prison

CEFR

2000 Words
21 1118 il prigioniero ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1738 il carcere ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
Il prigioniero fu riportato nella sua cella.
Il prigioniero ha cercato di fuggire, ma ha fallito.
L'autore del reato è stato messo fuori dalla prigione in libertà vigilata.
I prigionieri pianificarono la loro fuga.

GLOSSIKA Italian
Milena è andata al carcere a trovare suo fratello.
Sei mai stato in prigione?
Il fratello di Milena è in carcere per furto.
Dopo avere scoperto che era stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità l'hanno fatto uscire di prigione.
È successo che si sono imbattuti in una prova importante e ora lui è in prigione.

Oxford3000Ten
Il prigioniero fu riportato nella sua cella. The prisoner was taken back to his cell. Der Gefangene wurde in seine Zelle zurückgebracht. El prisionero fue llevado de vuelta a su celda. Le prisonnier a été ramené dans sa cellule. นักโทษถูกนำตัวกลับไปที่ห้องขัง Người tù bị đưa trở lại phòng giam. 囚犯被带回了牢房。 囚犯被帶回了牢房。
Il prigioniero ha cercato di fuggire, ma ha fallito. The prisoner tried to escape, but failed. Der Gefangene versuchte zu fliehen, scheiterte aber. El prisionero intentó escapar, pero falló. Le prisonnier a tenté de s'échapper, mais a échoué. นักโทษพยายามหลบหนี แต่ล้มเหลว Các tù nhân đã cố gắng để trốn thoát, nhưng không thành công. 囚犯试图逃跑，但失败了。 囚犯試圖逃跑，但失敗了。
L'autore del reato è stato messo fuori dalla prigione in libertà vigilata. The offender was let out of prison on parole. Der Täter wurde auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen. El delincuente fue liberado de la libertad condicional. Le délinquant a été libéré sous condition. ผู้กระทำความผิดถูกปล่อยตัวออกจากคุกในข้อหาทัณฑ์บน Người phạm tội đã được đưa ra khỏi nhà tù khi tạm tha. 罪犯被假释出狱。 罪犯被假釋出獄。
I prigionieri pianificarono la loro fuga. The prisoners planned their escape. Die Gefangenen planten ihre Flucht. Los prisioneros planearon su escape. Les prisonniers ont planifié leur évasion. นักโทษวางแผนหลบหนี Các tù nhân đã lên kế hoạch trốn thoát. 囚犯们计划逃脱。 囚犯們計劃逃脫。

GLOSSIKA
Milena è andata al carcere a trovare suo fratello. Milena went to the prison to visit her brother. Milena ist ins Gefängnis gegangen, um ihren Bruder zu besuchen. Milena fue a la prisión a visitar a su hermano. Milena est allé à la prison pour rendre visite à son frère. มิเลน่าไปเยี่ยมน้องชายในคุก Milena đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy. 米莱娜 有 去 监狱 看 他 弟弟 。 米莱娜 有 去 監獄 看 他 弟弟 。
Sei mai stato in prigione? Have you ever been in prison? Warst du schon mal im Gefängnis? ¿Has estado alguna vez en prisión? As-tu déjà été en prison ? คุณเคยเข้าคุกมั้ย Em đã bao giờ ngồi tù chưa? 你 坐 过 牢 吗 ？ 你 坐 過 牢 嗎 ？
Il fratello di Milena è in carcere per furto. Milena's brother's in prison for robbery. Milenas Bruder sitzt im Gefängnis wegen Raub. El hermano de Milena está en prisión por robo. Le frère de Milena est en prison pour vol. น้องชายมิเลน่าเข้าคุกเพราะปล้น Em trai Milena đang ở trong nhà tù vì ăn cướp. 米莱娜 的 弟弟 因为 抢劫 被 关 。 米莱娜 的 弟弟 因為 搶劫 被 關 。
Dopo avere scoperto che era stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità l'hanno fatto uscire di prigione. After discovering he'd been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. Nachdem festgestellt wurde, dass er fälschlicherweise wegen Mordes angeklagt war, haben ihn die Behörden aus dem Gefängnis entlassen. Después de descubrir que había sido acusado erróneamente de asesinato, las autoridades le dejaron salir de prisión. Après avoir découvert qu'il avait été injustement accusé de meurtre, les autorités lui ont permis de sortir de prison. หลังจากที่พบว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างผิดๆว่าเป็นฆาตกรตำรวจถึงปล่อยตัวเขาออกจากคุก Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. 自从 发现 他 是 清白 的 之后 ， 当局 把 他 从 监狱 释放 出来 。 自從 發現 他 是 清白 的 之後 ， 當局 把 他 從 監獄 釋放 出來 。
È successo che si sono imbattuti in una prova importante e ora lui è in prigione. They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. Sie konnten ein entscheidendes Beweismittel feststellen, und jetzt ist er im Gefängnis. Encontraron por casualidad una de las pruebas, y ahora él está en prisión. Ils sont tombés sur une pièce à conviction très importante, et il est maintenant en prison. พวกเขาพบหลักฐานชิ้นสำคัญและตอนนี้เขาอยู่ในคุก Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. 他们 碰巧 找到 了 一 个 重要 的 迹证 ， 他 现在 已经 入狱 了 。 他們 碰巧 找到 了 一 個 重要 的 跡證 ， 他 現在 已經 入獄 了 。