| Goethebuch | Korean |
|---|---|
| 010 0168 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我呆在家里。 저는 오늘 집에 있어요. jeoneun oneul jib-e iss-eoyo. |
| 012 0204 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你喝不喝加冰的水? 당신은 물에 얼음을 넣어 마셔요? dangsin-eun mul-e eol-eum-eul neoh-eo masyeoyo? |
| 016 0279 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 冬天我们喜欢呆在家里。 우리는 겨울에 집에 있는 것을 좋아해요. ulineun gyeoul-e jib-e issneun geos-eul joh-ahaeyo. |
| 017 0289 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这儿是我们的房子。 우리 집이 여기 있어요. uli jib-i yeogi iss-eoyo. |
| 017 0292 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这座房子后面有一个花园。 집 뒤에는 정원이 있어요. jib dwieneun jeong-won-i iss-eoyo. |
| 017 0293 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这座房子前面没有街道。 집 앞에는 도로가 없어요. jib ap-eneun dologa eobs-eoyo. |
| 017 0294 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 房子旁边有树丛。 집 옆에는 나무들이 있어요. jib yeop-eneun namudeul-i iss-eoyo. |
| 020 0344 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您就当在自己家里! 집처럼 편하게 계세요! jibcheoleom pyeonhage gyeseyo! |
| 023 0408 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 可以知道您是从哪儿来的。 당신이 어디서 왔는지 알아볼 수 있어요. dangsin-i eodiseo wassneunji al-abol su iss-eoyo. |
| 024 0431 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我到家里接你。 집에서 픽업할게요. jib-eseo pig-eobhalgeyo. |
| 028 0502 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这附近有青年旅馆 / 旅社吗? 근처에 유스 호스텔이 있어요? geuncheoe yuseu hoseutel-i iss-eoyo? |
| 028 0503 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这附近有旅馆吗? 근처에 하숙집이 있어요? geuncheoe hasugjib-i iss-eoyo? |
| 028 0504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这附近有餐馆吗? 근처에 레스토랑이 있어요? geuncheoe leseutolang-i iss-eoyo? |
| 031 0551 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 加果酱和蜂蜜的面包? 빵에 잼과 꿀을 드릴까요? ppang-e jaemgwa kkul-eul deulilkkayo? |
| 040 0711 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您也可以跟着我走。 제 차를 따라와도 돼요. je chaleul ttalawado dwaeyo. |
| 046 0812 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我可以坐在您旁边吗? 당신과 함께 앉아도 돼요? dangsingwa hamkke anj-ado dwaeyo? |
| 065 1165 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你明天坐车 / 开车回家吗? 내일 집에 운전하고 갈 거예요? naeil jib-e unjeonhago gal geoyeyo? |
| 070 1258 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我们想回家。 우리는 집으로 가고 싶어요. ulineun jib-eulo gago sip-eoyo. |
| 071 1267 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想回家。 저는 집에 가기를 원해요. jeoneun jib-e gagileul wonhaeyo. |
| 071 1268 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想呆在家里。 저는 집에 있기를 원해요. jeoneun jib-e issgileul wonhaeyo. |
| 080 1426 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 她有一栋房子。 그녀는 집이 있어요. geunyeoneun jib-i iss-eoyo. |
| 080 1427 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 这栋房子很小。 그 집은 작아요. geu jib-eun jag-ayo. |
| 080 1428 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 她有一栋小房子。 그녀는 작은 집이 있어요. geunyeoneun jag-eun jib-i iss-eoyo. |
| 087 1556 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 那时谁得早些回家? 누가 일찍 집에 가야 했어요? nuga iljjig jib-e gaya haess-eoyo? |
| 087 1563 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我那时想开车回家。 사실 저는 집에 가고 싶었어요. sasil jeoneun jib-e gago sip-eoss-eoyo. |
| 092 1653 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您要买这栋房子,我太高兴了。 당신이 그 집을 사고 싶어해서 기뻐요. dangsin-i geu jib-eul sago sip-eohaeseo gippeoyo. |
| 094 1686 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 关上窗户,在你外出之前。 나가기 전에 창문을 닫으세요. nagagi jeon-e changmun-eul dad-euseyo. |
| 094 1687 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 你什么时候回家? 언제 집에 올 거예요? eonje jib-e ol geoyeyo? |
| 096 1722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 他没有回家,却坐在酒吧里。 그는 집에 가는 대신에 술집에 있어요. geuneun jib-e ganeun daesin-e suljib-e iss-eoyo. |
| 099 1775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我怎样去她父母家? 그녀의 부모님 집에 어떻게 가요? geunyeoui bumonim jib-e eotteohge gayo? |
| 099 1776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 房子就在这条街的尽头。 그 집은 그 길의 끝에 있어요. geu jib-eun geu gil-ui kkeut-e iss-eoyo. |