NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich bin satt. I'm full. Tôi đầy đủ.
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
075 1448
Is smoking allowed here?
075 1449
May one pay by credit card?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B19 3 1903
依莎贝拉 下个 礼拜 会来 这儿。 — 真的 吗? 但 你 不是 说 她 不来 这儿 吗? + Isabelle จะอยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - เธอจะ? แต่คุณไม่บอกว่าเธอจะไม่มาที่นี่? + Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? + Isabelle will be here next week. — She will? But didn't you say she wouldn't be here? + Isabelle wird nächste Woche hier sein. - Wird sie? Aber hast du nicht gesagt, dass sie nicht hier sein würde? + Isabelle sarà qui la prossima settimana. Lei lo farà? Ma non hai detto che non sarebbe stata qui? + Isabelle sera là la semaine prochaine. Elle le fera? Mais tu n'avais pas dit qu'elle ne serait pas là? + Isabelle estará aquí la próxima semana. ¿Lo hará? ¿Pero no dijiste que no estaría aquí? + Isabelle zal volgende week hier zijn. Zal ze? Maar zei u niet dat ze hier niet aanwezig zou zijn? + (yīshābèilā xiàge· lǐbài huìlái zhèr. — zhēnde· mā? dàn nǐ búshì shuō tā bùlái zhèr mā?)
C04 17 2167
那张 椅子 不稳 。 + เก้าอี้นั้นไม่ปลอดภัยที่จะยืนอยู่ + Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. + That chair is not safe to stand on. + Auf diesem Stuhl kann man nicht sicher stehen. + Questa sedia non è sicura per stare in piedi. + Cette chaise n'est pas sûre. + Esa silla no es segura para estar de pie. + Die stoel is niet veilig om op te staan. + (nàzhāng yǐzi· bùwěn.)
GlossikaVieEng
88
Chùm chìa khoá của cậu đây đúng không? + Are these your keys?
1903
Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? + Isabelle will be here next week. — She will? But didn't you say she wouldn't be here?
2167
Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. + That chair is not safe to stand on.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Tôi có thể bắt xe buýt tới sân vân động Mỹ Đình ở đây được không? + Is there somewhere I can catch a bus to My Dinh Stadium?

Bạn có thể chờ tôi ở đây được không? + Could you wait for me here?

Đầy đủ, đông đủ + At full strength

Tôi có thể mua tem ở đây được không? + Can I buy stamps here?

Tôi có thể nhận tại đây được không? + Can I get it here?
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
adequate đầy đủ  +
fully đầy đủ  +
sufficient đầy đủ  +
thoroughly đầy đủ  +
adequately một cách đầy đủ +
Oxford 3000VieEng
đầy đủ adequate
đầy đủ fully
đầy đủ sufficient
đầy đủ thoroughly
ABC_VD VieDeu
Đầy đủ vollständig
Đầy đủ vollständig
đủ, đầy đủ ausreichend
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
47 Die Reklamation Hàng giao mà hôm qua tôi nhận được không đầy đủ. Die Lieferung, die ich gestern erhalten habe, ist nicht vollständig.
66 Im Wartezimmer Anh ta chuẩn bị cho cơ thể được cung cấp đầy đủ lượng oxi và chất dinh dưỡng. Er sorgt dafür, dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt ist.
77 Die Verwandtschaft Vậy là cả gia đình đã đầy đủ! Dann ist die Familie ja vollständig!
101 (Geschäftswelt) Formular Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày. Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.
