ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN đô la * ☊ dollar * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Das ist eine Stadt in Deutschland.	It's a city in Germany.	Đó là một thành phố ở Đức.
	Das liegt in Ostdeutschland.	That is in eastern Germany.	Đó là ở miền đông nước Đức.
	Das ist in Bayern.	It's in Bavaria.	Đó là ở Bavaria.
	Wer ist das?	Who is that?	Đó là ai?
	Das ist meine Familie.	That's my family.	Đó là gia đình tôi.
	Es ist Januar.	It's January.	Đó là tháng Giêng.
	Es ist zwei Uhr.	It's two in the afternoon.	Đó là hai vào buổi chiều.
	Es ist 14 Uhr.	It's two in the afternoon.	Đó là hai vào buổi chiều.
	Es ist Viertel vor zwölf.	It’s quarter to twelve.	Đó là một phần tư mười hai.
	Es ist zwanzig vor zehn.	It's twenty to ten.	Đó là hai mươi mười.
	Das ist weiß.	That's white.	Đó là màu trắng.
	Das ist ein Sonderangebot.	That's a special offer.	Đó là một đề nghị đặc biệt.
	Das ist zu teuer.	That's too expensive.	Đó là quá đắt.
	Das ist salzig.	It's salty.	Đó là mặn.
	Das ist ein Notfall.	It's an emergency.	Đó là một trường hợp khẩn cấp.
	Es wird ein Junge.	It's a boy.	Đó là một cậu bé.
	Es wird ein Mädchen.	It's a girl.	Đó là một cô gái.
	Es ist windig.	It's windy.	Đó là gió.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
013 0209	These are six months.
018 0303	These are the seasons:
023 0420	And those are my two children.
050 0953	Can one rent diving equipment?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 5 5	三 十 三 平方米 带 厕所 和 厨房 。 +	มีสามสิบสามตารางเมตรมีห้องน้ำและห้องครัว +	Đó là ba mươi ba mét vuông với phòng tắm và nhà bếp. +	It's thirty-three square meters with a bathroom and a kitchen. +	Es ist 33 Quadratmeter groß und verfügt über ein Badezimmer und eine Küche. +	Trentatre metri quadrati con bagno e cucina. +	C'est trente-trois mètres carrés avec une salle de bain et une cuisine. +	Tiene treinta y tres metros cuadrados con baño y cocina. +	Het is drieëndertig vierkante meter met een badkamer en keuken. +	( sān shí sān píngfāngmǐ dài cèsuǒ hé chúfáng.)
A01 16 16	我 正在找 两千 块 以下的 房子 。 +	ฉันกำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ภายในสามร้อยเหรียญ (USD) +	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ trong vòng ba trăm đô la Mỹ. +	I'm looking for an apartment within three hundred dollars (USD). +	Ich suche eine Wohnung innerhalb von dreihundert Dollar (USD). +	Cerco un appartamento in trecento dollari (USD). +	Je cherche un appartement à moins de trois cents dollars (USD). +	Busco un apartamento a menos de 300 dólares (USD). +	Ik ben op zoek naar een appartement binnen driehonderd dollar (USD). +	( wǒ zhèngzàizhǎo liǎngqiān kuài yǐxiàde· fángzi·.)
A01 27 27	虽然 离 市区 有点 远 ， 但是 租金 很 便 宜。 +	อยู่ห่างจากตัวเมืองเพียงเล็กน้อย แต่ค่าเช่าถูก +	Đó là một chút xa trung tâm thành phố, nhưng giá thuê rẻ. +	It's a little far from downtown, but the rent's cheap. +	Es ist ein bisschen weit weg von der Innenstadt, aber die Miete ist billig. +	È un po' lontano dal centro, ma l' affitto è economico. +	C'est un peu loin du centre-ville, mais le loyer est pas cher. +	Está un poco lejos del centro, pero el alquiler es barato. +	Het is een beetje ver van het centrum, maar de huurprijs is goedkoop. +	( suīrán lí shìqū yǒudiǎn yuǎn, dànshì zūjīn hěn biàn yí.)
A02 24 74	收 您 两百 元 。 +	เสมียน: คุณให้ฉันสามสิบเหรียญ +	Thư ký: Bạn đang cho tôi ba mươi đô la. +	Clerk: You're giving me thirty dollars. +	Sie geben mir 30 Dollar. +	Direttore: Mi stai dando trenta dollari. +	Vous me donnez trente dollars. +	Me estás dando treinta dólares. +	Clerk: Je geeft me dertig dollar. +	( shōu nín liǎngbǎi yuán.)
A02 25 75	找 您 四十 元 。 +	พนักงาน: และการเปลี่ยนแปลงของคุณคือหกเหรียญ +	Thư ký: Và sáu đô la là sự thay đổi của bạn. +	Clerk: And six dollars is your change. +	Clerk: Und sechs Dollar sind Ihr Wechselgeld. +	Direttore: E sei dollari è il vostro cambiamento. +	Et six dollars, c'est votre monnaie. +	Y seis dólares es tu cambio. +	Clerk: En zes dollar is uw wisselgeld. +	( zhǎo nín sìshí yuán.)
A06 34 284	周围的 状况 很恶劣 。 +	มันเป็นความหายนะที่นี่ +	Đó là một thảm họa xung quanh đây. +	It's a disaster around here. +	Es ist eine Katastrophe hier in der Gegend. +	È un disastro qui intorno. +	C'est un désastre par ici. +	Es un desastre por aquí. +	Het is hier een ramp. +	( zhōuwéide· zhuàngkuàng hěn'ěliè.)
A06 36 286	真是 罕见 呀 。 +	ที่ไม่ธรรมดา! +	Đó là bất thường! +	That was unusual! +	Das war ungewöhnlich! +	Era insolito! +	C'était inhabituel! +	¡Eso fue inusual! +	Dat was ongewoon! +	( zhēnshì hǎnjiàn ya·.)
A09 39 439	你 竟然 这么 想 . . . 。 +	ดังนั้นสิ่งที่คุณคิด ... +	Vì vậy, đó là những gì bạn nghĩ ... +	So that's what you think... +	Das ist es also, was Sie denken.... +	Così questo è quello che pensi.... +	Alors c'est ce que vous pensez... +	Así que eso es lo que piensas... +	Dus dat is wat je denkt.... +	( nǐ jìngrán zhème xiǎng....)
A09 48 448	一千 块 没办法 找 。 +	ฉันไม่สามารถหักค่าบริการเป็นพันดอลล่าร์ได้ +	Tôi không thể phá vỡ một dự luật trị giá hàng ngàn đô la. +	I can't break a thousand-dollar bill. +	Ich kann keinen Tausend-Dollar-Schein brechen. +	Non riesco a rompere un conto da mille dollari. +	Je ne peux pas casser un billet de mille dollars. +	No puedo romper un billete de mil dólares. +	Ik kan niet breken een duizend dollarbiljet. +	( yīqiān kuài méibànfǎ zhǎo.)
A10 24 474	我们 是 以次 计费 。 +	เป็นค่าใช้จ่ายเพียงครั้งเดียว +	Đó là khoản phí một lần. +	It's a one-time charge. +	Es ist eine einmalige Aufladung. +	È una carica una tantum. +	C'est une charge unique. +	Es un cargo único. +	Het is een eenmalige last. +	( wǒmen· shì yǐcì jìfèi.)
A10 25 475	一小时 八 块 ， 超过 十五分钟 以 一小时 计算 。 +	เป็นเงิน 1.30 เหรียญต่อชั่วโมงและคุณจะถูกเรียกเก็บเงินเป็นเวลาเกิน 15 นาที +	Đó là $ 1,30 mỗi giờ, và bạn sẽ bị tính phí cho bất cứ điều gì trên 15 phút. +	It's $1.30 per hour, and you'll be charged for anything over 15 minutes. +	Es kostet $1,30 pro Stunde, und Sie zahlen für alles, was länger als 15 Minuten dauert. +	E' di $1.30 all' ora, e sarete addebitati per qualsiasi cosa oltre i 15 minuti. +	C'est 1,30 $ de l'heure et vous serez facturé pour tout ce qui dépasse 15 minutes. +	Es $1.30 por hora, y se le cobrará por más de 15 minutos. +	Het is $1,30 per uur, en je wordt meer dan 15 minuten in rekening gebracht. +	( yìxiǎoshí bā kuài, chāoguò shíwǔfēnzhōng yǐ yìxiǎoshí jì suàn.)
A18 29 879	五十颗 药 八十 人民币 。 +	สิบสามดอลลาร์สำหรับยาห้าสิบ +	Mười ba đô la cho năm mươi viên thuốc. +	Thirteen dollars for fifty pills. +	13 Dollar für 50 Pillen. +	Tredici dollari per cinquanta pillole. +	Treize dollars pour cinquante cachets. +	Trece dólares por cincuenta píldoras. +	Dertien dollar voor vijftig pillen. +	( wǔshíkē yào bāshí rénmínbì.)
A18 31 881	每罐 六十颗 共 一百 五十 人民币 。 +	ยี่สิบห้าเหรียญต่อขวดหกสิบเม็ด +	Hai mươi lăm đô la cho mỗi chai sáu mươi viên thuốc. +	Twenty-five dollars per bottle of sixty pills. +	25 Dollar pro Flasche mit 60 Pillen. +	Venticinque dollari per bottiglia di sessanta pillole. +	Vingt-cinq dollars par bouteille de soixante pilules. +	25 dólares por botella de 60 píldoras. +	Vijfentwintig dollar per fles van zestig pillen vijfentwintig dollar per fles. +	( měiguàn liùshíkē gòng yìbǎi wǔshí rénmínbì.)
B07 3 1303	咱们 改坐 飞机 去 巴塞罗纳 吧 ， 别开车了， 这样 就 不会花 那么 长时间 。 +	ลองบินไปที่บาร์เซโลนาแทนการขับรถ จะใช้เวลาไม่นาน +	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long. +	Fliegen wir nach Barcelona, anstatt zu fahren. Es wird nicht so lange dauern. +	Voliamo a Barcellona invece di guidare. Non ci vorrà tanto tempo. +	Allons à Barcelone au lieu de conduire. Ce ne sera pas si long. +	Volemos a Barcelona en vez de conducir. No tomará tanto tiempo. +	Laten we vliegen naar Barcelona in plaats van rijden. Het zal niet zo lang duren. +	(zánmen· gǎizuò fēijī qù bāsāiluónà ba·, biékāichēle·, zhèyàng jiù búhuìhuā nàme chángshíjiān.)
B08 42 1392	我 可以换 一块 钱 零钱 吗 ？ 可以 麻烦 您帮 我 换 一块 钱 零钱 吗 ？ +	ฉันสามารถเปลี่ยนค่าเงินได้หรือไม่? - ฉันสามารถเปลี่ยนค่าเงินได้หรือไม่? +	Tôi có thể đổi một đồng đô la được không? Làm ơn cho tôi đổi một đồng đô la được không? +	Can I have change for a dollar, please? — Could I have change for a dollar, please. +	Kann ich bitte Wechselgeld für einen Dollar haben? Könnte ich bitte Wechselgeld für einen Dollar haben? +	Posso cambiare per un dollaro, per favore? Posso cambiare per un dollaro, per favore. +	Je peux avoir de la monnaie pour un dollar? Pourrais-je avoir de la monnaie pour un dollar, s'il vous plaît? +	¿Me da cambio de un dólar, por favor? ¿Podría darme cambio de un dólar, por favor? +	Kan ik wisselgeld voor een dollar krijgen, alstublieft? Zou ik alstublieft voor een dollar kunnen veranderen? +	( wó kéyǐhuàn yíkuài qián língqián mā? kéyǐ máfán nín bāng wǒ huàn yíkuài qián língqián mā?)
B14 16 1666	十点半 有一班 火车 ， 是 特快 。 +	รถไฟมีเวลา 10:30 น. เป็นรถไฟด่วน +	Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. +	There's a train at ten thirty (10:30). It's an express train. +	Es gibt einen Zug um 22.30 Uhr (10.30 Uhr). Das ist ein Schnellzug. +	C' è un treno a dieci trenta (10:30). È un treno espresso. +	Il y a un train à 10h30. C'est un train express. +	Hay un tren a las diez y media (10:30). Es un tren expreso. +	Er is een trein om tien op dertig (10:30 uur). Het is een sneltrein. +	(shídiǎnbàn yǒuyībān huǒchē, shì tèkuài.)
C03 9 2109	没有人 怀疑 这个 员工 是 间谍 。 +	ไม่มีใครสงสัยว่าพนักงานเป็นคนสอดแนม +	Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. +	Nobody suspected the employee of being a spy. +	Niemand vermutete, dass der Angestellte ein Spion ist. +	Nessuno sospettava che il dipendente fosse una spia. +	Personne ne soupçonnait l'employé d'être un espion. +	Nadie sospechaba que el empleado fuera un espía. +	Niemand vermoedde dat de werknemer een spion was. +	(méiyǒurén huáiyí zhège· yuángōng shì jiāndié.)
C06 2 2252	我 找了份 新工作 ， 很辛苦 。 +	ฉันมีงานใหม่และทำงานหนัก +	Tôi có công việc mới, và đó là một công việc nặng. +	I've got a new job, and it's hard work. +	Ich habe einen neuen Job, und es ist harte Arbeit. +	Ho un nuovo lavoro, ed è duro. +	J'ai un nouveau travail, et c'est dur. +	Tengo un nuevo trabajo, y es un trabajo duro. +	Ik heb een nieuwe baan en het is hard werken. +	(wǒ zhǎole·fèn xīngōngzuò, hěnxīnkǔ.)
C07 29 2329	有关 健康的 问题 叫 "健康问题 "。 +	ปัญหาเกี่ยวกับสุขภาพเป็นปัญหาสุขภาพ +	Tôi không thích thời tiết nóng. Chín mươi độ là quá nóng với tôi. +	Problems concerning health are health problems. +	Gesundheitliche Probleme sind gesundheitliche Probleme. +	I problemi sanitari sono problemi di salute. +	Les problèmes de santé sont des problèmes de santé. +	Los problemas de salud son problemas de salud. +	Gezondheidsproblemen zijn gezondheidsproblemen. +	(yǒuguān jiànkāngde· wèntí jiào "jiànkāngwèntí ".)
C08 31 2381	我 没想到 他们 会来 ， 这 真是个 意外 。 +	ฉันไม่ได้คาดหวังให้พวกเขามา มันเป็นความประหลาดใจที่สมบูรณ์ +	Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. +	I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise. +	Ich habe nicht erwartet, dass sie kommen. Es war eine völlige Überraschung. +	Non mi aspettavo che venissero. E' stata una sorpresa completa. +	Je ne m'attendais pas à ce qu'ils viennent. C'était une surprise totale. +	No esperaba que vinieran. Fue una completa sorpresa. +	Ik verwachtte niet dat ze zouden komen. Het was een complete verrassing. +	(wǒ méixiǎngdào tāmen· huìlái, zhè zhēnshìge· yìwài.)
C13 29 2629	你 做过 最重要的 决定 是 什么 ？ — 那 就是： 搬到 别的 国家 去 。 +	การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณต้องทำคืออะไร? - กำลังย้ายไปอยู่ที่ประเทศอื่น +	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country. +	Was ist die wichtigste Entscheidung, die Sie je treffen mussten? Es zog in ein anderes Land. +	Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? Si stava spostando in un altro paese. +	Quelle est la décision la plus importante que tu aies jamais prise? Il déménageait dans un autre pays. +	¿Cuál es la decisión más importante que has tomado? Se estaba mudando a otro país. +	Wat is de belangrijkste beslissing die je ooit hebt moeten nemen? Het verhuisde naar een ander land. +	(nǐ zuòguò zuìzhòngyàode· juédìng shì shéme? — nà jiùshì ： bāndào biéde· guójiā qù.)
