Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
document, text
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
17
0861
il testo
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
Ho ricevuto una notifica scritta della decisione.
Uso il mio telefono cellulare per inviare messaggi.
Il testo non conteneva errori di ortografia.
GLOSSIKA Italian
văn bản
Oxford3000Ten
Ho ricevuto una notifica scritta della decisione.
I received a written notice of the decision.
Ich habe eine schriftliche Benachrichtigung über die Entscheidung erhalten.
Recibí un aviso por escrito de la decisión.
J'ai reçu un avis écrit de la décision.
ฉันได้รับหนังสือแจ้งการตัดสินใจ
Tôi đã nhận được thông báo bằng văn bản về quyết định.
我收到了书面的决定通知。
我收到了書面的決定通知。
Uso il mio telefono cellulare per inviare messaggi.
I use my mobile phone to send texts.
Ich benutze mein Mobiltelefon, um Texte zu senden.
Uso mi teléfono móvil para enviar mensajes de texto.
J'utilise mon téléphone portable pour envoyer des SMS.
ฉันใช้โทรศัพท์มือถือของฉันเพื่อส่งข้อความ
Tôi sử dụng điện thoại di động để gửi văn bản.
我用我的手机发送短信。
我用我的手機發送短信。
Il testo non conteneva errori di ortografia.
The text contained no spelling mistakes.
Der Text enthielt keine Rechtschreibfehler.
El texto no contenía errores ortográficos.
Le texte ne contenait aucune faute d'orthographe.
ข้อความไม่มีข้อผิดพลาดในการสะกดคำ
Văn bản không có lỗi chính tả.
该文本不包含拼写错误。
該文本不包含拼寫錯誤。
văn bản
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
6
书面
văn bản
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
care
+
Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged)
Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann)
enter
+
Enter Hamlet (= for example as stage directions in the text of a play).
Geben Sie Hamlet ein (= z. B. als Regieanweisung im Text eines Stückes).
good
+
It is good practice to supply a written report to the buyer.
Es ist eine gute Praxis, dem Käufer einen schriftlichen Bericht zu liefern.
influence
+
There seem to be several influences at work in (= affecting) his writing.
In (=beeinflussenden) Einflüssen auf sein Schreiben scheinen mehrere Einflüsse am Werk zu sein.
missing
+
Fill in the missing words in this text.
Tragen Sie die fehlenden Wörter in diesen Text ein.
not only... (but) also...
+
She not only wrote the text but also selected the illustrations.
Sie schrieb nicht nur den Text, sondern auch die Illustrationen.
recognition
+
the automatic recognition of handwriting and printed text by computer
die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer
second
+
The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity.
Die Tabellenkalkulation ist nach der Textverarbeitung in puncto Beliebtheit die beliebteste Anwendung.
sheet
+
a clean/blank sheet of paper (= with no writing on it)
ein sauberes/leeres Blatt Papier (= ohne Beschriftung)
statement
+
a formal/ a public/a written/an official statement
eine formelle/ öffentliche/schriftliche/offizielle Erklärung
statement
+
The police asked me to make a statement (= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows).
Die Polizei bat mich um eine Stellungnahme (= schriftliche Darstellung der Tatsachen einer Straftat, die vor Gericht vor Gericht ver
text
+
My job is to lay out the text and graphics on the page.
Meine Aufgabe ist es, die Texte und Grafiken auf der Seite zu gestalten.
text
+
Highlight the area of text on screen and press the 'delete' key.
Markieren Sie den Textbereich auf dem Bildschirm und drücken Sie die Taste "Löschen".
text
+
a literary text
ein literarischer Text
text
+
'Macbeth' is a set text this year.
Macbeth' ist dieses Jahr ein fester Text.
text
+
Read the text carefully and then answer the questions.
Lesen Sie den Text sorgfältig durch und beantworten Sie dann die Fragen.
write
+
The 'b' had been wrongly written as a 'd'.
Das' b' war fälschlicherweise als' d' geschrieben worden.
writing
+
There was writing all over the desk.
Da stand überall auf dem Schreibtisch geschrieben.