Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
SNOT:
Free time, entertainment
• cinema/theatre
cabaret, disco, theatre
Goethebuch
Italian
MJS
20 Small Talk 1
20F
0359
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Va volentieri a teatro?
44 Going out in the evening
44B
0778
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Cosa c’è stasera a teatro?
44 Going out in the evening
44C
0781
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Ci sono ancora biglietti per il teatro?
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
Stasera andremo a teatro.
GLOSSIKA Italian
Andiamo a teatro stasera.
Quando siamo arrivati a teatro, c'era una lunga coda fuori.
theatre
Oxford3000Ten
Stasera andremo a teatro.
Tonight we are going to the theatre.
Heute Abend gehen wir ins Theater.
Esta noche vamos al teatro.
Ce soir, nous allons au théâtre.
คืนนี้เราจะไปที่โรงละคร
Tối nay chúng tôi sẽ đến nhà hát.
今晚我们要去剧院。
今晚我們要去劇院。
theatre
GLOSSIKA
Andiamo a teatro stasera.
We're going to the theatre tonight.
Wir gehen heute Abend ins Theater.
Vamos al cine esta noche.
Nous allons au théâtre ce soir.
เย็นนี้เราจะไปโรงละคร
Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hòa nhạc.
我们 今天 晚上 要 去 剧院 。
我們 今天 晚上 要 去 劇院 。
Quando siamo arrivati a teatro, c'era una lunga coda fuori.
When we got to the theatre, there was a long line outside.
Als wir am Theater ankamen, war dort eine lange Schlange.
Cuando llegamos al cine, había una fila larga.
Lorsque nous sommes ♂sortis (♀sorties) du cinéma, il y avait une longue file dehors.
ตอนไปถึงโรงหนังมีคิวยาวมาก
Khi chúng tôi tới nhà hát, có một hàng người dài bên ngòai.
我们 到 剧院 的 时候 , 外面 排 了 很 长 的 队伍 。
我們 到 劇院 的 時候 , 外面 排 了 很 長 的 隊伍 。
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Theater
+
theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Komödie
+
comedy; farce; comedy theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Theaterkritiker(in)
+
theatre or drama critic
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Stadttheater
+
municipal theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Staatstheater
+
state theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Studiobühne
+
studio theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Freilichtbühne
+
open-air theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Kino
+
cinema, movie theatre
+
Cinema and film
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Festspielhaus
+
festival theatre
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Tourism, travel and transport
Restaurant mit Theatervorfüh-rung
+
dinner theatre
+
Entertainment and dining
B
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
admit
+
admit sb/sth to/into sth: You will not be admitted to the theatre after the performance has started.
jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] aufnehmen/einlassen: Sie werden nach Beginn der Aufführung nicht mehr ins Theater gelassen.
be
+
The old theatre was pulled down, wasn't it?
Das alte Theater wurde abgerissen, nicht wahr?
capacity
+
The theatre has a seating capacity of 2 000.
Das Theater hat eine Kapazität von 2 000 Sitzplätzen.
disabled
+
Does the theatre have disabled access?
Ist das Theater behindertengerecht?
empty
+
The theatre was half empty.
Das Theater war halb leer.
group
+
A group of us is/are going to the theatre this evening.
Eine Gruppe von uns geht heute Abend ins Theater.
guest
+
I went to the theatre club as Helen's guest.
Ich war als Gast von Helen im Theaterclub.
meet
+
meet sb (for sth): We're meeting them outside the theatre at 7.
mit jdm. (für etw.): Wir treffen sie um 19:00 Uhr vor dem Theater.
party
+
The theatre gives a 10% discount to parties of more than ten.
Das Theater gibt 10% Ermäßigung für Gruppen ab zehn Personen.
practically
+
The theatre was practically empty.
Das Theater war praktisch leer.
programme
+
a theatre programme
ein Theaterprogramm
quarter
+
The theatre was about three quarters full.
Das Theater war etwa drei Viertel voll.
quite
+
The theatre was not quite (= was almost) full.
Das Theater war nicht ganz (= war fast) voll.
sad
+
It will be a sad day for all of us if the theatre is forced to close.
Es wird für uns alle ein trauriger Tag, wenn das Theater geschlossen werden muss.
select
+
select sb/sth to do sth: Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival.
jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Sechs Theatergruppen wurden ausgewählt, um am diesjährigen Festival teilzunehmen.
shut down
+
The theatre shut down after more than half a century.
Nach mehr als einem halben Jahrhundert wurde das Theater geschlossen.
stage
+
She was a popular star of stage and screen (= theatre and cinema/movies).
Sie war ein beliebter Star von Bühne und Leinwand (= Theater und Kino/Filme).
theatre
+
I like music, theatre and cinema.
Ich mag Musik, Theater und Kino.
theatre
+
current ideas about what makes good theatre (= what makes good entertainment when performed)
aktuelle Vorstellungen darüber, was gutes Theater ausmacht (= was gute Unterhaltung bei Aufführungen ausmacht)
war
+
the theatre of war (= the area in which fighting takes place)
das Kriegsschauplatz (= das Gebiet, in dem gekämpft wird)