C16 20 2770	我 每个月的 工资 从 一万 两千 块 涨到了 一万 五千。 +	เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้นจากสองพันดอลลาร์ ($ 2000) ต่อเดือนเป็น 25,500 (2500 ดอลลาร์) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้น 500 เหรียญ (500 ดอลลาร์) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้นจาก 1,500 ยูโร (1550) ต่อเดือนเป็น 19,600 (1900) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้น 350 ยูโร (350 ยูโร) +	Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn đô la một tháng lên hai nghìn, năm trăm đô-la. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm đô-la. +	My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty-five hundred ($2500). — My salary's increased BY five hundred dollars ($500). — My salary has increased from fifteen hundred fifty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). — My salary's increased BY three hundred fifty euro (€350). +	Mein Gehalt hat sich von zweitausend Dollar ($2000) im Monat auf fünfundzwanzighundert ($2500) erhöht. Mein Gehalt wurde um 500 Dollar ($500) erhöht. Mein Gehalt hat sich von fünfzehnhundertfünfzig Euro (1550 Euro) im Monat auf neunzehnhundert (1900 Euro) erhöht. Mein Gehalt erhöht sich um dreihundertfünfzig Euro (350 Euro). +	Il mio stipendio è aumentato da duemila dollari ($2000) al mese a venticinquecento ($2500). Il mio stipendio è aumentato di cinquecento dollari ($500). Il mio stipendio è passato da quindicicentocinquanta euro (1550 euro) al mese a diciannovecento euro (1900 euro). Il mio stipendio è aumentato di trecentocinquanta euro (350 euro). +	Mon salaire est passé de deux mille dollars (2000 $) par mois à vingt-cinq cents (2500 $). Mon salaire a augmenté de cinq cents dollars (500 $). Mon salaire est passé de quinze cent cinquante euros (1550 €) par mois à dix-neuf cents (1900 €). Mon salaire a augmenté de trois cent cinquante euros (350 euros). +	Mi salario ha aumentado de dos mil dólares ($2000) al mes a veinticinco mil ($2500). Mi salario se ha incrementado en quinientos dólares ($500). Mi salario ha aumentado de 1500 euros (1550 euros) al mes a mil novecientos (1900 euros). Mi salario ha aumentado en trescientos cincuenta euros (350 euros). +	Mijn salaris is gestegen van tweeduizend dollar ($2000) per maand tot vijfentwintighonderd ($2500). Mijn salaris verhoogd BY vijfhonderd dollar ($500). Mijn salaris is gestegen van vijftienhonderd vijftig euro (€1550) per maand naar negentienhonderd (€1900). Mijn salaris verhoogd BY driehonderd vijftig euro (€ 350). +	(wó měige·yuède· gōngzī cóng yíwàn liǎngqiān kuài zhǎngdàole· yíwàn wǔqiān.)
C16 22 2772	有些 美国 公司 会给 大学毕业生 五千 块 的支票 作为 签约金 。 +	บริษัท อเมริกันบางแห่งให้ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยตรวจสอบ 5,000 ดอลลาร์ (5000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ) เป็นโบนัสสำหรับการลงนาม +	Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. +	Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus. +	Einige amerikanische Firmen geben Hochschulabsolventen einen Scheck FÜR fünftausend Dollar ($5000) AS einen Unterzeichnungsbonus. +	Alcune aziende americane dare laureati universitari un assegno per cinquemila dollari (5000 dollari) come un bonus di firma. +	Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille dollars (5 000 $) en prime à la signature. +	Algunas compañías americanas dan a los graduados universitarios un cheque POR cinco mil dólares ($5000) COMO un bono de firma. +	Sommige Amerikaanse bedrijven geven afgestudeerden een cheque FOR vijfduizend dollar ($5000) AS een tekenbonus. +	(yǒuxiē měiguó gōngsī huìgěi dàxuébìyèshēng wǔqiān kuài de· zhīpiào zuòwéi qiānyuējīn.)
C16 33 2783	由于 销售额 剧降 ， 这一 年 对 公司 来说 很糟糕 。 +	เป็นปีที่ไม่ดีสำหรับ บริษัท เนื่องจากต้องเผชิญกับยอดขายที่ลดลงอย่างมาก +	Đó là một năm tồi tệ cho công ti khi nó đối mặt với sự tụt mạnh về doanh thu. +	It was a bad year for the company as it faced a huge drop in sales. +	Es war ein schlechtes Jahr für das Unternehmen, da es mit einem massiven Umsatzeinbruch konfrontiert war. +	È stato un anno brutto per l' azienda, che ha dovuto affrontare un enorme calo delle vendite. +	Ce fut une mauvaise année pour l'entreprise, qui a vu ses ventes chuter considérablement. +	Fue un mal año para la empresa, ya que tuvo que hacer frente a una enorme caída de las ventas. +	Het was een slecht jaar voor het bedrijf omdat de verkoop enorm daalde. +	( yóuyú xiāoshòué jùjiàng, zhèyī nián duì gōngsī láishuō hěnzāogāo.)
C17 41 2841	但 那个 男人 把 手 伸进了 口袋 ， 这时 警察开始 对 他 开枪 。 +	แต่ชายคนนั้นมาถึงกระเป๋าของเขาและนั่นคือตอนที่ตำรวจกำลังเริ่มยิงเขา +	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. +	Aber der Mann griff nach seinen Taschen, und da fing die Polizei an, auf ihn zu schießen. +	Ma l' uomo ha raggiunto per le sue tasche, ed è quando la polizia ha iniziato a sparare contro di lui. +	Mais l'homme tendait les poches, et c'est là que la police a commencé à lui tirer dessus. +	Pero el hombre buscó sus bolsillos, y ahí fue cuando la policía empezó a dispararle. +	Maar de man kwam voor zijn zakken en toen begon de politie op hem te schieten. +	(dàn nàge· nánrén bǎ shǒu shēnjìnle· kǒudài, zhèshí jǐngchá kāishǐ duì tā kāiqiāng.)

Glossika	Vie	Eng
126	Một đô la rưỡi một pound. +	A dollar fifty a pound ($1.50/lb). They're 2.3 Euros a kilo.
130	Đó là bố tôi. +	That's my father.
1303	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long.
1392	Tôi có thể đổi một đồng đô la được không? Làm ơn cho tôi đổi một đồng đô la được không? +	Can I have change for a dollar, please? — Could I have change for a dollar, please.
1666	Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. +	There's a train at ten thirty (10:30). It's an express train.
2109	Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. +	Nobody suspected the employee of being a spy.
2252	Tôi có công việc mới, và đó là một công việc nặng. +	I've got a new job, and it's hard work.
2329	Tôi không thích thời tiết nóng. Chín mươi độ là quá nóng với tôi. +	Problems concerning health are health problems.
2381	Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. +	I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise.
2629	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
2770	Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn đô la một tháng lên hai nghìn, năm trăm đô-la. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm đô-la. +	My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty-five hundred ($2500). — My salary's increased BY five hundred dollars ($500). — My salary has increased from fifteen hundred fifty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). — My salary's increased BY three hundred fifty euro (€350).
2772	Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. +	Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus.
2783	Đó là một năm tồi tệ cho công ti khi nó đối mặt với sự tụt mạnh về doanh thu. +	It was a bad year for the company as it faced a huge drop in sales.
2841	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.

Duolingo	Vie	Eng
	Đó là cái lâu đài đầu tiên tôi thấy. +	That is the first castle that I see.
	Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. Việc đó làm chúng tôi hạnh phúc. +	My dad always supports me. That makes us happy.
	Cô ấy cười với tôi và điều đó làm tôi hạnh phúc. +	She smiles at me and that makes me happy.
	Đó là giải pháp cuối cùng. +	That is the final solution.
	Đó là ngân hàng tư nhân lớn nhất ở Việt Nam. +	This is the biggest private bank in Vietnam.
	Những động vật đó là nô lệ của những con heo. +	Those animals are the slaves of the pigs.
	Sự giàu có của chính trị gia đó là kết quả của tham nhũng. +	The wealth of that politician is the result of corruption.
	Đó là biểu tượng mới của Việt Nam. +	That is the new symbol of Vietnam.
	Chiều cao của cái cây đó là gì? +	What is the height of this tree?

Langmaster	Vie	Eng
	40 đô là 1 ngày không giới hạn hành trình. +	40$ a day with unlimited mileage
	Sáng nay tôi đã có hẹn gặp với nha sĩ và việc đó lâu hơn tôi mong đợi. +	I had a dentist appointment this morning and it was longer than I expected.
	Đó là một sự cải thiện rõ rệt. +	That's a real improvement
	Đó là niềm vinh hạnh của tôi +	It was my pleasure
	Ó đó là điều duy nhát mà tôi có thể làm +	Oh, it was the least I could do
	Đo là niềm vinh hạnh của tôi +	My pleasure
	Đó là tất cả những gì tôi phải nói về phần ... +	That's all I have to say about …
	Tôi muốn một ít tiền đô la Mỹ. +	I'd like some US dollars.
	Đó là cái gì? +	What's that?
	Đó là chuyện cuả anh. +	That's your problem!

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Shopping	• prices	dollar	đô la +

Oxford 3000	Vie	Eng
	đô la	dollar

ABC_VD	Vie	Deu
	kéo cái gì đó lại gần	etwas heranziehen

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	23 Essen kochen	Được đấy, đó là món đơn giản nhất.	Okay, das ist die einfachste Möglichkeit.
	24 Koffer packen	Anh ấy cũng đến chợ trời đế mua vài món đồ lạ.	Er ging auch zum Flohmarkt, um einige lustige Sachen zu kaufen.
	26 Beim Juwelier	Đó là một cửa hàng rất nhỏ nằm ở ngoại ô thành phố.	Es war ein sehr kleines Geschäft im Außenbezirk der Stadt.
	37 Trang zieht um	Đó là đường nhà em. Em ở số 8.	Dies ist meine Straße, ich wohne in Nummer 8.
	38 Der Regentag	Đó là một ngày mưa bão. Trang nhìn ra cửa số.	Es ist ein sehr regnerischer und stürmischer Tag. Trang schaut aus dem Fenster heraus.
	42 Skiurlaub	Đó là khu trượt tuyết tuyệt vời.	Es muss ein tolles Skigebiet sein.
	53 Der Wespenstich	Anh nghĩ, đó là một con ong.	Ich glaube, das war eine Wespe.
	57 Tris Fotos	Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ.	Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt.
	61 Liebeskummer	Đó là một sự hổ thẹn, rằng anh ta đã làm chị gái em bất hạnh như thế.	Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat.
	62 Die Belästigung	Anh ta cứ luôn bắt chuyện với cô ta và điều đó làm cô ta khó chịu.	Er hat sie immer wieder angesprochen und das war ihr unangenehm.
	63 Die Verurteilung	Đó là kẻ ở quán Bar!	Das war der Typ aus der Bar!
	66 Im Wartezimmer	Trên đó là hình vẽ của một người.	Darauf ist ein Mensch abgebildet.
	71 Es war einmal …	Không, đó là ma hút máu.	Nein, es waren Vampire.
	74 Sich kennen lernen	Mới đầu anh hơi căng thẳng, nhưng sau đó lấy lại tự tin để hỏi em, liệu em có muốn uống gì đó không.	Erst war ich ziemlich nervös, aber dann habe ich mich getraut, dich zu fragen, ob du etwas trinken möchtest.
	77 Die Verwandtschaft	Anh trai và vợ, đó là chị dâu anh.	Mein Bruder und seine Frau, das ist meine Schwägerin.
	77 Die Verwandtschaft	Ngoài ra bác của anh cũng đến, đó là anh trai của bố anh.	Außerdem kommt mein Onkel, der Bruder meines Vaters.
	95 Gespräche 2	Ô, đó là một sự hiểu lầm. Tôi không có ý đó.	Oh, das war ein Missverständnis. Das habe ich nicht so gemeint.
	96 Small Talk 3	Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi.	Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi.
	96 Small Talk 3	Đó là bộ phim hay nhất của năm ngoái.	Das ist der beste Film des letzten Jahres!
	100 Meeting	Đó là một ý kiến hay.	Das ist eine gute Idee.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đó là một vấn đề nghiêm trọng.	Das ist ein großes Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đó là một vấn đề kĩ thuật.	Das ist ein technisches Problem.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Công việc của anh / chị ở công ty đó là gì?	Was waren Ihre Aufgaben in dieser Firma?
	115 Abstimmung	Tôi không nghĩ đó là một ý kiến hay.	Das halte ich für keine gute Idee.
	116 Projekt	Điều đó là xứng đáng.	Das wird sich lohnen.
	117 Diskussion	Đó là một ý kiến hay /ý tưởng hay.	Das ist eine gute Idee.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Ich komme morgen, das heißt, nur wenn es nicht regnet.  +	heißen*	I'll come tomorrow, that is, only if it's not raining.	Tôi sẽ đến vào ngày mai, đó là, chỉ khi nào trời mưa. +
Exercise 1-2	Das war ein deutlicher Hinweis.  +	Hinweis	That was a clear hint.	Đó là một gợi ý rõ ràng. +
Exercise 1-8	Das war ein schlimmer Tag. Ich bin total fertig.  +	fertig	It's been a bad day. I'm fucked up.	Đó là một ngày tồi tệ. Tôi đang fucked lên. +
Exercise 1-9	So, das war’s / das wär’s!  +	so	All right, that's it / that's it!	Được rồi, đó là nó / đó là nó! +
Exercise 2-1	Und so was nennt sich mein Freund!  +	nennen*	That's what my boyfriend calls himself!	Đó là những gì bạn trai tôi gọi là chính mình! +
Exercise 2-1	Das nenne ich eine gelungene Party.  +	nennen*	That's what I call a great party.	Đó là những gì tôi gọi là một bữa tiệc tuyệt vời. +
Exercise 2-2	Es handelt sich um usere Zukunft.  +	handeln	It is our future.	Đó là tương lai của chúng ta. +
Exercise 2-2	Es war alles andere als gut.  +	andere	It was anything but good.	Đó là bất cứ điều gì nhưng tốt. +
Exercise 2-2	Es ist schon nach acht. Wir müssen uns beeilen. +	nach	It's after 8:00. We have to hurry.	Đó là sau 8:00. Chúng ta phải nhanh lên. +
Exercise 2-4	Ich sehe es als meine Pflicht an.  +	ansehen*	I see it as my duty.	Tôi thấy đó là nhiệm vụ của tôi. +
Exercise 2-4	Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung.  +	persönlich	There are too many cars here. That's my personal opinion.	Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến ​​cá nhân của tôi. +
Exercise 2-4	Das ist meine persönliche Ansicht.  +	persönlich	That is my personal view.	Đó là quan điểm cá nhân của tôi. +
Exercise 2-6	Linda hat am Samstag Geburtstag.  +	Samstag	It's Linda's birthday on Saturday.	Đó là sinh nhật của Linda vào thứ bảy. +
Exercise 2-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. +	Samstag	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi. +
Exercise 2-6	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre!  +	Sonntag	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật! +
Exercise 2-7	Das macht 25 Euro pro Meter.  +	pro	That's 25 euros per meter.	Đó là 25 euro / mét. +
Exercise 2-9	Das macht zusammen 20 Euro. +	machen	That's a total of 20 euros.	Đó là tổng cộng 20 euro. +
Exercise 3-1	So ist das Leben.  +	Leben	That's life.	Đó là cuộc sống. +
Exercise 3-1	Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu.  +	neu	You can't smoke in here anymore? That's new to me.	Bạn không thể hút thuốc tại đây nữa? Đó là điều mới mẻ với tôi. +
Exercise 3-5	Es hat geschneit. Alles ist ganz weiß. +	weiß	It was snowing. It's all white.	Trời đang mưa. Đó là tất cả màu trắng. +
Exercise 3-5	Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her.  +	her	We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây. +
Exercise 3-5	Das ist lange her.  +	her	That was a long time ago.	Đó là một thời gian dài trước đây. +
Exercise 3-8	Ich frage mich, ob das richtig war.  +	fragen	I wonder if that was right.	Tôi tự hỏi nếu điều đó là đúng. +
Exercise 3-9	Ich habe morgen Geburtstag. – Wie alt wirst du denn?  +	werden*	It's my birthday tomorrow. How old are you going to be?	Đó là ngày sinh nhật của tôi vào ngày mai. Bạn sẽ bao nhiêu tuổi? +
Exercise 4-2	Das ist mein Großvater.  +	Großvater	That's my grandfather.	Đó là ông tôi. +
Exercise 4-2	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.  +	regional	You can take a regional train. That's cheaper.	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn. +
Exercise 4-2	Das ist eine regionale Spezialität.  +	regional	It's a regional specialty.	Đó là một đặc sản của vùng. +
