ring

ring

CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
16 Seasons and Weather 16A 0272 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	La primavera, l’estate,
18 House cleaning 18C 0313 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	La nonna annaffia i fiori.
26 In nature 26F 0467 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lo trovo noioso.
45 At the cinema 45E 0806 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il film non era noioso.
52 In the department store 52F 0936 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ho bisogno di un anello e di orecchini.
53 Shops 53E 0949 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Infatti ho intenzione di comprare un anello.
53 Shops 53F 0952 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cerco una gioielleria per comprare un anello.
58 Parts of the body 58A 1029 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	L’uomo indossa un cappello.
58 Parts of the body 58D 1037 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo.
58 Parts of the body 58F 1042 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito.
65 Negation 2 65A 1153 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	È caro l’anello?
79 Adjectives 2 79A 1405 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Indosso un abito azzurro.
79 Adjectives 2 79A 1406 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Indosso un abito rosso.
79 Adjectives 2 79A 1407 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Indosso un abito verde.
80 Adjectives 3 80E 1436 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il romanzo è noioso.
80 Adjectives 3 80E 1437 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lui legge un romanzo noioso.
84 Past tense 4 84E 1508 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lo porto. – L’ho portato.
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1582 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Durante le vacanze i bambini potevano restare a lungo fuori.
96 Conjunctions 3 96A 1711 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mi alzo appena suona la sveglia.
98 Double connectors 98A 1747 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Il viaggio è stato bello ma faticoso.

2000 Words
04 0211 la corda ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
05 0220 la matita colorata ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
08 0355 la primavera ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
11 0462 la molla a spirale ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0744 l'orecchino ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0771 l'anello ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0805 la segreteria telefonica ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0869 il cuscinetto a sfera ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1259 l'annaffiatoio ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1333 il ricciolo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
26 1362 la sorgente ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1626 l'apparecchio acustico ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
36 1688 il libro da colorare ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
ci stiamo preparando ad adottare un nuovo sistema
Ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda.
Sto cercando una nuova sfida dato che il mio attuale lavoro è piuttosto noioso.
Le nuvole porteranno la pioggia.
La società sta valutando nuove alternative per aumentare i profitti.
Lo sta deliberatamente ignorando tutto il giorno.
Le persone che soffrono di depressione possono trovare aiuto nella terapia.
Un diamante brillava sul suo anulare.
Durante il blackout abbiamo fatto ricorso alle candele.
Ho studiato ingegneria presso un'università tecnica.
Si sono incontrati in primavera e si sono sposati esattamente due mesi dopo.
Mia madre ha comprato un anello molto costoso.
Durante un'ondata di calore, usiamo un ventilatore per raffreddarci.
La donna aveva gli anelli su tutte le dita.
La musica ad alto volume può danneggiare l'udito.
L'eccitazione durante la partita è stata incredibile.
Abbiamo avuto una conversazione vivace e stimolante dopo la presentazione.
L'impianto è stato utilizzato per la produzione di automobili.
Nell'emisfero nord, l'inizio ufficiale della primavera è a marzo.
Ho una mamma molto premurosa.
Qualcuno che è nudo non indossa vestiti.
L'insegnante ha osservato gli studenti durante l'esame.
Il paziente è sotto monitoraggio permanente.
Abbiamo coperto punti importanti durante l'incontro.
Durante l'esperienza lavorativa, gli studenti possono acquisire competenze pratiche.
Gli strumenti di misura sono molto precisi.
La camera dell'hotel era abbastanza confortevole, considerando il prezzo economico.
Ha fatto un'osservazione divertente durante la cena.
L'anello è fatto di oro vero.
La zuppa ha sobbollito per mezz'ora.
L'azienda presenterà una gamma di nuovi prodotti in primavera.
Il braccialetto è fatto di perle su una corda.
Abbiamo affrontato diversi argomenti durante l'incontro.

GLOSSIKA Italian
Lui indossa un cappello.
Il telefono sta squillando.
Il telefono sta suonando.
Non mi piace il mio lavoro. È molto noioso.
Faccio fatica a ricordare i nomi delle persone.
Lui indossava un cappello.
Lui è una delle persone più noiose che abbia mai incontrato.
È stato un viaggio lungo e stancante.
Era un posto davvero noioso in cui vivere.
Il film che abbiamo appena guardato è il film più noioso che io abbia mai visto.
Man mano che il film andava avanti, diventava sempre più noioso.
Lei è sposata, ma non porta la fede nuziale.
Perché indossi un cappotto?
Mi sono ♂addormentato (♀addormentata) durante il film.
Un'amica indossa un vestito. Ti piace.
Mi piace il vestito che indossi.
Lui ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda.
Perché ieri, lui indossava un completo?
Lui non indossava una giacca.
Sì, indossava una giacca molto carina.
Abbiamo incontrato delle persone davvero gradevoli durante la nostra vacanza.
