| Goethebuch | Korean |
|---|---|
| 011 0181 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 一月 일월 il-wol |
| 011 0182 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 二月 이월 iwol |
| 011 0183 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 三月 삼월 sam-wol |
| 011 0184 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 四月 사월 sawol |
| 011 0185 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 五月 오월 owol |
| 011 0186 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 六月 유월 yuwol |
| 011 0187 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这是六个月。 이것은 육 개월이에요. igeos-eun yug gaewol-ieyo. |
| 011 0188 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 一月, 二月, 三月, 일월, 이월, 삼월, il-wol, iwol, sam-wol, |
| 011 0189 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 四月, 五月和六月 사월, 오월, 유월. sawol, owol, yuwol. |
| 011 0190 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 七月 칠월 chil-wol |
| 011 0191 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 八月 팔월 pal-wol |
| 011 0192 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 九月 구월 guwol |
| 011 0193 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 十月 시월 siwol |
| 011 0194 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 十一月 십일월 sib-il-wol |
| 011 0195 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 十二月 십이월 sib-iwol |
| 011 0196 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这也是六个月。 이것도 육 개월이에요. igeosdo yug gaewol-ieyo. |
| 011 0197 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 七月, 八月, 九月 칠월, 팔월, 구월, chil-wol, pal-wol, guwol, |
| 011 0198 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 十月, 十一月和十二月 시월, 십일월, 십이월. siwol, sib-il-wol, sib-iwol. |
| 017 0305 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我的立体声设备在那里。 제 오디오가 저기 있어요. je odioga jeogi iss-eoyo. |
| 025 0438 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 到市中心怎么走? 시내에 어떻게 가요? sinaee eotteohge gayo? |
| 025 0440 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我需要一张城市地图。 도시 지도가 필요해요. dosi jidoga pil-yohaeyo. |
| 025 0445 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这城市里有什么景点儿可以参观? 시내에 볼 게 뭐가 있어요? sinaee bol ge mwoga iss-eoyo? |
| 025 0447 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您可以乘车环城一游。 도시관광을 하세요. dosigwangwang-eul haseyo. |
| 028 0502 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这附近有青年旅馆 / 旅社吗? 근처에 유스 호스텔이 있어요? geuncheoe yuseu hoseutel-i iss-eoyo? |
| 035 0614 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这是直飞的航班吗? 직항이에요? jighang-ieyo? |
| 035 0624 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 开往市中心的公共汽车什么时候开? 언제 버스가 시내로 가요? eonje beoseuga sinaelo gayo? |
| 037 0665 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您乘滑雪缆车上去吗? 스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요? seuki lipeuteu tago kkogdaegikkaji gayo? |
| 038 0670 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 请一直往前走。 앞에서 직진 하세요. ap-eseo jigjin haseyo. |
| 040 0707 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 然后您往前直走一段。 그런 다음 한참을 직진 하세요. geuleon da-eum hancham-eul jigjin haseyo. |
| 040 0717 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 一直走到下一个十字路口。 그런 다음 직진해서 다음 사거리를 지나세요. geuleon da-eum jigjinhaeseo da-eum sageolileul jinaseyo. |
| 041 0722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您能给我一张城市地图吗? 도시 지도가 있어요? dosi jidoga iss-eoyo? |
| 048 0862 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 滑雪电缆车在哪里? 스키 리프트가 어디 있어요? seuki lipeuteuga eodi iss-eoyo? |
| 049 0871 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 在我们这个城市里有一个足球场。 우리 도시에는 축구 경기장이 있어요. uli dosieneun chuggu gyeong-gijang-i iss-eoyo. |
| 049 0877 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 谁会赢? 누가 이기고 있어요? nuga igigo iss-eoyo? |
| 054 0971 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我们把它包装成礼品。 포장을 해드릴께요. pojang-eul haedeulilkkeyo. |
| 055 0979 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你将来想从事什么(职业)? 당신은 나중에 뭐가 되고 싶어요? dangsin-eun najung-e mwoga doego sip-eoyo? |
| 055 0980 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想当工程师。 저는 엔지니어가 되고 싶어요. jeoneun enjinieoga doego sip-eoyo. |
| 060 1069 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我要兑现一张旅游支票。 여행자 수표를 현금으로 바꾸고 싶어요. yeohaengja supyoleul hyeongeum-eulo bakkugo sip-eoyo. |
| 061 1081 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第一个月份是一月 첫 번째 달은 일월이에요. cheos beonjjae dal-eun il-wol-ieyo. |
| 061 1082 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第二个月份是二月 두 번째 달은 이월이에요. du beonjjae dal-eun iwol-ieyo. |
| 061 1083 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第三个月份是三月 세 번째 달은 삼월이에요. se beonjjae dal-eun sam-wol-ieyo. |
| 061 1084 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第四个月份是四月 네 번째 달은 사월이에요. ne beonjjae dal-eun sawol-ieyo. |
| 061 1085 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第五个月份是五月 다섯 번째 달은 오월이에요. daseos beonjjae dal-eun owol-ieyo. |
| 061 1086 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第六个月份是六月 여섯 번째 달은 유월이에요. yeoseos beonjjae dal-eun yuwol-ieyo. |
| 061 1087 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 六个月是半年。 육개월은 반 년이에요. yuggaewol-eun ban nyeon-ieyo. |
| 061 1088 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 一月,二月,三月 일월, 이월, 삼월, il-wol, iwol, sam-wol, |
| 061 1089 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 四月,五月和六月 사월, 오월, 그리고 유월. sawol, owol, geuligo yuwol. |
| 061 1090 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第七个月份是七月 일곱 번째 달은 칠월이에요. ilgob beonjjae dal-eun chil-wol-ieyo. |
| 061 1091 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第八个月份是八月 여덟 번째 달은 팔월이에요. yeodeolb beonjjae dal-eun pal-wol-ieyo. |
| 061 1092 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第九个月份是九月 아홉 번째 달은 구월이에요. ahob beonjjae dal-eun guwol-ieyo. |
| 061 1093 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第十个月份是十月 열 번째 달은 시월이에요. yeol beonjjae dal-eun siwol-ieyo. |
| 061 1094 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第十一个月份是十一月 열한 번째 달은 십일월이에요. yeolhan beonjjae dal-eun sib-il-wol-ieyo. |
| 061 1095 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 第十二个月份是十二月 열두 번째 달은 십이월이에요. yeoldu beonjjae dal-eun sib-iwol-ieyo. |
| 061 1096 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 十二个月份是一年 열두 달은 일년이에요. yeoldu dal-eun ilnyeon-ieyo. |
| 061 1097 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 七月,八月,九月 칠월, 팔월, 구월, chil-wol, pal-wol, guwol, |
| 061 1098 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 十月,十一月和十二月 시월, 십일월, 그리고 십이월. siwol, sib-il-wol, geuligo sib-iwol. |
| 065 1163 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 不,才一个月。 아니요, 이제 한 달 됐어요. aniyo, ije han dal dwaess-eoyo. |
| 065 1168 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你的女儿已经成年了吗? 당신의 딸은 성인이에요? dangsin-ui ttal-eun seong-in-ieyo? |
| 081 1455 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 他没成功,还很失败。 그는 성공이 없었고, 실패만 있었어요. geuneun seong-gong-i eobs-eossgo, silpaeman iss-eoss-eoyo. |
| 082 1464 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您有城市旅游指南吗?我刚才还有。 그 도시 지도가 있어요? 방금 전에 있었어요. geu dosi jidoga iss-eoyo? bang-geum jeon-e iss-eoss-eoyo. |
| 082 1472 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我没能找到路,因为我当时没有城市交通图。 도시 지도가 없어서 길을 못 찾았어요. dosi jidoga eobs-eoseo gil-eul mos chaj-ass-eoyo. |
| 082 1475 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我当时必须买一张城市交通指南。 저는 도시 지도를 사야 했어요. jeoneun dosi jidoleul saya haess-eoyo. |
| 086 1541 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么当了教师? 당신은 왜 선생님이 됐어요? dangsin-eun wae seonsaengnim-i dwaess-eoyo? |
| 089 1600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您要小心! 조심하세요! josimhaseyo! |
| 090 1612 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 要诚实啊! 절대 거짓말하지 마세요! jeoldae geojismalhaji maseyo! |
| 090 1619 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 请您照顾好自己! 건강하세요! geonganghaseyo! |