ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT
secret
secret


LessonItalPicture




CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
10 Yesterday – today – tomorrow 10E 0177
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Martha è una segretaria.
2000 Words
21 1119

la segretaria

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

31 1552

il segreto

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
General Adjectives secret secret(-ète) segreto secreto secreto bí mật geheim

Oxford3000 Italian
Il segretario suggerì una data precedente per l'incontro.
L'incontro si svolge in un luogo segreto.
No, non abbiamo una formula segreta per il successo.
Ho promesso al mio amico che avrei mantenuto il suo segreto.
Era un adepto del culto segreto.
Mio padre lavora come segretario per un avvocato.
Il segreto è nascosto da qualche parte all'interno di questa stanza.
secret
GLOSSIKA Italian
Quando lei si è sposata, lo ha tenuto segreto.
Il programma dovrebbe essere un segreto, ma tutti sembrano esserne a conoscenza.
secret
Oxford3000Ten
Il segretario suggerì una data precedente per l'incontro.
The secretary suggested an earlier date for the meeting.
Der Sekretär schlug einen früheren Termin für das Treffen vor.
La secretaria sugirió una fecha más temprana para la reunión.
Le secrétaire a suggéré une date plus tôt pour la réunion.

เลขานุการเสนอให้ที่ประชุมก่อนหน้านี้
Thư ký đề xuất một ngày sớm hơn cho cuộc họp.
秘书提出了会议的更早的日期。
秘書提出了會議的更早的日期。
L'incontro si svolge in un luogo segreto.
The meeting is taking place at a secret location.
Das Treffen findet an einem geheimen Ort statt.
La reunión se lleva a cabo en un lugar secreto.
La réunion se déroule dans un endroit secret.

การประชุมกำลังเกิดขึ้นในที่ลับ
Cuộc họp đang diễn ra tại một địa điểm bí mật.
会议正在秘密地点举行。
會議正在秘密地點舉行。
No, non abbiamo una formula segreta per il successo.
Nope, we don't have a secret formula for success.
Nein, wir haben keine geheime Formel für den Erfolg.
No, no tenemos una fórmula secreta para el éxito.
Non, nous n'avons pas une formule secrète pour réussir.

ไม่เราไม่มีสูตรลับสำหรับความสำเร็จ
Không, chúng tôi không có một công thức bí mật để thành công.
不,我们没有秘密的成功秘诀。
不,我們沒有秘密的成功秘訣。
Ho promesso al mio amico che avrei mantenuto il suo segreto.
I promised my friend I would keep his secret.
Ich habe meinem Freund versprochen, dass ich sein Geheimnis behalten werde.
Le prometí a mi amigo que mantendría su secreto.
J'ai promis à mon ami que je garderais son secret.

ฉันสัญญากับเพื่อนของฉันฉันจะเก็บความลับของเขา
Tôi đã hứa với bạn tôi sẽ giữ bí mật.
我答应我的朋友,我会保守他的秘密。
我答應我的朋友,我會保守他的秘密。
Era un adepto del culto segreto.
He was an adept of the secret cult.
Er war ein Adept des geheimen Kults.
Era un adepto del culto secreto.
Il était un adepte du culte secret.

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านลัทธิความลับ
Ông là một chuyên gia của bí mật bí mật.
他是这个秘密邪教的熟练人物。
他是這個秘密邪教的熟練人物。
Mio padre lavora come segretario per un avvocato.
My dad works as a secretary for a lawyer.
Mein Vater arbeitet als Sekretär für einen Anwalt.
Mi padre trabaja como secretario de un abogado.
Mon père travaille comme secrétaire pour un avocat.

พ่อของฉันทำงานเป็นเลขานุการของทนายความ
Bố tôi làm thư ký cho luật sư.
我父亲是一名律师的秘书。
我父親是一名律師的秘書。
Il segreto è nascosto da qualche parte all'interno di questa stanza.
The secret is hidden somewhere within this room.
Das Geheimnis ist irgendwo in diesem Raum versteckt.
El secreto está escondido en algún lugar dentro de esta habitación.
Le secret est caché quelque part dans cette pièce.

ความลับถูกซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งภายในห้องนี้
Bí mật ẩn bên trong phòng này.
秘密隐藏在这个房间的某个地方。
秘密隱藏在這個房間的某個地方。

