| Goethebuch | Korean |
|---|---|
| 003 0051 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我很抱歉, 我已有安排了。 죄송해요, 하지만 이미 계획이 있어요. joesonghaeyo, hajiman imi gyehoeg-i iss-eoyo. |
| 017 0304 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我的电脑在那里。 제 컴퓨터가 저기 있어요. je keompyuteoga jeogi iss-eoyo. |
| 017 0305 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我的立体声设备在那里。 제 오디오가 저기 있어요. je odioga jeogi iss-eoyo. |
| 018 0315 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我丈夫整理他的写字台。 제 남편은 자기의 책상을 정리하고 있어요. je nampyeon-eun jagiui chaegsang-eul jeonglihago iss-eoyo. |
| 019 0340 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我摆桌子。 저는 밥상을 차려요. jeoneun babsang-eul chalyeoyo. |
| 022 0385 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您喝点什么吗? 뭘 마시겠어요? mwol masigess-eoyo? |
| 023 0399 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 是啊, 而且我也会说一点意大利语。 네, 그리고 이태리어도 약간 해요. ne, geuligo itaelieodo yaggan haeyo. |
| 024 0424 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这个周末你已经有什么计划了吗? 이번 주말에 벌써 계획이 있어요? ibeon jumal-e beolsseo gyehoeg-i iss-eoyo? |
| 025 0450 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 除此之外还有什么名胜古迹? 다른 흥미로운 곳들이 있어요? daleun heungmiloun gosdeul-i iss-eoyo? |
| 028 0501 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您有便宜一点的吗? 더 싼 게 있어요? deo ssan ge iss-eoyo? |
| 028 0504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这附近有餐馆吗? 근처에 레스토랑이 있어요? geuncheoe leseutolang-i iss-eoyo? |
| 029 0505 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这张桌子是空着的吗? 이 테이블이 비었어요? i teibeul-i bieoss-eoyo? |
| 030 0532 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想要不带肉的菜。 고기를 안 넣은 것을 주세요. gogileul an neoh-eun geos-eul juseyo. |
| 030 0534 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想要一个上的快的菜。 오래 걸리지 않는 것을 주세요. olae geolliji anhneun geos-eul juseyo. |
| 033 0581 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 开往斯德哥尔摩的火车几点开? 스톡홀름행 기차가 언제 떠나요? seutogholleumhaeng gichaga eonje tteonayo? |
| 033 0594 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 一张卧铺票多少钱? 침대칸에 있는 침대 하나가 얼마예요? chimdaekan-e issneun chimdae hanaga eolmayeyo? |
| 034 0599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想这个位置是我的。 이건 제 자리인 것 같아요. igeon je jaliin geos gat-ayo. |
| 034 0610 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您有什么可阅读的吗? 읽을 것이 있어요? ilg-eul geos-i iss-eoyo? |
| 034 0611 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这里能买到吃的和喝的吗? 여기서 먹을 것과 마실 것을 살 수 있어요? yeogiseo meog-eul geosgwa masil geos-eul sal su iss-eoyo? |
| 035 0615 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 要一个靠窗座位, 不吸烟的。 창가 자리를 주세요, 비흡연석으로요. chang-ga jalileul juseyo, biheub-yeonseog-euloyo. |
| 035 0617 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我要取消预定的航班。 예약을 취소하고 싶어요. yeyag-eul chwisohago sip-eoyo. |
| 035 0621 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 不,我们只有一个空位了。 아니요, 한 자리만 있어요. aniyo, han jaliman iss-eoyo. |
| 037 0656 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 独自搭便车危险吗? 혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요? honja hichihaiking haneun geos-eun wiheomhaeyo? |
| 040 0705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这哪里有比较好的餐馆? 여기 좋은 식당이 어디 있어요? yeogi joh-eun sigdang-i eodi iss-eoyo? |