106 Lebenslauf Bản lý lịch cá nhân của tôi đầy đủ. Mein Lebenslauf ist ohne Lücken.
125 Kundenreklamation Kiện hàng rất tiếc là không đầy đủ. Die Lieferung war leider unvollständig.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-16 gründlich + thorough +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 3-1 Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.  + über  Children over ten years of age must pay the full price.  Trẻ em trên mười tuổi phải trả giá đầy đủ. +
Exercise 29-2 Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll.  + voll The trains are always full before the holidays.  Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ. +
Exercise 30-9 Er war nicht ausreichend informiert. + ausreichend  He was not sufficiently informed. Ông không được thông báo đầy đủ. +
Exercise 35-1 Er kam rechtzeitig zum letzen Bus.  + rechtzeitig He got here in time for the last bus.  Anh ta đến đây đúng giờ cho chiếc xe buýt cuối cùng. +
Exercise 43-1 Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension?  + Wahl You have the choice: with full board or half board?  Bạn có sự lựa chọn: với hội đồng quản trị đầy đủ hoặc hội đồng quản trị một nửa? +
Exercise 44-6 Die Wohnung ist jetzt komplett eingerichtet.  + komplett The apartment is now completely furnished.  Căn hộ hiện đã được trang bị đầy đủ. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng






Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
adequate + an adequate supply of hot water ausreichende Warmwasserversorgung
adequate + The room was small but adequate. Der Raum war klein, aber angemessen.
adequate + There is a lack of adequate provision for disabled students. Es mangelt an einer angemessenen Versorgung für behinderte Studierende.
adequate + He didn't give an adequate answer to the question. Er gab keine adäquate Antwort auf die Frage.
adequate + adequate for sth: The space available is not adequate for our needs. für etw.[Akk] geeignet: Der verfügbare Platz ist nicht ausreichend für unsere Bedürfnisse.
age + Children over the age of 12 must pay full fare. Kinder über 12 Jahre zahlen den vollen Fahrpreis.
begin + What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot. Was als kleine Schlägerei begann, verwandelte sich in einen Aufstand.
book + I'm sorry—we're fully booked. Tut mir leid, wir sind ausgebucht.
capacity + The hall was filled to capacity (= was completely full). Die Halle war voll (= war voll).
car + 'How did you come?' 'By car.' Wie bist du gekommen? "Mit dem Auto."
come out + The full story came out at the trial. Die ganze Geschichte kam bei der Verhandlung raus.
complete + I've collected the complete set. Ich habe das komplette Set gesammelt.
conscious + A patient who is not fully conscious should never be left alone. Ein Patient, der nicht ganz bewusst ist, sollte niemals allein gelassen werden.
cost + Consumers will have to bear the full cost of these pay increases. Die Verbraucher werden die vollen Kosten dieser Lohnerhöhungen tragen müssen.
could + 'Have some more cake.' 'Oh, I couldn't, thank you (= I'm too full).' Nimm noch etwas Kuchen. "Oh, ich konnte nicht, danke (= ich bin zu voll)."
crowd + He pushed his way through the crowd. Er schob sich durch die Menge.
culture + Venice is a beautiful city full of culture and history. Venedig ist eine wunderschöne Stadt voller Kultur und Geschichte.
description + to give a detailed/full description of the procedure eine detaillierte/vollständige Beschreibung des Verfahrens zu geben
due + Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train. Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten.
employment + The government is aiming at full employment. Die Regierung strebt Vollbeschäftigung an.
for example + The report is incomplete; it does not include sales in France, for example. Der Bericht ist unvollständig; er enthält z. B. keine Umsätze in Frankreich.
explanation + explanation (for doing sth): She didn't give an adequate explanation for being late. erklärung (für etw. tun): Sie gab keine adäquate erklärung für die Verspätung.
explanation + For a full explanation of how the machine works, turn to page 5. Eine ausführliche Beschreibung der Funktionsweise der Maschine finden Sie auf Seite 5.
express + She expresses herself most fully in her paintings. Sie drückt sich am vollsten in ihren Gemälden aus.
fancy + a kitchen full of fancy gadgets eine Küche voller ausgefallener Geräte
fill + The school is filled to capacity. Die Schule ist voll ausgelastet.
fill + fill (with sth): The room was filling quickly. füllt (mit etw.[Dat]: Der Raum füllt sich schnell.
force + The shopping centre took the full force of the blast. Das Einkaufszentrum hat die volle Wucht der Explosion überstanden.
full + He'd had a very full life. Er hatte ein sehr erfülltes Leben.
full + Her life was too full to find time for hobbies. Ihr Leben war zu voll, um Zeit für Hobbys zu finden.
