere Jugendliche hatten das Polizeiauto in Brand gesteckt (= brennen lassen).
	fire +	These thatched roofs frequently catch fire (= start to burn).	Diese Reetdächer entzünden sich häufig (= beginnen zu brennen).
	fire +	It took two hours to put out the fire (= stop it burning).	Zwei Stunden dauerte es, bis das Feuer gelöscht war (= das Feuer zu stoppen).
	flame +	The plane burst into flame(s) (= suddenly began burning strongly).	Das Flugzeug brach in Flammen auf (= plötzlich begann stark zu brennen).
	float +	An idea suddenly floated into my mind.	Eine Idee schwebte mir plötzlich in den Sinn.
	fortune +	By a stroke of fortune he found work almost immediately.	Durch einen Schicksalsschlag fand er fast sofort Arbeit.
	in front of +	The car in front of me stopped suddenly and I had to brake.	Das Auto vor mir blieb plötzlich stehen und ich musste bremsen.
	gas +	gas central heating	Gaszentralheizung
	go on +	Suddenly all the lights went on.	Plötzlich gingen alle Lichter an.
	go off +	Suddenly the lights went off.	Plötzlich gingen die Lichter aus.
	ground +	Houses and a luxury tourist hotel were burned to the ground (= completely destroyed, so that there is nothing left).	Häuser und ein luxuriöses Touristenhotel wurden niedergebrannt (= komplett zerstört, so dass nichts mehr übrig ist).
	guard +	One of the men kept guard, while the other broke into the house.	Einer der Männer hielt Wache, während der andere ins Haus einbrach.
	have +	The house has gas-fired central heating.	Das Haus hat eine Gaszentralheizung.
	heating +	a gas heating system	eine Gasheizung
	hell +	Oh hell, I've burned the pan.	Oh, zum Teufel, ich habe die Pfanne verbrannt.
	hit +	The aircraft suffered seven hits in the raid.	Das Flugzeug erlitt sieben Treffer bei dem Angriff.
	hold +	hold sb: Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid.	halten Sie jdn. fest: Die Polizei hält zwei Männer im Zusammenhang mit dem Banküberfall vom letzten Donnerstag fest.
	hunt +	hunt for sb: Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday.	jdm. jagen: Diebe, die gestern in ein Lagerhaus eingebrochen sind, werden von Detektiven gesucht.
	ignore +	He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette.	Er ignorierte alle' No Smoking' -Schilder und zündete eine Zigarette an.
	ill +	She was taken ill suddenly.	Sie wurde plötzlich krank.
	innocent +	Thousands of innocent civilians have been killed in this conflict.	Tausende unschuldige Zivilisten wurden in diesem Konflikt getötet.
	insect +	an insect bite	ein Insektenstich
	job +	She's never had a steady job (= a job that is not going to end suddenly).	Sie hatte noch nie einen festen Job (= einen Job, der nicht plötzlich enden wird).
	jump +	I sat up with a jump (= quickly and suddenly).	Ich setzte mich mit einem Sprung auf (= schnell und plötzlich).
	land +	conflicts over tribal lands	Konflikte um Stammesländer
	light +	Suddenly all the lights went out.	Plötzlich gingen alle Lichter aus.
	light +	I put a lighted match to the letter and watched it burn.	Ich habe ein Streichholz auf den Brief gelegt und beobachtet, wie er verbrannte.
	line +	I was talking to John when the line suddenly went dead.	Ich sprach mit John, als die Leitung plötzlich tot war.
	luck +	It was a stroke of luck that we found you.	Es war ein Glücksfall, dass wir Sie gefunden haben.
	magic +	He suddenly appeared as if by magic.	Plötzlich erschien er wie von Geisterhand.
	movement +	There was a sudden movement in the undergrowth.	Es gab eine plötzliche Bewegung im Unterholz.
	open +	The pass is kept open all the year.	Der Pass ist ganzjährig geöffnet.
	out +	Suddenly all the lights went out.	Plötzlich gingen alle Lichter aus.
	permanently +	The stroke left his right side permanently damaged.	Der Schlaganfall links seine rechte Seite dauerhaft beschädigt.
	personality +	There are likely to be tensions and personality clashes in any social group.	Es gibt wahrscheinlich Spannungen und Persönlichkeitskonflikte in jeder sozialen Gruppe.
	potential +	a potential source of conflict	eine potenzielle Konfliktquelle
	pull out +	A car suddenly pulled out in front of me.	Ein Auto fuhr plötzlich vor mir aus.
	put sth on +	She put on the brakes suddenly.	Sie hat plötzlich gebremst.
	put sb off +	The sudden noise put her off her game.	Der plötzliche Lärm hat sie von ihrem Spiel abgehalten.
	quick +	Her quick hands suddenly stopped moving.	Ihre schnellen Hände hörten plötzlich auf, sich zu bewegen.
	rate +	His pulse rate dropped suddenly.	Sein Puls fiel plötzlich.
	religion +	Is there always a conflict between science and religion?	Gibt es immer einen Konflikt zwischen Wissenschaft und Religion?
	represent +	These results represent a major breakthrough in AIDS research.	Diese Ergebnisse stellen einen großen Durchbruch in der AIDS-Forschung dar.
	resolve +	to resolve an issue/a dispute/a conflict/a crisis	zur Lösung einer Streitfrage/eines Streitfalls/eines Konflikts/einer Krise
	run away (from sb/...) +	Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.	Als sie all die anklagenden Gesichter ansah, spürte sie einen plötzlichen Drang, wegzulaufen.
	run +	Catching sight of her he broke into a run (= started running).	Als er sie erblickte, brach er in einen Lauf ein (= lief los).
	smoke +	This fireplace smokes badly (= sends smoke into the room instead of up the chimney ).	Dieser Kamin raucht schlecht (= schickt Rauch in den Raum statt in den Kamin).
	spell +	a spell of warm weather	eine Weile warmes Wetter
	spell +	a cold/hot/wet/bright, etc. spell	einen Zauber kalt/warm/nass/hell etc.
	spring +	Everyone sprang to their feet (= stood up suddenly) when the principal walked in.	Alle sprangen auf die Füße (= standen plötzlich auf), als der Rektor hereinkam.
	turn your stomach +	Pictures of the burnt corpses turned my stomach.	Bilder von den verbrannten Leichen haben meinen Magen umgedreht.
	strike +	it strikes sb how, what, etc...: It suddenly struck me how we could improve the situation.	es fällt jdm. auf, wie, was, etc...: Es fiel mir plötzlich auf, wie wir die Situation verbessern könnten.
	stroke +	What a beautiful stroke!	Was für ein schöner Schlaganfall!
	suddenly +	'Listen!' said Doyle suddenly.	Hört zu! sagte Doyle plötzlich.
	suddenly +	It all happened so suddenly.	Es passierte alles so plötzlich.
	supply +	A stroke can disrupt the supply of oxygen to the brain.	Ein Schlaganfall kann die Sauerstoffversorgung des Gehirns stören.
	suspicion +	My suspicions were confirmed when police raided the property.	Meine Vermutungen wurden bestätigt, als die Polizei das Grundstück überfiel.
	swing +	He is liable to abrupt mood swings (= for example from being very happy to being very sad).	Er kann abrupte Stimmungsschwankungen (= z. B. von sehr glücklich bis sehr traurig) erleiden.
	tear +	He suddenly burst into tears (= began to cry).	Er brach plötzlich in Tränen aus (= fing an zu weinen).
	tension +	Family tensions and conflicts may lead to violence.	Spannungen und Konflikte in der Familie können zu Gewalt führen.
	there +	Suddenly there was a loud bang.	Plötzlich gab es einen lauten Knall.
	thought +	thought (that...): She was struck by the sudden thought that he might already have left.	Gedanke (der...): Sie war von dem plötzlichen Gedanken getroffen, dass er vielleicht schon gegangen sein könnte.
	tip +	The bus stopped abruptly, nearly tipping me out of my seat.	Der Bus blieb abrupt stehen und kippte mich fast aus meinem Sitz.
	turn sth on +	He really knows how to turn on the charm (= suddenly become pleasant and attractive).	Er weiß wirklich, wie man den Charme (= plötzlich angenehm und attraktiv) aufdreht.
	twisted +	a twisted ankle (= injured by being turned suddenly)	ein verdrehter Knöchel (= durch plötzliches Drehen verletzt)
	unable +	They have been unable or unwilling to resolve the conflict.	Sie waren nicht in der Lage oder willens, den Konflikt zu lösen.
	unexpectedly +	She died unexpectedly of a heart attack.	Sie starb unerwartet an einem Herzinfarkt.
	turn sth upside down +	His sudden death turned her world upside down.	Sein plötzlicher Tod stellte ihre Welt auf den Kopf.
	urge +	urge to do sth: I had a sudden urge to hit him.	etw.[Akk] dringend tun: Ich hatte einen plötzlichen Drang, ihn zu schlagen.
	victim +	AIDS/cancer/stroke, etc. victims	Opfer von AIDS/Krebs/Schlaganfall etc.
	view +	to have different/conflicting/opposing views	unterschiedliche/Konflikt-/Problemstellungen/Positionierungen
	violent +	The crowd suddenly turned violent.	Die Menge wurde plötzlich gewalttätig.
	wave +	There has been a new wave of bombings since the peace talks broke down.	Seit dem Scheitern der Friedensverhandlungen hat es eine neue Bombenwelle gegeben.
	wave +	Three hundred employees lost their jobs in the latest wave of redundancies.	In der jüngsten Entlassungswelle haben 300 Mitarbeiter ihre Arbeit verloren.
	wave +	Huge waves were breaking on the shore.	Riesige Wellen brachen am Ufer.
	weakness +	The sudden weakness in her legs made her stumble.	Die plötzliche Schwäche in ihren Beinen ließ sie stolpern.
	wheel +	He braked suddenly, causing the front wheels to skid.	Er bremste plötzlich und rutschte die Vorderräder ins Schleudern.
	will +	The meeting turned out to be a clash of wills.	Das Treffen entpuppte sich als ein Kampf der Testamente.
	worker +	Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose.	Der Konflikt zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern verschärfte sich, und die Zahl der Streiks nahm zu.
	would +	She burned the letters so that her husband would never read them.	Sie verbrannte die Briefe, damit ihr Mann sie nie lesen konnte.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	đốt + +
	đốt + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
burn	đốt + +
burn	đốt + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng