I nostri genitori ci danno da mangiare, i vestiti, l'istruzione, l'assistenza sanitaria e l'amore.
Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love.
Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe.
Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor.
Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, santé et amour.
พ่อแม่เราให้เราได้มีอาหารเครื่องนุ่งห่มการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก
Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu.
我们的 父母 提供 我们 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。
我們的 父母 提供 我們 食物 、 衣物 、 教育 、 醫療 和 愛 。
Alcuni bambini sono orgogliosi dei loro genitori, mentre altri se ne vergognano.
Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them.
Einige Kinder sind stolz auf ihre Eltern, andere schämen sich für sie.
Algunos niños están orgullosos de sus padres mientras que otros se avergüenzan de ellos.
Certains enfants se sentent fiers de leurs parents tandis que d'autres ont honte d'eux.
เด็กบางคนภูมิใจในตัวพ่อแม่ในขณะที่คนอื่นรู้สึกอาย
Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ.
有 些 小孩 对 自己 的 父母 感到 很 光荣 , 有 些 则 觉得 丢脸 。
有 些 小孩 對 自己 的 父母 感到 很 光榮 , 有 些 則 覺得 丟臉 。
Diversi bambini rendono i loro genitori fieri, mentre altri li fanno vergognare.
Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed.
Viele Kinder machen ihre Eltern stolz, während sich manche Eltern für sie schämen.
Muchos niños hacen que sus padres se sientan orgullosos, mientras que otros hacen que sus padres se avergüencen.
Beaucoup d'enfants rendent leurs parents fiers, tandis que d'autres rendent leurs parents honteux.
เด็กหลายคนทำให้พ่อแม่ภูมิใจขณะเดียวกันเด็กบางคนก็ทำให้พ่อแม่อับอาย
Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ.
有 些 小孩 让 父母 感到 光荣 , 有 些 则 让 父母 觉得 丢脸 。
有 些 小孩 讓 父母 感到 光榮 , 有 些 則 讓 父母 覺得 丟臉 。
Se dipendi dai tuoi genitori, vuol dire che hai ancora bisogno di chiedere loro i soldi. Altrimenti, sei finanziariamente indipendente.
If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, you're financially independent.
Wenn du von deinen Eltern abhängst, dann bedeutet das, dass du sie noch für finanzielle Unterstützung brauchst. Wenn nicht, dann bist du finanziell unabhängig.
Si dependes de tus padres, significa que todavía les necesitas por dinero. Si no, entonces eres económicamente independiente.
Si tu es ♂dépendant (♀dépendante) de tes parents, cela signifie que tu as encore besoin d'eux pour de l'argent. Sinon, tu es financièrement ♂indépendant (♀indépendante).
ถ้าเธอพึ่งพ่อแม่แสดงว่าเธอยังต้องขอเงินจากพวกเขาอยู่ถ้าไม่ขอแสดงว่าเธอหาเลี้ยงตัวเองได้แล้ว
Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì em độc lập tài chính.
如果 你 还 依赖 你的 父母 , 那 表示 你 需要 他们 的 钱 。 如果 没有 依赖 父母 , 那 表示 你 经济 独立 。
如果 你 還 依賴 你的 父母 , 那 表示 你 需要 他們 的 錢 。 如果 沒有 依賴 父母 , 那 表示 你 經濟 獨立 。
Pare che il suo gatto sia morto nell'incendio.
Apparently, her cat perished in the fire.
Offensichtlich ist ihre Katze in den Flammen umgekommen.
Al parecer su gato murió en el fuego.
Apparemment, son chat aurait péri dans l'incendie.
เพื่อทำให้ผู้หญิงคนหนึ่งสงบลงแมวของเขาถูกไฟคลอกตาย
Có vẻ như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy.
显而易见 地 , 那个 女人 的 猫 在 火场 丧命 。
顯而易見 地 , 那個 女人 的 貓 在 火場 喪命 。
I miei genitori e amici sono venuti a salutarmi all'aeroporto, prima che mi imbarcassi per la mia avventura in giro per il mondo.
My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen verabschiedet, bevor ich zu meiner Weltreise aufgebrochen bin.
Mis padres y amigos se despidieron de mí en el aeropuerto antes de embarcar en mi aventura alrededor del mundo.
Mes parents et mes amis m'ont accompagné à l'aéroport avant que je ne commence mon aventure autour du monde.
พ่อแม่เรากับเพื่อนๆมาส่งเราที่สนามบินก่อนที่เราจะออกเดินทางผจญภัยรอบโลก
Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở sân bay trước khi tôi dấn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới.
我的 父母 和 朋友 在 机场 目送 我 离开 , 然后 我 踏上 了 世界各地 的 冒险 之 旅 。
我的 父母 和 朋友 在 機場 目送 我 離開 , 然後 我 踏上 了 世界各地 的 冒險 之 旅 。
| VNHSK | Level | Chinese | Vietnamese |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
+ + + + 103 | Towns and buildings | mieten + | to rent + | Buying, selling and renting property | A
| | + + + + 103 | Towns and buildings | vermieten + | to rent out + | Buying, selling and renting property | A
| | + + + + 103 | Towns and buildings | Mietshaus + | block of rented flats + | Buying, selling and renting property | A
| | + + + + 103 | Towns and buildings | Mietvertrag + | rental agreement + | Buying, selling and renting property | A
| | + + + + 103 | Towns and buildings | Miete + | rent + | Buying, selling and renting property | A
| | + + + + 103 | The physical world | Strömung + | current + | Water | A
| | + + + + 103 | Weather | wolkenbruchartig + | torrential + | Rain | C
| | + + + + 103 | Physical appearance | ein anderes Gesicht aufsetzen/machen + | to put on a different face + | Face | B
| | + + + + 103 | Personality and human behaviour | nachlässig + | indifferent, apathetic + | Energy and apathy | B
| | + + + + 103 | Personality and human behaviour | gleichgültig + | indifferent + | Energy and apathy | B
| | + + + + 103 | Personality and human behaviour | unbeteiligt + | indifferent, uninterested + | Energy and apathy | B
| | + + + + 103 | Personality and human behaviour | teilnahmslos + | indifferent, apathetic + | Energy and apathy | B
| | + + + + 103 | Personality and human behaviour | kampflustig + | belligerent, pugnacious + | Amiability | C
| | + + + + 103 | Size and quantity | vielerlei + | many different, all kinds of + | Capacity, volume and quantity | B
| | + + + + 103 | Time | gegenwärtig + | present, current + | Time phrases | C
| | + + + + 103 | Time | jeweils + | currently, at the time + | Time phrases | C
| | + + + + 103 | Visual and performing arts | Lasurfarbe + | transparent colour + | Painting and sculpture | C
| | + + + + 103 | Media and popular culture | aktuell + | current; up-to-the-minute + | Print media | A
| | + + + + 103 | Media and popular culture | Videothek + | video rental store + | Audiovisual media | A
| | + + + + 103 | Media and popular culture | aktuelle Sendung + | (news and) current affairs programme + | Audiovisual media | B
| | + + + + 103 | Literature and literary criticism | Bildungsroman + | apprenticeship novel; Bildungsroman + | Genres | B
| | + + + + 103 | Reading and writing | runde Klammer + | parenthesis, (round) bracket + | Punctuation | C
| | + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Eltern + | parents + | The family | A
| | + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Elternteil + | parent + | The family | B
| | + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Schwiegereltern + | parents-in-law + | The family | B
| | + + + + 103 | Education | Lehrling + | apprentice + | Staff and students | A
| | + + + + 103 | Education | Lehre + | apprenticeship + | Further and higher education | B
| | + + + + 103 | Education | Lehrstelle + | apprenticeship + | Further and higher education | B
| | + + + + 103 | Education | Auszubildende(r) + | apprentice, trainee + | Staff and students | C
| | + + + + 103 | Education | Azubi + | apprentice, trainee + | Staff and students | C
| | + + + + 103 | Science | Strom + | current + | Physical sciences | B
| | + + + + 103 | Science | Strömung + | current + | Physical sciences | B
| | + + + + 103 | Science | Gleich- + | direct/alternating current + | Physical sciences | B
| | + + + + 103 | Science | Differentialrechnung + | differential calculus + | Mathematics | C
| | + + + + 103 | Business and commerce | Muttergesellschaft + | parent company + | The firm | B
| | + + + + 103 | Law | Abschreckungseffekt + | deterrent effect + | Justice | A
| | + + + + 103 | Finance | laufendes Konto + | current account + | Banking and investment | B
| |
| | | | | |