So che la signora Thompson ha un lavoro, ma durante il giorno è sempre a casa.
Oggi lei indossa una gonna, ma ieri indossava dei pantaloni.
Lui è contrario al giuramento.
Il numero delle persone che soffre di malattie cardiache è aumentato.
Enrico ha studiato ingegneria all'università.
Ti chiamerò nel pomeriggio in un certo tempo.
Ha iniziato a fare freddo e si è pentito di non avere indossato il suo cappotto.
Non ero cosciente durante l'operazione.
Per quanto un assassino si possa scusare per quello che ha fatto, ciò non riporterà in vita le sue vittime.
Dopo avere scoperto che era stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità l'hanno fatto uscire di prigione.
Il ladro era difficile da identificare poiché indossava una maschera.
Non ho preso con me abbastanza soldi, potrei dunque pagare con carta di credito?

Oxford3000Ten
ci stiamo preparando ad adottare un nuovo sistema we’re preparing to adopt a new system wir bereiten uns auf ein neues System vor nos estamos preparando para adoptar un nuevo sistema nous nous préparons à adopter un nouveau système เรากำลังเตรียมที่จะยอมรับระบบใหม่ chúng tôi đang chuẩn bị để áp dụng một hệ thống mới 我们正在准备采用新系统 我們正在準備採用新系統
Ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda. He tried to avoid answering my question. Er versuchte zu vermeiden, meine Frage zu beantworten. Trató de evitar responder mi pregunta. Il a essayé d'éviter de répondre à ma question. เขาพยายามหลีกเลี่ยงการตอบคำถามของฉัน Anh ấy cố gắng tránh trả lời câu hỏi của tôi. 他尽量避免回答我的问题。 他盡量避免回答我的問題。
Sto cercando una nuova sfida dato che il mio attuale lavoro è piuttosto noioso. I am looking for a new challenge as my current job is rather boring. Ich suche nach einer neuen Herausforderung, da mein jetziger Job eher langweilig ist. Estoy buscando un nuevo desafío ya que mi trabajo actual es bastante aburrido. Je suis à la recherche d'un nouveau défi car mon travail actuel est plutôt ennuyeux. ฉันกำลังมองหาสิ่งท้าทายใหม่เนื่องจากงานปัจจุบันของฉันค่อนข้างน่าเบื่อ Tôi đang tìm kiếm một thách thức mới vì công việc hiện tại của tôi là khá nhàm chán. 我正在寻找新的挑战，因为我目前的工作很无聊。 我正在尋找新的挑戰，因為我目前的工作很無聊。
Le nuvole porteranno la pioggia. The clouds will bring rain. Die Wolken werden Regen bringen. Las nubes traerán lluvia. Les nuages ​​apporteront de la pluie. เมฆจะมีฝนตก Những đám mây sẽ mang mưa. 云会带来下雨。 雲會帶來下雨。
La società sta valutando nuove alternative per aumentare i profitti. The company is considering new alternatives to increase profits. Das Unternehmen erwägt neue Alternativen, um den Gewinn zu steigern. La compañía está considerando nuevas alternativas para aumentar las ganancias. La société envisage de nouvelles alternatives pour augmenter les profits. บริษัท กำลังพิจารณาทางเลือกใหม่ ๆ เพื่อเพิ่มผลกำไร Công ty đang xem xét lựa chọn thay thế mới để tăng lợi nhuận. 该公司正在考虑新的替代方案来增加利润。 該公司正在考慮新的替代方案來增加利潤。
Lo sta deliberatamente ignorando tutto il giorno. She's been deliberately ignoring him all day. Sie hat ihn den ganzen Tag absichtlich ignoriert. Ella ha estado ignorándolo deliberadamente todo el día. Elle l'a délibérément ignoré toute la journée. เธอถูกเจตนาละเว้นเขาทุกวัน Cô ấy đã cố tình lờ anh ta suốt cả ngày. 她一整天都故意忽视他。 她一整天都故意忽視他。
Le persone che soffrono di depressione possono trovare aiuto nella terapia. People suffering from depression can find help in therapy. Menschen mit Depressionen können Hilfe in der Therapie finden. Las personas que sufren de depresión pueden encontrar ayuda en la terapia. Les personnes souffrant de dépression peuvent trouver de l'aide en thérapie. ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าสามารถหาวิธีใช้ในการบำบัดได้ Những người bị chứng trầm cảm có thể tìm được trợ giúp trong điều trị. 患有抑郁症的人可以在治疗中找到帮助。 患有抑鬱症的人可以在治療中找到幫助。
Un diamante brillava sul suo anulare. A diamond glittered on her ring finger. Ein Diamant glitzerte an ihrem Ringfinger. Un diamante brillaba en su dedo anular. Un diamant scintillait sur son annulaire. เพชรจารึกบนนิ้วนางของเธอ Một viên kim cương lấp lánh trên ngón tay nhẫn của cô. 一枚钻石在她无名指上闪闪发光。 一枚鑽石在她無名指上閃閃發光。
Durante il blackout abbiamo fatto ricorso alle candele. During the blackout we resorted to candles. Während des Stromausfalls griffen wir auf Kerzen zurück. Durante el apagón recurrimos a las velas. Pendant la panne d'électricité, nous avons eu recours à des bougies. ในระหว่างการปิดไฟเราใช้เทียน Trong thời gian tắt máy, chúng tôi sử dụng nến. 在停电期间，我们诉诸蜡烛。 在停電期間，我們訴諸蠟燭。
Ho studiato ingegneria presso un'università tecnica. I studied engineering at a technical university. Ich habe Maschinenbau an einer technischen Universität studiert. Estudié ingeniería en una universidad técnica. J'ai étudié l'ingénierie dans une université technique. ฉันเรียนวิศวกรรมที่มหาวิทยาลัยเทคนิค Tôi học kỹ sư tại một trường đại học kỹ thuật. 我在一所技术大学学习过工程学。 我在一所技術大學學習過工程學。
Si sono incontrati in primavera e si sono sposati esattamente due mesi dopo. They met in spring and got married exactly two months later. Sie trafen sich im Frühjahr und heirateten genau zwei Monate später. Se conocieron en primavera y se casaron exactamente dos meses después. Ils se sont rencontrés au printemps et se sont mariés exactement deux mois plus tard. พวกเขาพบกันในช่วงฤดูใบไม้ผลิและแต่งงานกันภายในสองเดือน Họ gặp nhau vào mùa xuân và kết hôn chính xác hai tháng sau đó. 他们在春季见面，两个月后结婚。 他們在春季見面，兩個月後結婚。
Mia madre ha comprato un anello molto costoso. My mother bought a very expensive ring. Meine Mutter hat einen sehr teuren Ring gekauft. Mi madre compró un anillo muy caro. Ma mère a acheté une bague très chère. แม่ของฉันซื้อแหวนราคาแพงมาก Mẹ tôi mua một chiếc nhẫn đắt tiền. 我妈妈买了一个非常昂贵的戒指。 我媽媽買了一個非常昂貴的戒指。
Durante un'ondata di calore, usiamo un ventilatore per raffreddarci. During a heat wave, we use a fan to cool us down. Während einer Hitzewelle benutzen wir einen Ventilator, um uns abzukühlen. Durante una ola de calor, utilizamos un ventilador para enfriarnos. Pendant une vague de chaleur, nous utilisons un ventilateur pour nous rafraîchir. ระหว่างคลื่นความร้อนเราใช้พัดลมเพื่อทำให้เราเย็นลง Trong đợt nóng, chúng tôi sử dụng một cái quạt để làm mát chúng tôi. 在热浪期间，我们使用风扇为我们降温。 在熱浪期間，我們使用風扇為我們降溫。
La donna aveva gli anelli su tutte le dita. The woman had rings on all of her fingers. Die Frau hatte Ringe an allen ihren Fingern. La mujer tenía anillos en todos sus dedos. La femme avait des bagues sur tous ses doigts. ผู้หญิงมีแหวนบนนิ้วมือทั้งหมด Người phụ nữ có nhẫn trên tất cả các ngón tay của cô. 女人的手指上都有戒指。 女人的手指上都有戒指。
La musica ad alto volume può danneggiare l'udito. Loud music can impair hearing. Laute Musik kann das Gehör beeinträchtigen. La música fuerte puede dañar la audición. La musique forte peut nuire à l'audition. เพลงดังอาจทำให้เสียการได้ยิน Tiếng ồn âm nhạc có thể làm suy giảm thính giác. 大声的音乐会损害听力。 大聲的音樂會損害聽力。
L'eccitazione durante la partita è stata incredibile. The excitement during the match was incredible. Die Aufregung während des Spiels war unglaublich. La emoción durante el partido fue increíble. L'excitation pendant le match était incroyable. ความตื่นเต้นในระหว่างการแข่งขันเป็นเรื่องเหลือเชื่อ Sự phấn khích trong trận đấu là không thể tin được. 比赛期间的激动令人难以置信。 比賽期間的激動令人難以置信。
Abbiamo avuto una conversazione vivace e stimolante dopo la presentazione. We had a lively and inspiring conversation after the presentation. Nach der Präsentation hatten wir ein lebhaftes und inspirierendes Gespräch. Tuvimos una conversación animada e inspiradora después de la presentación. Nous avons eu une conversation animée et inspirante après la présentation. เรามีการสนทนาที่มีชีวิตชีวาและสร้างแรงบันดาลใจหลังจากงานนำเสนอ Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện sôi nổi và đầy cảm hứng sau buổi thuyết trình. 演讲结束后，我们进行了热烈而鼓舞人心的对话。 演講結束後，我們進行了熱烈而鼓舞人心的對話。
