| Goethebuch | Korean |
|---|---|
| 003 0043 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您住在哪一个宾馆? 당신은 어떤 호텔에서 머물러요? dangsin-eun eotteon hotel-eseo meomulleoyo? |
| 008 0128 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 请问, 现在几点了? 지금 몇 시예요? jigeum myeoch siyeyo? |
| 009 0146 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 星期二 화요일 hwayoil |
| 009 0155 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第二天是星期二。 둘째 날은 화요일이에요. duljjae nal-eun hwayoil-ieyo. |
| 027 0484 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 早餐几点开始? 몇 시에 아침식사를 줘요? myeoch sie achimsigsaleul jwoyo? |
| 027 0485 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 午饭几点开始? 몇 시에 점심식사를 줘요? myeoch sie jeomsimsigsaleul jwoyo? |
| 027 0486 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 晚饭几点开始? 몇 시에 저녁식사를 줘요? myeoch sie jeonyeogsigsaleul jwoyo? |
| 033 0580 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 开往华沙的火车几点开? 바르샤바행 기차가 언제 떠나요? baleusyabahaeng gichaga eonje tteonayo? |
| 033 0581 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 开往斯德哥尔摩的火车几点开? 스톡홀름행 기차가 언제 떠나요? seutogholleumhaeng gichaga eonje tteonayo? |
| 033 0582 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 开往布达佩斯的火车几点开? 부다페스트행 기차가 언제 떠나요? budapeseuteuhaeng gichaga eonje tteonayo? |
| 033 0586 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 火车什么时候到达维也纳? 기차가 언제 비엔나에 도착해요? gichaga eonje bienna-e dochaghaeyo? |
| 033 0587 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 火车什么时候到达莫斯科? 기차가 언제 모스크바에 도착해요? gichaga eonje moseukeuba-e dochaghaeyo? |
| 033 0588 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 火车什么时候到达阿姆斯特丹? 기차가 언제 암스테르담에 도착해요? gichaga eonje amseuteleudam-e dochaghaeyo? |
| 033 0590 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 火车从几号站台开? 기차가 어느 플랫폼에서 떠나요? gichaga eoneu peullaespom-eseo tteonayo? |
| 034 0596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 火车什么时候启程? 기차가 몇 시에 떠나요? gichaga myeoch sie tteonayo? |
| 034 0597 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 火车什么时候到达柏林? 기차가 몇 시에 베를린에 도착해요? gichaga myeoch sie beleullin-e dochaghaeyo? |
| 035 0626 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这是您的手提包吗? 그게 당신의 가방이에요? geuge dangsin-ui gabang-ieyo? |
| 036 0632 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 哪路公共汽车开往市中心? 어떤 버스가 시내로 가요? eotteon beoseuga sinaelo gayo? |
| 036 0633 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我得乘坐哪一路车? 어떤 버스를 타야 해요? eotteon beoseuleul taya haeyo? |
| 036 0643 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 最后一班地铁什么时候开? 마지막 기차가 언제예요? majimag gichaga eonjeyeyo? |
| 036 0644 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 最后一班有轨电车什么时候开? 마지막 전철이 언제예요? majimag jeoncheol-i eonjeyeyo? |
| 036 0645 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 最后一班公共汽车什么时候开? 마지막 버스가 언제예요? majimag beoseuga eonjeyeyo? |
| 042 0741 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 展览会星期二开放吗? 전시회가 화요일마다 열어요? jeonsihoega hwayoilmada yeol-eoyo? |
| 045 0809 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 演员们怎么样? 배우들은 어땠어요? baeudeul-eun eottaess-eoyo? |
| 053 0951 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 因为我打算,买一个圆形大蛋糕。 저는 사실 케이크를 살 계획이에요. jeoneun sasil keikeuleul sal gyehoeg-ieyo. |
| 053 0954 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我找一家糕点店,买一个圆形大蛋糕。 저는 케이크를 사기 위해 제과점을 찾고 있어요. jeoneun keikeuleul sagi wihae jegwajeom-eul chajgo iss-eoyo. |
| 054 0957 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 或许一个手提包? 핸드백 같은 거요? haendeubaeg gat-eun geoyo? |
| 054 0966 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这个手提包确实是物美价廉。 그리고 이 가방은 아주 저렴해요. geuligo i gabang-eun aju jeolyeomhaeyo. |
| 060 1080 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这里能用哪些信用卡? 어떤 신용카드를 이용할 수 있어요? eotteon sin-yongkadeuleul iyonghal su iss-eoyo? |
| 077 1369 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么不吃这个蛋糕呢? 당신은 왜 케이크를 안 먹어요? dangsin-eun wae keikeuleul an meog-eoyo? |
| 078 1396 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 一个黑色的手提包 검은색 가방 geom-eunsaeg gabang |
| 078 1397 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 一个棕色的手提包 갈색 가방 galsaeg gabang |
| 078 1398 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 一个白色的手提包 하얀색 가방 hayansaeg gabang |
| 079 1408 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我买一个黑色的手提包。 저는 검은색 가방을 사고 있어요. jeoneun geom-eunsaeg gabang-eul sago iss-eoyo. |
| 079 1409 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我买一个棕色的手提包。 저는 갈색 가방을 사고 있어요. jeoneun galsaeg gabang-eul sago iss-eoyo. |
| 079 1410 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我买一个白色的手提包。 저는 하얀색 가방을 사고 있어요. jeoneun hayansaeg gabang-eul sago iss-eoyo. |
| 083 1485 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我把整个事情都说过了。 저는 모든 이야기를 얘기했어요. jeoneun modeun iyagileul yaegihaess-eoyo. |
| 086 1531 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你带过的是哪条领带? 당신은 어떤 넥타이를 맸어요? dangsin-eun eotteon negtaileul maess-eoyo? |
| 086 1532 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你买的是哪辆车? 당신은 어떤 자동차를 샀어요? dangsin-eun eotteon jadongchaleul sass-eoyo? |
| 086 1533 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你订过哪份报纸? 당신은 어떤 신문을 구독했어요? dangsin-eun eotteon sinmun-eul gudoghaess-eoyo? |