GLOSSIKA
Quando lei si è sposata, lo ha tenuto segreto.
When she got married, she kept it a secret.
Als sie geheiratet hat, hat sie es geheim gehalten.
Cuando ella se casó, lo mantuvo en secreto.
Quand elle s'est mariée, elle en a gardé le secret.
ตอนเธอแต่งงานเธอเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ
Khi cô ấy kết hôn, cô ấy đã giữ bí mật.
当 她 结婚 后 , 还是 谨守 秘密 。
當 她 結婚 後 , 還是 謹守 秘密 。
Il programma dovrebbe essere un segreto, ma tutti sembrano esserne a conoscenza.
The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it.
Der Plan war eigentlich geheim, aber jeder scheint ihn zu kennen.
Se supone que el plan es un secreto, pero parece que todo el mundo lo sabe.
Le plan est censé être un secret, mais tout le monde semble le connaître.
นึกว่าแผนเป็นความลับแต่ทุกคนก็รู้หมดแล้ว
Kế họach đáng ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi.
这 计画 照 理 说 应该 是 个 秘密 , 但 大家 好像 都 知道 了 。
這 計畫 照 理 說 應該 是 個 秘密 , 但 大家 好像 都 知道 了 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour geheimnistuerisch + secretive + Honesty and dishonesty, trust and distrust C
+ + + + 103 The office and computing Sekretär(in) + secretary + Personnel A
+ + + + 103 The office and computing Sekretärinnenzimmer + secretary's office + Offices A
+ + + + 103 The office and computing Fremdsprachense-kretär(in) + bilingual secretary + Personnel B
+ + + + 103 The office and computing Sekretariat + secretariat + Offices C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Kriegsminister(in) + Secretary of State for War + Military B
+ + + + 103 Politics and international relations Geheimagent(in) + secret agent + Spying A
+ + + + 103 Politics and international relations Geheimdienst + secret service + Spying A
+ + + + 103 Politics and international relations Innenminister(in) + Home Secretary, Minister of the Interior, Secretary of the Interior (USA) + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Außenminister(in) + Foreign Secretary, Foreign Minister, Secretary of State (USA) + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Finanzminister(in) + Chancellor of the Exchequer; Minister of Finance, Treasury Secretary (USA) + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Verteidiungs-minister(in) + Secretary of State for/Minister of Defence + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Landwirtschafts-minister(in) + Secretary of State for/Minister of Agriculture + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Gesundheits-minister(in) + Secretary of State for/Minister of Health + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Arbeitsminister(in) + Employment Secretary, Labor Secretary (USA) + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Umweltminister(in) + Secretary of State/Minister for the Environment + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Handelsminister(in) + Trade Secretary, Secretary of Commerce (USA) + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations eine geheime Abstimmung + a secret ballot + Elections C
SynsetsEng
06673142-n secret
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
die + His secret died with him (= he never told anyone). Sein Geheimnis starb mit ihm (= er erzählte es niemandem).
formula + the secret formula for the blending of the whisky die Geheimrezeptur für das Mischen des Whiskys
it + It appears that the two leaders are holding secret talks. Offensichtlich führen die beiden Führer geheime Gespräche.
keep + She kept her past secret from us all. Sie hat ihre Vergangenheit vor uns allen geheim gehalten.
location + a honeymoon in a secret location eine Hochzeitsreise an einem geheimen Ort
magic + a place of secret shadows and ancient magic ein Ort geheimnisvoller Schatten und altertümlicher Magie
midnight + Let's have a midnight feast tonight (= a secret meal that children like to have in the middle of the night). Lassen Sie uns heute Abend ein Mitternachtsfest feiern (= ein geheimes Essen, das Kinder gerne mitten in der Nacht zu sich nehmen).
mistaken + I told her my secret in the mistaken belief that I could trust her. Ich verriet ihr mein Geheimnis in dem falschen Glauben, dass ich ihr vertrauen könnte.
passage + a secret underground passage eine geheime unterirdische Passage
reason + 'Why did she do that?' 'She must have her reasons ' (= secret reasons which she does not want to tell). Warum hat sie das getan? Sie muss ihre Gründe haben' (= geheime Gründe, die sie nicht mitteilen will).
in reverse + The secret number is my phone number in reverse. Die geheime Nummer ist meine Telefonnummer in umgekehrter Richtung.
safe + Your secret is safe with me (= I will not tell anyone else). Dein Geheimnis ist bei mir sicher (= ich werde es niemandem verraten).
seal + a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received) ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen
secret + secret (from sb): He tried to keep it secret from his family. geheim (vor jdm.): Er versuchte es vor seiner Familie geheim zu halten.
secret + a secret passage leading to the beach eine geheime Passage zum Strand
secret + He's a secret drinker. Er trinkt heimlich.
secret + I didn't know you were a secret football fan. Ich wusste nicht, dass du ein geheimer Fußballfan bist.
secret + her secret fears ihre geheimen Ängste
secret + a secret room ein geheimer Raum
secret + He made no secret of his ambition (= he didn't try to hide it). Er machte keinen Hehl aus seinem Ehrgeiz (= er versuchte es nicht zu verbergen).
secret + Careful planning is the secret of success. Sorgfältige Planung ist das Erfolgsgeheimnis.
in secret + She admired him, in secret of course. Sie bewunderte ihn, im Geheimen natürlich.
success + What's the secret of your success? Was ist das Geheimnis Ihres Erfolgs?
weapon + Guilt is the secret weapon for the control of children. Schuld ist die Geheimwaffe zur Kontrolle von Kindern.