CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
12 Beverages 12C 0205 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Qui c’è una festa.
17 Around the house 17C 0295 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ecco il mio appartamento.
18 House cleaning 18A 0309 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Oggi puliamo l’appartamento.
22 Small Talk 3 22F 0394 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Domani c’è una festa.
52 In the department store 52A 0919 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Andiamo in un centro commerciale?
52 In the department store 52F 0934 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dov’è la gioielleria?
55 Working 55A 0975 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lavoro come infermiera part-time.
72 to have to do something / must 72D 1289 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lei deve pulire la casa.
87 Past tense of modal verbs 1 87A 1550 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Abbiamo dovuto mettere in ordine l’appartamento.

2000 Words
07 0316 il partner ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
07 0317 la festa ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0491 la partenza ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0932 l'appartamento ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1706 il condominio ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
Il compromesso era accettabile per entrambe le parti.
Devo andare comunque in banca, ti accompagnerò in parte.
Ha già partecipato a molti corsi di formazione avanzati.
Inviterà la sua famiglia e gli amici alla sua festa.
Si è separato e non si è unito al gruppo.
Stiamo pulendo l'appartamento oggi.
La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento.
In caso di problemi, assisteremo i nostri partner.
C'era una bella atmosfera alla festa.
Questo romanzo consiste di tre parti.
I bambini all'età di uno costituiscono una piccola parte della popolazione.
Ogni partecipante spera di vincere il concorso.
Le parti hanno firmato il contratto.
Il portavoce ringrazia i partecipanti per i loro contributi alla conferenza.
Il campo era vuoto, a parte una mucca.
Entrambe le parti trarranno beneficio dall'affare che hanno raggiunto.
Il negozio è composto da tre dipartimenti.
La mia partenza è prevista per domani mattina.
L'accordo vincola tutte le parti allo stesso modo.
Lo scambio di informazioni tra i due dipartimenti è essenziale.
La parte sperimentale è molto importante.
Sono rimasto abbastanza sorpreso quando tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno.
Il nostro cane fa parte della famiglia.
Ho incontrato delle persone simpatiche alla festa.
I bambini si divertiranno molto alla festa.
Un grammo è la millesima parte di un chilogrammo.
Tutta la nostra famiglia è venuta alla festa per l'ottantesimo compleanno del nonno.
E 'stata una grande idea andare alla festa.
Sono un candidato indipendente, non appartengo a nessuna delle parti.
L'innovazione è una parte vitale del successo.
Ho invitato tutti i miei amici alla mia festa di compleanno.
Un buon giudice è imparziale e giusto.
Il kit contiene parti, strumenti e istruzioni.
Il leader del partito politico è molto popolare.
Il minimo è dieci partecipanti.
L'umore generale alla festa è stato molto buono.
Ho dormito bene nonostante la festa rumorosa al piano di sotto.
La festa è stata una seccatura per l'intera area.
Il libro è composto da due parti.
Presto parteciperemo a queste discussioni.
Ho superato l'esame senza particolari difficoltà.
Le piacciono particolarmente le rose gialle.
Il ponte è stato solo parzialmente riparato.
Le signore hanno scelto i loro partner e la danza è iniziata.
Una partnership di successo richiede interessi e valori condivisi.
La festa è stata davvero divertente.
L'armadietto ha uno scomparto per oggetti personali.
Il mio treno partirà presto dalla piattaforma.
Tutti i partecipanti hanno ricevuto il programma per la conferenza.
La nostra azienda produce parti di auto di altissima qualità.
Devo andare, il mio treno è pronto per la partenza.
I partecipanti devono registrarsi per il corso in anticipo.
Un giudice deve cercare di rimanere imparziale.
Lo storico ha spiegato l'ascesa al potere del partito.
Il partecipante al corso ha posto una domanda molto sensata.
L'appartamento ha un bagno separato.
Parti di antichi insediamenti sono state trovate in questa foresta.
Il campo era vuoto, a parte una mucca.
L'individuo fa parte della società.
Dieci medici hanno partecipato allo studio.
La festa è stata super, e mi sono divertito molto.
Ha scelto gli anni settanta come tema per la sua festa di compleanno.
Entrambe le parti hanno accettato il trasferimento dei diritti di proprietà.
Gli anziani sono membri particolarmente vulnerabili della nostra società.
La parte occidentale del paese è coperta da foreste.
Ho preso parte al workshop dell'azienda per due settimane.
Hanno detto che sarebbero venuti alla mia festa.
La scrittura e la poesia sono semplicemente una parte di me.

GLOSSIKA Italian
Daremo una festa il prossimo fine settimana.
Dovremmo organizzare una festa?
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera?
L'ho incontrata alla festa settimana scorsa.
Loro erano alla festa? — No, non c'erano.
Anabel e Richard erano alla festa?
Non siamo andati alla festa.
Wilma non verrà alla festa settimana prossima.
Eveline è venuta alla festa? — No, non è venuta.
Che cosa indosserai stasera alla festa?
Non vuoi andare alla festa?
Abbiamo incontrato molte persone interessanti alla festa.
Pensi che Giovanni verrà alla festa? — Spero di no.
Come tornerai a casa domani dopo la festa?
Sembra stiano facendo una festa
Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò.
Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana.
Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato.
Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile.
Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa?
Avevano bisogno d'aiuto per fare le pulizie dopo la festa, perciò tutti hanno aiutato a pulire.
Questa parte della città è pericolosa.
Il nostro appartamento è al secondo piano dell'edificio.
Le piace sempre far festa.
Mi sono divertito alla festa. E tu?
Noi tutti, ci siamo divertiti alla festa.
Ti sei divertito alla festa?
Ci siamo divertiti ieri sera alla festa.
Leonardo verrà alla festa stasera. — Verrà?
Sabina non verrà alla festa.
Non sono mai invitato alle feste.
La settimana scorsa, non siamo stati invitati alla festa.
Settimana scorsa, sei stato invitato alla festa di Adriano?
Shumei potrebbe non venire alla festa.
Nessuno mi ha invitato alla festa.
Sono stati invitati alla festa.
Sono stati invitati alla festa.
Vitale e Rosetta stanno andando a una festa.
Inviterai Walter alla tua festa?
Non sono ♂stato (♀stata) ♂invitato (♀invitata) alla festa.
Il nostro nuovo appartamento dà su una strada molto trafficata.
Una domanda che è composta di due parti è una domanda duplice.
Ho appena iniziato a lavorare all'ufficio vendite.
Io non mi sono divertito alla festa, però i miei amici sì.
Bernardo era alla festa, giusto? — Sì, ma non ci ho parlato.
Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo.
Valentina ha trovato un vestito bellissimo all'emporio, ma ha voluto provarlo prima di comprarlo.
Questo libro è diviso in tre parti.
La festa è finita a mezzanotte.
Jianhao potrebbe non venire alla festa.
Darò una festa settimana prossima, ma Hyeonyeong e Maengsuk non possono venire.
Ho fatto una festa settimana scorsa, ma Imran e Latifa non sono potuti venire.
È un peccato che questo appartamento non abbia il proprio posto auto.
Abbiamo tenuto una festa per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla facoltà di giurisprudenza.
L'aereo è partito puntuale ed è arrivato a Città del Messico quattro (4) ore dopo.

Oxford3000Ten
Il compromesso era accettabile per entrambe le parti. The compromise was acceptable for both parties. Der Kompromiss war für beide Parteien akzeptabel. El compromiso fue aceptable para ambas partes. Le compromis était acceptable pour les deux parties. การประนีประนอมเป็นที่ยอมรับของทั้งสองฝ่าย Sự thoả hiệp đã được cả hai bên chấp nhận. 妥协是双方都可以接受的。 妥協是雙方都可以接受的。
Devo andare comunque in banca, ti accompagnerò in parte. I need to go the bank anyway, I will accompany you part of the way. Ich muss sowieso zur Bank gehen, ich werde dich auf einem Teil des Weges begleiten. Necesito ir al banco de todos modos, te acompañaré una parte del camino. Je dois quand même aller à la banque, je t'accompagnerai en partie. ฉันต้องไปธนาคารต่อไปฉันจะมากับคุณเป็นส่วนหนึ่งของทาง Tôi cần phải đi ngân hàng anyway, tôi sẽ đi cùng bạn một phần của đường đi. 无论如何，我需要去银行，我会陪伴你的一部分。 無論如何，我需要去銀行，我會陪伴你的一部分。
Ha già partecipato a molti corsi di formazione avanzati. He has already participated in many advanced training courses. Er hat bereits an vielen Fortbildungskursen teilgenommen. Él ya ha participado en muchos cursos de capacitación avanzada. Il a déjà participé à de nombreux stages de perfectionnement. เขาได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมขั้นสูงมากมายแล้ว Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao. 他已经参加了许多高级培训课程。 他已經參加了許多高級培訓課程。
Inviterà la sua famiglia e gli amici alla sua festa. He will invite his family and friends to his party. Er wird seine Familie und Freunde zu seiner Party einladen. Él invitará a su familia y amigos a su fiesta. Il invitera sa famille et ses amis à sa fête. เขาจะเชื้อเชิญให้ครอบครัวและเพื่อน ๆ เข้าร่วมปาร์ตี้ Anh ta sẽ mời gia đình và bạn bè của anh vào bữa tiệc của anh. 他会邀请他的家人和朋友参加他的派对。 他會邀請他的家人和朋友參加他的派對。
Si è separato e non si è unito al gruppo. He stood apart and did not join the group. Er stand abseits und trat der Gruppe nicht bei. Se mantuvo aparte y no se unió al grupo. Il s'est tenu à part et n'a pas rejoint le groupe. เขายืนห่างและไม่ได้เข้าร่วมกลุ่ม Anh đứng ngoài và không tham gia nhóm. 他分开了，并没有加入这个组织。 他分開了，並沒有加入這個組織。
Stiamo pulendo l'appartamento oggi. We are cleaning the apartment today. Wir putzen heute die Wohnung. Estamos limpiando el departamento hoy. Nous nettoyons l'appartement aujourd'hui. เรากำลังทำความสะอาดอพาร์ทเม้นวันนี้ Chúng tôi đang dọn dẹp căn hộ hôm nay. 我们今天正在打扫公寓。 我們今天正在打掃公寓。
La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento. The management appointed my colleague the new head of department. Die Geschäftsleitung hat meinen Kollegen zum neuen Abteilungsleiter ernannt. La gerencia nombró a mi colega el nuevo jefe de departamento. La direction a nommé mon collègue le nouveau chef de département. ผู้บริหารแต่งตั้งเพื่อนร่วมงานของฉันเป็นหัวหน้าแผนกใหม่ Ban quản lý chỉ định đồng nghiệp của tôi là người đứng đầu bộ phận mới. 管理层任命我的同事为新的部门负责人。 管理層任命我的同事為新的部門負責人。
In caso di problemi, assisteremo i nostri partner. If any problems arise, we will assist our partners. Bei Problemen helfen wir unseren Partnern. Si surge algún problema, asistiremos a nuestros socios. Si des problèmes surviennent, nous aiderons nos partenaires. หากมีปัญหาเกิดขึ้นเราจะช่วยเหลือคู่ค้าของเรา Nếu có vấn đề nảy sinh, chúng tôi sẽ hỗ trợ các đối tác của chúng tôi. 如果出现任何问题，我们将协助我们的合作伙伴。 如果出現任何問題，我們將協助我們的合作夥伴。