full + measures to achieve full employment Maßnahmen zur Erreichung der Vollbeschäftigung
full + Full details are available on request. Weitere Details auf Anfrage.
full + I still don't think we've heard the full story. Ich glaube immer noch nicht, dass wir die ganze Geschichte gehört haben.
full + a full English breakfast ein komplettes englisches Frühstück
full + A full refund will be given if the item is faulty. Bei fehlerhafter Ware wird eine vollständige Rückerstattung gewährt.
full + Fill in your full name and address. Tragen Sie Ihren vollständigen Namen und Adresse ein.
full + No more for me, thanks—I'm full up. Nichts mehr für mich, danke. Ich bin satt.
full + The kids still weren't full, so I gave them an ice cream each. Die Kinder waren immer noch nicht voll, also gab ich ihnen jeweils ein Eis.
full + You can't run on a full stomach. Du kannst nicht mit vollem Magen laufen.
full + animals pumped full of antibiotics Antibiotika-gepumpte Tiere
full + a full bottle of wine eine volle Flasche Wein
in full + The address must be printed in full. Die Adresse muss vollständig ausgedruckt sein.
fully + We are fully aware of the dangers. Wir sind uns der Gefahren bewusst.
fully + I fully understand your motives. Ich verstehe Ihre Beweggründe vollkommen.
future + Recent events throw doubt on the president's political future. Die jüngsten Ereignisse werfen Zweifel an der politischen Zukunft des Präsidenten auf.
half + The glass was half full. Das Glas war halb voll.
in + The daffodils were in full bloom. Die Narzissen blühten in voller Blüte.
instead of + We just had soup instead of a full meal. Wir hatten nur Suppe statt einer vollen Mahlzeit.
instruction + instruction on how to do sth: The plant comes with full instructions on how to care for it. Anleitung, wie man etw. tut: Die Pflanze wird mit einer ausführlichen Anleitung zur Pflege geliefert.
insurance + to have adequate insurance cover ausreichender Versicherungsschutz
intended + intended to be/do sth: This list is not intended to be a complete catalogue. für etw. vorgesehen: Diese Liste ist nicht als Gesamtkatalog gedacht.
legally + You are legally entitled to a full refund. Sie haben das Recht auf eine volle Rückerstattung.
life + This is a great holiday resort that is full of life. Ein toller Ferienort voller Leben.
life + She has a full social life. Sie hat ein erfülltes Sozialleben.
live + They lived their lives to the full. Sie lebten ihr Leben in vollen Zügen.
load + The plane took off with a full load. Das Flugzeug startete mit voller Ladung.
make + The full story was never made public. Die ganze Geschichte wurde nie veröffentlicht.
manner + It is bad manners to talk with your mouth full. Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu reden.
mark + I got full marks (= the highest mark possible) in the spelling test. Ich erhielt volle Noten (= die höchstmögliche Note) in der Rechtschreibprüfung.
mark + 'You're wearing a tie!' 'Full marks for observation.' Du trägst eine Krawatte! Volle Punktzahl für die Beobachtung.
media + The trial was fully reported in the media. Die Studie wurde in den Medien ausführlich berichtet.
mistake + Her essay is full of spelling mistakes. Ihr Aufsatz ist voller Rechtschreibfehler.
modern + the most modern, well-equipped hospital in London das modernste, gut ausgestattete Krankenhaus in London
mouth + Don't talk with your mouth full (= when eating). Sprechen Sie nicht mit vollem Mund (= beim Essen).
name + Please write your full name and address below. Bitte geben Sie unten Ihren vollständigen Namen und Adresse an.
organize + We do not fully understand how the brain is organized. Wir verstehen nicht ganz, wie das Gehirn organisiert ist.
persuade + persuade sb of sth: I am still not fully persuaded of the plan's merits. jdn. von etw. überzeugen: Ich bin immer noch nicht ganz von den Vorzügen des Plans überzeugt.
plant + Plant these shrubs in full sun. Pflanzen Sie diese Sträucher in voller Sonne.
