mostrare

Lesson	Ital	Picture
L009 037 P0444	mostrare

CEFR

Vie	Deu	Northern Pronunciation
chỉ	zeigen

Oxford3000 Italian
Indicare qualcuno è spesso considerato maleducato.
Non aveva paura di mostrare i suoi sentimenti.

GLOSSIKA Italian
Puoi mostrarmelo?
Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia dell'inchiostro in questa stampante? — Certo, te lo mostrerò io.

Oxford3000Ten
Indicare qualcuno è spesso considerato maleducato. Pointing at someone is often considered rude. Auf jemanden zu zeigen wird oft als unhöflich angesehen. Señalar a alguien a menudo se considera grosero. Pointer quelqu'un est souvent considéré comme impoli. การชี้ไปที่ใครบางคนถือเป็นการหยาบ Chỉ tay vào ai đó thường được coi là thô lỗ. 指点人常常被认为是粗鲁的。 指點人常常被認為是粗魯的。
Non aveva paura di mostrare i suoi sentimenti. He was not afraid to show his feelings. Er hatte keine Angst, seine Gefühle zu zeigen. Él no tenía miedo de mostrar sus sentimientos. Il n'avait pas peur de montrer ses sentiments. เขาไม่กลัวที่จะแสดงความรู้สึกของเขา Anh không ngại thể hiện cảm xúc của mình. 他不害怕表达自己的感受。 他不害怕表達自己的感受。

GLOSSIKA
Puoi mostrarmelo? Can you show me? Kannst du es mir bitte zeigen? ¿Me puedes enseñar? Peux-tu me montrer ? เปิดให้ดูหน่อย Em chỉ cho tôi được không? 可以 开 给 我 看 吗 ？ 可以 開 給 我 看 嗎 ？
Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia dell'inchiostro in questa stampante? — Certo, te lo mostrerò io. Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will. Kann mir jemand zeigen, wie man die Patronen im Drucker austauscht? — Klar, das kann ich machen. ¿Puede alguien enseñarme a cambiar el cartucho en esta impresora? — Sí, seguro, yo lo haré. Est-ce que quelqu'un pourrait me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante ? — Bien sûr, je vais te le montrer. ใครก็ได้สอนเราวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกปรินเตอร์หน่อยได้มั้ย Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? — Được chứ, để tôi. 有 人 可以 示范 怎么 换 印表机 的 墨水夹 吗 ？— 当然 ， 我 来 。 有 人 可以 示範 怎麼 換 印表機 的 墨水夾 嗎 ？— 當然 ， 我 來 。