C'era una bella atmosfera alla festa. There was a good atmosphere at the party. Es war eine gute Atmosphäre auf der Party. Hubo un buen ambiente en la fiesta. Il y avait une bonne ambiance à la fête. มีบรรยากาศที่ดีในงานปาร์ตี้ Có một không khí tốt trong bữa tiệc. 晚会有一个很好的氛围。 晚會有一個很好的氛圍。
Questo romanzo consiste di tre parti. This novel consists of three parts. Dieser Roman besteht aus drei Teilen. Esta novela consiste en tres partes. Ce roman se compose de trois parties. นวนิยายเรื่องนี้ประกอบด้วยสามส่วน Cuốn tiểu thuyết này bao gồm ba phần. 这部小说由三部分组成。 這部小說由三部分組成。
I bambini all'età di uno costituiscono una piccola parte della popolazione. Children at the age of one constitute a small part of the population. Kinder im Alter von einem Jahr machen einen kleinen Teil der Bevölkerung aus. Los niños a la edad de uno constituyen una pequeña parte de la población. Les enfants de moins d'un an constituent une petite partie de la population. เด็กที่อายุหนึ่ง ๆ เป็นส่วนเล็ก ๆ ของประชากร Trẻ em ở độ tuổi 1 chiếm một phần nhỏ trong dân số. 一岁的儿童只占人口的一小部分。 一歲的兒童只佔人口的一小部分。
Ogni partecipante spera di vincere il concorso. Every participant hopes to win the contest. Jeder Teilnehmer hofft, den Wettbewerb zu gewinnen. Todos los participantes esperan ganar el concurso. Chaque participant espère gagner le concours. ผู้เข้าร่วมทุกคนหวังจะชนะการประกวด Mỗi người tham dự hy vọng thắng cuộc thi. 每位参与者都希望赢得比赛。 每位參與者都希望贏得比賽。
Le parti hanno firmato il contratto. The parties signed the contract. Die Parteien haben den Vertrag unterzeichnet. Las partes firmaron el contrato. Les parties ont signé le contrat. คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายลงนามในสัญญา Các bên đã ký hợp đồng. 双方签署了合同。 雙方簽署了合同。
Il portavoce ringrazia i partecipanti per i loro contributi alla conferenza. The spokesperson thanked the participants for their contributions to the conference. Der Sprecher dankte den Teilnehmern für ihre Beiträge zur Konferenz. El vocero agradeció a los participantes por sus contribuciones a la conferencia. Le porte-parole a remercié les participants pour leurs contributions à la conférence. โฆษกขอบคุณผู้เข้าร่วมประชุมสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการประชุม Phát ngôn viên cảm ơn những người tham gia vì những đóng góp của họ cho hội nghị. 发言人感谢参与者为会议作出的贡献。 發言人感謝參與者為會議作出的貢獻。
Il campo era vuoto, a parte una mucca. The field was empty, apart from a single cow. Das Feld war leer, abgesehen von einer einzigen Kuh. El campo estaba vacío, aparte de una sola vaca. Le champ était vide, à l'exception d'une seule vache. เขตข้อมูลว่างเปล่านอกเหนือจากวัวตัวเดียว Lĩnh vực trống rỗng, ngoài một con bò đơn. 除了一头牛以外，该领域是空的。 除了一頭牛以外，該領域是空的。
Entrambe le parti trarranno beneficio dall'affare che hanno raggiunto. Both parties will benefit from the deal they have reached. Beide Parteien werden von der erreichten Einigung profitieren. Ambas partes se beneficiarán del trato que hayan alcanzado. Les deux parties bénéficieront de l'accord qu'elles ont conclu. ทั้งสองฝ่ายจะได้รับประโยชน์จากข้อตกลงที่พวกเขาได้รับ Cả hai bên sẽ được hưởng lợi từ thỏa thuận mà họ đã đạt được. 双方将从他们达成的协议中受益。 雙方將從他們達成的協議中受益。