L'impianto è stato utilizzato per la produzione di automobili. The plant was used for the manufacturing of cars. Die Anlage wurde für die Herstellung von Autos verwendet. La planta se usó para la fabricación de automóviles. L'usine était utilisée pour la fabrication de voitures. โรงงานแห่งนี้ใช้สำหรับการผลิตรถยนต์ Nhà máy đã được sử dụng để sản xuất ô tô. 该工厂被用于制造汽车。 該工廠被用於製造汽車。
Nell'emisfero nord, l'inizio ufficiale della primavera è a marzo. In the northern hemisphere, the official beginning of spring is in March. In der nördlichen Hemisphäre ist der offizielle Frühlingsbeginn im März. En el hemisferio norte, el comienzo oficial de la primavera es en marzo. Dans l'hémisphère nord, le début officiel du printemps est en mars. ในซีกโลกเหนือจุดเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของฤดูใบไม้ผลิคือเดือนมีนาคม Ở bán cầu bắc, bắt đầu vào mùa xuân chính thức vào tháng 3. 在北半球，春季正式开始于三月。 在北半球，春季正式開始於三月。
Ho una mamma molto premurosa. I have a very caring mum. Ich habe eine sehr fürsorgliche Mutter. Tengo una mamá muy cariñosa. J'ai une maman très attentionnée. ฉันมีแม่ดูแลเอาใจใส่มาก Tôi có một bà mẹ rất quan tâm. 我有一个非常有爱心的妈妈。 我有一個非常有愛心的媽媽。
Qualcuno che è nudo non indossa vestiti. Someone who is naked is not wearing any clothes. Jemand, der nackt ist, trägt keine Kleidung. Alguien que está desnudo no está usando ninguna ropa. Quelqu'un qui est nu ne porte aucun vêtement. คนที่เปลือยกายไม่ใส่เสื้อผ้าใด ๆ Người trần truồng không mặc quần áo. 赤身裸体的人没有穿任何衣服。 赤身裸體的人沒有穿任何衣服。
L'insegnante ha osservato gli studenti durante l'esame. The teacher observed the students during the exam. Der Lehrer beobachtete die Schüler während der Prüfung. El maestro observó a los estudiantes durante el examen. L'enseignant a observé les élèves pendant l'examen. ครูได้สังเกตเห็นนักเรียนในระหว่างการสอบ Giáo viên quan sát sinh viên trong suốt kỳ thi. 老师在考试期间观察学生。 老師在考試期間觀察學生。
Il paziente è sotto monitoraggio permanente. The patient is under permanent monitoring. Der Patient wird ständig überwacht. El paciente está bajo supervisión permanente. Le patient est sous surveillance permanente. ผู้ป่วยอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างถาวร Bệnh nhân đang được giám sát vĩnh viễn. 患者正在进行持续监测。 患者正在進行持續監測。
Abbiamo coperto punti importanti durante l'incontro. We covered important points during the meeting. Wir haben wichtige Punkte während des Treffens besprochen. Cubrimos puntos importantes durante la reunión. Nous avons couvert des points importants au cours de la réunion. เราได้ให้ความสำคัญกับประเด็นต่างๆในระหว่างการประชุม Chúng tôi đã đề cập đến những điểm quan trọng trong cuộc họp. 我们在会议期间讨论了重要的问题。 我們在會議期間討論了重要的問題。
Durante l'esperienza lavorativa, gli studenti possono acquisire competenze pratiche. During work experience, students can gain practical skills. Während der Arbeitserfahrung können Studenten praktische Fähigkeiten erwerben. Durante la experiencia laboral, los estudiantes pueden obtener habilidades prácticas. Au cours de l'expérience de travail, les étudiants peuvent acquérir des compétences pratiques. ในระหว่างประสบการณ์การทำงานนักเรียนสามารถได้รับทักษะการปฏิบัติ Trong kinh nghiệm làm việc, học sinh có thể đạt được các kỹ năng thực hành. 在工作经历中，学生可以获得实用技能。 在工作經歷中，學生可以獲得實用技能。
Gli strumenti di misura sono molto precisi. The measuring instruments are very precise. Die Messgeräte sind sehr präzise. Los instrumentos de medición son muy precisos. Les instruments de mesure sont très précis. เครื่องมือวัดมีความแม่นยำมาก Dụng cụ đo là rất chính xác. 测量仪器非常精确。 測量儀器非常精確。
La camera dell'hotel era abbastanza confortevole, considerando il prezzo economico. The hotel room was reasonably comfortable, considering the cheap price. Das Hotelzimmer war recht komfortabel, wenn man den günstigen Preis bedenkt. La habitación del hotel era bastante cómoda, teniendo en cuenta el precio barato. La chambre d'hôtel était raisonnablement confortable, compte tenu du prix bon marché. ห้องพักของโรงแรมมีความสะดวกสบายพอสมควรเมื่อพิจารณาจากราคาถูก Các phòng khách sạn đã được hợp lý thoải mái, xem xét giá rẻ. 考虑到便宜的价格，酒店房间相当舒适。 考慮到便宜的價格，酒店房間相當舒適。
Ha fatto un'osservazione divertente durante la cena. He made a funny remark during dinner. Er machte eine lustige Bemerkung während des Abendessens. Hizo un comentario gracioso durante la cena. Il a fait une drôle de remarque pendant le dîner. เขาทำคำพูดตลกระหว่างอาหารเย็น Anh ấy đã nhận xét một cách vui vẻ trong bữa tối. 他在晚餐时做了一个有趣的评论。 他在晚餐時做了一個有趣的評論。
L'anello è fatto di oro vero. The ring is made of real gold. Der Ring ist aus echtem Gold. El anillo está hecho de oro real. La bague est faite d'or véritable. แหวนทำจากทองคำจริง Vòng được làm bằng vàng thật. 戒指由真金制成。 戒指由真金製成。
La zuppa ha sobbollito per mezz'ora. The soup has been simmering for half an hour. Die Suppe köchelt seit einer halben Stunde. La sopa ha estado hirviendo a fuego lento durante media hora. La soupe mijote depuis une demi-heure. ซุปกำลังเดือดกรุ่นครึ่งชั่วโมง Súp đã được sôi lên trong nửa giờ. 汤已煮了半小时。 湯已煮了半小時。
L'azienda presenterà una gamma di nuovi prodotti in primavera. The company will introduce a range of new products in spring. Das Unternehmen wird im Frühjahr eine Reihe neuer Produkte einführen. La compañía presentará una gama de nuevos productos en primavera. L'entreprise présentera une gamme de nouveaux produits au printemps. บริษัท จะแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ Công ty sẽ giới thiệu một loạt các sản phẩm mới vào mùa xuân. 该公司将在春季推出一系列新产品。 該公司將在春季推出一系列新產品。
Il braccialetto è fatto di perle su una corda. The bracelet is made of pearls on a string. Das Armband besteht aus Perlen an einer Schnur. La pulsera está hecha de perlas en una cuerda. Le bracelet est fait de perles sur une ficelle. สร้อยข้อมือทำจากไข่มุกบนเชือก Vòng đeo tay được làm bằng ngọc trai trên một dây. 手镯是由串珠上的珍珠制成的。 手鐲是由串珠上的珍珠製成的。
Abbiamo affrontato diversi argomenti durante l'incontro. We addressed several topics during the meeting. Wir haben während des Treffens mehrere Themen angesprochen. Abordamos varios temas durante la reunión. Nous avons abordé plusieurs sujets au cours de la réunion. เราได้กล่าวถึงหัวข้อต่างๆในระหว่างการประชุม Chúng tôi đã giải quyết một số chủ đề trong cuộc họp. 我们在会议中讨论了几个主题。 我們在會議中討論了幾個主題。

GLOSSIKA
Lui indossa un cappello. He's wearing a hat. Er hat einen Hut auf. Él lleva un gorro puesto. Il porte un chapeau. เขาใส่หมวก Anh ấy đang đội mũ. 他 戴 着 帽子 。 他 戴 著 帽子 。
Il telefono sta squillando. The phone is ringing. Das Telefon klingelt. El teléfono está sonando. Le téléphone sonne. โทรศัพท์กำลังดังอยู่ Điện thọai đang kêu. 电话 在 响 。 電話 在 響 。
Il telefono sta suonando. The phone's ringing. Das Telefon klingelt. El teléfono está sonando. Le téléphone sonne. โทรศัพท์ดัง Chuông điện thọai đang reo. 电话 在 响 。 電話 在 響 。
Non mi piace il mio lavoro. È molto noioso. I don't like my job. It's very boring. Ich mag meine Arbeit nicht. Es ist sehr langweilig. No me gusta mi trabajo. Es muy aburrido. Je n'aime pas mon travail. C'est très ennuyant. ไม่ชอบงานเรา มันน่าเบื่อมาก Tôi không thích công việc của tôi. Nó chán lắm. 我 不 喜欢 我的 工作 。 我的 工作 很 无聊 。 我 不 喜歡 我的 工作 。 我的 工作 很 無聊 。
Faccio fatica a ricordare i nomi delle persone. I have a problem remembering people's names. Ich habe Schwierigkeiten, mir die Namen von Leuten zu merken. Tengo dificultad para recordar los nombres de la gente. J'ai du mal à me souvenir des noms des gens. จำชื่อคนไม่ค่อยได้เลย Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. 记住 人们 的 名字 对 我 来说 很 难 。 記住 人們 的 名字 對 我 來說 很 難 。
Lui indossava un cappello. He was wearing a hat. Er hat einen Hut aufgehabt. Él llevaba gorro. Il portait un chapeau. เขาใส่หมวกอยู่ Anh ấy đội mũ. 他 戴 着 一 顶 帽子 。 他 戴 著 一 頂 帽子 。
Lui è una delle persone più noiose che abbia mai incontrato. He's one of the most boring people I've ever met. Er ist eine der langweiligsten Personen, die ich jemals getroffen habe. Él es una de las personas más aburridas que he conocido nunca. C'est une des personnes les plus ennuyantes que j'ai jamais rencontrées. เขาเป็นคนน่าเบื่อที่สุดเท่าที่เราเคยเจอ Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. 他 是 我 见 过 最 无聊 的 人 。 他 是 我 見 過 最 無聊 的 人 。
È stato un viaggio lungo e stancante. It was a long and tiring trip. Es war ein langer und anstrengender Trip. Fue un viaje largo y cansado. Ce fut un voyage long et fatigant. มันเป็นการเดินทางที่ยาวนานและเหนื่อยมาก Chuyến đi dài và mệt. 这 是 个 漫长 而 劳累 的 旅程 。 這 是 個 漫長 而 勞累 的 旅程 。
Era un posto davvero noioso in cui vivere. It was a very boring place to live. Es war sehr langweilig, dort zu wohnen. Era un sitio muy aburrido para vivir. C'était un endroit très ennuyeux où vivre. เป็นที่ที่อยู่แล้วน่าเบื่อมาก Đấy là một nơi buồn chán để sống. 住 在 那 很 无聊 。 住 在 那 很 無聊 。
Il film che abbiamo appena guardato è il film più noioso che io abbia mai visto. The film we just watched was the most boring film I've ever seen. Der Film, den wir gerade gesehen haben, war der langweiligste, den ich je gesehen habe. La película que acabamos de ver era la película más aburrida que he visto nunca. Le film que nous venons de voir est le film le plus ennuyeux que j'aie jamais vu. หนังที่พวกเราเพิ่งดูเป็นหนังที่น่าเบื่อที่สุดเท่าที่เคยดูมา Bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem. 我们 刚刚 看 的 电影 是 我 看 过 最 无聊 的 一 部 。 我們 剛剛 看 的 電影 是 我 看 過 最 無聊 的 一 部 。
Man mano che il film andava avanti, diventava sempre più noioso. As the film went on, it became more and more boring. Je länger der Film dauerte, desto langweiliger wurde er. Según avanzaba la película, se hizo más y más aburrida. Au fur et à mesure que le film progressait, il devenait de plus en plus ennuyant. พอหนังฉายไปเรื่อยๆมันก็เริ่มน่าเบื่อขึ้นเรื่อยๆ Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày càng chán. 电影 的 剧情 越 来 越 无聊 。 電影 的 劇情 越 來 越 無聊 。
Lei è sposata, ma non porta la fede nuziale. She's married, but she doesn't wear a ring. Sie ist zwar verheiratet, aber sie trägt keinen Ring. Ella está casada, pero no lleva anillo. Elle est mariée, mais elle ne porte pas d'anneau. เธอแต่งงานแล้ว แต่ไม่ใส่แหวนเลย Cô ấy đã kết hôn nhưng cô ấy không đeo nhẫn. 她 结婚 了 ， 但 没有 戴 戒指 。 她 結婚 了 ， 但 沒有 戴 戒指 。
Perché indossi un cappotto? Why are you wearing a coat? Warum trägst du einen Mantel? ¿Por qué llevas un abrigo? Pourquoi portes-tu un manteau ? ทำไมต้องใส่เสื้อโค้ทด้วยล่ะ Sao em mặc áo khóac làm gì? 你 为什么 穿 大衣 ？ 你 為什麼 穿 大衣 ？
Mi sono ♂addormentato (♀addormentata) durante il film. I fell asleep during the film. Ich bin während des Films eingeschlafen. Me dormí durante la película. Je me suis ♂endormi (♀endormie) pendant le film. ตอนดูหนังเผลอหลับไป Tôi đã ngủ gật khi xem bộ phim. 我 看 电影 看到 睡着 了 。 我 看 電影 看到 睡著 了 。
Un'amica indossa un vestito. Ti piace. A friend is wearing a dress. You like it. Eine deiner Freundinnen trägt ein Kleid. Es gefällt dir. Una amiga lleva puesto un vestido. Te gusta. Une amie est vêtue d'une robe. Tu l'aimes. เพื่อนคนหนึ่งใส่ชุดกระโปรงคุณชอบ Một người bạn mặc một bộ áo váy. Bạn thích nó. 一 位 朋友 穿 洋装 ， 你 喜欢 。 一 位 朋友 穿 洋裝 ， 你 喜歡 。
Mi piace il vestito che indossi. I like the dress you're wearing. Mir gefällt der Anzug, den du anhast. Me gusta el vestido que llevas puesto. J'aime la robe que tu portes. เราชอบชุดที่เธอใส่ Tôi thích bộ áo váy em mặc. 我 喜欢 你 身 上 的 洋装 。 我 喜歡 你 身 上 的 洋裝 。
