Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
GNOT:
Qualitative
• audibility
silent
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
Il ragazzo sentì il bisogno di parlare, ma tacque.
GLOSSIKA Italian
silent
Oxford3000Ten
Il ragazzo sentì il bisogno di parlare, ma tacque.
The boy felt the urge to speak, but kept silent.
Der Junge fühlte den Drang zu sprechen, schwieg aber.
El niño sintió la necesidad de hablar, pero guardó silencio.
Le garçon a senti l'envie de parler, mais a gardé le silence.
เด็กผู้ชายรู้สึกอยากจะพูด แต่ก็เงียบ
Cậu bé cảm thấy cần phải nói, nhưng giữ im lặng.
这个男孩觉得有说话的冲动，但保持沉默。
這個男孩覺得有說話的衝動，但保持沉默。
silent
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
schweigsam
+
silent, taciturn
+
Friendliness and unfriendliness, communicativeness
C
+
+
+
+
103
Perception
schweigen
+
to be silent, say nothing
+
Sound
A
+
+
+
+
103
Perception
still
+
silent
+
Sound
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Stummfilm
+
silent film
+
Cinema and film
C
+
+
+
+
103
Speaking
schweigen
+
to be silent
+
Miscellaneous
A
+
+
+
+
103
Speaking
stillschweigen
+
to remain silent
+
Miscellaneous
B
+
+
+
+
103
Religion
Andacht
+
(silent) prayer or worship
+
Faith and practice
B
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
appeal
+
a look of silent appeal
einen stillen Blick
face to face (with sb)
+
The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her.
Der Raum verstummte, als sie dem Mann, der versucht hatte, sie zu töten, gegenüberstand.
film
+
a silent film (= one recorded without sound)
ein Stummfilm (= ein Stummfilm ohne Ton)
silent
+
They huddled together in silent groups.
Sie kuschelten sich in stillen Gruppen zusammen.
silent
+
He gave me the silent treatment (= did not speak to me because he was angry).
Er gab mir die Schweigebehandlung (= sprach nicht zu mir, weil er wütend war).
silent
+
He's the strong silent type.
Er ist der starke, stille Typ.
silent
+
The streets were silent and deserted.
Die Straßen waren still und verlassen.
silent
+
a silent prayer/protest
ein stilles Gebet/Protest
silent
+
They nodded in silent agreement.
Sie nickten in stillschweigender Übereinkunft.
Il ragazzo sentì il bisogno di parlare, ma tacque. 
The boy felt the urge to speak, but kept silent. 
Der Junge fühlte den Drang zu sprechen, schwieg aber.
El niño sintió la necesidad de hablar, pero guardó silencio.
Le garçon a senti l'envie de parler, mais a gardé le silence.
เด็กผู้ชายรู้สึกอยากจะพูด แต่ก็เงียบ 
Cậu bé cảm thấy cần phải nói, nhưng giữ im lặng. 
这个男孩觉得有说话的冲动，但保持沉默。