Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
to divide, split up, distribute, allot, sort out,categorize
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
phân chia
teilen
phân chia
etwas verteilen
phân chia
etwas verteilen
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
Il biologo osservò la divisione della cellula attraverso il suo microscopio.
Il jackpot sarà diviso tra quattro fortunati vincitori.
GLOSSIKA Italian
phân chia
Oxford3000Ten
Il biologo osservò la divisione della cellula attraverso il suo microscopio.
The biologist observed the cell's division through his microscope.
Der Biologe beobachtete die Teilung der Zelle mit seinem Mikroskop.
El biólogo observó la división de la célula a través de su microscopio.
Le biologiste a observé la division cellulaire à travers son microscope.
นักชีววิทยาสังเกตเห็นการแบ่งเซลล์ผ่านกล้องจุลทรรศน์ของเขา
Nhà sinh học quan sát sự phân chia của tế bào thông qua kính hiển vi của ông.
生物学家通过显微镜观察细胞的分裂。
生物學家通過顯微鏡觀察細胞的分裂。
Il jackpot sarà diviso tra quattro fortunati vincitori.
The jackpot will be split between four fortunate winners.
Der Jackpot wird zwischen vier glücklichen Gewinnern aufgeteilt.
El premio mayor se dividirá entre cuatro afortunados ganadores.
Le jackpot sera partagé entre quatre gagnants chanceux.
แจ็คพ็อตจะแบ่งออกเป็นสองส่วนระหว่างผู้โชคดีสี่คน
Jackpot sẽ được phân chia giữa bốn người chiến thắng may mắn.
中奖将分成四个幸运获胜者。
中獎將分成四個幸運獲勝者。
phân chia
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
6
划分
phân chia
6
区分
phân chia
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
atom
+
the splitting of the atom
die Spaltung des Atoms
cheat sb (out) of sth
+
They cheated him out of his share of the profits.
Sie haben ihn um seinen Anteil am Gewinn betrogen.
deeply
+
Opinion is deeply divided on this issue.
Die Meinungen in dieser Frage sind tief geteilt.
divide
+
divide (up) (into sth): The cells began to divide rapidly.
Teilung (aufwärts) (in etw.): Die Zellen begannen sich schnell zu teilen.
divide
+
divide sth (up/out): Jack divided up the rest of the cash.
etw.[Akk] aufteilen (auf/ab): Jack teilte den Rest des Geldes auf.
divide
+
He divides his energies between politics and business.
Er teilt seine Energien zwischen Politik und Wirtschaft.
divide
+
Can it ever be right to divide a mother from her child?
Kann es jemals richtig sein, eine Mutter von ihrem Kind zu trennen?
division
+
division (between A and B): divisions between rich and poor
Teilung (zwischen A und B): Trennung zwischen Arm und Reich
division
+
the division sign (÷)
das Teilungszeichen (÷)
division
+
division of sth: a fair division of time and resources
Teilung von etw.: eine gerechte Aufteilung von Zeit und Ressourcen
division
+
division of sth between A and B: the division of labour between the sexes
Teilung von etw. zwischen A und B: Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern
division
+
division (of sth) into sth: the division of the population into age groups
Teilung (von etw.[Dat] in etw.]: die Aufteilung der Bevölkerung in Altersgruppen
split
+
split sth between sb/sth: His time is split between the London and Paris offices.
etw.[Akk] zwischen jdm. /etw.[Dat] aufteilen: Seine Zeit wird zwischen den Büros in London und Paris aufgeteilt.
split
+
split (between A and B): There have been reports of a split between the Prime Minister and the Cabinet.
Split (zwischen A und B): Es gab Berichte über eine Spaltung zwischen Premierminister und Kabinett.
up
+
How shall we divide up the work?
Wie sollen wir die Arbeit aufteilen?