CEFR

Oxford3000 Italian
A causa del suo carattere forte, alcuni lo trovano testardo.
Un forte senso dell'olfatto caratterizza questa razza di cane.
C'è un netto contrasto tra i due candidati.
Abbiamo assistito a un forte calo dei prezzi del petrolio.
Gli alcolici sono forti bevande alcoliche.
La cocaina è una droga molto coinvolgente.
Il tono di una chitarra è molto diverso da quello di un pianoforte.
La velocità di Internet è aumentata notevolmente negli ultimi anni.
Questa macchina sportiva ha un motore molto forte.
La domanda è aumentata drasticamente.
Il mio amico è abbastanza forte da sollevare facilmente il sacco.
Ha piovuto molto durante il gioco.
Il viaggio è durato molto tempo a causa del traffico intenso.

GLOSSIKA Italian
Ti piace il caffè nero forte?
C'era un forte vento ieri.
Mia madre soffre di forti mal di testa.

Oxford3000Ten
A causa del suo carattere forte, alcuni lo trovano testardo. Due to his strong character, some find him stubborn. Aufgrund seines starken Charakters finden manche ihn stur. Debido a su carácter fuerte, algunos lo encuentran obstinado. En raison de son caractère fort, certains le trouvent têtu. เนื่องจากตัวตนที่แข็งแกร่งของเขาบางคนพบว่าเขาปากแข็ง Do tính chất mạnh mẽ của mình, một số tìm thấy anh ta cứng đầu. 由于他坚强的性格，有些人觉得他固执。 由於他堅強的性格，有些人覺得他固執。
Un forte senso dell'olfatto caratterizza questa razza di cane. A very strong sense of smell characterizes this breed of dog. Ein sehr starker Geruchssinn zeichnet diese Hunderasse aus. Un fuerte sentido del olfato caracteriza a esta raza de perros. Un sens de l'odorat très fort caractérise cette race de chien. ความรู้สึกที่แข็งแกร่งมากของกลิ่น characterizes สุนัขสายพันธุ์นี้ Một cảm giác rất mạnh mẽ về mùi đặc trưng cho giống chó này. 一种非常强烈的嗅觉表征这种狗的品种。 一種非常強烈的嗅覺表徵這種狗的品種。
C'è un netto contrasto tra i due candidati. There is a stark contrast between the two candidates. Es gibt einen starken Kontrast zwischen den beiden Kandidaten. Hay un marcado contraste entre los dos candidatos. Il y a un contraste saisissant entre les deux candidats. มีความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างทั้งสองผู้สมัคร Có sự tương phản rõ ràng giữa hai ứng cử viên. 两位候选人之间形成了鲜明的对比。 兩位候選人之間形成了鮮明的對比。
Abbiamo assistito a un forte calo dei prezzi del petrolio. We have witnessed a sharp decline in oil prices. Wir haben einen starken Rückgang der Ölpreise erlebt. Hemos sido testigos de una fuerte caída en los precios del petróleo. Nous avons assisté à une forte baisse des prix du pétrole. เราได้เห็นการลดลงของราคาน้ำมัน Chúng ta đã chứng kiến ​​sự sụt giảm mạnh giá dầu. 我们目睹了油价的急剧下跌。 我們目睹了油價的急劇下跌。
Gli alcolici sono forti bevande alcoliche. Spirits are strong alcoholic drinks. Spirituosen sind starke alkoholische Getränke. Los espíritus son bebidas alcohólicas fuertes. Les spiritueux sont des boissons alcoolisées fortes. เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่แข็งแกร่ง Rượu mạnh là đồ uống có cồn. 烈酒是强烈的酒精饮料。 烈酒是強烈的酒精飲料。
La cocaina è una droga molto coinvolgente. Cocaine is a highly addictive drug. Kokain ist eine stark süchtig machende Droge. La cocaína es una droga altamente adictiva. La cocaïne est une drogue hautement addictive. โคเคนเป็นยาเสพติดสูง Cocaine là một loại thuốc có tính gây nghiện cao. 可卡因是一种高度上瘾的药物。 可卡因是一種高度上癮的藥物。
Il tono di una chitarra è molto diverso da quello di un pianoforte. The tone of a guitar is very different from that of a piano. Der Klang einer Gitarre unterscheidet sich stark von dem eines Klaviers. El tono de una guitarra es muy diferente al de un piano. Le ton d'une guitare est très différent de celui d'un piano. เสียงของกีตาร์แตกต่างจากของเปียโน Các giai điệu của một cây đàn guitar rất khác với của một cây đàn piano. 吉他的音色与钢琴的音色非常不同。 吉他的音色與鋼琴的音色非常不同。
La velocità di Internet è aumentata notevolmente negli ultimi anni. Internet speed has increased significantly over the last years. Die Internetgeschwindigkeit hat in den letzten Jahren stark zugenommen. La velocidad de Internet ha aumentado significativamente en los últimos años. La vitesse d'Internet a considérablement augmenté au cours des dernières années. ความเร็วอินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Tốc độ Internet đã tăng đáng kể trong những năm qua. 互联网速度在过去几年中显着增加。 互聯網速度在過去幾年顯著增加。
Questa macchina sportiva ha un motore molto forte. This sports car has a very strong motor. Dieser Sportwagen hat einen sehr starken Motor. Este automóvil deportivo tiene un motor muy fuerte. Cette voiture de sport a un moteur très fort. รถสปอร์ตคันนี้มีมอเตอร์แรงมาก Chiếc xe thể thao này có động cơ rất mạnh. 这辆跑车有一个非常强大的电机。 這輛跑車有一個非常強大的電機。
La domanda è aumentata drasticamente. Demand has risen sharply. Die Nachfrage ist stark gestiegen. La demanda ha aumentado bruscamente. La demande a fortement augmenté. ความต้องการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว Nhu cầu đã tăng mạnh. 需求急剧上升。 需求急劇上升。
Il mio amico è abbastanza forte da sollevare facilmente il sacco. My friend is strong enough to lift the sack easily. Mein Freund ist stark genug, um den Sack leicht anzuheben. Mi amigo es lo suficientemente fuerte como para levantar el saco con facilidad. Mon ami est assez fort pour soulever le sac facilement. เพื่อนของฉันแข็งแรงพอที่จะยกกระสอบได้ง่าย Bạn tôi đủ mạnh để nâng cái bao dễ dàng. 我的朋友足够强大，可以轻松解开麻袋。 我的朋友足夠強大，可以輕鬆解開麻袋。
Ha piovuto molto durante il gioco. It rained heavily throughout the game. Es regnete während des Spiels stark. Llovió mucho a lo largo del juego. Il a beaucoup plu tout au long du match. ฝนตกหนักตลอดทั้งเกม Trời mưa nhiều trong suốt trò chơi. 整场比赛下雨。 整場比賽下雨。
Il viaggio è durato molto tempo a causa del traffico intenso. The journey took a long time due to heavy traffic. Die Reise hat wegen des starken Verkehrs lange gedauert. El viaje tomó mucho tiempo debido al intenso tráfico. Le voyage a pris du temps en raison de la circulation dense. การเดินทางใช้เวลานานเนื่องจากมีการจราจรหนาแน่น Hành trình mất một thời gian dài do lưu lượng truy cập lớn. 由于交通繁忙，旅程花了很长时间。 由於交通繁忙，旅程花了很長時間。

GLOSSIKA
Ti piace il caffè nero forte? Do you like strong black coffee? Magst du starken schwarzen Kaffee? ¿Te gusta el café negro? Aimes-tu le café noir corsé ? ชอบกาแฟดำเข้มๆมั้ย Em có thích cà phê đen mạnh không? 你 喜欢 很 浓 的 黑咖啡 吗 ？ 你 喜歡 很 濃 的 黑咖啡 嗎 ？
C'era un forte vento ieri. There was strong wind yesterday. Gestern gab es starken Wind. Había un viento fuerte ayer. Il y avait des vents forts hier. เมื่อวานลมแรง Hôm qua có gió to. 昨天 风 很 大 。 昨天 風 很 大 。
Mia madre soffre di forti mal di testa. My mother suffers from bad headaches. Meine Mutter leidet an starken Kopfschmerzen. Mi madre sufre fuertes dolores de cabeza. Ma mère souffre de terribles maux de tête. แม่เราทรมานกับอาการปวดหัวอย่างรุนแรง Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. 我的 妈妈 饱受 头痛 之 苦 。 我的 媽媽 飽受 頭痛 之 苦 。