| 040 0708 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 然后您向右走一百米。 그런 다음 오른쪽으로 백 미터 가세요. geuleon da-eum oleunjjog-eulo baeg miteo gaseyo. |
| 043 0771 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 那边有一家饭店。 식당이 있어요. sigdang-i iss-eoyo. |
| 044 0787 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您能给我一些建议吗? 저에게 뭘 추천해 주시겠어요? jeoege mwol chucheonhae jusigess-eoyo? |
| 046 0811 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这个位子是空的吗? 여기 자리 비었어요? yeogi jali bieoss-eoyo? |
| 046 0817 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您经常到这里来吗? 여기 자주 와요? yeogi jaju wayo? |
| 047 0829 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你得收拾我们的行李箱! 당신이 우리 여행가방을 싸야 해요! dangsin-i uli yeohaeng-gabang-eul ssaya haeyo! |
| 047 0835 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 把防晒霜带上! 선탠 로션을 가져 가세요. seontaen losyeon-eul gajyeo gaseyo. |
| 052 0927 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我需要一个写字台和一个书架。 저는 책상과 책장이 필요해요. jeoneun chaegsang-gwa chaegjang-i pil-yohaeyo. |
| 055 0988 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我在找工作。 저는 일자리를 찾고 있어요. jeoneun iljalileul chajgo iss-eoyo. |
| 057 1019 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我经常头痛。 머리가 자주 아파요. meoliga jaju apayo. |
| 057 1020 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我有时候肚子痛。 배가 가끔 아파요. baega gakkeum apayo. |
| 059 1052 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我能航空邮件邮寄它(包裹)吗? 항공우편으로 보낼 수 있어요? hang-gong-upyeon-eulo bonael su iss-eoyo? |
| 062 1103 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您经常向老师提问吗? 선생님께 자주 질문해요? seonsaengnimkke jaju jilmunhaeyo? |
| 062 1104 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 不,我不经常问他。 아니요, 자주 질문 안 해요. aniyo, jaju jilmun an haeyo. |
| 065 1154 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 不,只需要100欧元。 아니요, 이건 백 유로밖에 안해요. aniyo, igeon baeg yulobakk-e anhaeyo. |
| 069 1241 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我要写点儿东西。 저는 뭘 쓰기를 원해요. jeoneun mwol sseugileul wonhaeyo. |
| 070 1249 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想喝点儿东西。 저는 뭘 마시고 싶어요. jeoneun mwol masigo sip-eoyo. |
| 070 1250 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想吃点儿东西。 저는 뭘 먹고 싶어요. jeoneun mwol meoggo sip-eoyo. |
| 070 1252 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想问您一些事情。 저는 당신에게 뭘 물어보고 싶어요. jeoneun dangsin-ege mwol mul-eobogo sip-eoyo. |
| 070 1253 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想求您点儿事情。 저는 당신에게 뭘 부탁하고 싶어요. jeoneun dangsin-ege mwol butaghago sip-eoyo. |
| 070 1254 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想邀请您。 저는 당신에게 뭘 대접하고 싶어요. jeoneun dangsin-ege mwol daejeobhago sip-eoyo. |
| 073 1307 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我现在可以提一些问题吗? 뭘 물어봐도 돼요? mwol mul-eobwado dwaeyo? |
| 073 1308 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我现在可以说点话吗? 뭘 말해도 돼요? mwol malhaedo dwaeyo? |
| 075 1333 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么没来呢? 당신은 왜 안 와요? dangsin-eun wae an wayo? |
| 075 1336 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 他为什么没来呢? 그는 왜 안 와요? geuneun wae an wayo? |
| 075 1339 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你为什么没来呢? 당신은 왜 안 와요? dangsin-eun wae an wayo? |
