ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT
(1) meat, flesh
(2) to kill (an animal)


LessonItalPicture



thịt bò das Rindfleisch
thịt bò chiên das Roastbeef
thịt bê das Kalbfleisch
thịt lợn, thịt heo (miền nam việt nam) das Schweinefleisch
thịt cừu das Lamm

CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation
thịt das Fleisch

Goethebuch ItalianMJS
15 Fruits and food 15E 0266
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Abbiamo bisogno di pesce e bistecche.
30 At the restaurant 2 30C 0530
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ti piace il manzo?
30 At the restaurant 2 30C 0531
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ti piace la carne di maiale?
30 At the restaurant 2 30D 0532
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorrei qualcosa senza carne.
53 Shops 53A 0938
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Cerchiamo una macelleria.
53 Shops 53C 0944
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Cerchiamo una macelleria per comprare del salame.
77 giving reasons 3 77F 1384
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Perché non mangia la carne?
77 giving reasons 3 77F 1386
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Non la mangio perché sono vegetariano.
2000 Words
20 0987

la pancetta

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1001

il pollo

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1024

la carne

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

20 1044

l'arrosto di maiale

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

21 1076

il macellaio

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Food and Meals meat la viande la carne la carne a carne thịt Fleisch
Parts of the Body flesh la chair la carne la carne a carne thịt Fleisch

Oxford3000 Italian
Molte persone preferiscono mangiare uova strapazzate con pancetta.
Mangio solo carne di manzo
Il nostro macellaio locale vende deliziose salsicce.
Ho tagliato la carne a cubetti.
Questo pesce ha una carne molto tenera; è delizioso.
Prese la carne dal congelatore e la lasciò scongelare.
I vegani non mangiano né carne né uova.
La carne deve essere conservata in frigorifero, altrimenti può rovinarsi.
thịt
GLOSSIKA Italian
Io non mangio carne, ma Tom sì.
Quando ero piccolo non mangiavo mai la carne, invece adesso la mangio.
Luca non mangia carne. — Non la mangia?
Ti sei tagliato rasandoti?
Essendo vegetariana, Mitsuko non mangia nessun tipo di carne.
Un vegetariano, è una persona che non mangia la carne.
thịt
Oxford3000Ten
Molte persone preferiscono mangiare uova strapazzate con pancetta.
Many people prefer to eat scrambled eggs with bacon.
Viele Leute bevorzugen es, Rührei mit Speck zu essen.
Muchas personas prefieren comer huevos revueltos con tocino.
Beaucoup de gens préfèrent manger des œufs brouillés avec du bacon.

หลายคนชอบที่จะกินไข่กวนกับเบคอน
Nhiều người thích ăn trứng chiên với thịt xông khói.
许多人喜欢吃培根炒鸡蛋。
許多人喜歡吃培根炒雞蛋。
Mangio solo carne di manzo
I only eat beef.
Ich esse nur Rindfleisch.
Yo solo como ternera.
Je ne mange que du boeuf.

ฉันกินเนื้อเท่านั้น
Tôi chỉ ăn thịt bò.
我只吃牛肉。
我只吃牛肉。
Il nostro macellaio locale vende deliziose salsicce.
Our local butcher sells delicious sausages.
Unser lokaler Metzger verkauft leckere Würstchen.
Nuestro carnicero local vende deliciosas salchichas.
Notre boucher local vend de délicieuses saucisses.

พ่อค้าท้องถิ่นของเราขายไส้กรอกแสนอร่อย
Người bán thịt địa phương của chúng tôi bán xúc xích ngon.
我们当地的屠夫出售美味的香肠。
我們當地的屠夫出售美味的香腸。
Ho tagliato la carne a cubetti.
I cut the meat into cubes.
Ich schneide das Fleisch in Würfel.
Corté la carne en cubos.
Je coupe la viande en cubes.

ฉันตัดเนื้อเป็นก้อน
Tôi cắt thịt thành hình khối.
我把肉切成立方体。
我把肉切成立方體。
Questo pesce ha una carne molto tenera; è delizioso.
This fish has a very tender flesh; it is delicious.
Dieser Fisch hat ein sehr zartes Fleisch; es ist köstlich.
Este pez tiene una carne muy tierna; es delicioso.
Ce poisson a une chair très tendre; c'est délicieux.

ปลาตัวนี้มีเนื้อนุ่มมาก มันอร่อยมาก.
Con cá này có thịt mềm; nó ngon.
这条鱼肉很嫩,它很美味。
這條魚肉很嫩,它很美味。
Prese la carne dal congelatore e la lasciò scongelare.
She took the meat out of the freezer and let it thaw.
Sie nahm das Fleisch aus dem Gefrierschrank und ließ es auftauen.
Ella sacó la carne del congelador y dejó que se descongelara.
Elle sortit la viande du congélateur et la laissa fondre.

เธอเอาเนื้อออกจากช่องแช่แข็งและปล่อยให้มันละลาย
Cô lấy thịt ra khỏi tủ đá và để cho nó tan ra.
她从冷冻箱里取出肉,让它解冻。
她從冷凍箱裡取出肉,讓它解凍。
I vegani non mangiano né carne né uova.
Vegans eat neither meat nor eggs.
Veganer essen weder Fleisch noch Eier.
Los veganos no comen ni carne ni huevos.
Les végétaliens ne mangent ni viande ni œufs.

มังสวิรัติไม่กินเนื้อหรือไข่
Người ăn chay không ăn thịt lẫn trứng.
素食主义者既不吃肉,也不吃鸡蛋。
素食主義者既不吃肉也不吃雞蛋。
La carne deve essere conservata in frigorifero, altrimenti può rovinarsi.
Meat should be stored in the fridge, otherwise it can spoil.
Fleisch sollte im Kühlschrank aufbewahrt werden, sonst kann es verderben.
La carne debe almacenarse en el refrigerador, de lo contrario se puede echar a perder.
La viande doit être conservée au réfrigérateur, sinon elle risque de se gâter.

ควรเก็บเนื้อสัตว์ไว้ในตู้เย็นมิฉะนั้นอาจทำให้เสีย
Thịt phải được giữ trong tủ lạnh, nếu không nó có thể bị hư hỏng.
肉应存放在冰箱里,否则可能会破坏。
肉應存放在冰箱裡,否則可能會破壞。

GLOSSIKA
Io non mangio carne, ma Tom sì.
I don't eat meat, but Tom does.
Ich mag kein Fleisch, Tom schon.
No como carne, pero Tom sí.
Je ne mange pas de viande, mais Tom si.
เราไม่กินเนื้อแต่ทอมกิน
Tôi không ăn thịt nhưng Tom thì có.
我 不 吃 肉 , 但 汤姆 吃 肉 。
我 不 吃 肉 , 但 湯姆 吃 肉 。
Quando ero piccolo non mangiavo mai la carne, invece adesso la mangio.
When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.
Als ich klein war, habe ich nie Fleisch gegessen, aber jetzt.
Cuando era niño (♀niña), no me gustaba comer carne, pero ahora sí la como.
Quand j'étais un enfant, je ne mangeais pas de viande, mais j'en mange maintenant.
ตอนเป็นเด็กไม่กินเนื้อเลย แต่ตอนนี้กินแล้ว
Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn.
我 小时候 都 不 吃 肉 的 , 但 现在 吃 了 。
我 小時候 都 不 吃 肉 的 , 但 現在 吃 了 。
Luca non mangia carne. — Non la mangia?
Luka doesn't eat meat. — He doesn't?
Luka isst kein Fleisch. — Echt?
Luka no come carne. — ¿No?
Luka ne mange pas de viande. — Ah non ?
คุณลูก้าไม่กินเนื้อสัตว์--จริงเหรอ
Luka không ăn thịt. — Thế à?
路克 不 吃 肉 。— 他 不 吃 吗 ?
路克 不 吃 肉 。— 他 不 吃 嗎 ?
Ti sei tagliato rasandoti?
Did you cut yourself shaving?
Hast du dich beim Rasieren geschnitten?
¿Te cortaste afeitándote?
T'es-tu coupé en te rasant ?
ทำมีดบาดตอนโกนหนวดหรือ
Em có bị cắt vào thịt lúc cạo râu không?
你 刮 胡子 刮到 流血 吗 ?
你 刮 鬍子 刮到 流血 嗎 ?
Essendo vegetariana, Mitsuko non mangia nessun tipo di carne.
Being a vegetarian, Mitsuko doesn't eat any kind of meat.
Mitsuko ist Vegetarier und isst keine Art von Fleisch.
Siendo vegetariana, Mitsuko no come ningún tipo de carne.
Étant végétarien, Mitsuko ne mange aucun type de viande.
มิตสุโกะเป็นมังสวิรัติไม่กินเนื้อทุกชนิด
Là người ăn chay, Mitsuko không ăn bất cứ lọai thịt nào.
因为 吃素 , 所以 光子 不 吃 任何 肉类 。
因為 吃素 , 所以 光子 不 吃 任何 肉類 。
Un vegetariano, è una persona che non mangia la carne.
A vegetarian is someone who doesn't eat meat.
Ein Vegetarier ist jemand, der kein Fleisch isst.
Un vegetariano es alguien que no come carne.
Un végétarien est quelqu'un qui ne mange pas de viande.
คนที่เป็นมังสวิรัติคือคนที่ไม่กินเนื้อ
Người ăn chay là người không ăn thịt.
素食 主义 者 是 不 吃 任何 肉 的 。
素食 主義 者 是 不 吃 任何 肉 的 。


VNHSKLevelChineseVietnamese
2 羊肉 thịt dê
5 肌肉 bắp thịt
5 烤鸭 thịt vịt nướng


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
beef + a joint/fillet of beef ein Stück Rindfleisch/Filet
breakfast + Do you want bacon and eggs for breakfast? Möchtest du Speck und Eier zum Frühstück?
cut sth up + He cut up the meat on his plate. Er zerlegte das Fleisch auf seinem Teller.
entertain + entertain sb: Barbecues are a favourite way of entertaining friends. jdn. unterhalten: Grillen ist eine beliebte Art, Freunde zu unterhalten.
fat + Cook the meat in shallow fat. Das Fleisch in flachem Fett kochen.
flesh + The trap had cut deeply into the rabbit's flesh. Die Falle hatte sich tief in das Fleisch des Kaninchens geschnitten.
flesh + the smell of rotting flesh der Geruch von verrottendem Fleisch
leg + leg of sth: roast leg of lamb Lammkeule von etw.[Dat]: Lammbraten
meat + There's not much meat on this chop. Da ist nicht viel Fleisch auf diesem Hieb.
meat + There's not much meat on her (= she is very thin). Es ist nicht viel Fleisch auf ihr (= sie ist sehr dünn).
pick + pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones). etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen).
product + dairy/meat/pharmaceutical, etc. products Molkerei/Fleisch/Pharmazeutika etc.
pronounce + The 'b' in lamb is not pronounced. Das' b' im Lamm wird nicht ausgesprochen.
salad + Is cold meat and salad OK for lunch? Ist kaltes Fleisch und Salat zum Mittagessen in Ordnung?
separate + Raw meat must be kept separate from cooked meat. Rohes Fleisch ist vom gekochten Fleisch getrennt zu halten.
serve + serve sth with sth: Serve the lamb with new potatoes and green beans. etw.[Akk] mit etw.[Dat] servieren: Das Lamm mit neuen Kartoffeln und grünen Bohnen servieren.
shut sb/yourself in (sth) + She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue. Sie schloss den Hund in der Scheune, während sie den Grill zubereitete.
side + Fry the steaks for two minutes on each side. Die Steaks auf jeder Seite zwei Minuten braten.
slice + Cut the meat into thin slices. Das Fleisch in dünne Scheiben schneiden.
socially + Carnivores are usually socially complex mammals. Fleischfresser sind in der Regel sozial komplexe Säugetiere.
strip + Cut the meat into strips. Fleisch in Streifen schneiden.
take sth away + Two burgers to take away, please. Zwei Burger zum Mitnehmen, bitte.
thickness + Cook for about 10 minutes, depending on the thickness of the steaks. Je nach Stärke der Steaks ca. 10 Minuten kochen lassen.
turn sth over + Brown the meat on one side, then turn it over and brown the other side. Das Fleisch auf der einen Seite anbraten, umdrehen und auf der anderen Seite anbraten.
with + a nice steak with a bottle of red wine ein schönes Steak mit einer Flasche Rotwein
wrap + wrap A (up) in B: Wrap the meat in foil before you cook it. wrap A (oben) in B: Das Fleisch in Folie wickeln, bevor Sie es kochen.