Hindi

Goethebuch	Hindi
003 0050 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们明天见面吗? क्या हम कल मिलनेवाले / मिलनेवाली हैं? kya ham kal milanevaale / milanevaalee hain?
003 0051 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我很抱歉, 我已有安排了。 माफ़ कीजिए, मैंने पहले ही कुछ कार्यक्रम बनाया है maaf keejie, mainne pahale hee kuchh kaaryakram banaaya hai
003 0054 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	一会儿见！ फिर मिलेंगे! phir milenge!
009 0162 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们只工作五天。 हम केवल पाँच दिन काम करते हैं ham keval paanch din kaam karate hain
015 0258 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我做一个水果色拉。 मैं एक फ्रूट सलाद बना रहा / रही हूँ main ek phroot salaad bana raha / rahee hoon
017 0299 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是窗户都开着。 लेकिन खिडकियाँ खुली हैं lekin khidakiyaan khulee hain
021 0369 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是只是一个星期。 लेकिन केवल एक हफ़्ते के लिए lekin keval ek hafte ke lie
022 0381 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是我现在不吸了。 लेकिन अब धूम्रपान नहीं करता / करती हूँ lekin ab dhoomrapaan nahin karata / karatee hoon
022 0390 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	不过现在我们在这里度假。 लेकिन अब हम यहाँ छुट्टियों के लिए आये हैं lekin ab ham yahaan chhuttiyon ke lie aaye hain
023 0403 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是说和写就难了。 लेकिन बोलना और लिखना कठिन है lekin bolana aur likhana kathin hai
023 0407 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您有一点口音。 आप थोड़े से स्वराघात से बोलते हैं aap thode se svaraaghaat se bolate hain
024 0422 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们明天要不要见面? क्या हम कल मिलें? kya ham kal milen?
024 0423 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	很抱歉, 我明天不行。 माफ़ करना, कल मैं नहीं आ सकूँगा / सकूँगी maaf karana, kal main nahin aa sakoonga / sakoongee
024 0426 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我建议, 我们这个周末见面。 मेरी राय है कि हम सप्ताहान्त में मिलें meree raay hai ki ham saptaahaant mein milen
034 0598 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	打扰了, 可以让我过去吗? माफ़ कीजिए, क्या मैं आगे जा सकता / सकती हूँ? maaf keejie, kya main aage ja sakata / sakatee hoon?
035 0621 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	不，我们只有一个空位了。 जी नहीं, हमारे पास केवल एक सीट खाली है jee nahin, hamaare paas keval ek seet khaalee hai
038 0677 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	请您等一下。 कृपया एक सैकन्ड ठहरिए krpaya ek saikand thaharie
040 0718 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	打扰了，我去飞机场怎么走？ माफ़ कीजिए, मैं हवाई अड्डे तक कैसे जाऊँ? maaf keejie, main havaee adde tak kaise jaoon?
045 0807 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是原书比电影好多了。 लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी lekin is film kee kitaab zyaada achchhee thee
046 0816 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是这个乐队演奏得很棒。 लेकिन अच्छा बजा रहे हैं lekin achchha baja rahe hain
054 0956 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是不要太贵的。 लेकिन ज़्यादा कीमती नहीं lekin zyaada keematee nahin
054 0962 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	是真皮的吗？ क्या यह चमड़े से बना है? kya yah chamade se bana hai?
054 0963 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	还是人造革？ या यह किसी कृत्रिम वस्तु से बना है? ya yah kisee krtrim vastu se bana hai?
055 0977 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但纳税很高。 लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं lekin kar bahut zyaada hain
058 1041 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这个男人是雪做的。 यह एक हिम-मानव है yah ek him-maanav hai
058 1043 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是他不感到寒冷。 लेकिन उसे सर्दी नहीं लग रही है lekin use sardee nahin lag rahee hai
059 1059 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	等一会儿，我看一下。 एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ ek minat rukie, main dekhata / dekhatee hoon
060 1063 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我想开一个账户。 मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ main ek khaata kholana chaahata / chaahatee hoon
065 1155 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	可是我只有50。 लेकिन मेरे पास केवल पचास ही हैं lekin mere paas keval pachaas hee hain
065 1158 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是我马上就要吃完了。 पर मेरा ख़त्म होने ही वाला है par mera khatm hone hee vaala hai
065 1161 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但还要一个冰淇淋。 पर एक और आइसक्रीम par ek aur aaisakreem
065 1164 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是我已经认识很多人了。 लेकिन मैं काफी लोगों को पहचानता / पहचानती हूँ lekin main kaaphee logon ko pahachaanata / pahachaanatee hoon
065 1166 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	不，要等到周末。 नहीं, इस हफ़्ते की समाप्ति तक तो नहीं nahin, is hafte kee samaapti tak to nahin
065 1167 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是我星期天就回来。 लेकिन मैं इतवार को वापस आने वाला / वाली हूँ lekin main itavaar ko vaapas aane vaala / vaalee hoon
065 1170 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是她已经有男朋友了。 लेकिन अभी से ही उसका एक दोस्त है lekin abhee se hee usaka ek dost hai
073 1305 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	只可以用现金付款吗？ क्या केवल नकद पैसे दे सकते हैं? kya keval nakad paise de sakate hain?