possess + Belgium was the first European country to possess a fully fledged rail network. Belgien war das erste europäische Land, das über ein vollwertiges Schienennetz verfügte.
potential + All children should be encouraged to realize their full potential. Alle Kinder sollen ermutigt werden, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
preparation + No athlete would dream of entering a big race without adequate preparation. Kein Sportler träumt davon, in ein großes Rennen ohne entsprechende Vorbereitung einzutreten.
price + Children over five must pay (the) full price for the ticket. Kinder über fünf Jahre zahlen den vollen Preis für das Ticket.
promise + promise sth: The government has promised a full investigation into the disaster. etw.[Akk] versprechen: Die Regierung hat eine umfassende Untersuchung der Katastrophe versprochen.
protection + Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain. Tragen Sie Kleidung, die ausreichend Schutz vor Wind und Regen bietet.
publish + The editors published a full apology in the following edition. Die Herausgeber haben in der folgenden Ausgabe eine vollständige Entschuldigung veröffentlicht.
purpose + The purpose of the book is to provide a complete guide to the university. Der Zweck des Buches ist es, einen vollständigen Führer zur Universität zu geben.
push + He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started. Er will sein eigenes Geschäft eröffnen, braucht aber einen Anstoß in die richtige Richtung, um ihn anzufangen.
push + At the push of a button (= very easily) he could get a whole list of names. Auf Knopfdruck (= sehr leicht) konnte er eine ganze Liste von Namen abrufen.
qualified + to be highly/suitably/fully qualified hoch-/tauglich/voll qualifiziert zu sein
quarter + The theatre was about three quarters full. Das Theater war etwa drei Viertel voll.
quite + The theatre was not quite (= was almost) full. Das Theater war nicht ganz (= war fast) voll.
realize + We try to help all students realize their full potential (= be as successful as they are able to be). Wir versuchen allen Schülern dabei zu helfen, ihr volles Potential auszuschöpfen (= so erfolgreich zu sein, wie sie es können).
recognition + The government granted full diplomatic recognition to the republics. Die Regierung hat den Republiken die volle diplomatische Anerkennung zuteil werden lassen.
refuse + refuse sth: The bank refused his demand for a full refund. etw.[Akk] ablehnen: Die Bank lehnte seine Forderung nach einer vollständigen Rückerstattung ab.
reveal + reveal sb/sth to be/have sth: Salted peanuts were recently revealed to be the nation's favourite snack. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] mit auf den Weg geben: Gesalzene Erdnüsse sind seit kurzem der beliebteste Snack der Nation.
season + The hotels are always full during the peak season (= when most people are on holiday/vacation). Die Hotels sind während der Hochsaison (= wenn die meisten Urlauber im Urlaub sind) immer voll besetzt.
section + These issues will be discussed more fully in the next section. Diese Fragen werden im nächsten Abschnitt ausführlicher erörtert.
shut + I can't shut my suitcase—it's too full. Ich kann meinen Koffer nicht schließen, er ist zu voll.
solid + The stores are packed solid (= very full and crowded) at this time of year. Die Läden sind zu dieser Jahreszeit voll gepackt (= sehr voll und überfüllt).
story + It was many years before the full story was made public. Es dauerte viele Jahre, bis die ganze Geschichte veröffentlicht wurde.
suppose + suppose (that)...: Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go? suppose (that)...: Angenommen, die Flüge sind an diesem Tag ausgebucht - welchen anderen Tag könnten wir noch fliegen?
tone + the full rich tone of the trumpet den vollen, satten Klang der Trompete
varied + He led a full and varied life. Er führte ein erfülltes und abwechslungsreiches Leben.
warning + to give sb fair/advance/adequate warning of sth jdm. fair/Vorabwurf/angemessene Abmahnung von etw.[Dat] zu geben
way + The area's wine industry still has a way to go to full maturity. Die Weinwirtschaft der Region hat noch einen Weg zur vollen Reife.
width + The terrace runs the full width of the house. Die Terrasse zieht sich durch das ganze Haus.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
đầy đủ + +
đầy đủ + +
Wiktionary VietnameseVie
full đầy đủ + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng