ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-IT TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

personale personalmente personale personalmente


LessonItalPicture
L019 024 P0816
personale
L019 024 P0816
personalmente
L073 043 P2809
personale
L073 043 P2809
personalmente




CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation
mang tính cá nhân persönlich
cá nhân persönlich

Goethebuch ItalianMJS
2000 Words



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
General Adjectives personal personel(le) personale personal pessoal cá nhân persönlich

Oxford3000 Italian
Non dovremmo effettuare chiamate personali dal lavoro.
Il chip su questa scheda memorizza i dati personali del titolare.
L'armadietto ha uno scomparto per oggetti personali.
Sviluppa la tua personalità già da bambina.
Personalmente penso che sia una perdita di tempo.
persönlich
GLOSSIKA Italian
persönlich
Oxford3000Ten
Non dovremmo effettuare chiamate personali dal lavoro.
We are not supposed to make personal calls from work.
Wir dürfen keine persönlichen Anrufe von der Arbeit machen.
Se supone que no debemos hacer llamadas personales desde el trabajo.
Nous ne sommes pas censés faire des appels personnels du travail.

เราไม่ควรโทรส่วนตัวจากที่ทำงาน
Chúng ta không được phép thực hiện cuộc gọi cá nhân từ công việc.
我们不应该下班打个电话。
我們不應該下班打個電話。
Il chip su questa scheda memorizza i dati personali del titolare.
The chip on this card stores the holder's personal data.
Der Chip auf dieser Karte speichert die persönlichen Daten des Inhabers.
El chip en esta tarjeta almacena los datos personales del titular.
La puce sur cette carte stocke les données personnelles du titulaire.

ชิปบนการ์ดใบนี้เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ถือบัตร
Chip trên thẻ này lưu trữ dữ liệu cá nhân của người giữ.
该卡上的芯片存储持有人的个人数据。
該卡上的芯片存儲持有人的個人數據。
L'armadietto ha uno scomparto per oggetti personali.
The locker has a compartment for personal items.
Das Schließfach hat ein Fach für persönliche Gegenstände.
El casillero tiene un compartimento para artículos personales.
Le casier a un compartiment pour les objets personnels.

ตู้เก็บของมีช่องสำหรับของใช้ส่วนตัว
Tủ khóa có ngăn dành cho vật dụng cá nhân.
储物柜有个人物品的隔间。
儲物櫃有個人物品的隔間。
Sviluppa la tua personalità già da bambina.
You develop your personality already as a child.
Du entwickelst deine Persönlichkeit schon als Kind.
Desarrollas tu personalidad ya como un niño.
Vous développez votre personnalité dès l'enfance.

คุณพัฒนาบุคลิกภาพของคุณตั้งแต่ตอนเป็นเด็กแล้ว
Bạn phát triển tính cách của bạn từ khi còn nhỏ.
你小时候就已经培养了你的个性。
你小時候就已經培養了你的個性。
Personalmente penso che sia una perdita di tempo.
Personally I think it's a waste of time.
Persönlich denke ich, es ist Zeitverschwendung.
Personalmente, creo que es una pérdida de tiempo.
Personnellement, je pense que c'est une perte de temps.

ส่วนตัวผมคิดว่ามันเสียเวลา
Cá nhân tôi nghĩ rằng đó là một sự lãng phí thời gian.
我个人认为这是浪费时间。
我個人認為這是浪費時間。

GLOSSIKA


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Business and commerce persönlicher Assistent; persönliche Assistentin + personal assistant + Ownership, management and personnel A
+ + + + 103 The office and computing persönliches/individuelles Briefpapier + personalized letterhead + Office equipment and materials B
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
apply + You should apply in person/by letter. Bitte bewerben Sie sich persönlich oder schriftlich.
have your doubts (about sth) + It may be all right. Personally, I have my doubts. Es könnte in Ordnung sein. Ich persönlich habe meine Zweifel.
face to face (with sb) + The two have never met face to face before. Die beiden haben sich noch nie persönlich getroffen.
himself + Did you see the manager himself? Hast du den Manager persönlich gesehen?
level + On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me. Ich möchte mich persönlich bei Jean für ihre Hilfe bedanken.
in person + He had to pick up his welfare cheque in person. Er musste seinen Sozialhilfe-Scheck persönlich abholen.
personal + There's no need to get personal! Es gibt keinen Grund, persönlich zu werden!
personal + The President made a personal appearance at the event. Der Präsident nahm persönlich an der Veranstaltung teil.
personality + She was very beautiful but seemed to lack personality. Sie war sehr schön, aber sie schien nicht sehr persönlich zu sein.
personally + Personally, I prefer the second option. Ich persönlich bevorzuge die zweite Möglichkeit.
personally + All letters will be answered personally. Alle Briefe werden persönlich beantwortet.
personally + Do you know him personally (= have you met him, rather than just knowing about him from other people)? Kennen Sie ihn persönlich (= haben Sie ihn getroffen, anstatt nur von anderen Leuten über ihn Bescheid zu wissen)?
personally + I'll deal with the matter personally. Ich kümmere mich persönlich darum.
personally + He's no longer personally involved in the day-to-day running of the company. Er ist nicht mehr persönlich an der täglichen Führung des Unternehmens beteiligt.
personally + He was personally criticized by inspectors for his incompetence. Von den Inspektoren wurde er persönlich wegen seiner Inkompetenz kritisiert.
personally + You will be held personally responsible for any loss or breakage. Sie sind persönlich für jeden Verlust oder Bruch verantwortlich.
personally + Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally? Hatten Sie mit einem der Verdächtigen persönlich oder beruflich zu tun?
regret + regret that...: I regret that I never got to meet him in person. bedaure das...: Ich bedauere, dass ich ihn nie persönlich getroffen habe.
through + Ask to be put through to me personally. Bitten Sie mich persönlich darum.