Il negozio è composto da tre dipartimenti. The store consists of three departments. Der Laden besteht aus drei Abteilungen. La tienda consta de tres departamentos. Le magasin se compose de trois départements. ร้านค้าประกอบด้วยสามแผนก Cửa hàng bao gồm ba phòng ban. 该商店由三个部门组成。 該商店由三個部門組成。
La mia partenza è prevista per domani mattina. My departure is scheduled for tomorrow morning. Meine Abreise ist für morgen früh geplant. Mi partida está programada para mañana por la mañana. Mon départ est prévu pour demain matin. การออกเดินทางของฉันมีขึ้นในเช้าวันพรุ่งนี้ Khởi hành của tôi được lên kế hoạch cho ngày mai buổi sáng. 我的离开计划明天早上。 我的離開計劃明天早上。
L'accordo vincola tutte le parti allo stesso modo. The agreement binds all parties equally. Das Abkommen bindet alle Parteien gleichermaßen. El acuerdo vincula a todas las partes por igual. L'accord lie toutes les parties de manière égale. ข้อตกลงนี้มีผลผูกพันทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน Thỏa thuận ràng buộc tất cả các bên một cách công bằng. 该协议平等地约束各方。 該協議平等地約束各方。
Lo scambio di informazioni tra i due dipartimenti è essenziale. The exchange of information between the two departments is essential. Der Informationsaustausch zwischen den beiden Abteilungen ist wesentlich. El intercambio de información entre los dos departamentos es esencial. L'échange d'informations entre les deux départements est essentiel. การแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างทั้งสองฝ่ายมีความสำคัญ Việc trao đổi thông tin giữa hai sở là cần thiết. 两个部门之间的信息交流至关重要。 兩個部門之間的信息交流至關重要。
La parte sperimentale è molto importante. The experimental part is very important. Der experimentelle Teil ist sehr wichtig. La parte experimental es muy importante. La partie expérimentale est très importante. ส่วนทดลองมีความสำคัญมาก Phần thực nghiệm rất quan trọng. 实验部分非常重要。 實驗部分非常重要。
Sono rimasto abbastanza sorpreso quando tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno. I was fairly surprised when all my friends came to my birthday party. Ich war ziemlich überrascht, als alle meine Freunde zu meiner Geburtstagsparty kamen. Estaba bastante sorprendido cuando todos mis amigos vinieron a mi fiesta de cumpleaños. J'ai été assez surpris quand tous mes amis sont venus à ma fête d'anniversaire. ฉันค่อนข้างแปลกใจเมื่อเพื่อน ๆ มางานเลี้ยงวันเกิดของฉัน Tôi đã khá ngạc nhiên khi tất cả bạn bè của tôi đến bữa tiệc sinh nhật của tôi. 当我所有的朋友来参加我的生日派对时，我都很惊讶。 當我所有的朋友來參加我的生日派對時，我都很驚訝。
Il nostro cane fa parte della famiglia. Our dog is part of the family. Unser Hund ist Teil der Familie. Nuestro perro es parte de la familia Notre chien fait partie de la famille. สุนัขของเราเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Con chó của chúng tôi là một phần của gia đình. 我们的狗是家庭的一部分。 我們的狗是家庭的一部分。
Ho incontrato delle persone simpatiche alla festa. I met some nice folk at the party. Ich habe ein paar nette Leute auf der Party getroffen. Conocí a mucha gente agradable en la fiesta. J'ai rencontré des gens sympas à la fête. ฉันพบคนดีๆในงานปาร์ตี้ Tôi đã gặp một số folks tốt đẹp tại bữa tiệc. 我在聚会上遇到了一些好人。 我在聚會上遇到了一些好人。