Exercise 4-4	Der Sommer ist vorüber. Es ist jetzt Herbst.  +	Herbst	The summer is over. It's autumn now.	Mùa hè đã kết thúc. Đó là mùa thu bây giờ. +
Exercise 4-6	Morgen habe ich Geburtstag.  +	Geburtstag	It's my birthday tomorrow.	Đó là ngày sinh nhật của tôi vào ngày mai. +
Exercise 4-9	Das war ein deutlicher Sieg. +	deutlich	That was a clear victory.	Đó là một chiến thắng rõ ràng. +
Exercise 5-1	Genau das habe ich gemeint!  +	genau	That's what I meant!	Đó là những gì tôi muốn nói! +
Exercise 5-1	Das ist genau was wir erwartet hatten.  +	genau	That's exactly what we expected.	Đó là chính xác những gì chúng tôi mong đợi. +
Exercise 5-3	Es war reiner Zufall, dass ich nicht verletzt wurde.  +	Zufall	It was a coincidence that I wasn't hurt.	Đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi không bị tổn thương. +
Exercise 5-3	Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist.  +	Wunder	I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.	Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra. +
Exercise 5-5	Das war unsere letzte Hoffnung.  +	Hoffnung	That was our last hope.	Đó là hy vọng cuối cùng của chúng ta. +
Exercise 5-5	Das war aber lieb von dir!  +	lieb	That was sweet of you!	Đó là ngọt ngào của bạn! +
Exercise 5-8	Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  +	Ostern	It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.	Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em. +
Exercise 5-9	Es ist kühl draußen. Zieh dir eine Jacke an.  +	kühl	It's cool outside. Put on a jacket.	Đó là mát mẻ bên ngoài. Mặc áo khoác. +
Exercise 5-9	Das war eine schöne Zeit.  +	schön	That was a good time.	Đó là một thời điểm tốt. +
Exercise 5-9	Das ist mir viel zu teuer.  +	viel	That's way too expensive.	Đó là cách quá đắt. +
Exercise 6-1	Es ist eine gute Idee, findest du nicht?  +	finden*	It's a good idea, don't you think?	Đó là một ý tưởng hay, bạn có nghĩ không? +
Exercise 6-2	Es war eine elegante Lösung dieses Problems.  +	elegant	It was an elegant solution to this problem.	Đó là một giải pháp tao nhã cho vấn đề này. +
Exercise 6-2	Gerade das wollte ich ja.  +	gerade	That's what I was trying to do.	Đó là những gì tôi đã cố gắng để làm. +
Exercise 6-3	Das war für mich eine wirkliche Hilfe. +	wirklich	That was a real help to me.	Đó là một sự giúp đỡ thực sự cho tôi. +
Exercise 6-3	Nein, so was!  +	nein	No, that sort of thing!	Không, đó là loại điều! +
Exercise 6-3	Nein, das ist unmöglich.  +	nein	No, that's impossible.	Không, đó là điều không thể. +
Exercise 6-4	Wer ist das? Kennst du die Frau?  +	wer	Who is this guy? Do you know the woman?	Gã đó là ai? Bạn có biết người đàn bà không? +
Exercise 6-6	Das war der dunkelste Tag in meinem Leben.  +	dunkel	That was the darkest day of my life.	Đó là ngày đen tối nhất của cuộc đời tôi. +
Exercise 6-8	In dem Gespräch fiel auch dein Name.  +	Name	That's where your name came from.	Đó là tên của bạn. +
Exercise 6-9	Es ist vier Uhr.  +	Uhr	It's four o' clock.	Đó là bốn giờ đồng hồ. +
Exercise 7-1	Es ist üblich, dem Kellner Trinkgeld zu geben.  +	üblich	It's customary to tip the waiter.	Đó là thói quen để hướng người phục vụ. +
Exercise 7-1	Bin ich vor dir an der Reihe?  +	vor	It's my turn in front of you?	Đó là lượt của tôi ở phía trước của bạn? +
Exercise 7-3	Das hat doch weder Hand noch Fuß!  +	Fuß	That's got no hand or foot!	Đó là không có bàn tay hoặc chân! +
Exercise 7-3	Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift.  +	gegen	You can't smoke in here. It's against regulations.	Bạn không thể hút thuốc tại đây. Đó là quy định. +
Exercise 7-5	Das bringt Glück!  +	bringen*	That's good luck!	Đó là may mắn! +
Exercise 7-5	Schluss für heute!  +	Schluss	That's enough for today!	Đó là đủ cho ngày hôm nay! +
Exercise 7-8	Der Mann dort drüben ist Peter.  +	drüben	That man over there is Peter.	Người đàn ông ở đó là Peter. +
Exercise 8-5	Das war ein Spiel mit dem Feuer. +	Spiel	It was a game with the fire.	Đó là một trận đấu với lửa. +
Exercise 8-6	Draußen ist es ganz dunkel.  +	draußen	It's dark outside.	Đó là bóng tối bên ngoài. +
Exercise 8-7	Ich möchte etwas Kaltes trinken.  +	trinken*	I'd like to drink something cold.	Tôi muốn uống cái gì đó lạnh. +
Exercise 8-7	Dort kann man gut wandern.  +	wandern	It's a good place for hiking.	Đó là một nơi tốt để đi bộ đường dài. +
Exercise 8-8	Das ist eine ziemliche Frechheit.  +	ziemlich	That's a bit of cheek.	Đó là một chút má. +
Exercise 9-1	Ich denke, es ist einen Versuch wert. +	Versuch	I think it's worth a try.	Tôi nghĩ rằng đó là giá trị một thử. +
Exercise 9-2	Das ist ein häufiger Fehler.  +	häufig	That's a common mistake.	Đó là một sai lầm phổ biến. +
Exercise 9-9	Was für ein Stoff ist das? – Wolle.  +	Stoff	What kind of stuff is that? Wool.	Loại thứ đó là gì? Len. +
Exercise 10-1	Um 18 Uhr passt es mir gut.  +	passen	At 6:00 p. m. it's OK with me.	Lúc 6 giờ tr. m. đó là OK với tôi. +
Exercise 10-1	Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post.  +	Sache	You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post.	Bạn phải đăng ký. Làm thế nào bạn làm điều đó là tùy thuộc vào bạn. Bằng thư điện tử hoặc qua đường bưu điện. +
Exercise 10-1	Das ist seine Sache.  +	Sache	That's his business.	Đó là công việc của anh ấy. +
Exercise 10-2	Bitte kommen Sie schnell. Es ist dringend.  +	dringend	Please come quickly. It's urgent.	Xin vui lòng đến một cách nhanh chóng. Đó là khẩn cấp. +
Exercise 10-2	Das ist aber eine hässliche Lampe!  +	hässlich	That's an ugly lamp!	Đó là một ngọn đèn xấu xí! +
Exercise 10-2	Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.  +	je	That's the best joke I ever heard.	Đó là một trò đùa tốt nhất mà tôi từng nghe. +
Exercise 10-3	Unser Besuch kommt nicht heute, sondern morgen.  +	sondern	Our visit doesn't come today, it's tomorrow.	Chuyến thăm của chúng tôi không đến ngày hôm nay, đó là ngày mai. +
Exercise 10-4	Es ist aus der Mode.  +	Mode	It's out of fashion.	Đó là thời trang. +
Exercise 10-4	Das war Pech!  +	Pech	That was bad luck!	Đó là may mắn! +
Exercise 10-9	Der Arm tut mir weh.  +	tun*	That arm hurts me.	Cánh tay đó làm tôi đau. +
Exercise 10-9	Das ist ziemlich mager!  +	mager	That's pretty skinny!	Đó là khá skinny! +
Exercise 11-2	Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig.  +	daher	She wants to lose weight, that's why she eats so little.	Cô ấy muốn giảm cân, đó là lý do cô ấy ăn quá ít. +
Exercise 11-2	Du stammst aus Dresden? Von daher komme ich auch!  +	daher	You're from Dresden? That's where I come from!	Bạn đến từ Dresden? Đó là nơi tôi đến từ! +
Exercise 11-4	War das Absicht oder Zufall?  +	Absicht	Was that intention or coincidence?	Ý định hay sự trùng hợp đó là gì? +
Exercise 11-6	Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen.  +	erkennen*	I realized it was a mistake not to finish the course.	Tôi nhận ra đó là một sai lầm không hoàn thành khóa học. +
Exercise 12-3	Es war schon später Nachmittag.  +	Nachmittag	It was late afternoon.	Đó là buổi chiều muộn. +
Exercise 12-6	Entschuldigung, das war dumm von mir.  +	dumm	I'm sorry, that was stupid of me.	Tôi xin lỗi, đó là ngu ngốc của tôi. +
Exercise 12-6	Es war dumm von mir, so etwas zu sagen.  +	dumm	It was silly of me to say that.	Đó là ngớ ngẩn của tôi để nói rằng. +
Exercise 12-6	Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben. +	dumm	It's stupid of you to believe in him.	Đó là ngu ngốc của bạn để tin vào anh ta. +
Exercise 12-7	Das sind aber schöne Skier! +	Ski	Those are beautiful skis!	Đó là những chiếc ván đẹp! +
Exercise 13-2	Es war eine schöne Feier.  +	Feier	It was a lovely party.	Đó là một bữa tiệc đáng yêu. +
Exercise 13-3	Das ist ein Geschenk für dich.  +	Geschenk	It's a gift for you.	Đó là một món quà cho bạn. +
Exercise 13-3	Ich war krank. Deshalb war ich nicht im Büro.  +	deshalb	I was sick. That's why I wasn't at the office.	Tôi đa bị ôm. Đó là lý do tại sao tôi không ở văn phòng. +
Exercise 13-3	Deshalb brauchst du nicht gleich beleidigt zu sein.  +	deshalb	That's why you don't have to be insulted right away.	Đó là lý do tại sao bạn không phải bị xúc phạm ngay. +
Exercise 13-3	Er machte es vielleicht gerade deshalb.  +	deshalb	Maybe that's why he did it.	Có lẽ đó là lý do tại sao anh ấy đã làm nó. +
Exercise 13-3	Ich habe falsch geparkt. Deswegen habe ich einen Strafzettel bekommen.  +	deswegen	I parked the wrong car. That's why I got a ticket.	Tôi đỗ xe sai. Đó là lý do tại sao tôi có vé. +
Exercise 13-3	Ich liebe Kinder. Deswegen bin ich Lehrer geworden.  +	deswegen	I love kids. That's why I became a teacher.	Tôi yêu trẻ con. Đó là lý do tại sao tôi trở thành một giáo viên. +
Exercise 13-6	Sie war der Gegenstand allgemeiner Bewunderung.  +	Gegenstand	It was the object of general admiration.	Đó là mục tiêu của sự ngưỡng mộ chung. +
Exercise 13-7	Es ist eine ausgezeichnete Leistung.  +	ausgezeichnet	It's an excellent achievement.	Đó là một thành tựu xuất sắc. +
Exercise 13-9	Es ist ein interessantes Buch für Kinder.  +	interessant	It's an interesting book for children.	Đó là một quyển sách thú vị dành cho trẻ em. +
Exercise 14-5	Es wird langsam kalt. Es wird Herbst.  +	langsam	It's getting cold. It's autumn.	Bắt đầu lạnh. Đó là mùa thu. +
Exercise 14-6	Was für ein Vogel ist das? +	Vogel	What kind of bird is that?	Loại chim đó là gì? +
Exercise 15-2	Das ist im Moment das geringste meiner Probleme.  +	Problem	That's the least of my problems right now.	Đó là vấn đề của tôi ngay bây giờ. +
Exercise 15-5	Das war für ihn ein unerschöpfliches Thema.  +	Thema	That was an inexhaustible subject for him.	Đó là một chủ đề không thể thiếu cho anh ta. +
Exercise 16-2	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre! +	doch	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật! +
Exercise 16-7	Das muss in Ruhe überlegt sein.  +	überlegen	That's got to be quietly considered.	Đó là phải được xem xét một cách lặng lẽ. +
Exercise 17-1	Es war sein eigener Fehler.  +	eigen	It was his own fault.	Đó là lỗi của chính anh ta. +
Exercise 17-3	Ich kaufe meine Elektrogeräte immer gebraucht. Das ist viel billiger.  +	Gerät	I always buy my electrical appliances used. That's much cheaper.	Tôi luôn mua thiết bị điện của tôi được sử dụng. Đó là rẻ hơn nhiều. +
Exercise 17-5	Es war reiner Zufall, dass ich die Uhr wiedergefunden habe.  +	rein	It was pure coincidence that I found the watch.	Đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi tìm thấy đồng hồ. +
Exercise 17-5	Das ist die reine Wahrheit.  +	rein	That's the absolute truth.	Đó là sự thật tuyệt đối. +
Exercise 17-5	Darum kann ich das nicht verstehen.  +	darum	That's why I can't understand it.	Đó là lý do tại sao tôi không thể hiểu nó. +
Exercise 17-5	Sie war krank. Darum konnte sie nicht kommen.  +	darum	She was sick. That's why she couldn't come.	Cô ấy bị ốm. Đó là lý do tại sao cô ấy không thể đến. +
Exercise 17-5	Darum liegt der Wald.  +	darum	That's why the forest is here.	Đó là lý do tại sao rừng ở đây. +
Exercise 17-5	Warum hast du das getan? – Darum!  +	darum	Why did you do that? That's why!	Tại sao bạn làm vậy? Đó là lý do tại sao! +
Exercise 17-6	Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  +	daneben	You know where the mail is. Right next to it is the bank.	Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng. +
Exercise 17-9	Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.  +	umdrehen	Turn around, will you? That's the book back there.	Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó. +
Exercise 18-8	Das ist selbstgemachte Marmelade.  +	Marmelade	It's homemade jam.	Đó là mứt tự chế. +
Exercise 19-4	Das halte ich für völlig ausgeschlossen.  +	völlig	I think that is completely out of the question.	Tôi nghĩ rằng đó là hoàn toàn ra khỏi câu hỏi. +
Exercise 19-7	Bitte diesen Zettel gut aufheben. Er gilt als Garantie.  +	gelten*	Keep this note, please. It is a guarantee.	Hãy giữ lại lưu ý này. Đó là một đảm bảo. +
Exercise 19-7	Das ist eine dankbare Aufgabe.  +	dankbar	That's a rewarding task.	Đó là một nhiệm vụ bổ ích. +
Exercise 19-9	Das ist eine billige Ausrede!  +	billig	That's a cheap excuse!	Đó là một lý do rẻ tiền! +
Exercise 20-4	Das ist eine beliebte Ausrede.  +	beliebt	That's a popular excuse.	Đó là một lý do phổ biến. +
Exercise 20-6	Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  +	Praxis	That's the theory. In practice, many things are quite different.	Đó là lý thuyết. Trên thực tế, rất nhiều thứ khác nhau. +
Exercise 20-9	Es war ein anstrengender Tag. +	anstrengend	It's been an exhausting day.	Đó là một ngày tràn ngập. +
Exercise 21-1	Sonst noch etwas? – Nein, danke. Das ist alles.  +	sonst	Anything else? No, thank you. That's all.	Còn gì nữa không? Không cám ơn. Đó là tất cả. +
Exercise 21-1	Heute nicht, sonst ja.  +	sonst	Not today, that's all.	Không phải hôm nay, đó là tất cả. +
Exercise 21-2	Er hat eine gesunde Farbe.  +	gesund	It's a healthy color.	Đó là một màu sắc khỏe mạnh. +
Exercise 21-8	Das ist ein vorläufiger Bescheid.  +	vorläufig	That's a preliminary report.	Đó là một báo cáo sơ bộ. +
Exercise 22-1	Das ist ein Teil meiner Vergangenheit.  +	Vergangenheit	That's part of my past.	Đó là một phần của quá khứ của tôi. +
Exercise 22-4	Es war ein Angebot, das ich nicht ablehnen konnte.  +	Angebot	It was an offer I couldn't refuse.	Đó là một đề nghị mà tôi không thể từ chối. +
Exercise 22-8	Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht.  +	Pflicht	As a driver, you must have insurance. It's mandatory.	Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc. +
Exercise 23-1	Das war sehr freundlich von Ihnen.  +	freundlich	That was very kind of you.	Đó là loại của bạn. +
Exercise 23-2	Das war die Passkontrolle. Wir müssen jetzt noch durch den Zoll.  +	Zoll	That was passport control. We have to go through customs now.	Đó là kiểm soát hộ chiếu. Chúng ta phải đi qua hải quan ngay bây giờ. +
Exercise 23-6	Der Tag war mit einem Museumsbesuch ausgefüllt. +	ausfüllen	The day was filled with a visit to the museum.	Ngày hôm đó là một chuyến viếng thăm bảo tàng. +
Exercise 23-7	Das ist ein preiswertes Angebot. +	preiswert	That's an inexpensive offer.	Đó là một đề nghị không tốn kém. +
Exercise 23-9	Das ist eine merkwürdige Geschichte.  +	merkwürdig	That's a strange story.	Đó là một câu chuyện lạ lùng. +
Exercise 24-4	Das ist ein Sonderangebot: 25 % reduziert.  +	Sonderangebot	That's a special offer: 25% off.	Đó là một ưu đãi đặc biệt: giảm giá 25%. +
Exercise 24-8	Ist das reines Gold?  +	Gold	Is that pure gold?	Đó là vàng nguyên chất? +
Exercise 25-1	Es eilt sehr. Bitte machen Sie schnell.  +	eilen	It's urgent. Please be quick.	Đó là khẩn cấp. Xin vui lòng nhanh chóng. +
Exercise 25-2	Das ist eine bekannte Marke.  +	Marke	It's a well-known brand.	Đó là một thương hiệu nổi tiếng. +
Exercise 25-3	Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel.  +	Ziel	I really want to pass the exam. That's my target.	Tôi thực sự muốn vượt qua kỳ thi. Đó là mục tiêu của tôi. +
Exercise 25-4	Es lohnt sich, den Versuch zu machen.  +	lohnen	It's worth a try.	Đó là một thử. +
Exercise 25-5	Es ist eine Oper in fünf Akten.  +	Oper	It's an opera in five acts.	Đó là một vở opera với năm tác phẩm. +
Exercise 26-2	Es ist eine wahre Geschichte.  +	wahr	It's a true story.	Đó là một câu chuyện có thật. +
Exercise 26-2	Das ist zu schön, um wahr zu sein.  +	wahr	That's too good to be true.	Điều đó là quá tốt để có thể là sự thật. +
Exercise 26-3	Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.  +	halbtags	I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.	Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian. +
Exercise 26-8	Das ist ein guter Handel.  +	Handel	That's a good deal.	Đó là một thỏa thuận tốt. +
Exercise 27-1	Morgen habe ich Dienst. Deshalb kann ich nicht kommen.  +	Dienst	I'm on duty tomorrow. That's why I can't come.	Tôi đang làm nhiệm vụ vào ngày mai. Đó là lý do tại sao tôi không thể đến. +
Exercise 27-3	Ich fürchte, das ist mir zu hoch.  +	fürchten	I'm afraid that's too high for me.	Tôi e rằng đó là quá cao đối với tôi. +
Exercise 27-3	Ich komme zu deinem Geburtstag, das ist doch klar.  +	klar	I'm coming to your birthday, that's for sure.	Tôi sắp đến sinh nhật của bạn, đó là chắc chắn. +
Exercise 27-4	Es war Liebe auf den ersten Blick.  +	Blick	It was love at first sight.	Đó là tình yêu sét đánh. +
Exercise 28-6	Er klebt am Computer.  +	kleben	It's on the computer.	Đó là trên máy tính. +
Exercise 29-1	Es war eine plötzliche Entscheidung.  +	plötzlich	It was a sudden decision.	Đó là một quyết định đột ngột. +
Exercise 29-1	Von hier sind es etwa zwanzig Kilometer.  +	etwa	It's about 20 kilometers from here.	Đó là khoảng 20 km từ đây. +
Exercise 29-1	Ist es etwa nicht seine Schuld? +	etwa	Isn't it his fault?	Phải chăng đó là lỗi của anh? +
Exercise 29-2	Herr Dr. Müller war in Urlaub. Da bin ich zu seinem Vertretergegangen.  +	Vertreter	Dr. Müller was on holiday. That's when I went to his deputy.	Tiến sĩ Müller đang đi nghỉ. Đó là khi tôi đi đến phó của mình. +
Exercise 29-2	Das war ein voller Erfolg.  +	voll	That was a complete success.	Đó là một thành công hoàn toàn. +
Exercise 29-6	Das unterliegt einem Verbot.  +	Verbot	That is subject to a ban.	Đó là một lệnh cấm. +
Exercise 29-8	Es war ein riesiger Erfolg.  +	riesig	It was a huge success.	Đó là một thành công lớn. +
Exercise 29-9	Mehr kann man wirklich nicht verlangen.  +	verlangen	That's all you can ask for.	Đó là tất cả những gì bạn có thể yêu cầu. +
Exercise 30-2	Das ist aber eine schöne Teekanne. – Ja, die ist aus China.  +	Kanne	That's a nice teapot. Yes, it's from China.	Đó là một ấm trà tốt. Vâng, nó đến từ Trung Quốc. +
Exercise 30-3	Das ist alles.  +	all	That's all.	Đó là tất cả. +
Exercise 30-4	Ich habe jemanden schreien gehört.  +	schreien*	I heard someone screaming.	Tôi nghe ai đó la hét. +
Exercise 30-7	Das muss für uns beide reichen.  +	reichen	That's enough for both of us.	Đó là đủ cho cả hai chúng tôi. +
Exercise 30-9	Das ist die einfachste Art, sein Ziel zu erreichen.  +	Art	That's the easiest way to reach your goal.	Đó là cách dễ dàng nhất để đạt được mục tiêu của bạn. +
Exercise 31-1	Aha! Ach so ist das!  +	aha	Aha! That's how it is!	Aha! Đó là cách nó được! +
Exercise 31-4	So ist die Jugend von heute.  +	Jugend	That's the youth of today.	Đó là tuổi trẻ của ngày hôm nay. +
Exercise 31-6	Es war ein ganz gewöhnlicher Tag.  +	gewöhnlich	It was an ordinary day.	Đó là một ngày bình thường. +
Exercise 31-8	Ich hatte keine Ahnung, dass du heute Geburtstag hast.  +	Ahnung	I had no idea it was your birthday.	Tôi không biết đó là ngày sinh nhật của bạn. +
Exercise 31-8	Es war eine tolle Party. Die Stimmung war sehr gut.  +	Stimmung	It was a great party. The atmosphere was very good.	Đó là một bữa tiệc tuyệt vời. Bầu không khí rất tốt. +
Exercise 32-3	Du kannst dich jederzeit selbst davon überzeugen, dass es so ist. +	überzeugen	You can always convince yourself that it is.	Bạn luôn có thể thuyết phục mình rằng đó là. +
Exercise 32-3	Es war ein lustiger Abend.  +	lustig	It was a fun evening.	Đó là một buổi tối vui vẻ. +
Exercise 32-3	Weiter weiß ich nichts von der Sache.  +	weiter	That's all I know about it.	Đó là tất cả những gì tôi biết về nó. +
Exercise 32-5	Das ist ein unbegründetes Vorurteil.  +	Vorurteil	That is an unfounded prejudice.	Đó là một định kiến ​​vô căn cứ. +
Exercise 32-6	Der Film ist sehr gut, zumindest sagt das Peter.  +	zumindest	The movie is very good, at least that's what Peter says.	Bộ phim rất hay, ít nhất đó là những gì Peter nói. +
Exercise 32-7	Das ist eine Presse für Obst.  +	Presse	It's a fruit press.	Đó là một báo chí trái cây. +
Exercise 32-8	Das ist ein perfekter Plan.  +	perfekt	That's a perfect plan.	Đó là một kế hoạch hoàn hảo. +
Exercise 32-8	Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts.  +	durcheinander	Please don't confuse everyone. That's all I understand.	Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu. +
Exercise 33-1	Das ist gelogen! +	lügen*	That's a lie!	Đó là một lời nói dối! +
Exercise 33-1	Das ist eine glatte Lüge!  +	Lüge	That's a blatant lie!	Đó là một lời nói dối trắng trợn! +
Exercise 33-3	Dieser Gedanke liegt mir fern.  +	Gedanke	That's a distant thought.	Đó là một tư tưởng xa vời. +
Exercise 33-3	Das war ein prima Gedanke.  +	Gedanke	That was a great thought.	Đó là một ý nghĩ tuyệt vời. +
Exercise 33-6	Genau das wollte ich vermeiden. +	vermeiden*	That's exactly what I wanted to avoid.	Đó là chính xác những gì tôi muốn tránh. +
Exercise 33-7	Ich möchte abnehmen. Deshalb mache ich eine Diät.  +	Diät	I want to lose weight. That's why I'm on a diet.	Tôi muốn giảm cân. Đó là lý do tại sao tôi đang ăn kiêng. +
Exercise 33-8	Das hat sie schrecklich geärgert.  +	ärgern	That's what made her angry.	Đó là điều khiến cô tức giận. +
Exercise 33-8	Das ist eine schlechte Gewohnheit von ihm.  +	Gewohnheit	It's a bad habit of his.	Đó là một thói quen xấu của anh ta. +
Exercise 33-8	Das ist die Macht der Gewohnheit!  +	Gewohnheit	It's the power of habit!	Đó là sức mạnh của thói quen! +
Exercise 34-3	Das ist eine ziemlich schmutzige Arbeit.  +	schmutzig	That's a pretty dirty job.	Đó là một công việc khá bẩn. +
Exercise 34-7	Das ist der Beweis für seine Schuld.  +	Beweis	That's proof of his fault.	Đó là bằng chứng về lỗi của anh ta. +
Exercise 35-1	Welchen Zweck soll das denn haben?  +	Zweck	What's the point of that?	Điểm của điều đó là gì? +
Exercise 35-1	Was für einen Zweck hat es, dahin zu gehen? +	Zweck	What is the point of going there?	Điểm để đi đến đó là gì? +
Exercise 35-4	Bitte melden Sie sich bis 9 Uhr krank. Das ist Vorschrift.  +	Vorschrift	Please report sick by 9am. It's regulation.	Xin báo cáo bệnh tật trước 9 giờ sáng. Đó là quy định. +
Exercise 35-6	Kannst du einen Fünfzigeuroschein wechseln?  +	Schein	Can you change a fifty dollar ticket?	Bạn có thể thay đổi một vé năm mươi đô la? +
Exercise 35-7	Das ist ein offenes Geheimnis.  +	Geheimnis	It's an open secret.	Đó là một bí mật mở. +
Exercise 35-8	Das ist geheim. Du darfst es niemandem sagen.  +	geheim	That's classified. You can't tell anyone.	Đó là phân loại. Bạn không thể nói với bất cứ ai. +
Exercise 35-8	Das ist meine geringste Sorge. +	gering	That's the least of my worries.	Đó là sự lo lắng của tôi. +
Exercise 36-3	Das war das einzige Mal, dass ich ihn gesehen habe.  +	einzig	That was the only time I saw him.	Đó là lần duy nhất tôi nhìn thấy anh ta. +
Exercise 36-3	Das ist der einzige Zugang zum Haus.  +	einzig	That's the only way to the house.	Đó là cách duy nhất để đến nhà. +
Exercise 36-3	Das ist der einzige Weg.  +	einzig	It's the only way.	Đó là cách duy nhất. +
Exercise 36-5	Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.  +	stinken*	What's that smell? That's the color. We've just painted.	Mùi gì vậy Đó là màu sắc. Chúng tôi đã vẽ. +
Exercise 36-6	Eile mit Weile. Das sagt auch ein altes Sprichwort.  +	Sprichwort	Hurry with a while. That's what an old saying goes.	Nhanh lên một chút. Đó là những gì một câu nói cũ đi. +
Exercise 37-6	Es gab einen Streik am Flughafen. Deshalb hatte unsere Maschine Verspätung.  +	Streik	There was a strike at the airport. That's why our plane was late.	Có một cuộc đình công ở sân bay. Đó là lý do tại sao máy bay của chúng tôi đã trễ. +
Exercise 37-8	Die Bäume blühen schon. Es ist Frühling.  +	blühen	The trees are already blossoming. It's springtime.	Cây đã nở. Đó là mùa xuân. +
Exercise 37-9	Das war ein sehr trauriger Film.  +	traurig	That was a very sad movie.	Đó là một bộ phim rất buồn. +
Exercise 37-9	Es ist eine traurige Geschichte.  +	traurig	It's a sad story.	Đó là một câu chuyện buồn. +
Exercise 38-5	Das ist genau, was ich erwartet hatte.  +	erwarten	That's exactly what I expected.	Đó là chính xác những gì tôi mong đợi. +
Exercise 38-7	Das ist eine Verdrehung der Tatsachen. +	Tatsache	That's a distortion of the facts.	Đó là sự bóp méo sự thật. +
Exercise 39-3	Das ist ein tödliches Gift.  +	Gift	It's a deadly poison.	Đó là một chất độc chết người. +
Exercise 39-5	Heute ist eine schreckliche Hitze.  +	schrecklich	It's a terrible heat today.	Đó là một ngày nóng khủng khiếp. +
Exercise 39-5	Es war eine schreckliche Erfahrung.  +	schrecklich	It was a terrible experience.	Đó là một kinh nghiệm khủng khiếp. +
Exercise 39-9	Du willst ein Picknick machen? Ich finde die Idee toll.  +	Idee	You want to have a picnic? I think it's a great idea.	Bạn muốn có một bữa ăn ngoài trời? Tôi nghĩ đó là ý kiến ​​hay. +
Exercise 40-3	Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert. +	Laster	There were so many trucks on the highway. That's why it took so long.	Có rất nhiều xe tải trên xa lộ. Đó là lý do tại sao phải mất nhiều thời gian. +
Exercise 40-6	Vielen Dank für das Angebot. Das ist sehr aufmerksam von Ihnen!  +	aufmerksam	Thank you for your offer. That's very thoughtful of you!	Cảm ơn bạn đã cung cấp. Đó là rất chu đáo của bạn! +
Exercise 40-6	Das ist sehr aufmerksam von dir, vielen Dank. +	aufmerksam	That's very thoughtful of you, thank you.	Đó là rất chu đáo của bạn, cảm ơn bạn. +
Exercise 40-7	Das war ein klasse Film.  +	klasse	That was a great movie.	Đó là một bộ phim tuyệt vời. +
Exercise 40-8	Das war ein sehr strenges Urteil.  +	streng	That was a very severe verdict.	Đó là một bản án rất nghiêm trọng. +
Exercise 40-9	Es ist meine feste Überzeugung, dass er unschuldig ist.  +	Überzeugung	It's my firm belief that he's innocent.	Đó là niềm tin vững chắc của tôi rằng anh ta vô tội. +
Exercise 40-9	Das war eine mutige Entscheidung.  +	mutig	That was a brave decision.	Đó là một quyết định dũng cảm. +
Exercise 41-1	Das ist meine Vorstellung von ihm.  +	Vorstellung	That's my idea of him.	Đó là ý tưởng của tôi về anh ấy. +
Exercise 41-1	Das ist ja eine unglaubliche Geschichte!  +	unglaublich	That's an incredible story!	Đó là một câu chuyện đáng kinh ngạc! +
Exercise 41-2	Du irrst dich gewaltig, wenn du das denkst.  +	irren	You're so wrong, if that's what you think.	Bạn đã sai lầm, nếu đó là những gì bạn nghĩ. +
Exercise 41-2	Ich habe mich getäuscht. Es war doch eine andere Hausnummer.  +	täuschen	I was mistaken. It was a different house number.	Tôi đã lầm. Đó là một số nhà khác. +
Exercise 41-5	Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!  +	Witz	It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!	Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng! +
Exercise 41-5	Es war eine zufällige Begegnung. +	zufällig	It was a chance encounter.	Đó là một cuộc gặp gỡ cơ hội. +
Exercise 41-7	Das war in der gestrigen Zeitung zu lesen.  +	gestrig	That was in yesterday's newspaper.	Đó là trong tờ báo ngày hôm qua. +
Exercise 42-4	Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt.  +	neulich	That's exactly what I was talking to my wife about the other day.	Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác. +
Exercise 42-5	Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.  +	Publikum	It was a great concert. The audience was thrilled.	Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Khán giả đã bị kích động. +
Exercise 42-6	Das ist reine Fantasie. +	Fantasie	It's pure fantasy.	Đó là ảo tưởng tinh khiết. +
Exercise 42-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft.  +	Stadion	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi. +
Exercise 42-9	Das ist die Voraussetzung dafür.  +	Voraussetzung	That is the prerequisite for this.	Đó là điều kiện tiên quyết cho điều này. +
Exercise 43-2	Das ist die vordere Ansicht des Hauses. +	Ansicht	That's the front view of the house.	Đó là cái nhìn đầu tiên của ngôi nhà. +
Exercise 43-4	Es war eine bittere Pille.  +	bitter	It was a bitter pill.	Đó là một viên thuốc đắng. +
Exercise 43-4	Das war eine bittere Enttäuschung.  +	bitter	That was a bitter disappointment.	Đó là một sự thất vọng cay đắng. +
Exercise 43-8	Das ist mir alles zu theoretisch. +	theoretisch	It's all too theoretical for me.	Đó là tất cả lý thuyết cho tôi. +
Exercise 43-9	Das gefällt dir nicht? Aber das ist die Realität.  +	Realität	You don't like that? But that is the reality.	Bạn không thích điều đó? Nhưng đó là thực tế. +
Exercise 43-9	Das war der geeignete Moment.  +	geeignet	That was the appropriate moment.	Đó là khoảnh khắc thích hợp. +
Exercise 44-3	Nein, umgekehrt: erst der Vorname, dann der Nachname.  +	umgekehrt	No, the reverse is true: first the first name, then the surname.	Không, ngược lại là đúng: đầu tiên là tên, sau đó là họ. +
Exercise 44-3	Es war alles genau umgekehrt!  +	umgekehrt	It was all the other way around!	Đó là tất cả các cách khác xung quanh! +
Exercise 44-6	Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.  +	Babysitter	We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.	Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú +
Exercise 44-6	Das ist ein ganz wesentlicher Punkt.  +	wesentlich	That is a very important point.	Đó là một điểm rất quan trọng. +
Exercise 44-7	Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag.  +	vernünftig	That is a perfectly reasonable proposal.	Đó là một đề xuất hoàn toàn hợp lý. +
Exercise 44-7	Das ist eine vernünftige Entscheidung.  +	vernünftig	That's a reasonable decision.	Đó là một quyết định hợp lý. +
Exercise 45-1	Das ist ja die Höhe!  +	Höhe	That's the altitude!	Đó là độ cao! +
Exercise 45-2	Das ist ein berechtigter Wunsch.  +	berechtigt	That is a legitimate wish.	Đó là một mong muốn hợp pháp. +
Exercise 45-3	Das Rote Kreuz ist ein internationaler Verband.  +	Verband	The Red Cross is an international association.	Hội Chữ Thập Đỏ là một hiệp hội quốc tế. +
Exercise 45-4	Sie behauptet, krank gewesen zu sein, aber ich halte das für eine Ausrede.  +	behaupten	She claims to have been sick, but I think that's an excuse.	Cô ấy tuyên bố đã bị bệnh, nhưng tôi nghĩ đó là một cái cớ. +
Exercise 45-5	So viel kann ich nicht bezahlen. Das ist völlig ausgeschlossen.  +	ausschließen*	I can't pay that much. That is completely out of the question.	Tôi không thể trả quá nhiều. Đó là hoàn toàn ra khỏi câu hỏi. +
Exercise 45-5	Es geht um Krieg oder Frieden.  +	Frieden	It's about war or peace.	Đó là về chiến tranh hay hòa bình. +
Exercise 45-7	Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  +	gerecht	Others are paid more for this work. I don't think that's fair.	Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng. +
Exercise 45-9	Das ist eine freie Übersetzung. +	Übersetzung	It's a free translation.	Đó là bản dịch miễn phí. +
Exercise 45-9	Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.  +	Zeichen	He thought it was a sign of weakness.	Anh nghĩ đó là dấu hiệu của sự yếu đuối. +
Exercise 45-9	Das ist doch eine verständliche Reaktion!  +	verständlich	That's an understandable reaction!	Đó là một phản ứng dễ hiểu! +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accident +	I didn't mean to break it—it was an accident.	Ich wollte es nicht kaputtmachen, es war ein Unfall.
	according to +	According to Mick, it's a great movie.	Laut Mick ist es ein toller Film.
	achievement +	It was a remarkable achievement for such a young player.	Es war eine bemerkenswerte Leistung für einen so jungen Spieler.
	act +	Don't take her seriously—it's all an act.	Nimm sie nicht ernst, es ist alles nur gespielt.
	actually +	That's the only reason I'm actually going.	Das ist der einzige Grund, warum ich wirklich gehe.
	adequate +	adequate to do sth: training that is adequate to meet the future needs of industry	adäquat für etw.[Akk] sein: Ausbildung, die den künftigen Bedürfnissen der Industrie entspricht
	admit +	It was a stupid thing to do, I admit.	Es war eine dumme Sache, das gebe ich zu.
	after +	That was in 1996. Soon after, I heard that he'd died.	Das war 1996. Kurz darauf hörte ich, dass er gestorben sei.
	agree +	+ speech: 'That's true', she agreed.	Rede:"Das stimmt", stimmte sie zu.
	agree +	agree (that)...: We agreed (that) the proposal was a good one.	einig (das)...: Wir waren uns einig (dass) der Vorschlag gut war.
	all +	It was all that I had.	Das war alles, was ich hatte.
	not at all +	'Thanks very much for your help.' 'Not at all, it was a pleasure.'	Vielen Dank für lhre Hilfe. "Überhaupt nicht, es war mir ein Vergnügen."
	almost +	It's a mistake they almost always make.	Es ist ein Fehler, den sie fast immer machen.
	alternative +	You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.	Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen.
	altogether +	It was an altogether different situation.	Es war eine völlig andere Situation.
	altogether +	The food was good and we loved the music. Altogether it was a great evening.	Das Essen war gut und wir liebten die Musik. Insgesamt war es ein toller Abend.
	amazing +	It's amazing the difference a few polite words make.	Es ist erstaunlich, was für einen Unterschied ein paar höfliche Worte machen.
	ambition +	It had been her lifelong ambition.	Es war ihr lebenslanger Ehrgeiz gewesen.
	another +	'It's a bill.' 'Oh no, not another!'	Es ist eine Rechnung. "Oh nein, nicht noch einer!"
	apart from +	It was a difficult time. Apart from everything else, we had financial problems.	Es war eine schwierige Zeit. Abgesehen von allem anderen hatten wir finanzielle Probleme.
	apples and oranges +	It's a totally different situation, it's apples and oranges.	Es ist eine völlig andere Situation, es sind Äpfel und Orangen.
	approach +	profits approaching 30 million dollars	Gewinn nähert sich 30 Millionen Dollar
	appropriate +	Five million dollars have been appropriated for research into the disease.	Fünf Millionen Dollar wurden für die Erforschung der Krankheit bereitgestellt.
	as for sb/sth +	As for food for the party, that's all being taken care of.	Essen für die Party, das ist alles, was erledigt wird.
	as if/as though +	It's my birthday. As if you didn't know!	Ich habe Geburtstag. Als ob du das nicht wüsstest!
	assume +	In this example we have assumed a unit price of $10.	In diesem Beispiel haben wir einen Stückpreis von $10 angenommen.
	attractive +	That's one of the less attractive aspects of her personality.	Das ist einer der weniger attraktiven Aspekte ihrer Persönlichkeit.
	awful +	That's an awful colour.	Das ist eine schreckliche Farbe.
	awful +	The awful thing is, it was my fault.	Das Schreckliche ist, es war meine Schuld.
	back +	That was a few years back.	Das war vor ein paar Jahren.
	back +	She woke up briefly and then went back to sleep.	Sie wachte kurz auf und schlief dann wieder ein.
	bad +	He now realized that it had been a bad decision on his part.	Er erkannte nun, dass es eine schlechte Entscheidung seinerseits gewesen war.
	bad +	I thought it was a very bad article.	Ich dachte, es wäre ein sehr schlechter Artikel.
	bad +	It was the worst experience of her life.	Es war die schlimmste Erfahrung ihres Lebens.
	basically +	There have been some problems but basically it's a good system.	Es gab einige Probleme, aber im Grunde ist es ein gutes System.
	basically +	And that's it, basically.	Und das war's im Grunde genommen.
	be +	'Who is that?' 'It's my brother.'	Wer ist das? "Es ist mein Bruder."
	be +	be mine, yours, etc.: The money's not yours, it's John's.	Das Geld gehört nicht dir, sondern John.
	be +	'How much is that dress?' 'Eighty dollars.'	Wie viel kostet das Kleid? "80 Dollar."
	be +	A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is.	1000 Dollar sind nichts für jemanden, der so reich ist wie er.
	beat +	Pause for two beats and then repeat the chorus.	Pausieren Sie für zwei Schläge und wiederholen Sie dann den Chorus.
	beautifully +	It's all working out beautifully.	Es läuft alles wunderbar.
	believe +	believe (that)...: Police believe (that) the man may be armed.	glauben (dass)...: Die Polizei glaubt (dass) der Mann bewaffnet sein kann.
	best +	That's the best movie I've ever seen!	Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe!
	best +	Is that your best suit?	Ist das dein bester Anzug?
	best +	Those were the best years of my life.	Das waren die besten Jahre meines Lebens.
	bill +	a ten-dollar bill	ein Zehn-Dollar-Schein
	billion +	half a billion dollars	eine halbe Milliarde Dollar
	billion +	They have spent billions on the problem (= billions of dollars, etc.).	Sie haben Milliarden für das Problem ausgegeben (= Milliarden Dollar usw.).
	birth +	It was a difficult birth.	Es war eine schwierige Geburt.
	give birth (to sb/sth) +	It was the study of history that gave birth to the social sciences.	Es war das Studium der Geschichte, das die Sozialwissenschaften hervorgebracht hat.
	be to blame (for sth) +	If anyone's to blame, it's me.	Wenn jemand Schuld hat, dann ich.
	blow +	It was a shattering blow to her pride.	Es war ein harter Schlag für ihren Stolz.
	born +	+ noun: John Wayne was born Marion Michael Morrison (= that was his name at birth).	Substantiv: John Wayne wurde Marion Michael Morrison geboren (= das war sein Geburtsname).
	bother +	If that's all the thanks I get, I won't bother in future!	Wenn das alles ist, was mir dankbar ist, werde ich mich in Zukunft nicht mehr darum kümmern!
	bring +	bring sb/sth sth: His writing brings him $10 000 a year.	jdm. etw.[Akk] bringen: Sein Schreiben bringt ihm $10.000 im Jahr.
	budget +	an advertising budget of $2 million	ein Werbebudget von 2 Millionen Dollar
	business +	It is the business of the police to protect the community.	Es ist Aufgabe der Polizei, die Gemeinschaft zu schützen.
	but +	But that's not possible!	Aber das ist nicht möglich!
	careless +	It was careless of me to leave the door open.	Es war unvorsichtig von mir, die Tür offen zu lassen.
	case +	It's a classic case (= a very typical case) of bad planning.	Es ist ein klassischer Fall (= ein sehr typischer Fall) schlechter Planung.
	case +	If that is the case (= if the situation described is true), we need more staff.	Wenn das der Fall ist (= wenn die beschriebene Situation stimmt), brauchen wir mehr Personal.
	cash +	The thieves stole £500 in cash.	Die Diebe haben 500 Pfund in bar gestohlen.
	certain +	That's true, to a certain extent.	Das stimmt bis zu einem gewissen Grad.
	challenge +	It was a direct challenge to the president's authority.	Es war eine direkte Herausforderung an die Autorität des Präsidenten.
	chance +	It was the chance she had been waiting for.	Es war die Chance, auf die sie gewartet hatte.
	chance +	The car might break down but that's a chance we'll have to take.	Das Auto könnte kaputtgehen, aber das ist eine Chance, die wir eingehen müssen.
	chance +	It was pure chance that we were both there.	Es war reiner Zufall, dass wir beide da waren.
	change +	change sth into sth: to change dollars into yen	etw.[Akk] in etw.[Akk] umwandeln, um Dollar in Yen zu ändern
	change +	change sth for/into sth: to change a dollar bill for four quarters	etw.[Akk] für/zu etw.[Dat] ändern, um einen Dollarnoten für vier Quartale zu ändern
	change +	That's 40p change.	Das sind 40p Kleingeld.
	change +	a dollar in change (= coins that together are worth one dollar)	einen Dollar im Wechselgeld (= Münzen, die zusammen einen Dollar wert sind)
	cheat +	You're not allowed to look at the answers—that's cheating.	Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
	civil +	civil unrest (= that is caused by groups of people within a country)	Bürgerunruhen (= Unruhen, die von Bevölkerungsgruppen innerhalb eines Landes verursacht werden)
	class +	It was good accommodation for a hotel of this class.	Es war eine gute Unterkunft für ein Hotel dieser Klasse.
	classic +	That match was a classic.	Das Match war ein Klassiker.
	clear +	You'll do as you're told, is that clear?	Sie tun, was man Ihnen sagt, ist das klar?
	climb +	The dollar has been climbing all week.	Der Dollar klettert die ganze Woche.
	close +	It was a very close finish.	Es war ein sehr knappes Finale.
	collect +	That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now.	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt).
	combination +	Technology and good management. That's a winning combination (= one that will certainly be successful).	Technologie und gutes Management. Das ist eine gewinnbringende Kombination (= eine, die sicher erfolgreich sein wird).
	come from sth +	'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you (= you do not try hard either).'	Sie gibt sich nicht genug Mühe. "Das ist reich, von dir kommend (= auch du gibst dir keine Mühe)."
	comfort +	If it's any comfort to you, I'm in the same situation.	Wenn es dir ein Trost ist, ich bin in derselben Situation.
	comfortable +	It's such a comfortable bed.	Es ist so ein bequemes Bett.
	common +	It is, by common consent, Scotland's prettiest coast (= everyone agrees that it is).	Es ist die schönste Küste Schottlands (= alle sind sich einig).
	common +	It's only common decency to let her know what's happening (= people would expect it).	Es ist nur anständiger Anstand, sie wissen zu lassen, was passiert (= die Leute würden es erwarten).
	conclude +	conclude (that)...: The report concluded (that) the cheapest option was to close the laboratory.	Fazit (das)...: Der Bericht kam zu dem Schluss (dass) die billigste Möglichkeit war, das Labor zu schließen.
	contain +	a brown envelope containing dollar bills	ein brauner Umschlag mit Dollarnoten
	convert +	What rate will I get if I convert my dollars into euros?	Welchen Preis bekomme ich, wenn ich meine Dollar in Euro umtausche?
	cost +	Tickets cost ten dollars each.	Tickets kosten zehn Dollar pro Stück.
	cost +	cost sb sth: That one mistake almost cost him his life.	jdm. etw. kosten: Dieser eine Fehler hat ihn fast das Leben gekostet.
	count +	It's the thought that counts (= used about a small but kind action or gift).	Es ist der Gedanke, der zählt (= verwendet über eine kleine, aber feine Aktion oder ein Geschenk).
	cover +	$100 should cover your expenses.	100 Dollar sollten deine Ausgaben decken.
	crazy +	That noise is driving me crazy.	Dieser Lärm macht mich verrückt.
	cream +	a cream linen suit	ein cremefarbener Leinenanzug
	credit +	I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.	Ich kann nicht alles für den Erfolg der Show verbuchen - es war Teamarbeit.
	criticism +	I didn't mean it as a criticism.	Ich wollte es nicht als Kritik verstehen.
	culture +	popular culture (= that is enjoyed by a lot of people)	Populärkultur (= das wird von vielen Menschen genossen)
	cup +	He lifted the cup for the fifth time this year (= it was the fifth time he had won).	Er hob den Pokal zum fünften Mal in diesem Jahr an (= es war das fünfte Mal, dass er gewonnen hatte).
	curious +	It was a curious feeling, as though we were floating on air.	Es war ein seltsames Gefühl, als ob wir auf der Luft schwebten.
	curtain +	It was ten in the morning but the curtains were still drawn (= closed).	Es war zehn Uhr morgens, aber die Vorhänge waren noch geschlossen.
	curtain +	It's time to face the final curtain (= the end; death).	Es ist Zeit, sich dem finalen Vorhang zu stellen (= das Ende; Tod).
	custom +	It's a local custom.	Das ist ein lokaler Brauch.
	custom +	It is the custom in that country for women to marry young.	Es ist dort Brauch, dass Frauen jung heiraten.
	dad +	That's my dad over there.	Das da drüben ist mein Vater.
	deal +	It's a deal! (= I agree to your terms)	Abgemacht! (= Ich stimme Ihren Bedingungen zu)
	debt +	He had run up credit card debts of thousands of dollars.	Er hatte Kreditkartenschulden in Höhe von Tausenden von Dollar gemacht.
	decision +	It's a difficult decision for any doctor.	Es ist eine schwierige Entscheidung für jeden Arzt.
	definite +	That's definite then, is it?	Das ist also endgültig, oder?
	be sb's department +	Don't ask me about it—that's her department.	Frag mich nicht danach, das ist ihr Bereich.
	deposit +	They normally ask you to pay $100 (as a) deposit.	Sie bitten Sie normalerweise, $100 (als a) Ablagerung zu zahlen.
	difficulty +	It was a time fraught with difficulties and frustration.	Es war eine Zeit voller Schwierigkeiten und Frustration.
	disagreement +	disagreement (between A and B): It was a source of disagreement between the two states.	Uneinigkeit (zwischen A und B): Es war eine Quelle der Uneinigkeit zwischen den beiden Staaten.
	disappointment +	That new restaurant was a big disappointment.	Das neue Restaurant war eine große Enttäuschung.
	dollar +	You will be paid in American dollars.	Sie werden in US-Dollar bezahlt.
	dollar +	Do you have a dollar?	Hast du einen Dollar?
	dollar +	a dollar bill	ein Dollarschein
	dream +	He wanted to be rich but it was an impossible dream.	Er wollte reich sein, aber es war ein unmöglicher Traum.
	dream +	It was the end of all my hopes and dreams.	Es war das Ende all meiner Hoffnungen und Träume.
	dream +	It was the kind of trip most of us only dream about.	Es war die Art von Reise, von der die meisten von uns nur träumen.
	drive +	drive sth: He drives a taxi (= that is his job).	etw.[Akk] fahren: Er fährt ein Taxi (= das ist sein Job).
	drive +	It's a three-hour drive to London.	Es ist eine dreistündige Fahrt nach London.
	drug +	Drugs have been seized with a street value of two million dollars.	Drogen wurden mit einem Straßenwert von zwei Millionen Dollar beschlagnahmt.
	drum +	There was a great crash and then a long roll of drums.	Es gab einen tollen Crash und dann einen langen Trommelwirbel.
