VNEN đánh giá cao * ☊ to value something highly, hold something in high regard * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

 Chúng tôi đánh giá cao sự nghiêm túc của các nhà lãnh đạo. + We appreciate the seriousness of the leaders.

 Tôi luôn đánh giá cao tình bạn quốc tế giữa họ. + I always appreciate the international friendship between them.
LangmasterVieEng

 Phim này được công chúng đánh giá cao. + It's meant to be good.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
đánh giá cao etwas würdigen
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 17-6 Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung. + legen I don't value his opinion very much. Tôi không đánh giá cao quan điểm của anh ấy. +
Exercise 19-7 Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du das für mich tun könntest.  + dankbar I'd appreciate it if you could do that for me.  Tôi đánh giá cao nếu bạn có thể làm điều đó cho tôi. +
Exercise 34-9 Ich schätze ihre Zuverlässigkeit.  + schätzen I appreciate their reliability.  Tôi đánh giá cao độ tin cậy của họ. +
Exercise 34-9 Ich schätze eure Hilfe sehr. + schätzen I really appreciate your help. Tôi thực sự đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
appreciate + His talents are not fully appreciated in that company. Seine Talente werden in diesem Unternehmen nicht voll und ganz gewürdigt.
appreciate + Her family doesn't appreciate her. Ihre Familie weiß sie nicht zu schätzen.
appreciate + appreciate sth: I'd appreciate some help. Ich würde mich über Hilfe freuen.
appreciate + Thanks for coming. I appreciate it. Danke fürs Kommen. Ich weiß das zu schätzen.
appreciate + I would appreciate any comments you might have. Ich würde mich über jeden Kommentar freuen.
appreciate + I would appreciate it if you paid in cash. Ich würde es begrüßen, wenn Sie bar bezahlen würden.
appreciate + appreciate doing sth: I don't appreciate being treated like a second-class citizen. es zu schätzen wissen, dass ich nicht wie ein Bürger zweiter Klasse behandelt werde.
appreciate + appreciate sb doing sth: We would appreciate you letting us know of any problems. wir freuen uns, wenn Sie uns über Probleme informieren.
comedy + He didn't appreciate the comedy of the situation. Er mochte die Komödie der Situation nicht.
concern + I appreciate everyone's concern and help at this difficult time. Ich schätze die Sorgen und die Hilfe aller in dieser schwierigen Zeit.
feel good + It makes me feel good to know my work is appreciated. Es tut mir gut zu wissen, dass meine Arbeit geschätzt wird.
highly + Her novels are very highly regarded. Ihre Romane genießen hohes Ansehen.
humour + The film is only funny if you appreciate French humour (= things that cause French people to laugh). Der Film ist nur lustig, wenn man französischen Humor schätzt (= Dinge, die Franzosen zum Lachen bringen).
nice + It's nice to know that somebody appreciates what I do. Es ist schön zu wissen, dass jemand etwas von mir zu schätzen weiß.
prompt + Prompt payment of the invoice would be appreciated. Wir bitten Sie um sofortige Zahlung der Rechnung.
qualified + to be highly/suitably/fully qualified hoch-/tauglich/voll qualifiziert zu sein
rate + rate sb/sth (+ adv./prep.): The university is highly rated for its research. jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Universität hat einen hohen Stellenwert für ihre Forschung.
rate + a top-rated programme ein hochkarätiges Programm
recommend + The hotel's new restaurant comes highly recommended (= a lot of people have praised it). Das neue Restaurant des Hotels ist sehr empfehlenswert (= viele Leute haben es gelobt).
regard + regard sb/sth (+ adv./prep.): Her work is very highly regarded. jdn. /etw.[Akk] betrachten (+ adv. /prep.): Ihre Arbeit wird sehr geschätzt.
return + We would appreciate the prompt return of books to the library. Wir freuen uns über die rechtzeitige Rückgabe der Bücher an die Bibliothek.
senior + She felt unappreciated both by her colleagues and her seniors. Sie fühlte sich sowohl bei ihren Kollegen als auch bei ihren Senioren nicht geschätzt.
value + They don't seem to value honesty very highly. Ehrlichkeit scheint ihnen nicht sehr wichtig zu sein.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
đánh giá cao + + to appreciate
Instances>
DEEN DICTDeuEng