Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
SNOT:
Relations with other people
• relationship
stranger
SNOT:
Food and drink
• types of food and drink
orange
SNOT:
Food and drink
• types of food and drink
orange juice
SNOT:
Places
•places
Learners CAN ask the way and give strangers directions.
GNOT:
Spatial
• arrangement
arrangement
GNOT:
Qualitative
• colour
orange
GNOT:
Qualitative
• normality/abnormality
strange
Goethebuch
Italian
MJS
12 Beverages
12F
0216
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Alla donna piacciono la spremuta d’arancia e il succo di pompelmo.
14 Colors
14A
0237
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
L’arancia è arancione.
14 Colors
14D
0246
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Di che colore è l’arancia? Arancione.
15 Fruits and food
15A
0255
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Io ho un’arancia e un pompelmo.
29 At the restaurant 1
29B
0510
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Vorrei un’aranciata.
2000 Words
06
0266
il succo d'arancia
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
13
0576
l'arancia rossa
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
13
0594
l'arancia
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Colors
orange
orange
arancione
anaranjado
laranja
trái cam
orange
Fruits and Trees
orange
l'orange (f)
l'arancia
la naranja
a laranja
trái cam
orange
Nature and Geography
mountain range
la chaîne de montagnes
la catena montuosa
la sierra
a serra / a cordilheira
dãy núi
Gebirge
Oxford3000 Italian
Ho fissato un appuntamento con tutta la squadra.
Ho organizzato tutto in anticipo.
Abbiamo riflettuto molto sulla disposizione delle idee nel nostro studio.
Vendiamo tutto, la gamma completa.
Abbiamo organizzato una conversazione per scambiare le nostre idee.
Oggi ho avuto uno strano incontro al lavoro.
Sto spremendo un'arancia per ottenere del succo fresco.
Vide che dietro di lei c'era davvero un uomo. Inoltre, la stava osservando in modo strano.
Ho comprato delle arance.
L'intervallo corretto è stato chiaramente evidenziato sul display.
L'azienda presenterà una gamma di nuovi prodotti in primavera.
Ho sentito uno strano rumore e ho aperto la porta.
Ho chiesto allo straniero il suo nome.
GLOSSIKA Italian
Mi piace la spremuta d'arancia.
Vorrei un succo d'arancia, per favore.
Questo latte ha un sapore un po' strano.
Quanto costano queste arance? — Due euro e trenta centesimi al chilo.
Vive sola da quindici (15) anni. Nulla di strano per lei.
Ieri ho mangiato un'arancia.
All'inizio le sentivo po' strane perchè non c'ero abituato.
Sii sempre gentile e carino con gli sconosciuti.
Il cavaliere solitario montò a cavallo e partì alla volta del tramonto.
Le arance sono importate in Canada.
Sapevo che lui fosse strano perchè tutti mi avevano avvertito in proposito.
Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla.
range
Oxford3000Ten
Ho fissato un appuntamento con tutta la squadra.
I have arranged an appointment with the whole team.
Ich habe einen Termin mit dem ganzen Team vereinbart.
He arreglado una cita con todo el equipo.
J'ai pris rendez-vous avec toute l'équipe.
ฉันได้นัดหมายกับทั้งทีมแล้ว
Tôi đã sắp xếp một cuộc hẹn với cả đội.
我安排了与整个团队的约会。
我安排了與整個團隊的約會。
Ho organizzato tutto in anticipo.
I've arranged everything in advance.
Ich habe alles im Voraus arrangiert.
He arreglado todo por adelantado.
J'ai tout arrangé à l'avance.
ฉันได้จัดเตรียมทุกอย่างล่วงหน้า
Tôi đã sắp xếp mọi thứ trước.
我已经提前安排了一切。
我已經提前安排了一切。
Abbiamo riflettuto molto sulla disposizione delle idee nel nostro studio.
We thought a lot about the arrangement of the ideas in our study.
Wir haben viel über die Anordnung der Ideen in unserer Studie nachgedacht.
Pensamos mucho sobre la disposición de las ideas en nuestro estudio.
Nous avons beaucoup réfléchi à la disposition des idées dans notre étude.
เราคิดอย่างมากเกี่ยวกับการจัดเรียงแนวคิดในการศึกษาของเรา
Chúng tôi đã nghĩ rất nhiều về sự sắp xếp các ý tưởng trong nghiên cứu của chúng tôi.
我们在研究中思考了很多关于思想的安排。
我們在研究中思考了很多關於思想的安排。
Vendiamo tutto, la gamma completa.
We sell everything, the complete range.
Wir verkaufen alles, das komplette Sortiment.
Vendemos todo, la gama completa.
Nous vendons tout, la gamme complète.
เราขายทุกสิ่งทุกอย่างครบวงจร
Chúng tôi bán tất cả mọi thứ, phạm vi hoàn chỉnh.
我们出售一切,完整的范围。
我們出售一切,完整的範圍。
Abbiamo organizzato una conversazione per scambiare le nostre idee.
We have arranged a conversation to exchange our ideas.
Wir haben ein Gespräch organisiert, um unsere Ideen auszutauschen.
Hemos arreglado una conversación para intercambiar nuestras ideas.
Nous avons organisé une conversation pour échanger nos idées.
เราได้จัดให้มีการสนทนาแลกเปลี่ยนความคิดของเรา
Chúng tôi đã sắp xếp một cuộc trò chuyện để trao đổi ý tưởng của chúng tôi.
我们安排了一次对话来交换我们的想法。
我們安排了一次對話來交換我們的想法。
Oggi ho avuto uno strano incontro al lavoro.
I had a strange encounter at work today.
Ich hatte heute eine seltsame Begegnung bei der Arbeit.
Tuve un extraño encuentro en el trabajo hoy.
J'ai eu une étrange rencontre au travail aujourd'hui.
วันนี้ฉันเจอกับงานแปลกใหม่
Tôi đã có một cuộc gặp gỡ kỳ lạ trong công việc ngày hôm nay.
今天我在工作中遇到了一次奇怪的遭遇。
今天我在工作中遇到了一次奇怪的遭遇。
Sto spremendo un'arancia per ottenere del succo fresco.
I am squeezing an orange to get fresh juice.
Ich presse eine Orange aus, um frischen Saft zu bekommen.
Estoy exprimiendo una naranja para obtener jugo fresco.
Je presse une orange pour obtenir du jus frais.
ฉันบีบน้ำส้มเพื่อรับน้ำผลไม้สด
Tôi đang ép một quả cam để lấy nước trái cây tươi.
我正在挤压橙汁以获得新鲜果汁。
我正在擠壓橙汁以獲得新鮮果汁。
Vide che dietro di lei c'era davvero un uomo. Inoltre, la stava osservando in modo strano.
She saw that there was indeed a man immediately behind her. Moreover, he was observing her strangely.
Sie sah, dass hinter ihr tatsächlich ein Mann war. Außerdem beobachtete er sie seltsam.
Ella vio que efectivamente había un hombre inmediatamente detrás de ella. Además, la estaba observando de forma extraña.
Elle a vu qu'il y avait effectivement un homme immédiatement derrière elle. De plus, il l'observait étrangement.
เธอเห็นว่ามีชายคนหนึ่งอยู่ข้างหลังเธอ นอกจากนี้เขากำลังเฝ้าดูเธอแปลก ๆ
Cô thấy rằng thực sự có một người đàn ông ngay sau cô. Hơn nữa, anh ấy đang quan sát cô ấy kỳ lạ.
她看到身后立刻有一个男人。而且,他奇怪地观察着她。
她看到身後立刻有一個男人。而且,他奇怪地觀察著她。
Ho comprato delle arance.
I bought some oranges.
Ich habe Orangen gekauft.
Compré algunas naranjas.
J'ai acheté des oranges.
ฉันซื้อส้มบางส่วน
Tôi đã mua một ít cam.
我买了一些橘子。
我買了一些橘子。
L'intervallo corretto è stato chiaramente evidenziato sul display.
The correct range was clearly highlighted on the display.
Der richtige Bereich wurde auf dem Display deutlich hervorgehoben.
El rango correcto se destacó claramente en la pantalla.
La plage correcte était clairement mise en évidence sur l'affichage.
ช่วงที่ถูกต้องถูกเน้นอย่างชัดเจนบนหน้าจอ
Phạm vi chính xác đã được đánh dấu rõ ràng trên màn hình.
显示屏上清晰显示了正确的范围。
顯示屏上清晰顯示了正確的範圍。
L'azienda presenterà una gamma di nuovi prodotti in primavera.
The company will introduce a range of new products in spring.
Das Unternehmen wird im Frühjahr eine Reihe neuer Produkte einführen.
La compañía presentará una gama de nuevos productos en primavera.
L'entreprise présentera une gamme de nouveaux produits au printemps.
บริษัท จะแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ
Công ty sẽ giới thiệu một loạt các sản phẩm mới vào mùa xuân.
该公司将在春季推出一系列新产品。
該公司將在春季推出一系列新產品。
Ho sentito uno strano rumore e ho aperto la porta.
I heard a strange noise and opened the door.
Ich hörte ein seltsames Geräusch und öffnete die Tür.
Oí un ruido extraño y abrí la puerta.
J'ai entendu un bruit étrange et j'ai ouvert la porte.
ฉันได้ยินเสียงแปลก ๆ และเปิดประตู
Tôi nghe tiếng lạ và mở cửa.
我听到一声奇怪的声音,打开了门。
我聽到一聲奇怪的聲音,打開了門。
Ho chiesto allo straniero il suo nome.
I asked the stranger for his name.
Ich fragte den Fremden nach seinem Namen.
Le pregunté al extraño su nombre.
J'ai demandé à l'étranger son nom.
ฉันถามคนแปลกหน้าชื่อของเขา
Tôi hỏi người lạ mặt tên mình.
我问了陌生人他的名字。
我問了陌生人他的名字。
range
GLOSSIKA
Mi piace la spremuta d'arancia.
I like orange juice.
Ich mag Orangensaft.
Me gusta el zumo de naranja.
J'aime le jus d'orange.
ชอบน้ำส้ม
Tôi thích nước cam.
我 喜欢 柳橙汁 。
我 喜歡 柳橙汁 。
Vorrei un succo d'arancia, per favore.
I'd like an orange juice, please.
Ich hätte gerne einen Orangensaft.
Querría un zumo de naranja, por favor.
J'aimerais un jus d'orange, s'il vous plaît.
ขอน้ำส้มแก้วหนึ่ง
Làm ơn cho tôi một cốc nước cam.
请 给 我 一 杯 柳橙汁 。
請 給 我 一 杯 柳橙汁 。
Questo latte ha un sapore un po' strano.
This milk tastes a little strange.
Die Milch schmeckt ein bisschen komisch.
La leche sabe un poco rara.
Ce lait goûte un peu étrange.
นมนี่รสแปลกๆนิดนึง
Sữa này vị hơi lạ.
这 牛奶 喝 起来 有 一点 奇怪 。
這 牛奶 喝 起來 有 一點 奇怪 。
Quanto costano queste arance? — Due euro e trenta centesimi al chilo.
How much are these oranges? — They're 2.3 Euros a kilo.
Was kosten die Orangen? — Sie kosten zwei Euro dreißig pro Kilo.
¿Cuánto cuestan estas naranjas? — Dos euros con treinta el kilo.
Combien coûtent ces oranges ? — Deux euros trente le kilo.
ส้มเหล่านี้ราคาเท่าไหร่? — มันคือ 2.3 ยูโรต่อกิโลกรัม
Chỗ cam này giá bao nhiêu? — Sáu mươi nghìn đồng một cân.
这 些 柳丁 要 多少 钱 ? — 一 公斤 二 点 三 欧元 。
這 些 柳丁 要 多少 錢 ? — 一 公斤 二 點 三 歐元 。
Vive sola da quindici (15) anni. Nulla di strano per lei.
She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
Sie lebt seit fünfzehn Jahren allein. Für sie ist das nicht komisch.
Ha vivido sola quince años. No le resulta raro.
Elle a vécu seule pendant quinze ans. Ce n'est pas bizarre pour elle.
เธออยู่คนเดียวมาสิบห้าปี ไม่แปลกสำหรับเธอ
Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy.
她 一 个 人 独自 生活 十五 年 了 , 这 对 她 来说 一点 也 不 奇怪 。
她 一 個 人 獨自 生活 十五 年 了 , 這 對 她 來說 一點 也 不 奇怪 。
Ieri ho mangiato un'arancia.
Yesterday I ate an orange.
Gestern habe ich eine Orange gegessen.
Ayer comí una naranja.
Hier, j'ai mangé une orange.
เมื่อวานฉันกินส้ม
Hôm qua tôi có ăn một quả cam.
我 昨天 吃 了 柳丁 。
我 昨天 吃 了 柳丁 。
All'inizio le sentivo po' strane perchè non c'ero abituato.
They felt strange at first because I wasn't used to them.
Am Anfang war es ein komisches Gefühl, weil ich mich noch nicht daran gewöhnt hatte.
Los notaba raros al principio porque no estaba acostumbrado (♀acostumbrada) a ellos.
Elles étaient étranges au début, car je n'étais pas ♂habitué (♀habituée) à elles.
ตอนแรกก็แปลกๆเพราะว่าเรายังไม่ชิน
Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó.
第 一 次 穿 觉得 有 点 奇怪 因为 还 不适 应 。
第 一 次 穿 覺得 有 點 奇怪 因為 還 不適 應 。
Sii sempre gentile e carino con gli sconosciuti.
Always be polite and nice to strangers.
Sei immer höflich und nett zu Fremden.
Sé siempre amable y educado (♀educada) con extraños.
Sois toujours ♂poli et gentil (♀polie et gentille) envers les étrangers.
จงสุภาพและดีต่อคนแปลกหน้า
Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ.
要 对 陌生人 有 礼貌 和 友善 。
要 對 陌生人 有 禮貌 和 友善 。
Il cavaliere solitario montò a cavallo e partì alla volta del tramonto.
The lone ranger got on his horse and rode off into the sunset.
Der einsame Förster stieg auf sein Pferd und ritt hinaus in den Sonnenuntergang.
El llanero solitario se subió a su caballo y cabalgó hacia el ocaso.
Le ranger solitaire est monté sur son cheval et il est parti vers le soleil couchant.
คนพเนจรผู้โดดเดี่ยวขึ้นม้าและขี่ออกไปสู่อาทิตย์อัสดง
Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn.
独行侠 上 了 他 的 马 , 骑 向 日落 。
獨行俠 上 了 他 的 馬 , 騎 向 日落 。
Le arance sono importate in Canada.
Oranges are imported into Canada.
Orangen werden nach Kanada importiert.
Las naranjas son importadas a Canadá.
Les oranges sont importées au Canada.
ส้มถูกนำเข้าไปในแคนาดา
Cam được nhập khẩu vào Canada.
加拿大 进口 柳丁 。 柳丁 被 进口 到 加拿大 。
加拿大 進口 柳丁 。 柳丁 被 進口 到 加拿大 。
Sapevo che lui fosse strano perchè tutti mi avevano avvertito in proposito.
I knew he was strange because everybody had warned me about him.
Ich habe schon vorher gewusst, dass er komisch ist, weil mich jeder vor ihm gewarnt hatte.
Sabía que era raro porque todo el mundo me había advertido sobre él.
Je savais qu'il était étrange, car tout le monde m'avait mis en garde contre lui.
เรารู้ว่าเขาเป็นคนแปลกเพราะทุกคนก็เตือนเรื่องเขา
Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy.
我 知道 他 很 奇怪 , 因为 大家 有 叫 我 要 小心 那个 人 。
我 知道 他 很 奇怪 , 因為 大家 有 叫 我 要 小心 那個 人 。
Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla.
I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen.
Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada.
Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien.
เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả.
我 会 安排 所有 的 旅行 计画 , 你 什么 都 不 用 担心 。
我 會 安排 所有 的 旅行 計畫 , 你 什麼 都 不 用 擔心 。
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Gardens
Hortensie
+
hydrangea
+
Plants
B
+
+
+
+
103
The physical world
Gebirge
+
mountain range, mountains
+
Mountains
A
+
+
+
+
103
The physical world
Bergkette
+
mountain range
+
Mountains
A
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
geistig umnachtet (elev.)
+
mentally deranged
+
Stability and instability
C
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
wunderlich
+
strange, odd
+
Stability and instability
C
+
+
+
+
103
Food and drink
Apfelsine
+
orange
+
Fruit
A
+
+
+
+
103
Food and drink
Orange
+
orange
+
Fruit
A
+
+
+
+
103
Food and drink
Mandarine
+
mandarin orange
+
Fruit
C
+
+
+
+
103
Colour and light
orange
+
orange
+
Colours
A
+
+
+
+
103
Shapes and patterns
Anordnung
+
arrangement, order, formation
+
Shapes and lines
C
+
+
+
+
103
Size and quantity
Reichweite
+
range
+
General
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
etw bearbeiten
+
to arrange, adapt sth
+
Music
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Anordnung
+
arrangement
+
Painting and sculpture
C
+
+
+
+
103
Tourism, travel and transport
etw ausrichten
+
to arrange, organize sth
+
Entertainment and dining
C
+
+
+
+
103
Business and commerce
Reihe
+
range [of products]
+
Production and consumption
A
+
+
+
+
103
Business and commerce
Spitzenqualität
+
top-of-the-range
+
Production and consumption
A
+
+
+
+
103
Business and commerce
Preisklasse
+
price range
+
Prices and profit
B
+
+
+
+
103
Business and commerce
Preislage
+
price range
+
Prices and profit
B
+
+
+
+
103
Employment
Nationalpark-wächter(in)
+
national park ranger
+
Jobs, trades and professions
C
+
+
+
+
103
The office and computing
etw nach Sachgebieten anordnen
+
to arrange sth by subject area
+
Office equipment and materials
C
+
+
+
+
103
Law
aus kürzester Entfer-nung/Distanz
+
at point-blank range
+
Crime
B
+
+
+
+
103
Finance
Kreditvereinbarungen
+
credit arrangements
+
Credit and debt
B
+
+
+
+
103
Geography, history, war and peace
Langstreckenrakete
+
long-range missile
+
Peace
C
+
+
+
+
103
Geography, history, war and peace
etw vermitteln
+
to arrange/mediate/negotiate sth
+
Peace
C
Synsets
Eng
04053218-n
range
08399586-n
range
08629199-n
range
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
addition
+
the latest addition to our range of cars
die neueste Neuheit in unserem Pkw-Programm
application
+
The invention would have a wide range of applications in industry.
Die Erfindung hätte ein breites Anwendungsspektrum in der Industrie.
choice
+
There is a wide range of choices open to you.
Es steht Ihnen eine große Auswahl an Möglichkeiten offen.
close
+
The President was shot at close range (= from a short distance away).
Der Praesident wurde aus kurzer Entfernung erschossen.
context
+
Such databases are being used in a wide range of contexts.
Solche Datenbanken werden in einer Vielzahl von Kontexten verwendet.
curb
+
A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation.
Eine Reihe von Maßnahmen zur Eindämmung der Inflation wurden eingeleitet.
design
+
The tiles come in a huge range of colours and designs.
Die Fliesen gibt es in einer großen Auswahl an Farben und Designs.
extend
+
The school is extending the range of subjects taught.
Die Schule erweitert das Angebot an Fächern.
extensive
+
an extensive range of wines
ein umfangreiches Weinsortiment
finish
+
furniture available in a range of finishes
Möbel in verschiedenen Ausführungen erhältlich
full
+
They sell a full range of hair and beauty products.
Sie verkaufen eine ganze Reihe von Haar- und Schönheitsprodukten.
introduce
+
introduce sth: The company is introducing a new range of products this year.
etw.[Akk] einführen: Das Unternehmen führt in diesem Jahr eine neue Produktpalette ein.
low
+
a low range of hills
eine niedrige Hügellandschaft
may
+
There is a range of programs on the market which may be described as design aids.
Es gibt eine Reihe von Programmen auf dem Markt, die als Konstruktionshilfen bezeichnet werden können.
mix
+
mix sth: With this range of paints, you can mix your own colours.
etw.[Akk] mischen: Mit dieser Farbpalette können Sie Ihre eigenen Farben mischen.
narrow
+
The shop sells only a narrow range of goods.
Der Shop verkauft nur ein kleines Sortiment.
option
+
This particular model comes with a wide range of options (= things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for).
Dieses bestimmte Modell kommt mit einer breiten Palette von Optionen (= Dinge, die Sie wählen können, um beim Kauf von etw. zu haben
possibility
+
to explore/consider/investigate a wide range of possibilities
eine Vielzahl von Möglichkeiten zu erforschen/betrachten/untersuchen
possibility
+
The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills.
Der Kurs bietet eine Reihe von spannenden Möglichkeiten, Ihre Fähigkeiten zu entwickeln.
powder
+
A wide range of cleaning fluids and powders is available.
Eine breite Palette an Reinigungsmitteln und -pulvern steht zur Verfügung.
product
+
We need new product to sell (= a new range of products).
Wir brauchen ein neues Produkt zum Verkaufen (= eine neue Produktpalette).
range
+
The child was now out of her range of vision (= not near enough for her to see).
Das Kind war nun außerhalb seiner Sichtweite (= nicht nahe genug, dass es sehen konnte).
range
+
These missiles have a range of 300 miles.
Diese Raketen haben eine Reichweite von 300 Meilen.
range
+
our new range of hair products
unser neues Sortiment an Haarprodukten
range
+
There will be an increase in the range of 0 to 3 per cent.
Die Bandbreite wird um 0 bis 3 Prozent steigen.
range
+
It's difficult to find a house in our price range (= that we can afford).
Es ist schwierig, ein Haus in unserer Preisklasse zu finden (= das können wir uns leisten).
range
+
This was outside the range of his experience.
Das war außerhalb der Reichweite seiner Erfahrung.
range
+
The hotel offers a wide range of facilities.
Das Hotel bietet eine große Auswahl an Einrichtungen.
range
+
There is a full range of activities for children.
Für Kinder gibt es eine große Auswahl an Aktivitäten.
range
+
This material is available in a huge range of colours.
Dieses Material ist in einer großen Farbauswahl erhältlich.
out of range (of sth)
+
The cat stayed well out of range of the children.
Die Katze blieb außerhalb der Reichweite der Kinder.
out of range (of sth)
+
She hid away in her house, out of range of prying eyes.
Sie versteckte sich in ihrem Haus, außerhalb der Reichweite neugieriger Blicke.
restricted
+
a restricted range of foods
eingeschränkte Auswahl an Lebensmitteln
sell
+
Most supermarkets sell a range of organic products.
Die meisten Supermärkte verkaufen Bio-Produkte.
source
+
Historians use a wide range of primary and secondary sources for their research.
Historiker nutzen für ihre Forschungen eine Vielzahl von Primär- und Sekundärquellen.
use
+
This chemical has a wide range of industrial uses.
Diese Chemikalie ist in der Industrie vielseitig einsetzbar.
within
+
We are now within range of enemy fire.
Wir sind jetzt in Reichweite des feindlichen Schusses.