	dry +	It was high summer and the rivers were dry (= had no water in them).	Es war Hochsommer und die Flüsse waren trocken (= ohne Wasser).
	dull +	It was a dull, grey day.	Es war ein grauer Tag.
	dust +	That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now.	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt).
	earn +	earn (sth): He earns about $40 000 a year.	verdienen (etw.): Er verdient ungefähr $40 000 pro Jahr.
	earn +	earn sb sth: His victory in the tournament earned him $50 000.	jdm. etw. verdienen: Sein Sieg im Turnier brachte ihm $50.000 ein.
	economy +	It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long).	Es ist eine falsche Wirtschaft, zum der preiswerten Kleidung zu kaufen (= scheint sie preiswerter, aber es ist nicht wirklich, da si
	educate +	He was educated at his local comprehensive school and then at Oxford.	Er wurde an seiner örtlichen Gesamtschule und dann in Oxford erzogen.
	effort +	It's a long climb to the top, but well worth the effort.	Es ist ein langer Aufstieg bis zum Gipfel, aber die Mühe lohnt sich.
	encounter +	It was his first sexual encounter (= first experience of sex).	Es war seine erste sexuelle Begegnung (= erste Erfahrung von Sex).
	end +	That's his wife sitting at the far end of the table.	Das ist seine Frau, die am anderen Ende des Tisches sitzt.
	end +	It's the end of an era.	Das ist das Ende einer Ära.
	ending +	It was the perfect ending to the perfect day.	Es war der perfekte Abschluss des perfekten Tages.
	energy +	It's a waste of time and energy.	Das ist Zeit- und Energieverschwendung.
	entertainment +	It was typical family entertainment.	Es war typische Familienunterhaltung.
	entirely +	That's an entirely different matter.	Das ist etwas ganz anderes.
	estimate +	At least 5 000 people were killed, and that's a conservative estimate (= the real figure will be higher).	Mindestens 5.000 Menschen wurden getötet, und das ist eine konservative Schätzung (= die wirkliche Zahl wird höher liegen).
	euro +	The price is given in dollars or euros.	Der Preis wird in Dollar oder Euro angegeben.
	even so +	There are a lot of spelling mistakes; even so, it's quite a good essay.	Es gibt eine Menge Rechtschreibfehler; trotzdem ist es ein ziemlich guter Essay.
	ever +	It's my best ever score.	Das ist meine beste Punktzahl.
	every +	He has every third day off (= he works for two days then has one day off then works for two days and so on).	Er hat jeden dritten freien Tag (= er arbeitet für zwei Tage, dann hat er einen freien Tag, dann arbeitet er für zwei Tage und so we
	exactly +	It was a warm day, if not exactly hot.	Es war ein warmer, wenn auch nicht gerade heißer Tag.
	excellent +	At $300 the bike is excellent value.	Bei $ 300 das Fahrrad ist ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.
	excellent +	It was absolutely excellent.	Es war absolut exzellent.
	exchange +	exchange A for B: You can exchange your currency for dollars in the hotel.	Austausch A gegen B: Sie können Ihre Währung im Hotel in Dollar umtauschen.
	excuse me +	Excuse me, but I don't think that's true.	Entschuldigung, aber ich glaube nicht, dass das stimmt.
	expect +	expect (that...): 'Who's eaten all the cake?' 'Tom, I expect/I expect it was Tom.'	annehmen (dass...):"Wer hat den ganzen Kuchen gegessen?" "Tom, ich nehme an, es war Tom."
	expensive +	That dress was an expensive mistake.	Das Kleid war ein teurer Fehler.
	experience +	She didn't get paid much but it was all good experience.	Sie wurde nicht viel bezahlt, aber es war eine gute Erfahrung.
	experience +	experience (of sth): It was her first experience of living alone.	Erfahrung (von etw.[Dat]: Es war ihre erste Erfahrung, allein zu leben.
	experiment +	I've never cooked this before so it's an experiment.	Ich habe das noch nie gekocht, also ist es ein Experiment.
	extreme +	It was the most extreme example of cruelty to animals I had ever seen.	Es war das extremste Beispiel für Tierquälerei, das ich je gesehen hatte.
	pull/make faces/a face (at sb) +	Do you think it's funny to make faces behind my back?	Findest du es lustig, hinter meinem Rücken Gesichter zu machen?
	fact +	I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact.	Ich habe seit Tagen mit niemandem auf Englisch gesprochen, und das ist eine Tatsache.
	family +	It's a family tradition.	Es ist eine Familientradition.
	far +	That's a far better idea.	Das ist eine viel bessere Idee.
	as/so far as sb/sth is concerned, as/so far as sb/sth goes +	She's doing fine as far as French is concerned, it's her German I'm worried about.	Ihr Deutsch ist ihr Deutsch, um das ich mir Sorgen mache.
	fashion +	The fashion at the time was for teaching mainly the written language.	Die Mode damals war es, vor allem die Schriftsprache zu lehren.
	fault +	fault (that...): It was his fault that we were late.	Schuld (das...): Es war seine Schuld, dass wir zu spät kamen.
	fault +	fault (for doing sth): It's your own fault for being careless.	Schuld (für etw.): Es ist deine eigene Schuld, wenn du unvorsichtig bist.
	fear +	it is feared (that)...: It is feared (that) he may have been kidnapped.	es wird gefürchtet...: Es wird befürchtet, dass er entführt worden sein könnte.
	feel +	feel it to be sth: She felt it to be her duty to tell the police.	es als etw. empfinden: Sie empfand es als ihre Pflicht, es der Polizei zu sagen.
	field +	For Liverpool fans, it was a night to remember both on and off the field (= the match was good and so were the celebrations afterwards).	Für die Fans von Liverpool war es ein Abend, an den man sich auf dem Feld und außerhalb erinnern konnte (= das Spiel war gut und auc
	fifth +	It's her fifth birthday.	Es ist ihr fünfter Geburtstag.
	figure +	a six-figure salary (= over 100 000 pounds or dollars)	ein Gehalt im sechsstelligen Bereich (= über 100 000 Pfund oder Dollar)
	final +	I'll give you $500 for it, and that's my final offer!	Ich gebe dir $500 dafür, und das ist mein letztes Angebot!
	final +	I'm not coming, and that's final! (= I will not change my mind)	Ich komme nicht, und das ist endgültig! (= Ich werde meine Meinung nicht ändern)
	finance +	It's about time you sorted out your finances.	Es ist an der Zeit, dass du deine Finanzen in Ordnung bringst.
	find +	find sth + noun: She finds it a strain to meet new people.	etw. + Substantiv finden: Sie findet es anstrengend, neue Leute kennenzulernen.
	fine +	It was his finest hour (= most successful period) as manager of the England team.	Es war seine schönste Stunde (= erfolgreichste Zeit) als Manager des England-Teams.
	fine +	She has already paid over $2 000 in fines.	Sie hat bereits über $2.000 an Geldstrafen bezahlt.
	finish +	+ speech: 'And that was all,' she finished.	Rede:"Und das war alles", beendete sie.
	finish +	The dollar finished the day slightly down.	Der Dollar beendete den Tag leicht abwärts.
	finish +	It was a close finish, as they had predicted.	Es war ein knappes Finale, wie sie es vorhergesagt hatten.
	fit +	It was a meal fit for a king (= of very good quality).	Es war eine Mahlzeit für einen König (= von sehr guter Qualität).
	focus +	It was the main focus of attention at the meeting.	Sie stand im Mittelpunkt des Treffens.
	for +	It's a book for children.	Ein Buch für Kinder.
	for +	Copies are available for two dollars each.	Kopien sind für jeweils zwei Dollar erhältlich.
	for +	That's too much responsibility for a child.	Das ist zu viel Verantwortung für ein Kind.
	for +	That's all the news there is for now.	Das ist alles, was es im Moment zu berichten gibt.
	friendship +	friendship between A and B: It's the story of an extraordinary friendship between a boy and a seal.	Freundschaft zwischen A und B: Es ist die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Seehund.
	funny +	That's the funniest thing I've ever heard.	Das ist das Komischste, was ich je gehört habe.
	gamble +	It was the biggest gamble of his political career.	Es war das größte Risiko seiner politischen Karriere.
	get +	He gets (= earns) about $40 000 a year.	Er bekommt (= verdient) ungefähr $40.000 im Jahr.
	get +	$100 will get you the basic model.	Mit 100 Dollar bekommst du das Basismodell.
	get away with sth +	Thieves got away with computer equipment worth $30 000.	Diebe entkamen mit Computerausrüstung im Wert von $30.000.
	gift +	She can pick up a tune instantly on the piano. It's a gift.	Sie kann eine Melodie sofort am Klavier aufnehmen. Es ist ein Geschenk.
	good +	Giving her that money was a good thing to do.	Ihr das Geld zu geben, war eine gute Sache.
	good +	Yes, that's a good point.	Ja, das ist ein gutes Argument.
	good +	We are still friends, though, which is good.	Wir sind aber immer noch Freunde, was gut ist.
	good +	It's a good thing (= it's lucky) you came early.	Gut, dass du so früh gekommen bist.
	good +	What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it?	Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen?
	happen +	Is this really happening or is it a dream?	Passiert das wirklich oder ist es ein Traum?
	happen to sb/sth +	It's the best thing that has ever happened to me.	Das ist das Beste, was mir je passiert ist.
	happy +	Those were the happiest days of my life.	Das waren die glücklichsten Tage meines Lebens.
	hard +	It's hard work shovelling snow.	Es ist harte Arbeit, Schnee zu schaufeln.
	a/per head +	The meal worked out at $20 a head.	Das Essen hat mit $20 pro Kopf geklappt.
	heal +	It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done).	Es war eine Chance, die Wunden in der Gruppe zu heilen (= den entstandenen Schaden zu reparieren).
	heaven +	It was heaven being away from the office for a week.	Es war himmlisch, für eine Woche vom Büro weg zu sein.
	help +	help sb: We must all try and help each other.	jdm. helfen: Wir müssen alle versuchen, einander zu helfen.
	home +	It was a lovely day so I walked home.	Es war ein schöner Tag, also ging ich nach Hause.
	honest +	To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read.	Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe.
	hot +	It was the hottest July on record.	Es war der heißeste Juli aller Zeiten.
	hour +	It was a three-hour exam.	Es war eine dreistündige Prüfung.
	hundred +	This vase is worth several hundred dollars.	Diese Vase ist mehrere hundert Dollar wert.
	hurt +	Ouch! That hurt!	Aua! Das tat weh!
	ideal +	It's my ideal of what a family home should be.	Es ist mein Ideal von dem, was ein Familienhaus sein sollte.
	identity +	She is innocent; it was a case of mistaken identity.	Sie ist unschuldig; es handelte sich um einen Fall von falscher Identität.
	if +	Even if (= although) you did see someone, you can't be sure it was him.	Selbst wenn (= obwohl) man jemanden gesehen hat, kann man nicht sicher sein, dass er es war.
	if +	If she has any weakness, it is her Italian.	Wenn sie Schwächen hat, ist es ihr Italiener.
	importance +	It's a matter of the greatest importance to me.	Es ist mir sehr wichtig.
	in +	It's the first letter I've had in ten days.	Das ist der erste Brief seit zehn Tagen.
	including +	It's £7.50, not including tax.	Es kostet £7.50, ohne Steuern.
	indicate +	indicate (to sb) (that)...: In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.	(zu jdm.) (zu jdm.) (zu sagen, dass)...: In seinem Brief gab er uns (zu verstehen), dass er bereit sei zu kooperieren.
	inevitable +	It was an inevitable consequence of the decision.	Es war eine unvermeidliche Konsequenz der Entscheidung.
	initial +	'What initial is it, Mrs Owen?' 'It's J, J for Jane.'	Wie ist das Initial, Mrs. Owen? "J, J für Jane."
	ink +	The group has just inked a $10 million deal.	Die Gruppe hat gerade einen $10 Millionen Deal abgeschlossen.
	insist +	+ speech: 'It's true,' she insisted.	Rede:"Es ist wahr", bestand sie darauf.
	introduce +	introduce sth (to sb): It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.	etw.[Akk] jdm. vorstellen: Sie war es, die mir die Freuden des Segelns zuerst vorstellte.
	invest +	invest sth (in/on sth): The college is to invest $2 million in a new conference hall.	etw.[Akk] investieren (in/auf etw.[Dat]: Das College soll 2 Millionen Dollar in einen neuen Konferenzsaal investieren.
	investigate +	'What was that noise?' 'I'll go and investigate.'	Was war das für ein Geräusch? "Ich werde nachforschen."
	it +	We have $500. Will it be enough for a deposit?	Wir haben $500. Reicht es für eine Anzahlung?
	it +	It's your mother on the phone.	Es ist deine Mutter am Telefon.
	it +	Hello, Peter, it's Mike here.	Hallo, Peter, hier ist Mike.
	it +	It's our anniversary.	Es ist unser Jahrestag.
	it +	It's two miles to the beach.	Es sind zwei Meilen bis zum Strand.
	it +	It's Jim who's the clever one.	Jim ist es, der clever ist.
	it +	It's Spain that they're going to, not Portugal.	Es ist Spanien, wo sie hingehen, nicht Portugal.
	journey +	It's a day's journey by car.	Es ist eine Tagesreise mit dem Auto.
	judge +	'I'm not sure that's a good way to do it.' 'Let me be the judge of that.'	Ich bin mir nicht sicher, ob das ein guter Weg ist. "Lassen Sie mich das beurteilen."
	jump +	jump (from...) (to...): Sales jumped from $2.7 billion to $3.5 billion.	jump (von...) (bis...): Der Umsatz sprang von 2,7 Mrd. $ auf 3,5 Mrd. $.
	just +	This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.	Das ist nicht nur ein Katastrophenfilm, sondern ein Meisterwerk.
	keep +	Here's a five dollar bill—please keep the change.	Hier ist ein Fünf-Dollar-Schein, bitte behalten Sie den Rest.
	kind of +	That made me feel kind of stupid.	Dadurch fühlte ich mich irgendwie dumm.
	kind +	'Do have another.' 'That's very kind of you (= thank you).'	Nimm noch einen. Das ist sehr nett von Ihnen (= vielen Dank).
	know +	I just knew that it was something I wanted to do.	Ich wusste nur, dass es etwas war, das ich tun wollte.
	know +	know (that)...: I know (that) people's handwriting changes as they get older.	know (that)...: Ich weiß, dass sich die Handschrift der Leute mit zunehmendem Alter ändert.
	language +	Why study Latin? It's a dead language (= no longer spoken by anyone).	Warum Latein lernen? Es ist eine tote Sprache (= von niemandem mehr gesprochen).
	last +	It's the last house on the left.	Das ist das letzte Haus auf der linken Seite.
	last +	He knew this was his last hope of winning.	Er wusste, dass dies seine letzte Hoffnung auf einen Sieg war.
	at least +	It'll cost at least 500 dollars.	Das kostet mindestens 500 Dollar.
	leave +	leave sth: Red wine leaves a stain.	etw.[Akk] hinterlassen: Rotwein hinterlässt Flecken.
	lesson +	It was a lesson not lost on (= learned well by) the team manager.	Es war eine Lektion, die dem Teammanager nicht abhanden gekommen ist.
	lesson +	lesson to sb: Let that be a lesson to you (= so that you do not make the same mistake again).	Lektion an jdn.: Das soll dir eine Lektion sein (= damit du nicht noch einmal denselben Fehler machst).