Lui ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda. He tried to avoid answering my question. Er hat versucht, nicht auf meine Frage einzugehen. Él intentó evitar contestar a mi pregunta. Il a essayé d'éviter ma question. เขาเลี่ยงที่จะไม่ตอบคำถามเรา Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi. 他 试 着 在 逃避 我 的 问题 。 他 試 著 在 逃避 我 的 問題 。
Perché ieri, lui indossava un completo? Why was he wearing a suit yesterday? Warum hat er gestern einen Anzug angehabt? ¿Por qué llevaba él un traje ayer? Pourquoi portait-il un complet hier ? ทำไมเมื่อวานเขาถึงใส่สูท Tại sao anh ấy hôm qua lại mặc complet? 他 昨天 为什么 穿 西装 ？ 他 昨天 為什麼 穿 西裝 ？
Lui non indossava una giacca. He wasn't wearing a jacket. Er hat keine Jacke angehabt. Él no llevaba chaqueta. Il ne portait pas de veston. เขาไม่ได้ใส่แจ็คเก็ต Anh ấy không mặc áo khóac. 他 没有 穿 外套 。 他 沒有 穿 外套 。
Sì, indossava una giacca molto carina. Yes, she was wearing a very nice jacket. Ja, sie hatte eine sehr schöne Jacke angehabt. Sí, ella llevaba puesta una chaqueta muy bonita. Oui, elle portait un très beau veston. เจอ เธอใส่แจ็คเก็ตสวย Có, cô ấy mặc một cái áo khóac rất là đẹp. 有 ， 她 穿 着 一 件 很 好看 的 外套 。 有 ， 她 穿 著 一 件 很 好看 的 外套 。
Abbiamo incontrato delle persone davvero gradevoli durante la nostra vacanza. We met some really nice people during our holiday. Wir haben im Urlaub wirklich ein paar sehr nette Leute kennengelernt. Conocimos a unas personas muy simpáticas durante nuestras vacaciones. Nous avons rencontré des gens très sympa pendant nos vacances. เราได้พบปะผู้คนดีๆมากมายระหว่างเดินทางไปเที่ยว Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. 我们 渡假 的 时候 遇到 很 多 很 棒 的 人 。 我們 渡假 的 時候 遇到 很 多 很 棒 的 人 。
So che la signora Thompson ha un lavoro, ma durante il giorno è sempre a casa. I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. Ich weiß, Frau Thompson hat eine Arbeit, aber sie ist tagsüber immer zu Hause. Sé que la señora Thompson tiene un trabajo, pero está siempre en casa durante el día. Je sais que Madame Thompson a un emploi, mais elle est toujours à la maison durant la journée. รู้ว่าคุณทอมสันมีงาน แต่เธออยู่บ้านทั้งวัน Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. 我 知道 汤普森 太太 有 工作 ， 但 她 白天 都 在 家 。 我 知道 湯普森 太太 有 工作 ， 但 她 白天 都 在 家 。
Oggi lei indossa una gonna, ma ieri indossava dei pantaloni. Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing trousers. Heute trägt sie einen Rock; gestern hatte sie eine Hose an. Hoy ella lleva falda, pero ayer llevaba pantalones. Aujourd'hui, elle porte une jupe, mais hier elle portait un pantalon. วันนี้เธอใส่กระโปรง แต่เมื่อวานเธอใส่กางเกง Hôm nay cô ấy mặc váy nhưng hôm qua cô ấy mặc quần. 她 今天 穿 裙子 ， 但 昨天 是 穿 裤子 。 她 今天 穿 裙子 ， 但 昨天 是 穿 褲子 。
Lui è contrario al giuramento. He doesn't approve of swearing. Er mag es nicht, wenn man flucht. Él (♀Ella) no ve bien el decir palabrotas. Il n'aime pas les jurons. เขาไม่ชอบคำหยาบคาย Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy. 他 不 接受 说 脏话 。 他 不 接受 說 髒話 。
Il numero delle persone che soffre di malattie cardiache è aumentato. The number of people suffering from heart disease has increased. Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat zugenommen. El número de gente que sufre de enfermedades cardíacas ha incrementado. Le nombre de personnes souffrant d'une maladie cardiaque a augmenté. คนที่เป็นโรคหัวใจได้เพิ่มจำนวนขึ้น Số người bị bệnh tim đã tăng. 受 心脏病 之 苦 的 人数 在 增加 中 。 受 心臟病 之 苦 的 人數 在 增加 中 。
Enrico ha studiato ingegneria all'università. Henrik studied engineering at university. Henrik hat einen Ingenieurabschluss. Henrik estudió ingeniería en la universidad. Henrik a étudié l'ingénierie à l'université. เฮนริคเรียนวิศวกรรมที่มหาวิทยาลัย Henrik học ngành kĩ thuật ở đại học. 亨利克 在 大学 念 工程 。 亨利克 在 大學 念 工程 。
Ti chiamerò nel pomeriggio in un certo tempo. I'll call you sometime during the afternoon. Ich werde dich irgendwann heute Nachmittag anrufen. Te llamaré en algún momento durante la tarde. Je t'appellerai au cours de l'après-midi. พรุ่งนี้ช่วงบ่ายจะโทรไป Tôi sẽ gọi em lúc nào đó trong vòng buổi chiều. 我 下午 会 打 给 你 。 我 下午 會 打 給 你 。
Ha iniziato a fare freddo e si è pentito di non avere indossato il suo cappotto. It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. Es wurde kalt, und er hat bedauert, seine Jacke nicht anzuhaben. Empecé a tener frío y me arrepentí de no llevar puesto su abrigo. Il a commencé à faire froid et il a regretté de ne pas porter son manteau. อากาศเริ่มหนาวและเขาคิดผิดที่ไม่ได้ใส่เสื้อโค้ท Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khóac. 天气 开始 变 冷 ， 他 很 后悔 没有 穿 外套 。 天氣 開始 變 冷 ， 他 很 後悔 沒有 穿 外套 。
Non ero cosciente durante l'operazione. I wasn't conscious during the operation. Bei der Operation war ich nicht bei Bewusstsein. No estaba consciente durante la operación. Je n'étais pas ♂conscient (♀consciente) pendant l'opération. เราไม่รู้สึกตัวตอนผ่าตัด Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. 我 手术 时 没有 意识 。 我 手術 時 沒有 意識 。
Per quanto un assassino si possa scusare per quello che ha fatto, ciò non riporterà in vita le sue vittime. No matter how much a murderer apologises for what he's done, it doesn't bring the victims back. Egal wie sehr sich ein Mörder für seine Taten entschuldigt, es bringt die Opfer nicht wieder ins Leben zurück. No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, eso no devuelve la vida a las víctimas. Peu importe combien de fois un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes à la vie. ไม่ว่าฆาตกรจะขอโทษอย่างไรกับสิ่งที่ได้ทำไปแต่มันก็ไม่ทำให้เหยื่อฟื้นขึ้นมาได้ Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. 不管 杀人犯 道歉 几 次 都 没有 用 ， 受害者 不 可能 再 活 过来 。 不管 殺人犯 道歉 幾 次 都 沒有 用 ， 受害者 不 可能 再 活 過來 。
Dopo avere scoperto che era stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità l'hanno fatto uscire di prigione. After discovering he'd been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. Nachdem festgestellt wurde, dass er fälschlicherweise wegen Mordes angeklagt war, haben ihn die Behörden aus dem Gefängnis entlassen. Después de descubrir que había sido acusado erróneamente de asesinato, las autoridades le dejaron salir de prisión. Après avoir découvert qu'il avait été injustement accusé de meurtre, les autorités lui ont permis de sortir de prison. หลังจากที่พบว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างผิดๆว่าเป็นฆาตกรตำรวจถึงปล่อยตัวเขาออกจากคุก Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. 自从 发现 他 是 清白 的 之后 ， 当局 把 他 从 监狱 释放 出来 。 自從 發現 他 是 清白 的 之後 ， 當局 把 他 從 監獄 釋放 出來 。
Il ladro era difficile da identificare poiché indossava una maschera. The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask. Der Dieb war schwierig zu identifizieren, weil er eine Maske getragen hat. ♂El ladrón (♀La ladrona) fue difícil de identificar porque llevaba puesta una máscara. Le voleur était difficile à identifier parce qu'il portait un masque. ระบุตัวโจรยากเพราะเขาสวมหน้ากาก Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ. 因为 小偷 戴 着 口罩 ， 所以 很 难 指认 。 因為 小偷 戴 著 口罩 ， 所以 很 難 指認 。
Non ho preso con me abbastanza soldi, potrei dunque pagare con carta di credito? I didn't bring enough cash, so could I pay by credit card? Ich habe nicht genügend Geld bei mir, kann ich mit Karte zahlen? No traje suficiente efectivo, así que ¿podría pagar con tarjeta de crédito? Je n'ai pas apporté assez d'argent, alors pourrais-je payer par carte de crédit ? เอาเงินสดมาไม่พอจ่ายด้วยบัตรเครดิตได้มั้ย Tôi không mang đủ tiền mặt, vậy tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? 我 现金 没 带 够 ， 我 可以 刷卡 吗 ？ 我 現金 沒 帶 夠 ， 我 可以 刷卡 嗎 ？

Synsets	Eng
04092959-n	ring
04981658-n	ring