ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT
role, part


LessonItalPicture




CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
2000 Words



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Oxford3000 Italian
Ha svolto un ruolo attivo nella rivoluzione.
Il manager è responsabile dell'assegnazione dei ruoli.
L'istruzione gioca un ruolo cruciale nello sviluppo di un bambino.
I ruoli esecutivi comportano molte responsabilità.
vai trò
GLOSSIKA Italian
vai trò
Oxford3000Ten
Ha svolto un ruolo attivo nella rivoluzione.
He played an active role in the revolution.
Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
Él jugó un papel activo en la revolución.
Il a joué un rôle actif dans la révolution.

เขามีบทบาทอย่างแข็งขันในการปฏิวัติ
Ông đã đóng một vai trò tích cực trong cuộc cách mạng.
他在革命中发挥了积极的作用。
他在革命中發揮了積極的作用。
Il manager è responsabile dell'assegnazione dei ruoli.
The manager is in charge of the assignment of roles.
Der Manager ist für die Zuweisung von Aufgaben verantwortlich.
El gerente está a cargo de la asignación de roles.
Le manager est en charge de l'attribution des rôles.

ผู้จัดการมีบทบาทในการกำหนดบทบาท
Người quản lý chịu trách nhiệm phân công vai trò.
经理负责角色的分配。
經理負責角色的分配。
L'istruzione gioca un ruolo cruciale nello sviluppo di un bambino.
Education plays a crucial role in a child's development.
Bildung spielt eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung eines Kindes.
La educación juega un papel crucial en el desarrollo de un niño.
L'éducation joue un rôle crucial dans le développement de l'enfant.

การศึกษามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเด็ก
Giáo dục đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của trẻ.
教育在儿童发展中起着至关重要的作用。
教育在兒童發展中起著至關重要的作用。
I ruoli esecutivi comportano molte responsabilità.
Executive roles entail a lot of responsibility.
Führungsaufgaben sind mit viel Verantwortung verbunden.
Los roles ejecutivos implican mucha responsabilidad.
Les rôles exécutifs impliquent beaucoup de responsabilités.

บทบาทของผู้บริหารมีความรับผิดชอบมาก
Vai trò điều hành đòi hỏi nhiều trách nhiệm.
行政职位需要承担很多责任。
行政職位需要承擔很多責任。

GLOSSIKA


VNHSKLevelChineseVietnamese
5 角色 vai trò


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
central + Prevention also plays a central role in traditional medicine. Auch in der traditionellen Medizin spielt die Prävention eine zentrale Rolle.
crucial + Parents play a crucial role in preparing their child for school. Eltern spielen eine entscheidende Rolle bei der Vorbereitung ihres Kindes auf die Schule.
expand + The new system expanded the role of family doctors. Mit dem neuen System wurde die Rolle der Hausärzte ausgebaut.
final + his final act as party leader seine letzte Tat als Parteivorsitzender
helpful + helpful in doing sth: Role-play is helpful in developing communication skills. hilfreich bei etw.: Rollenspiel ist hilfreich bei der Entwicklung von Kommunikationsfähigkeiten.
important + Money played an important role in his life. Geld spielte eine wichtige Rolle in seinem Leben.
key + She played a key role in the dispute. Sie spielte eine Schlüsselrolle im Streit.
leading + He played a leading part in the negotiations. Er spielte eine führende Rolle in den Verhandlungen.
major + to play a major role in sth in etw.[Dat] eine wichtige Rolle spielen
management + Diet plays an important role in the management of heart disease. Ernährung spielt eine wichtige Rolle bei der Behandlung von Herzerkrankungen.
media + He became a media star for his part in the protests. Er wurde ein Medienstar für seine Rolle bei den Protesten.
minor + Women played a relatively minor role in the organization. Frauen spielten in der Organisation eine relativ geringe Rolle.
perform + She performs an important role in our organization. Sie spielt eine wichtige Rolle in unserer Organisation.
president + She travels extensively in her role as President for the Save the Children Fund. Sie reist ausgiebig als Präsidentin des Save the Children Fund.
reverse + It felt as if we had reversed our roles of parent and child. Es fühlte sich an, als hätten wir unsere Rollen von Eltern und Kind vertauscht.
role + In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work. In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging.
role + The media play a major role in influencing people's opinions. Die Medien spielen eine wichtige Rolle bei der Einflussnahme auf die Meinungen der Menschen.
shape + She had a leading role in shaping party policy. Sie hatte eine führende Rolle bei der Gestaltung der Parteipolitik.
society + They carried out research into the roles of men and women in today's society Sie haben die Rolle von Männern und Frauen in der heutigen Gesellschaft erforscht
steel + Steel used to be important in South Wales. In Südwales war Stahl früher wichtig.
uncertain + It is uncertain what his role in the company will be. Es ist ungewiss, welche Rolle er im Unternehmen spielen wird.
vital + The police play a vital role in our society. Die Polizei spielt in unserer Gesellschaft eine entscheidende Rolle.