	I tell a lie +	We first met in 2006, no, I tell a lie, it was 2007.	Wir trafen uns 2006 zum ersten Mal, nein, ich lüge, es war 2007.
	lift +	It's on the sixth floor—let's take the lift.	Es ist im sechsten Stock. Nehmen wir den Fahrstuhl.
	light +	It was an hour before the lights came on again.	Es dauerte eine Stunde, bis die Lichter wieder anfingen.
	light +	It was a light spacious apartment at the top of the building.	Es war eine helle, geräumige Wohnung im oberen Teil des Gebäudes.
	like +	How can they afford it? That's what I'd like to know.	Wie können sie es sich leisten? Das wüsste ich gerne.
	line +	That was the first in a whole line of mistakes and bad decisions.	Das war der erste einer ganzen Reihe von Fehlern und Fehlentscheidungen.
	listen +	Listen! What's that noise? Can you hear it?	Hör zu! Was ist das für ein Geräusch? Kannst du es hören?
	logical +	It was a logical conclusion from the child's point of view.	Es war eine logische Schlussfolgerung aus der Sicht des Kindes.
	long +	It was the world's longest bridge.	Es war die längste Brücke der Welt.
	long +	It's a long way away.	Es ist weit weg.
	look +	Look! I'm sure that's Brad Pitt!	Schau! Ich bin sicher, das ist Brad Pitt!
	look +	It's an interesting place. Do you want to take a look around?	Es ist ein interessanter Ort. Wollen Sie sich mal umsehen?
	loss +	If he isn't prepared to accept this money, then that's his loss.	Wenn er nicht bereit ist, dieses Geld anzunehmen, ist das sein Verlust.
	love +	It was love at first sight (= they were attracted to each other the first time they met).	Es war Liebe auf den ersten Blick (= sie wurden einander angezogen, als sie sich das erste Mal trafen).
	love +	It was one of his best-loved songs.	Es war eines seiner beliebtesten Lieder.
	lovely +	It's a lovely old farm.	Es ist eine schöne alte Farm.
	luck +	It was a stroke of luck that we found you.	Es war ein Glücksfall, dass wir Sie gefunden haben.
	lucky +	That was the luckiest escape of my life.	Das war die glücklichste Flucht meines Lebens.
	mad +	It was a mad idea.	Es war eine verrückte Idee.
	mad +	That noise is driving me mad.	Dieser Lärm macht mich wahnsinnig.
	magic +	It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years.	Es war ein magischer Moment, als die beiden Schwestern nach 30 Jahren wieder vereint wurden.
	make +	She makes $100 000 a year.	Sie macht $100.000 im Jahr.
	manner +	It is bad manners to talk with your mouth full.	Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu reden.
	many +	It was one of my many mistakes.	Es war einer meiner vielen Fehler.
	matter +	Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.	Manche Leute bevorzugen die ältere Version der neuen Version vorzuziehen. Es ist eine Frage des Geschmacks.
	matter +	'I think this is the best so far.' 'Well, that's a matter of opinion (= other people may think differently).	Ich denke, das ist bisher das Beste. Nun, das ist eine Frage der Meinung (= andere Leute denken vielleicht anders).
	matter +	It's a private matter.	Es ist eine Privatangelegenheit.
	matter +	It's a matter for the police (= for them to deal with).	Die Polizei ist zuständig (= für die Polizei).
	matter +	That's a matter for you to take up with your boss.	Das musst du mit deinem Boss besprechen.
	matter +	It was a matter of some concern to most of those present (= something they were worried about).	Die meisten Anwesenden waren etwas besorgt (= etwas, worüber sie sich Sorgen machten).
	as a matter of fact +	It's a nice place. We've stayed there ourselves, as a matter of fact.	Es ist ein schöner Ort. Wir sind selbst dort geblieben.
	matter +	'I'm afraid I forgot that book again.' 'It doesn't matter (= it is not important enough to worry about).'	Ich fürchte, ich habe das Buch wieder vergessen. Es spielt keine Rolle (= es ist nicht wichtig genug, um sich Sorgen zu machen).
	matter +	What does it matter if I spent $100 on it—it's my money!	Was spielt es für eine Rolle, ob ich 100 Dollar dafür ausgegeben habe? Es ist mein Geld!
	matter +	As long as you're happy, that's all that matters.	Hauptsache, du bist glücklich.
	me +	Hello, it's me.	Hallo, ich bin' s.
	mean +	'But Pete doesn't know we're here!' 'That's what I mean! (= that's what I have been trying to tell you.)'	Aber Pete weiß nicht, dass wir hier sind! Das meine ich doch! (= das ist es, was ich versucht habe, dir zu sagen.''
	meeting +	It was a chance meeting that would change my life.	Es war eine zufällige Begegnung, die mein Leben verändern würde.
	memory +	It was the worst storm in recent memory.	Es war der schlimmste Sturm in letzter Zeit.
	mess +	That's another fine mess you've got us into.	Das ist wieder ein schönes Chaos, in das du uns reingeritten hast.
	million +	tens of millions of dollars	mehrere zehn Millionen Dollar
	mind +	mind (that)...: Mind you don't cut yourself—that knife's very sharp.	Verstand (das)...: Pass auf, dass du dich nicht selbst schneidest-das Messer ist sehr scharf.
	mind +	mind (sth): I don't mind the cold—it's the rain I don't like.	Verstand (etw.): Ich habe nichts gegen die Kälte - es ist der Regen, den ich nicht mag.
	mine +	That's mine.	Das gehört mir.
	minority +	For a minority, the decision was a disappointment.	Für eine Minderheit war die Entscheidung eine Enttäuschung.
	minute +	It's four minutes to six.	Es sind vier Minuten vor sechs.
	miss +	It was an opportunity not to be missed.	Es war eine Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte.
	miss +	That's all, thank you, Miss Lipman.	Das ist alles, danke, Miss Lipman.
	mistake +	It was a big mistake on my part to have trusted her.	Es war ein großer Fehler meinerseits, ihr zu vertrauen.
	mistake +	It's a common mistake (= one that a lot of people make).	Es ist ein häufiger Fehler (= einer, den viele Leute machen).
	mistake +	It's a common mistake among learners of English.	Es ist ein häufiger Fehler unter Englischlernenden.
	mistaken +	Unless I'm very much mistaken, that's Paul's wife over there.	Wenn ich mich nicht irre, ist das Pauls Frau dort drüben.
	moment +	That was one of the happiest moments of my life.	Das war einer der glücklichsten Momente meines Lebens.
	Monday +	'When did the accident happen?' 'It was the Monday (= the Monday of the week we are talking about).'	Wann passierte der Unfall? Es war der Montag (= der Montag der Woche, über den wir hier sprechen).
	money +	Where can I change my money into dollars?	Wo kann ich mein Geld in Dollar umtauschen?
	month +	She earns $1 000 a month.	Sie verdient 1000 Dollar im Monat.
	more or less +	She could earn $200 a night, more or less.	Sie könnte $200 pro Nacht verdienen, mehr oder weniger.
	most +	It was the people with the least money who gave most generously.	Es waren die Menschen mit dem geringsten Geld, die am großzügigsten spendierten.
	most +	It was what she wanted most of all.	Es war das, was sie am meisten wollte.
	music +	It was a charming piece of music.	Es war ein bezauberndes Musikstück.
	mystery +	It's a complete mystery to me why they chose him.	Es ist mir ein Rätsel, warum sie ihn ausgewählt haben.
	natural +	It was my natural instinct to defend myself.	Es war mein natürlicher Instinkt, mich selbst zu verteidigen.
	new +	It was a new era in the history of our country.	Es war eine neue Ära in der Geschichte unseres Landes.
	news +	It's news to me (= I haven't heard it before).	Das ist mir neu (= ich habe es noch nie gehört).
	no +	'It was Tony.' 'No, you're wrong. It was Ted.'	Es war Tony. Nein, das stimmt nicht. Es war Ted."
	noise +	What's that noise?	Was ist das für ein Geräusch?
	for nothing +	All that preparation was for nothing because the visit was cancelled.	Die ganze Vorbereitung war umsonst, weil der Besuch abgesagt wurde.
	notice +	It was Susan who brought the problem to my notice (= told me about it).	Susan war es, die mir das Problem ins Bewusstsein rief (= mir davon erzählte).
	now +	That's all for now.	Das ist alles für den Moment.
	number +	You owe me 27 dollars? Make it 30, that's a good round number.	Du schuldest mir 27 Dollar? Mach 30 daraus, das ist eine gute runde Zahl.
	obviously +	'I didn't realise it was a formal occasion.' 'Obviously!' (= I can see by the way you are dressed)	Ich wusste nicht, dass es ein förmlicher Anlass war. "Offensichtlich!" (= Ich sehe an deiner Kleidung)
	odd +	There's something odd about that man.	Irgendwas stimmt nicht mit diesem Mann.
	odd +	It's most odd that (= very odd that) she hasn't written.	Es ist am merkwürdigsten, dass (= sehr seltsam, dass) sie nicht geschrieben hat.
	of +	It was kind of you to offer.	Das war nett von Ihnen.
	off +	shoes with $20 off	Schuhe mit $20 Rabatt
	offer +	Taylor offered him 500 dollars to do the work.	Taylor bot ihm 500 Dollar für die Arbeit an.
	one +	It's the one thing I can't stand about him.	Es ist das Einzige, was ich an ihm nicht ausstehen kann.
	one +	My favourite band? Oh, that's a hard one (= a hard question).	Meine Lieblingsband? Oh, das ist eine schwere (= harte Frage).
	one +	It's a present for one of my children.	Das ist ein Geschenk für eines meiner Kinder.
	one another +	We all try and help one another.	Wir alle versuchen einander zu helfen.
	opinion +	In my opinion, it's a very sound investment.	Meiner Meinung nach ist es eine sehr gute Investition.
	opinion +	It is our opinion that he should resign.	Wir sind der Meinung, dass er zurücktreten sollte.
	opinion +	Which is the better is a matter of opinion (= people have different opinions about it).	Je besser es ist, desto besser ist eine Ansichtssache (= Menschen haben unterschiedliche Meinungen darüber).
	or +	Is it a boy or a girl?	Ein Junge oder ein Mädchen?
	order +	It was time she put her life in order.	Es war an der Zeit, dass sie ihr Leben in Ordnung bringt.
	order +	It is one of the functions of art to bring order out of chaos.	Es gehört zu den Aufgaben der Kunst, Ordnung aus dem Chaos zu holen.
	ours +	No, those are Ellie's kids. Ours are upstairs.	Nein, das sind Ellies Kinder. Unsere sind oben.
	out +	It was an awful job and I'm glad to be out of it.	Es war ein furchtbarer Job, und ich bin froh, dass ich nicht mehr mitmache.
	out +	The estimate was out by more than $100.	Die Schätzung war heraus durch mehr als $100.
	overall +	The company will invest $1.6m overall in new equipment.	Das Unternehmen wird insgesamt $1,6 Mio. in neue Anlagen investieren.
	owe +	The country owes billions of dollars to foreign creditors.	Das Land schuldet ausländischen Gläubigern Milliarden Dollar.
	own +	It was her own idea.	Es war ihre eigene Idee.
	past +	Let's forget about who was more to blame—it's all past history.	Vergessen wir, wer mehr Schuld hatte. Es ist alles Vergangenheit.
	pay sb back (sth), pay sth back (to sb) +	Did he ever pay you back that $100 he owes you?	Hat er dir die $100 zurückgezahlt, die er dir schuldet?
	perfect +	It was a perfect day for a picnic.	Es war ein perfekter Tag für ein Picknick.
	performance +	It was an impressive performance by the French team.	Es war eine beeindruckende Leistung des französischen Teams.
	physical +	It is a physical impossibility to be in two places at once.	Es ist eine physische Unmöglichkeit, an zwei Orten gleichzeitig zu sein.
	pity +	Oh, that's a pity.	Oh, das ist schade.
	plain +	It was a rip-off, plain and simple.	Es war eine Abzocke, schlicht und einfach.
	pleasure +	'Thanks for doing that.' 'It's a pleasure.'	Danke, dass du das tust. Es ist mir ein Vergnügen.
	plus +	Membership is 350 dollars per year plus tax.	Die Mitgliedschaft kostet 350 Dollar pro Jahr plus Steuern.
	point +	'There won't be anywhere to park.' 'Oh, that's a (good) point.' (= I had not thought of that)	Es wird keinen Parkplatz mehr geben. "Oh, das ist ein (guter) Punkt." (= daran hatte ich nicht gedacht)
	point +	It just isn't true. That's the whole point (= the only important fact).	Es ist einfach nicht wahr. Das ist der ganze Punkt (= das einzig Wichtige).
	point +	'That's my mother,' she said, pointing at a photo on the wall.	Das ist meine Mutter, sagte sie und zeigte auf ein Foto an der Wand.
	point +	It's rude to point!	Das ist unhöflich!
	poor +	It's hungry—the poor little thing.	Es hat Hunger - das arme kleine Ding.
	poor +	It's among the poorer countries of the world.	Es gehört zu den ärmsten Ländern der Welt.
	pound +	They cost two dollars a pound.	Sie kosten zwei Dollar pro Pfund.
	prayer +	It was a prayer she had learnt as a child.	Es war ein Gebet, das sie als Kind gelernt hatte.
	precisely +	That's precisely what I meant.	Genau das meinte ich ja.
	preference +	It's a matter of personal preference.	Es ist eine Frage der persönlichen Präferenz.
	pretend +	She pretended (that) she was his niece.	Sie tat so, als sei sie seine Nichte.
	previous +	No previous experience is necessary for this job.	Für diese Tätigkeit sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
	price +	I'm only buying it if it's the right price (= a price that I think is reasonable).	Ich kaufe es nur, wenn es der rechte Preis ist (= ein Preis, den ich denke, dass angemessen ist).
	private +	Those are my father's private papers.	Das sind die Privatpapiere meines Vaters.
	problem +	It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.	Ein schöner Tisch! Das einzige Problem ist, dass es für unser Zimmer zu groß ist.
	process +	It's a normal part of the learning process.	Es ist ein normaler Teil des Lernprozesses.
	professional +	If it's a legal matter you need to seek professional advice.	Wenn es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, sollten Sie sich von einem Fachmann beraten lassen.
	proud +	It was a proud day in the nation's history	Es war ein stolzer Tag in der Geschichte der Nation,
	public +	Levels of waste from the factory may be a danger to public health.	Die Abfallmengen aus der Fabrik können eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellen.
	purchase +	They purchased the land for $1 million.	Sie haben das Land für eine Million Dollar gekauft.
	put +	It was the year the Americans put a man on the moon.	Es war das Jahr, in dem die Amerikaner einen Mann auf den Mond brachten.
	put sth down +	It's a great book. I couldn't put it down.	Es ist ein tolles Buch. Ich konnte es nicht weglegen.
	quality +	Get it right, even if it takes time; it's quality not quantity that matters.	Auch wenn es Zeit braucht, um das Richtige zu finden, ist es nicht die Quantität, sondern die Qualität.
	raise +	They raised their offer to $500.	Sie haben ihr Angebot auf $500 erhöht.
	rare +	It was a rare (= very great) honour to be made a fellow of the college.	Es war eine seltene (= sehr große) Ehre, als Kollegiat aufgenommen zu werden.
	rather +	It was a rather difficult question.	Es war eine ziemlich schwierige Frage.
	rather +	It was rather a difficult question.	Es war eine ziemlich schwierige Frage.
	real +	It wasn't a ghost; it was a real person.	Es war kein Geist, es war eine reale Person.
	recall +	+ speech: 'It was on a Thursday in March,' he recalled.	Rede:"Es war an einem Donnerstag im März", erinnerte er sich.
	recommend +	a recommended price of $50	einem empfohlenen Preis von $50
	record +	It was the worst flood since records began.	Es war die schlimmste Überschwemmung seit Beginn der Aufzeichnungen.
	reference +	The map reference is Y4.	Die Kartenreferenz ist Y4.
	relative +	It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.	Es ist alles relativ, oder? Wir hatten nie Geld als ich ein Kind war und $500 war ein Vermögen für uns.
	responsibility +	responsibility (to do sth): It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.	Verantwortung (etw.): Es liegt in ihrer Verantwortung, die Durchsetzung der Vorschriften sicherzustellen.
	rest +	There are no matches tomorrow, which is a rest day, but the tournament resumes on Monday.	Morgen gibt es keine Spiele, was ein Ruhetag ist, aber das Turnier wird am Montag fortgesetzt.
	ride +	It's a ten-minute bus ride from here to town.	Es ist eine zehnminütige Busfahrt von hier in die Stadt.
	take a risk, take risks +	That's a risk I'm not prepared to take.	Das Risiko gehe ich nicht ein.
	risk +	It was a difficult decision but we decided to risk it.	Es war eine schwierige Entscheidung, aber wir haben uns entschlossen, sie zu riskieren.
	role +	It is one of the greatest roles she has played.	Es ist eine der größten Rollen, die sie gespielt hat.
	rough +	We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work).	Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten.
	round +	Make it a round figure—say forty dollars.	Machen Sie 40 Dollar daraus.
	route +	Which is the best route to take?	Welches ist der beste Weg?
	rubbish +	It's not rubbish—it's true!	Es ist kein Müll. Es ist wahr!
	rude +	rude (to do sth): It's rude to speak when you're eating.	unhöflich (etw. zu tun): Es ist unhöflich, beim Essen zu sprechen.
	ruin +	That one mistake ruined his chances of getting the job.	Dieser eine Fehler hat seine Chancen auf den Job ruiniert.
	sad +	It's a sad fact that many of those killed were children.	Es ist eine traurige Tatsache, dass viele von denen, die getötet wurden, Kinder waren.
	sad +	It's a sad reflection on life that it takes danger and suffering to bring people closer together.	Es ist eine traurige Reflexion über das Leben, dass es Gefahr und Leid braucht, um Menschen einander näher zu bringen.
	sadness +	It is with great sadness that we report the death of James Banks yesterday.	Mit großer Trauer melden wir gestern den Tod von James Banks.
	salary +	an annual salary of $40 000	ein Jahresgehalt von $40.000
	same +	He gave me five dollars, same as usual.	Er gab mir fünf Dollar, wie immer.
	satisfy +	satisfy sb/yourself (that)...: Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead.	jdm. /ihr Selbst (das) zufriedenstellen...: Nachdem ich mich überzeugt hatte, dass es die richtige Entscheidung war, machten wir wei
	satisfying +	It's satisfying to play a game really well.	Es ist befriedigend, ein Spiel wirklich gut zu spielen.
	say +	That's not to say it's a bad movie (= it is good but it is not without faults).	Das soll nicht heißen, dass es ein schlechter Film ist (= es ist gut, aber nicht fehlerfrei).
	say +	That's a terrible thing to say.	Schrecklich, so was zu sagen.
	sea +	It was a calm sea.	Es war eine ruhige See.
	see +	see to do sth: It was getting dark and I couldn't see to read.	sorge dafür, dass es dunkel wird und ich nicht mehr lesen kann.
	seek +	seek sth: I think it's time we sought legal advice.	etw.[Akk] suchen: Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir juristischen Rat einholen.
	sensible +	I think that's a very sensible idea.	Ich denke, das ist eine sehr vernünftige Idee.
	sensitive +	That's a sensitive area.	Das ist ein sensibles Gebiet.
	separately +	They were photographed separately and then as a group.	Sie wurden einzeln und dann als Gruppe fotografiert.
	serious +	Don't laugh, it's a serious suggestion.	Lach nicht, das ist ein ernsthafter Vorschlag.
	settle +	Good, that's settled, then.	Gut, das wäre dann erledigt.
	put your shirt on sb/sth +	It's a good horse, but I wouldn't put my shirt on it.	Es ist ein gutes Pferd, aber ich würde es nicht mit meinem Hemd bedecken.
	short +	Which is the shortest day of the year?	Welches ist der kürzeste Tag des Jahres?
	sight +	It's a spectacular sight as the flamingos lift into the air.	Es ist ein spektakulärer Anblick, wie die Flamingos in die Luft steigen.
	at first sight +	It was love at first sight (= we fell in love the first time we saw each other).	Es war Liebe auf den ersten Blick (= wir verliebten uns, als wir uns das erste Mal sahen).
	sign +	a dollar/pound sign ($/£)	ein Dollar/Pfund Zeichen ($/£)
	sign +	sign (that...): If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.	sign (that...): Wenn ein Vorstellungsgespräch zu einfach ist, dann ist das ein sicheres Zeichen, dass du den Job nicht bekommen hast
	signal +	signal (that)...: She signalled (that) it was time to leave.	Signal (das)...: Sie signalisierte (sie), dass es Zeit war, zu gehen.
	silly +	That was a silly thing to do!	Das war eine dumme Sache!
	since +	That was years ago. I've changed jobs since then.	Das war vor Jahren. Seitdem habe ich meinen Job gewechselt.
	slip +	That's three times she's beaten me—I must be slipping!	Das ist dreimal, dass sie mich geschlagen hat. Ich muss ausrutschen!
	slope +	It was a very old house with sloping walls.	Es war ein sehr altes Haus mit schrägen Wänden.
	smart +	That was a smart career move.	Das war ein kluger Karriereschritt.
	so +	George is going to help me, or so he says (= that is what he says).	George wird mir helfen, oder so sagt er (= das ist es, was er sagt).
	something +	It's quite something (= a thing that you should feel happy about) to have a job at all these days.	Es ist schon etwas ganz Besonderes (= eine Sache, über die man sich freuen sollte), wenn man einen Job hat.
	something +	'We should finish by tomorrow.' 'That's something (= a good thing), anyway.'	Wir sollten bis morgen fertig sein. "Das ist sowieso etwas (= eine gute Sache)."
	somewhere around, between, etc. sth +	It cost somewhere around two thousand dollars.	Es hat etwa zweitausend Dollar gekostet.
	space +	It's a city with fine buildings and plenty of open space.	Es ist eine Stadt mit schönen Gebäuden und viel Freiraum.
	special +	Don't lose it — it's special.	Verlieren Sie es nicht - es ist etwas Besonderes.
	speed +	Speed is his greatest asset as a tennis player.	Geschwindigkeit ist sein größtes Kapital als Tennisspieler.
	stage +	Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.	Keine Sorge, dass das Baby dich nicht verlassen will - es ist eine Bühne, die sie durchlaufen.
	standard +	It was a simple meal by Eddie's standards.	Es war ein einfaches Essen nach Eddies Maßstäben.
	standard +	It is standard practice to search visitors as they enter the building.	Es ist üblich, Besucher beim Betreten des Gebäudes zu suchen.
	start +	start (on sth): It's a long story. Where shall I start?	start (auf etw.[Dat]: Es ist eine lange Geschichte. Wo soll ich anfangen?
	steal +	It's a crime to handle stolen goods.	Es ist ein Verbrechen, mit gestohlenen Gütern umzugehen.
	step +	It's a big step giving up your job and moving halfway across the world.	Es ist ein großer Schritt, den Job aufzugeben und die halbe Welt zu bereisen.
	step +	This won't solve the problem but it's a step in the right direction.	Das löst das Problem nicht, aber es ist ein Schritt in die richtige Richtung.
	still +	It was, and still is, my favourite movie.	Es war und ist mein Lieblingsfilm.
	story +	It's a story of courage.	Eine Geschichte von Mut.
	story +	Many years later I returned to Africa but that's another story (= I am not going to talk about it now).	Viele Jahre später kehrte ich nach Afrika zurück, aber das ist eine andere Geschichte (= ich werde jetzt nicht darüber sprechen).
	strange +	There was something strange about her eyes.	Da war etwas Seltsames in ihren Augen.
	strategy +	strategy to do sth: It's all part of an overall strategy to gain promotion.	Strategie, um etw. zu tun: Es ist alles Teil einer Gesamtstrategie, um Beförderung zu gewinnen.
	struggle +	It was a real struggle to be ready on time.	Es war ein echtes Ringen, rechtzeitig bereit zu sein.
	stupid +	It was a pretty stupid thing to do.	Es war ziemlich dumm, das zu tun.
	stupid +	It was stupid of you to get involved.	Es war dumm von dir, da mit reinzuziehen.
	such +	It's such a beautiful day!	Es ist so ein schöner Tag!
	such +	Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers.	Die Eleganz dieser Schrift ist so groß, dass sie auch heute noch bei Designern sehr beliebt ist.
	suit +	a diving suit	ein Taucheranzug
	summer +	It is now high summer (= the hottest part of summer).	Es ist jetzt Hochsommer (= der heißeste Teil des Sommers).
	suspicion +	It's time to confront him with our suspicions.	Es ist Zeit, ihn mit unserem Verdacht zu konfrontieren.
	switch +	That was in the days before electricity was available at the flick of a switch.	Das war in den Tagen, bevor Strom auf Knopfdruck zur Verfügung stand.
	sympathy +	I have no sympathy for Jan, it's all her own fault.	Ich habe kein Mitleid mit Jan, alles ihre eigene Schuld.
	take +	Will you take $10 for the book (= will you sell it for $10)?	Nehmen Sie $10 für das Buch (= verkaufen Sie es für $10)?
	take +	The store took (= sold goods worth) $100 000 last week.	Der Laden nahm (= verkaufte Ware im Wert von $100 000 letzte Woche).
	take +	The new loan takes the total debt to $100 000.	Das neue Darlehen nimmt die Gesamtverschuldung auf 100.000 $.
	target +	It's a prime target (= an obvious target) for terrorist attacks.	Es ist ein Hauptziel (= ein offensichtliches Ziel) für terroristische Angriffe.
	task +	It was my task to wake everyone up in the morning.	Es war meine Aufgabe, jeden Morgen aufzuwachen.
	on (the) television +	It was on TV yesterday.	Es war gestern im Fernsehen.
	tell +	The only way to tell if you like something is by trying it.	Der einzige Weg, um herauszufinden, ob dir etwas gefällt, ist, es zu versuchen.
	terrible +	It was a terrible thing to happen to someone so young.	Es war schrecklich, so einem jungen Mann zu widerfahren.
	terrible +	That's a terrible thing to say!	Schrecklich, so was zu sagen!
	than +	I'd rather email than phone, if that's OK by you.	Ich würde lieber mailen als telefonieren, wenn Sie einverstanden sind.
	than +	It's less than a mile to the beach.	Es ist weniger als eine Meile vom Strand entfernt.
	thanks to sb/sth +	It was all a great success—thanks to a lot of hard work.	Es war ein großer Erfolg - dank harter Arbeit.
	that +	That's Peter over there.	Das da drüben ist Peter.
	that +	Hello. Is that Jo?	Hallo. Ist das Jo?
	that +	That's a nice dress.	Das ist ein schönes Kleid.
	that +	Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.	Weißt du noch, als wir in Norwegen waren? Das war eine gute Reise.
	that +	That's exactly what I think.	Das ist genau das, was ich denke.
	that +	It's the best novel (that) I've ever read.	Es ist der beste Roman, den ich je gelesen habe.
	that's it +	No, the other one... that's it.	Nein, der andere... das ist alles.
	that's it +	That's it, carry on!	Das ist es, weiter so!
	that's it +	That's it, the fire's out now.	Das war' s, das Feuer ist aus.
	that's it +	That's it for now, but if I get any news I'll let you know.	Das war's fürs Erste, aber wenn ich was Neues erfahre, lass ich es dich wissen.
	that's it +	A week to go, and that's it!	Eine Woche noch, und das war' s!
	that +	She said (that) the story was true.	Sie sagte, dass die Geschichte wahr sei.
	the +	It was the best day of my life.	Es war der beste Tag meines Lebens.
	theirs +	It's a favourite game of theirs.	Es ist ein Lieblingsspiel von denen.
	them +	It's them.	Sie sind es.
	then +	We lived in France and then Italy before coming back to England.	Wir lebten in Frankreich und dann in Italien, bevor wir nach England zurückkehrten.
	they +	They now say that red wine is good for you.	Rotwein ist gut für Sie.
	though +	Our team lost. It was a good game though.	Unser Team hat verloren. Es war trotzdem ein gutes Spiel.
	thought +	'Why don't you try the other key?' 'That's a thought!'	Warum probierst du nicht den anderen Schlüssel? "Das ist ein Gedanke!"
	time +	time (to do sth): I think it's time to go to bed.	time (um etw. zu tun): Ich denke, es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
	time +	time (for sth): It's time for lunch.	Zeit (für etw.): Es ist Zeit zum Mittagessen.
	it's about/high time +	It's about time you cleaned your room!	Wurde auch Zeit, dass du dein Zimmer putzt!
	tip +	tip sb sth: She tipped the porter a dollar.	jdm. etw. geben: Sie gab dem Portier einen Dollar Trinkgeld.
	tiring +	It had been a long tiring day.	Es war ein langer, anstrengender Tag gewesen.
	to +	It was on the way to the station.	Es war auf dem Weg zum Bahnhof.
	to +	It was a threat to world peace.	Es war eine Bedrohung des Weltfriedens.
	tool +	Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job).	Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun).
	to the tune of sth +	The hotel has been refurbished to the tune of a million dollars.	Das Hotel wurde mit einer Million Dollar renoviert.
	typical +	It was typical of her to forget.	Es war typisch für sie, zu vergessen.
	typically +	A typically priced meal will be around $10.	Ein typisch preiswertes Essen kostet etwa $10.
	under +	prices of ten dollars and under	Preise unter zehn Dollar
	unemployment +	It was a time of mass unemployment.	Es war eine Zeit der Massenarbeitslosigkeit.
	unfortunate +	It was an unfortunate accident.	Es war ein unglücklicher Unfall.
	use +	That's a word I never use.	Das ist ein Wort, das ich nie verwende.
	value +	The property has been valued at over $2 million.	Die Immobilie wurde auf über $2 Millionen geschätzt.
	view +	In my view it was a waste of time.	Meiner Ansicht nach war es Zeitverschwendung.
	wake +	Wake up! It's eight o'clock.	Wach auf! Wach auf! Es ist acht Uhr.
	war +	It was the year Britain declared war on Germany.	Es war das Jahr, in dem Großbritannien Deutschland den Krieg erklärte.
	waste +	waste sb/sth: It was a wasted opportunity.	jdn. /etw.[Akk] vergeuden: Es war eine vertane Gelegenheit.
	way +	way (that...): It's not what you say, it's the way that you say it.	way (that...): Es ist nicht das, was du sagst, es ist die Art und Weise, wie du es sagst.
	the other way round +	I didn't leave you. It was the other way round (= you left me).	Ich habe dich nicht verlassen. Es war umgekehrt (= du hast mich verlassen).
	way +	I must be going home; it's way past my bedtime.	Ich muss nach Hause, es ist schon längst vorbei.
	weakness +	the weakness of the dollar against the pound	die Dollarschwäche gegenüber dem Pfund Sterling
	week +	What day of the week is it?	Welcher Tag der Woche ist es?
	a week next/on/this Monday, etc., a week tomorrow, etc. +	It's my birthday a week on Tuesday.	Ich habe Dienstag in einer Woche Geburtstag.
	well known +	It is a well-known fact that caffeine is a stimulant.	Koffein ist bekanntlich ein Stimulans.
	wet +	It was the wettest October for many years.	Es war der feuchteste Oktober seit vielen Jahren.
	which +	Which is better exercise—swimming or tennis?	Welches ist besser Schwimmen oder Tennis?
	which +	It was a crisis for which she was totally unprepared.	Es war eine Krise, auf die sie völlig unvorbereitet war.
	whoever +	Whoever says that is a liar.	Wer immer das sagt, ist ein Lügner.
	whole +	I can't afford it—that's the whole point.	Ich kann es mir nicht leisten, darum geht es doch.
	whose +	I wonder whose this is.	Ich frage mich, wem das wohl gehört.
	whose +	It's the house whose door is painted red.	Es ist das Haus, dessen Tür rot gestrichen ist.
	why +	That's why I left so early.	Deshalb bin ich so früh gegangen.
	wide +	It's the best job in the whole wide world.	Das ist der beste Job auf der ganzen Welt.
	will +	It is God's will.	Es ist Gottes Wille.
	wind +	wind up: It was one of those old-fashioned gramophones that winds up.	es war eines dieser altmodischen Grammophone, das sich in die Luft jagt.
	wish +	wish that...: It was her dying wish that I should have it.	Ich wünschte, es wäre ihr letzter Wunsch gewesen, dass ich ihn hätte haben sollen.
	with +	With these students it's pronunciation that's the problem.	Bei diesen Schülern ist die Aussprache das Problem.
	with +	The meal with wine came to $20 each.	Das Essen mit Wein kostet $20 pro Person.
	world +	Which is the largest city in the world?	Welches ist die größte Stadt der Welt?
	worrying +	It's been a worrying time for us all.	Es war für uns alle eine beunruhigende Zeit.
	would +	She wouldn't change it, even though she knew it was wrong.	Sie wollte es nicht ändern, obwohl sie wusste, dass es falsch war.
	wrong +	wrong (sth to do): I realized that it was the wrong thing to say.	falsch (etw. zu tun): Ich erkannte, dass es das Falsche war, etwas zu sagen.
	wrong +	It was his bad luck to be in the wrong place at the wrong time (= so that he got involved in trouble without intending to).	Es war sein Pech, zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein (= damit er sich in Schwierigkeiten verwickelte, ohne es zu wollen).
	wrong +	That picture is the wrong way round.	Das Bild ist verkehrt herum.
	wrong +	You think you've beaten me but that's where you're wrong.	Du glaubst, du hast mich geschlagen, aber da liegst du falsch.
	year +	That's the best movie I've seen in years.	Das ist der beste Film, den ich seit Jahren gesehen habe.
	yes +	'Is this your car?' 'Yes, it is.'	Ist das dein Auto? "Ja, das ist es."
	yes +	'It's an excellent hotel.' 'Yes, but (= I don't completely agree) it's too expensive.'	Es ist ein ausgezeichnetes Hotel. "Ja, aber (= ich stimme nicht ganz zu) es ist zu teuer."
	yet +	It was the highest building yet constructed.	Es war das höchste Gebäude, das je gebaut wurde.
	yet +	It's a small car, yet it's surprisingly spacious.	Es ist ein kleines Auto, aber es ist überraschend geräumig.
	you +	It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking.	Es ist ein freundlicher Ort - die Leute kommen auf der Straße auf dich zu und fangen an zu reden.
	young +	It's a movie that will appeal to the young.	Ein Film, der die Jugend ansprechen wird.
	young +	It's a book for young and old alike.	Ein Buch für Jung und Alt.
	yours +	Is that book yours?	Gehört das Buch Ihnen?

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	đô la + +

Wiktionary Vietnamese	Vie

đô la + + dollar

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng