product

product

CEFR

Oxford3000 Italian
La corretta applicazione di questo prodotto richiede pratica.
I prodotti sono classificati per categoria sul nostro sito web.
L'azienda sviluppa costantemente concetti per nuovi prodotti.
I consumatori sono soddisfatti del nuovo prodotto.
L'uso corretto del prodotto è descritto nel manuale.
La domanda per il nuovo prodotto è enorme.
Il venditore ha dimostrato le nuove funzionalità del prodotto.
Ha ingaggiato un fotografo per scattare foto di prodotto.
Ho provato il prodotto prima che lo acquistassi.
Gli esperti hanno valutato la qualità dei prodotti.
La produzione e la sceneggiatura sono state fantastiche.
I prodotti hanno soddisfatto i nostri requisiti.
Il nuovo prodotto dell'azienda è altamente innovativo.
Una confezione dovrebbe contenere un'indicazione del prezzo del prodotto.
La nostra azienda ha introdotto due nuovi prodotti l'anno scorso.
I nostri clienti sono ampiamente soddisfatti dei nostri prodotti.
Il produttore sostituisce i prodotti difettosi gratuitamente.
La nostra azienda vende prodotti su vari mercati.
I nostri prodotti sono realizzati con vari materiali.
Il mio incontro con il team è stato molto produttivo.
Il manuale contiene note generali sulla sicurezza del prodotto.
Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente.
La confezione influisce sulla nostra percezione di un prodotto.
Alcune aziende spediscono i prodotti per posta.
Ho confrontato i prezzi prima di ordinare il prodotto.
La nostra azienda esporta molti prodotti all'estero.
Il nuovo film è una produzione molto grande.
Il produttore ha annunciato un richiamo per il prodotto difettoso.
Il venditore si rifiuta di ritirare i prodotti danneggiati.
Il nostro nuovo prodotto rafforza la nostra posizione nel mercato.
I consumatori sono soddisfatti del nuovo prodotto.
Il prodotto stabilisce un nuovo standard in termini di qualità.
L'azienda presenterà una gamma di nuovi prodotti in primavera.
La tabella elenca tutti i prodotti e i loro prezzi.
Dovremmo pubblicizzare i nostri prodotti in TV.

GLOSSIKA Italian
Non voglio continuare a discutere di marketing, passiamo alle questioni relative alla produzione.

Oxford3000Ten
La corretta applicazione di questo prodotto richiede pratica. The correct application of this product requires practice. Die korrekte Anwendung dieses Produkts erfordert Übung. La correcta aplicación de este producto requiere práctica. L'application correcte de ce produit nécessite de la pratique. การประยุกต์ใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องต้องได้รับการปฏิบัติ Việc áp dụng chính xác sản phẩm này đòi hỏi phải thực hành. 该产品的正确应用需要实践。 該產品的正確應用需要實踐。
I prodotti sono classificati per categoria sul nostro sito web. Products are classified by category on our website. Produkte sind nach Kategorien auf unserer Website klassifiziert. Los productos se clasifican por categoría en nuestro sitio web. Les produits sont classés par catégorie sur notre site Web. ผลิตภัณฑ์จำแนกตามหมวดหมู่ในเว็บไซต์ของเรา Sản phẩm được phân loại theo loại trên trang web của chúng tôi. 产品在我们的网站上按类别分类。 產品在我們的網站上按類別分類。
L'azienda sviluppa costantemente concetti per nuovi prodotti. The company is constantly developing concepts for new products. Das Unternehmen entwickelt ständig Konzepte für neue Produkte. La compañía desarrolla constantemente conceptos para nuevos productos. L'entreprise développe constamment des concepts pour de nouveaux produits. บริษัท กำลังพัฒนาแนวคิดสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างต่อเนื่อง Công ty liên tục phát triển các khái niệm cho sản phẩm mới. 该公司正在不断开发新产品的概念。 該公司正在不斷開發新產品的概念。
I consumatori sono soddisfatti del nuovo prodotto. Consumers are satisfied with the new product. Die Verbraucher sind mit dem neuen Produkt zufrieden. Los consumidores están satisfechos con el nuevo producto. Les consommateurs sont satisfaits du nouveau produit. ผู้บริโภคพอใจกับผลิตภัณฑ์ใหม่ Người tiêu dùng hài lòng với sản phẩm mới. 消费者对新产品感到满意。 消費者對新產品感到滿意。
L'uso corretto del prodotto è descritto nel manuale. Correct usage of the product is described in the manual. Die korrekte Verwendung des Produkts wird im Handbuch beschrieben. El uso correcto del producto se describe en el manual. L'utilisation correcte du produit est décrite dans le manuel. การใช้งานผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้องจะอธิบายไว้ในคู่มือนี้ Sử dụng đúng sản phẩm được mô tả trong hướng dẫn sử dụng. 手册中描述了正确使用该产品的情况。 手冊中描述了正確使用該產品的情況。
La domanda per il nuovo prodotto è enorme. Demand for the new product is enormous. Die Nachfrage nach dem neuen Produkt ist enorm. La demanda del nuevo producto es enorme. La demande pour le nouveau produit est énorme. ความต้องการผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นอย่างมาก Nhu cầu cho sản phẩm mới là rất lớn. 新产品的需求量非常大。 新產品的需求量非常大。
Il venditore ha dimostrato le nuove funzionalità del prodotto. The salesman demonstrated the new features of the product. Der Verkäufer demonstrierte die neuen Funktionen des Produkts. El vendedor demostró las nuevas características del producto. Le vendeur a démontré les nouvelles fonctionnalités du produit. พนักงานขายได้แสดงคุณลักษณะใหม่ ๆ ของผลิตภัณฑ์ Người bán hàng đã chứng minh được các tính năng mới của sản phẩm. 推销员展示了该产品的新功能。 推銷員展示了該產品的新功能。
Ha ingaggiato un fotografo per scattare foto di prodotto. He engaged a photographer to take product photos. Er engagierte einen Fotografen, um Produktfotos zu machen. Involucró a un fotógrafo para tomar fotos de productos. Il a engagé un photographe pour prendre des photos de produits. เขามีส่วนร่วมกับช่างภาพเพื่อถ่ายรูปสินค้า Anh ấy đã tham gia một nhiếp ảnh gia để chụp ảnh sản phẩm. 他聘请摄影师拍摄产品照片。 他聘請攝影師拍攝產品照片。
Ho provato il prodotto prima che lo acquistassi. I tested the product before I eventually bought it. Ich habe das Produkt getestet, bevor ich es schließlich gekauft habe. Probé el producto antes de que finalmente lo comprara. J'ai testé le produit avant de l'acheter. ฉันทดสอบผลิตภัณฑ์ก่อนที่ฉันจะซื้อผลิตภัณฑ์นี้ Tôi đã kiểm tra sản phẩm trước khi tôi mua nó. 在我最终购买之前，我测试了该产品。 在我最終購買之前，我測試了該產品。
Gli esperti hanno valutato la qualità dei prodotti. Experts evaluated the quality of the products. Experten bewerteten die Qualität der Produkte. Los expertos evaluaron la calidad de los productos. Les experts ont évalué la qualité des produits. ผู้เชี่ยวชาญประเมินคุณภาพของผลิตภัณฑ์ Các chuyên gia đánh giá chất lượng sản phẩm. 专家们评估了产品的质量。 專家們評估了產品的質量。
La produzione e la sceneggiatura sono state fantastiche. The production and the screenplay were fantastic. Die Produktion und das Drehbuch waren fantastisch. La producción y el guión fueron fantásticos. La production et le scénario étaient fantastiques. การผลิตและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม Việc sản xuất và kịch bản là tuyệt vời. 制作和剧本都很棒。 製作和劇本都很棒。
I prodotti hanno soddisfatto i nostri requisiti. The products fulfilled our requirements. Die Produkte erfüllten unsere Anforderungen. Los productos cumplieron con nuestros requisitos. Les produits ont répondu à nos exigences. ผลิตภัณฑ์ตอบสนองความต้องการของเรา Các sản phẩm hoàn thành yêu cầu của chúng tôi. 产品符合我们的要求。 產品符合我們的要求。
Il nuovo prodotto dell'azienda è altamente innovativo. The company's new product is highly innovative. Das neue Produkt des Unternehmens ist sehr innovativ. El nuevo producto de la compañía es altamente innovador. Le nouveau produit de l'entreprise est très innovant. ผลิตภัณฑ์ใหม่ของ บริษัท มีนวัตกรรมสูง Sản phẩm mới của công ty rất sáng tạo. 该公司的新产品非常具有创新性。 該公司的新產品非常具有創新性。
Una confezione dovrebbe contenere un'indicazione del prezzo del prodotto. A package should contain an indication of the price of the product. Ein Paket sollte einen Hinweis auf den Preis des Produkts enthalten. Un paquete debe contener una indicación del precio del producto. Un emballage doit contenir une indication du prix du produit. แพคเกจควรมีการระบุราคาของผลิตภัณฑ์ Gói hàng nên có một chỉ dẫn về giá của sản phẩm. 包装应包含产品价格的指示。 包裝應包含產品價格的指示。
La nostra azienda ha introdotto due nuovi prodotti l'anno scorso. Our company introduced two new products last year. Unser Unternehmen hat im letzten Jahr zwei neue Produkte eingeführt. Nuestra compañía presentó dos nuevos productos el año pasado. Notre société a présenté deux nouveaux produits l'année dernière. บริษัท ของเราเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่สองรายการในปีที่ผ่านมา Công ty chúng tôi giới thiệu hai sản phẩm mới vào năm ngoái. 去年我们公司推出了两款新产品。 去年我們公司推出了兩款新產品。
I nostri clienti sono ampiamente soddisfatti dei nostri prodotti. Our customers are largely satisfied with our products. Unsere Kunden sind überwiegend mit unseren Produkten zufrieden. Nuestros clientes están muy satisfechos con nuestros productos. Nos clients sont largement satisfaits de nos produits. ลูกค้าของเราส่วนใหญ่พอใจกับผลิตภัณฑ์ของเรา Khách hàng của chúng tôi phần lớn hài lòng với sản phẩm của chúng tôi. 我们的客户对我们的产品非常满意。 我們的客戶對我們的產品非常滿意。
Il produttore sostituisce i prodotti difettosi gratuitamente. The manufacturer replaces faulty products free of charge. Der Hersteller ersetzt fehlerhafte Produkte kostenlos. El fabricante reemplaza productos defectuosos sin cargo. Le fabricant remplace gratuitement les produits défectueux. ผู้ผลิตจะแทนที่สินค้าที่บกพร่องโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย Nhà sản xuất sẽ thay thế các sản phẩm bị lỗi miễn phí. 制造商免费更换有缺陷的产品。 製造商免費更換有缺陷的產品。
La nostra azienda vende prodotti su vari mercati. Our company sells products on various markets. Unsere Firma verkauft Produkte auf verschiedenen Märkten. Nuestra compañía vende productos en varios mercados. Notre société vend des produits sur différents marchés. บริษัท ของเราขายสินค้าในตลาดต่างๆ Công ty chúng tôi bán sản phẩm trên các thị trường khác nhau. 我们公司在各个市场销售产品。 我們公司在各個市場銷售產品。
I nostri prodotti sono realizzati con vari materiali. Our products are made from various materials. Unsere Produkte werden aus verschiedenen Materialien hergestellt. Nuestros productos están hechos de diversos materiales. Nos produits sont fabriqués à partir de divers matériaux. ผลิตภัณฑ์ของเราทำจากวัสดุหลากหลายประเภท Sản phẩm của chúng tôi được làm từ vật liệu khác nhau. 我们的产品由各种材料制成。 我們的產品由各種材料製成。
Il mio incontro con il team è stato molto produttivo. My meeting with the team was very productive. Mein Treffen mit dem Team war sehr produktiv. Mi reunión con el equipo fue muy productiva. Ma rencontre avec l'équipe a été très productive. การพบปะกับทีมงานมีประสิทธิผลมาก Cuộc họp của tôi với đội đã rất hiệu quả. 我与团队的会面非常富有成效。 我與團隊的會面非常富有成效。
Il manuale contiene note generali sulla sicurezza del prodotto. The manual contains general notes on product safety. Das Handbuch enthält allgemeine Hinweise zur Produktsicherheit. El manual contiene notas generales sobre la seguridad del producto. Le manuel contient des notes générales sur la sécurité du produit. คู่มือนี้ประกอบด้วยบันทึกย่อทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ Cuốn cẩm nang chứa các ghi chú chung về an toàn sản phẩm. 本手册包含有关产品安全的一般说明。 本手冊包含有關產品安全的一般說明。
Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente. We offer you the opportunity to test our products for free. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere Produkte kostenlos zu testen. Le ofrecemos la oportunidad de probar nuestros productos de forma gratuita. Nous vous offrons la possibilité de tester nos produits gratuitement. เรามีโอกาสในการทดสอบผลิตภัณฑ์ของเราฟรี Chúng tôi cung cấp cho bạn cơ hội thử nghiệm các sản phẩm của chúng tôi miễn phí. 我们为您提供免费测试我们产品的机会。 我們為您提供免費測試我們產品的機會。
La confezione influisce sulla nostra percezione di un prodotto. The packaging affects our perception of a product. Die Verpackung beeinflusst unsere Wahrnehmung eines Produkts. El empaque afecta nuestra percepción de un producto. L'emballage affecte notre perception d'un produit. บรรจุภัณฑ์มีผลต่อการรับรู้ของเราเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ Bao bì ảnh hưởng đến nhận thức của chúng ta về một sản phẩm. 包装会影响我们对产品的看法。 包裝會影響我們對產品的看法。
Alcune aziende spediscono i prodotti per posta. Some companies ship products by post. Einige Unternehmen versenden Produkte per Post. Algunas compañías envían productos por correo. Certaines entreprises expédient des produits par la poste. บาง บริษัท จัดส่งสินค้าทางไปรษณีย์ Một số công ty vận chuyển sản phẩm qua đường bưu điện. 一些公司邮寄产品。 一些公司郵寄產品。
Ho confrontato i prezzi prima di ordinare il prodotto. I compared prices before I ordered the product. Ich habe die Preise verglichen, bevor ich das Produkt bestellt habe. Comparé los precios antes de ordenar el producto. J'ai comparé les prix avant de commander le produit. ฉันเปรียบเทียบราคาก่อนสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ Tôi đã so sánh giá trước khi tôi ra lệnh cho sản phẩm. 我在订购产品之前比较了价格。 我在訂購產品之前比較了價格。
La nostra azienda esporta molti prodotti all'estero. Our company exports many products overseas. Unsere Firma exportiert viele Produkte nach Übersee. Nuestra empresa exporta muchos productos en el extranjero. Notre société exporte de nombreux produits à l'étranger. บริษัท ของเราส่งออกสินค้าจำนวนมากในต่างประเทศ Công ty chúng tôi xuất khẩu nhiều sản phẩm ở nước ngoài. 我们公司在海外出口很多产品。 我們公司在海外出口很多產品。
Il nuovo film è una produzione molto grande. The new film is a very big production. Der neue Film ist eine sehr große Produktion. La nueva película es una producción muy grande. Le nouveau film est une très grosse production. ภาพยนตร์เรื่องใหม่เป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่มาก Bộ phim mới là một bộ phim rất lớn. 新电影是一个非常大的作品。 新電影是一個非常大的作品。
Il produttore ha annunciato un richiamo per il prodotto difettoso. The manufacturer announced a recall for the defective product. Der Hersteller hat einen Rückruf für das fehlerhafte Produkt angekündigt. El fabricante anunció un retiro para el producto defectuoso. Le fabricant a annoncé un rappel pour le produit défectueux. ผู้ผลิตได้ประกาศการเรียกคืนผลิตภัณฑ์ที่บกพร่อง Nhà sản xuất đã thông báo thu hồi sản phẩm bị lỗi. 制造商宣布召回有缺陷的产品。 製造商宣布召回有缺陷的產品。
Il venditore si rifiuta di ritirare i prodotti danneggiati. The seller refuses to take back damaged products. Der Verkäufer lehnt die Rücknahme beschädigter Produkte ab. El vendedor se niega a devolver los productos dañados. Le vendeur refuse de reprendre les produits endommagés. ผู้ขายปฏิเสธที่จะรับคืนสินค้าที่เสียหาย Người bán từ chối lấy lại các sản phẩm bị hư hỏng. 卖方拒绝收回损坏的产品。 賣方拒絕收回損壞的產品。
Il nostro nuovo prodotto rafforza la nostra posizione nel mercato. Our new product reinforces our position in the market. Unser neues Produkt stärkt unsere Position im Markt. Nuestro nuevo producto refuerza nuestra posición en el mercado. Notre nouveau produit renforce notre position sur le marché. ผลิตภัณฑ์ใหม่ของเราเสริมสร้างฐานะของเราในตลาด Sản phẩm mới của chúng tôi củng cố vị trí của chúng tôi trên thị trường. 我们的新产品加强了我们在市场上的地位。 我們的新產品加強了我們在市場上的地位。
I consumatori sono soddisfatti del nuovo prodotto. Consumers are satisfied with the new product. Die Verbraucher sind mit dem neuen Produkt zufrieden. Los consumidores están satisfechos con el nuevo producto. Les consommateurs sont satisfaits du nouveau produit. ผู้บริโภคพอใจกับผลิตภัณฑ์ใหม่ Người tiêu dùng hài lòng với sản phẩm mới. 消费者对新产品感到满意。 消費者對新產品感到滿意。
Il prodotto stabilisce un nuovo standard in termini di qualità. The product sets a new standard in terms of quality. Das Produkt setzt einen neuen Qualitätsstandard. El producto establece un nuevo estándar en términos de calidad. Le produit établit une nouvelle norme en termes de qualité. ผลิตภัณฑ์กำหนดมาตรฐานใหม่ในด้านคุณภาพ Sản phẩm đặt ra một tiêu chuẩn mới về chất lượng. 该产品在质量方面树立了新的标准。 該產品在質量方面樹立了新的標準。
L'azienda presenterà una gamma di nuovi prodotti in primavera. The company will introduce a range of new products in spring. Das Unternehmen wird im Frühjahr eine Reihe neuer Produkte einführen. La compañía presentará una gama de nuevos productos en primavera. L'entreprise présentera une gamme de nouveaux produits au printemps. บริษัท จะแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ Công ty sẽ giới thiệu một loạt các sản phẩm mới vào mùa xuân. 该公司将在春季推出一系列新产品。 該公司將在春季推出一系列新產品。
La tabella elenca tutti i prodotti e i loro prezzi. The table lists all the products and their prices. Die Tabelle listet alle Produkte und ihre Preise auf. La tabla enumera todos los productos y sus precios. Le tableau répertorie tous les produits et leurs prix. ตารางแสดงผลิตภัณฑ์ทั้งหมดและราคาของพวกเขา Bảng liệt kê tất cả các sản phẩm và giá cả của chúng. 该表列出了所有产品及其价格。 該表列出了所有產品及其價格。
Dovremmo pubblicizzare i nostri prodotti in TV. We should advertise our products on TV. Wir sollten unsere Produkte im Fernsehen bewerben. Deberíamos publicitar nuestros productos en la televisión. Nous devrions annoncer nos produits à la télévision. เราควรโฆษณาผลิตภัณฑ์ของเราทางทีวี Chúng tôi nên quảng cáo sản phẩm của chúng tôi trên TV. 我们应该在电视上宣传我们的产品。 我們應該在電視上宣傳我們的產品。

GLOSSIKA
Non voglio continuare a discutere di marketing, passiamo alle questioni relative alla produzione. I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. Ich will nicht mehr über Marketingfragen diskutieren, lass uns weitermachen mit Produktionsthemen. No quiero seguir discutiendo sobre publicidad, pasemos a los asuntos de producción. Je ne veux pas continuer à discuter marketing, passons aux questions de production. ฉันไม่อยากจะคุยเรื่องการตลาดไปเรื่อยๆเราข้ามไปเรื่องการผลิตเถอะ Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về marketing, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. 我 不 想 讨论 行销 的 问题 了 ， 让 我们 来 看看 生产 上 的 状况 。 我 不 想 討論 行銷 的 問題 了 ， 讓 我們 來 看看 生產 上 的 狀況 。

Synsets	Eng
11415842-n	product
14997699-n	product