| 075 1342 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你为什么不留下来呢? 당신은 왜 안 머물러요? dangsin-eun wae an meomulleoyo? |
| 075 1345 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么现在就走? 당신은 왜 벌써 가세요? dangsin-eun wae beolsseo gaseyo? |
| 075 1348 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么现在就走呢? 당신은 왜 벌써 가세요? dangsin-eun wae beolsseo gaseyo? |
| 076 1351 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你为什么没有来呢? 당신은 왜 안 왔어요? dangsin-eun wae an wass-eoyo? |
| 076 1354 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 她为什么没有来呢? 그녀는 왜 안 왔어요? geunyeoneun wae an wass-eoyo? |
| 076 1357 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 他为什么没有来呢? 그는 왜 안 왔어요? geuneun wae an wass-eoyo? |
| 076 1360 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你们为什么没有来呢? 여러분들은 왜 안 왔어요? yeoleobundeul-eun wae an wass-eoyo? |
| 076 1363 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 为什么没有人来呢?。 왜 사람들이 안 왔어요? wae salamdeul-i an wass-eoyo? |
| 076 1366 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你为什么没有来呢? 당신은 왜 안 왔어요? dangsin-eun wae an wass-eoyo? |
| 077 1369 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么不吃这个蛋糕呢? 당신은 왜 케이크를 안 먹어요? dangsin-eun wae keikeuleul an meog-eoyo? |
| 077 1372 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么不喝啤酒呢? 당신은 왜 맥주를 안 마셔요? dangsin-eun wae maegjuleul an masyeoyo? |
| 077 1375 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你为什么不喝咖啡呢? 당신은 왜 커피를 안 마셔요? dangsin-eun wae keopileul an masyeoyo? |
| 077 1378 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你为什么不喝这茶呢? 당신은 왜 차를 안 마셔요? dangsin-eun wae chaleul an masyeoyo? |
| 077 1381 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么不喝这汤呢? 당신은 왜 수프를 안 먹어요? dangsin-eun wae supeuleul an meog-eoyo? |
| 077 1384 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么不吃这肉呢? 당신은 왜 고기를 안 먹어요? dangsin-eun wae gogileul an meog-eoyo? |
| 082 1468 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你为什么没能够准时来呢? 왜 정각에 못 왔어요? wae jeong-gag-e mos wass-eoyo? |
| 082 1469 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你为什么没有能找到路呢? 왜 길을 못 찾았어요? wae gil-eul mos chaj-ass-eoyo? |
| 082 1470 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你为什么没听懂他说的话呢? 왜 그를 이해 못 했어요? wae geuleul ihae mos haess-eoyo? |
| 086 1540 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么醒了? 당신은 왜 일어났어요? dangsin-eun wae il-eonass-eoyo? |
| 086 1541 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么当了教师? 당신은 왜 선생님이 됐어요? dangsin-eun wae seonsaengnim-i dwaess-eoyo? |
| 086 1542 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您为什么坐了出租车? 당신은 왜 택시를 탔어요? dangsin-eun wae taegsileul tass-eoyo? |
| 088 1576 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我那时可以为自己许愿。 저는 소원을 말해도 됐어요. jeoneun sowon-eul malhaedo dwaess-eoyo. |
| 092 1639 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 太气人了,你总打呼噜。 당신이 코를 골아서 화가 나요. dangsin-i koleul gol-aseo hwaga nayo. |
| 092 1640 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 太气人了,你喝这么多啤酒。 당신이 맥주를 너무 많이 마셔서 화가 나요. dangsin-i maegjuleul neomu manh-i masyeoseo hwaga nayo. |
| 092 1641 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 太气人了,你来这么晚。 당신이 너무 늦게 와서 화가 나요. dangsin-i neomu neujge waseo hwaga nayo. |
| 092 1651 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您能来我太高兴了。 당신이 와서 기뻐요. dangsin-i waseo gippeoyo. |
| 094 1684 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 要在冬天到来之前,把房顶修好。 겨울이 시작되기 전에 지붕을 수리하세요. gyeoul-i sijagdoegi jeon-e jibung-eul sulihaseyo. |
| 094 1685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 洗洗你的手,在你上桌之前。 테이블에 앉기 전에 손을 씻으세요. teibeul-e anjgi jeon-e son-eul ssis-euseyo. |
| 094 1686 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 关上窗户,在你外出之前。 나가기 전에 창문을 닫으세요. nagagi jeon-e changmun-eul dad-euseyo. |
| 094 1689 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 是啊,等上完课。 네, 수업이 끝난 후에요. ne, sueob-i kkeutnan hueyo. |
| 094 1690 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 车祸之后,他不能工作了。 그는 사고가 난 후에, 더 이상 일을 할 수 없었어요. geuneun sagoga nan hue, deo isang il-eul hal su eobs-eoss-eoyo. |
| 094 1691 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 失业之后,他去了美国。 그는 일자리를 잃은 후에, 미국에 갔어요. geuneun iljalileul ilh-eun hue, migug-e gass-eoyo. |
| 094 1692 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 去了美国以后,他就变成了富人。 그는 미국에 간 후에, 부자가 됐어요. geuneun migug-e gan hue, bujaga dwaess-eoyo. |
| 096 1716 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 只要他一有时间,就会打电话来。 그는 시간이 나자마자 전화할 거예요. geuneun sigan-i najamaja jeonhwahal geoyeyo. |
| 096 1720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 他不工作,而是躺在床上。 그는 일하는 대신에 침대에 누워 있어요. geuneun ilhaneun daesin-e chimdaee nuwo iss-eoyo. |
| 096 1721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 她没有做饭,却在读报纸。 그녀는 요리하는 대신에 신문을 읽고 있어요. geunyeoneun yolihaneun daesin-e sinmun-eul ilg-go iss-eoyo. |
| 096 1722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 他没有回家,却坐在酒吧里。 그는 집에 가는 대신에 술집에 있어요. geuneun jib-e ganeun daesin-e suljib-e iss-eoyo. |
| 097 1741 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 她没有找到工作,尽管她上过大学。 그녀는 대학을 다녔는데도, 일자리를 못 구해요. geunyeoneun daehag-eul danyeossneundedo, iljalileul mos guhaeyo. |
| 097 1744 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 她上过大学,但她仍然没找到工作。 그녀는 대학을 다녔어요. 그럼에도 불구하고, 그녀는 일자리를 못 구해요. geunyeoneun daehag-eul danyeoss-eoyo. geuleom-edo bulguhago, geunyeoneun iljalileul mos guhaeyo. |
| 098 1762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你工作越快,就越早完成。 당신은 더 빨리 일할수록 더 빨리 끝낼 거예요. dangsin-eun deo ppalli ilhalsulog deo ppalli kkeutnael geoyeyo. |
| 098 1763 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你来的越早,你就可以走的越早。 당신은 더 빨리 올수록 더 빨리 갈 거예요. dangsin-eun deo ppalli olsulog deo ppalli gal geoyeyo. |
| 098 1764 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 人越老,就越想生活的舒适。 사람은 더 나이가 들수록, 더 편안해져요. salam-eun deo naiga deulsulog, deo pyeon-anhaejyeoyo. |
| 099 1776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 房子就在这条街的尽头。 그 집은 그 길의 끝에 있어요. geu jib-eun geu gil-ui kkeut-e iss-eoyo. |
| 100 1792 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 还有什么 – 没有了 다른 것 – 아무 것도 daleun geos – amu geosdo |
| 100 1793 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您还要喝点什么吗? 다른 것을 마시고 싶어요? daleun geos-eul masigo sip-eoyo? |
| 100 1795 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 已经有 – 还没有 이미 뭐를 – 아직 아무 것도 imi mwoleul – ajig amu geosdo |
| 100 1796 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您已经吃过了吗? 이미 뭐를 먹었어요? imi mwoleul meog-eoss-eoyo? |