079 1421 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	但是邻居有调皮的孩子。 लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं lekin padosiyon ke bachche dheeth hain
081 1450 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他对她不忠诚，但是她对他忠诚。 वह बेवफ़ा था, लेकिन वह वफ़ादार थी vah bevafa tha, lekin vah vafaadaar thee
081 1451 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他很懒，但是她勤劳。 वह आलसी था, लेकिन वह महनती थी vah aalasee tha, lekin vah mahanatee thee
081 1452 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他很穷，但是她有钱。 वह गरीब था, लेकिन वह धनवान थी vah gareeb tha, lekin vah dhanavaan thee
081 1453 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他没有钱，还有债务。 उसके पास पैसे नहीं थे, बल्कि उस पर कर्ज़ थे usake paas paise nahin the, balki us par karz the
081 1454 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他没有好运气，还很倒霉。 उसका सौभाग्य नहीं था, बल्कि दुर्भाग्य था usaka saubhaagy nahin tha, balki durbhaagy tha
081 1455 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他没成功，还很失败。 उसके पास सफलता नहीं थी, बल्कि असफलता थी usake paas saphalata nahin thee, balki asaphalata thee
081 1456 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他不满意，而且很不满足。 वह संतुष्ट नहीं था बल्कि असंतुष्ट था vah santusht nahin tha balki asantusht tha
082 1459 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你得要叫救护车吗？ क्या तुम्हें अस्पताल गाड़ी बुलानी पड़ी? kya tumhen aspataal gaadee bulaanee padee?
082 1460 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你得要找医生吗？ क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा? kya tumhen doktar ko bulaana pada?
082 1461 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你得要找警察吗？ क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी? kya tumhen pulis bulaanee padee?
086 1535 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您和谁见过面了？ आप किसको मिले थे? aap kisako mile the?
087 1549 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们当时必须得浇花。 हमें पौधों को पानी देना पड़ा hamen paudhon ko paanee dena pada
087 1550 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们当时必须收拾房间。 हमें घर ठीक करना पड़ा hamen ghar theek karana pada
087 1561 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我那时想马上打电话。 मैं फोन करने ही वाला था / वाली थी main phon karane hee vaala tha / vaalee thee
087 1562 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我那时想打辆出租车。 मैं टैक्सी बुलाना चाहता था / चाहती थी main taiksee bulaana chaahata tha / chaahatee thee
089 1599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	请您等一会儿！ एक सैकन्ड रुकिए! ek saikand rukie!
090 1608 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	停下！您停下！ छोड़ो! छोड़िये! chhodo! chhodiye!
090 1609 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	放下！您放下！ छोड़ो! कृपया छोड़िये! chhodo! krpaya chhodiye!
092 1647 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们希望，他是位百万富翁。 हमें आशा है कि वह लखपति है hamen aasha hai ki vah lakhapati hai
095 1697 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	从他们认识以后，他们就很快乐。 जब से वे एक दूसरे को जानते हैं तब से वे खुश हैं jab se ve ek doosare ko jaanate hain tab se ve khush hain
096 1713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我到60岁的时候，我就不工作了。 जैसे ही मैं ६० का हो जाऊँगा / जाऊँगी, मैं काम करना बंद कर दूंगा / दूंगी jaise hee main 60 ka ho jaoonga / jaoongee, main kaam karana band kar doonga / doongee
098 1747 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这次旅游虽然很好，但是太累人了。 यात्रा अच्छी रही, लेकिन बहुत थकानेवाली yaatra achchhee rahee, lekin bahut thakaanevaalee
098 1748 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这趟火车虽然很准时，但是太满了。 ट्रेन समय पर थी, लेकिन एकदम भरी हुई थी tren samay par thee, lekin ekadam bharee huee thee
098 1749 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这家宾馆虽然很舒服，但是太贵了。 होटल आरामदायक था, लेकिन बहुत महंगा hotal aaraamadaayak tha, lekin bahut mahanga
098 1753 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	她不仅说西班牙语而且也说英语。 वह स्पेनी और अंग्रेजी दोनों ही बोल सकती है vah spenee aur angrejee donon hee bol sakatee hai
098 1754 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	她不仅在马德里生活过而且也在伦敦生活过。 वह माद्रिद और लन्दन दोनों में रही है vah maadrid aur landan donon mein rahee hai
098 1755 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	她不仅了解西班牙而且也了解英格兰。 उसे स्पेन और इंग्लंड दोनों ही मालूम हैं use spen aur ingland donon hee maaloom hain
098 1756 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他不只是傻，而且懒。 वह केवल मूर्ख ही नहीं, आलसी भी है vah keval moorkh hee nahin, aalasee bhee hai
098 1757 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	她不仅漂亮，而且也聪明。 वह केवल सुन्दर ही नहीं, बुद्धिमान भी है vah keval sundar hee nahin, buddhimaan bhee hai
098 1758 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	她不只说德语，而且还说法语。 वह केवल जर्मन ही नहीं, फ़्रेंच भी बोलती है vah keval jarman hee nahin, french bhee bolatee hai
098 1759 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我既不会弹钢琴也不会弹吉他。 न मैं पियानो बजा सकता / सकती हूँ न गिटार na main piyaano baja sakata / sakatee hoon na gitaar
098 1760 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我既不会跳华尔兹也不会跳桑巴舞。 न मैं वाल्ज़र नाच सकता / सकती हूँ ना साम्बा na main vaalzar naach sakata / sakatee hoon na saamba
098 1761 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我既不喜欢歌剧也不喜欢芭蕾。 न मुझे ऑपेरा अच्छा लगता और न ही बैले na mujhe opera achchha lagata aur na hee baile

2000 Words
05 0227 फ़ाउंटेंपेन ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
07 0322 मिलन स्थल ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
26 1346 खाड़ी ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1637 मोटापा ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID