Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
patient
patient
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
SNOT:
Health and body care
• medical services
patient
Goethebuch
Italian
MJS
89 Imperative 1
89E
1597
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Abbia pazienza!
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
Il paziente respira in modo uniforme.
Il paziente ha ripreso conoscenza.
Ci vuole un po 'per cuocere il pane, quindi è importante essere pazienti.
Il paziente è sotto monitoraggio permanente.
Ho la tendenza a diventare rapidamente impaziente.
Molti pazienti sono trattati in questo ospedale.
Il paziente ha risposto bene al trattamento.
GLOSSIKA Italian
Lui è la persona più paziente che io abbia mai incontrato.
patient
Oxford3000Ten
Il paziente respira in modo uniforme.
The patient breathes evenly.
Der Patient atmet gleichmäßig.
El paciente respira de forma pareja.
Le patient respire uniformément.
ผู้ป่วยหายใจสม่ำเสมอ
Bệnh nhân thở đều.
病人呼吸均匀。
病人呼吸均勻。
Il paziente ha ripreso conoscenza.
The patient has regained consciousness.
Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt.
El paciente ha recuperado la conciencia.
Le patient a repris conscience.
ผู้ป่วยฟื้นคืนสติ
Bệnh nhân đã lấy lại ý thức.
病人已经恢复了意识。
病人已經恢復了意識。
Ci vuole un po 'per cuocere il pane, quindi è importante essere pazienti.
It takes a while to bake bread, so it is important to be patient.
Es dauert eine Weile, um Brot zu backen, also ist es wichtig, geduldig zu sein.
Lleva un tiempo hornear pan, por lo que es importante ser paciente.
Il faut du temps pour faire du pain, il est donc important d'être patient.
ต้องใช้เวลาสักพักในการอบขนมปังดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องอดทน
Phải mất một thời gian để nướng bánh mì, vì vậy điều quan trọng là phải kiên nhẫn.
烤面包需要一段时间,因此耐心是很重要的。
烤麵包需要一段時間,因此耐心是很重要的。
Il paziente è sotto monitoraggio permanente.
The patient is under permanent monitoring.
Der Patient wird ständig überwacht.
El paciente está bajo supervisión permanente.
Le patient est sous surveillance permanente.
ผู้ป่วยอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างถาวร
Bệnh nhân đang được giám sát vĩnh viễn.
患者正在进行持续监测。
患者正在進行持續監測。
Ho la tendenza a diventare rapidamente impaziente.
I have the tendency to get impatient quickly.
Ich habe die Neigung, schnell ungeduldig zu werden.
Tengo la tendencia a impacientarme rápidamente.
J'ai tendance à m'impatienter rapidement.
ฉันมีแนวโน้มที่จะใจร้อนอย่างรวดเร็ว
Tôi có khuynh hướng nhanh chóng mất kiên nhẫn.
我有快速变得不耐烦的倾向。
我有快速變得不耐煩的傾向。
Molti pazienti sono trattati in questo ospedale.
Many patients are treated in this hospital.
Viele Patienten werden in diesem Krankenhaus behandelt.
Muchos pacientes son tratados en este hospital.
De nombreux patients sont traités dans cet hôpital.
ผู้ป่วยจำนวนมากได้รับการรักษาในโรงพยาบาลแห่งนี้
Nhiều bệnh nhân được điều trị tại bệnh viện này.
许多患者在这家医院接受治疗。
許多患者在這家醫院接受治療。
Il paziente ha risposto bene al trattamento.
The patient responded well to the treatment.
Der Patient reagierte gut auf die Behandlung.
El paciente respondió bien al tratamiento.
Le patient a bien répondu au traitement.
ผู้ป่วยตอบสนองต่อการรักษาได้ดี
Bệnh nhân đáp ứng tốt điều trị.
患者对治疗反应良好。
患者對治療反應良好。
patient
GLOSSIKA
Lui è la persona più paziente che io abbia mai incontrato.
He's the most patient person I've ever met.
Er ist der geduldigste Mensch, den ich kenne.
Él (♀Ella) es la persona más paciente que he conocido nunca.
Il est la personne la plus patiente que j'aie jamais rencontrée.
เขาเป็นคนมีความอดทนสูงมากที่สุดที่เคยเจอ
Anh ấy là người kiên nhẫn nhất mà tôi từng gặp.
他 是 我 见 过 最 有 耐心 的 人 。
他 是 我 見 過 最 有 耐心 的 人 。
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
patient
Medical Care
6
patient
Hospital
18
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
The health service and medicine
Patient(in)
+
patient
+
Medical treatment
A
Synsets
Eng
10405694-n
patient
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
comfortable
+
The patient is comfortable (= not in pain) after his operation.
Der Patient fühlt sich nach der Operation wohl (= schmerzfrei).
conscious
+
A patient who is not fully conscious should never be left alone.
Ein Patient, der nicht ganz bewusst ist, sollte niemals allein gelassen werden.
particular
+
There is one particular patient I'd like you to see.
Es gibt einen bestimmten Patienten, den Sie bitte sehen möchten.
patient
+
She's very patient with young children.
Sie ist sehr geduldig mit kleinen Kindern.
patient
+
You'll just have to be patient and wait till I'm finished.
Du musst nur Geduld haben und warten, bis ich fertig bin.
rapid
+
The patient made a rapid recovery.
Der Patient machte eine schnelle Genesung.
rather
+
The patient has responded to the treatment rather better than expected.
Der Patient hat auf die Behandlung besser reagiert als erwartet.
report
+
report sb/sth + adj.: The doctor reported the patient fully recovered.
jdn. /etw.[Akk] melden + adj.Der Arzt berichtete, dass der Patient vollständig genesen sei.
resolve
+
Be patient and the situation may resolve itself.
Seien Sie geduldig und die Situation kann sich von selbst lösen.