I bambini si divertiranno molto alla festa. The children will have a lot of fun at the party. Die Kinder werden auf der Party viel Spaß haben. Los niños se divertirán mucho en la fiesta. Les enfants auront beaucoup de plaisir à la fête. เด็ก ๆ จะมีความสนุกสนานในงานปาร์ตี้ Các em sẽ có rất nhiều niềm vui tại bữa tiệc. 在聚会上孩子们会有很多乐趣。 在聚會上孩子們會有很多樂趣。
Un grammo è la millesima parte di un chilogrammo. One gram is the thousandth part of a kilogram. Ein Gramm ist der tausendste Teil eines Kilogramms. Un gramo es la milésima parte de un kilogramo. Un gramme est la millième partie d'un kilogramme. หนึ่งกรัมคือส่วนที่พันของกิโลกรัม Một gram là phần nghìn của một kg. 一克是千克的千分之一。 一克是千克的千分之一。
Tutta la nostra famiglia è venuta alla festa per l'ottantesimo compleanno del nonno. All our family came to Grandad's eightieth birthday party. All unsere Familie kam zu Großvaters achtzigster Geburtstagsfeier. Toda nuestra familia vino a la fiesta de cumpleaños número ochenta del abuelo. Toute notre famille est venue à la fête du quatre-vingtième anniversaire de grand-père. ทุกคนในครอบครัวมางานเลี้ยงวันเกิดครบรอบปีที่สิบแปดของปู่ Cả gia đình chúng tôi đều đến bữa tiệc sinh nhật thứ tám mươi của ông nội. 我们全家都来到爷爷的八十岁生日派对。 我們全家都來到爺爺的八十歲生日派對。
E 'stata una grande idea andare alla festa. It was a great idea to go to the party. Es war eine großartige Idee, zur Party zu gehen. Fue una gran idea ir a la fiesta. C'était une bonne idée d'aller à la fête. มันเป็นความคิดที่ดีที่จะไปงานปาร์ตี้ Đó là một ý tưởng tuyệt vời để đi đến bữa tiệc. 参加派对是个好主意。 參加派對是個好主意。
Sono un candidato indipendente, non appartengo a nessuna delle parti. I am an independent candidate, I do not belong to any party. Ich bin ein unabhängiger Kandidat, ich gehöre keiner Partei an. Soy un candidato independiente, no pertenezco a ninguna de las partes. Je suis un candidat indépendant, je n'appartiens à aucun parti. ฉันเป็นผู้สมัครอิสระฉันไม่ได้เป็นฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง Tôi là một ứng viên độc lập, tôi không thuộc về bất kỳ đảng nào. 我是独立候选人，我不属于任何一方。 我是獨立候選人，我不屬於任何一方。
L'innovazione è una parte vitale del successo. Innovation is a vital part of the success. Innovation ist ein wesentlicher Teil des Erfolgs. La innovación es una parte vital del éxito. L'innovation est une partie essentielle du succès. นวัตกรรมเป็นส่วนสำคัญของความสำเร็จ Đổi mới là một phần quan trọng của sự thành công. 创新是成功的重要组成部分。 創新是成功的重要組成部分。
Ho invitato tutti i miei amici alla mia festa di compleanno. I invited all my friends to my birthday party. Ich habe alle meine Freunde zu meiner Geburtstagsparty eingeladen. Invité a todos mis amigos a mi fiesta de cumpleaños. J'ai invité tous mes amis à ma fête d'anniversaire. ฉันเชิญเพื่อน ๆ เข้าร่วมปาร์ตี้วันเกิด Tôi mời tất cả bạn bè của tôi vào bữa tiệc sinh nhật của tôi. 我邀请所有的朋友参加我的生日派对。 我邀請所有的朋友參加我的生日派對。
Un buon giudice è imparziale e giusto. A good judge is impartial and just. Ein guter Richter ist unparteiisch und gerecht. Un buen juez es imparcial y justo. Un bon juge est impartial et juste. ผู้พิพากษาที่ดีเป็นธรรมและเป็นธรรม Một thẩm phán tốt là vô tư và chỉ. 一个好的法官是公正的，公正的。 一個好的法官是公正的，公正的。
Il kit contiene parti, strumenti e istruzioni. The kit contains the parts, tools and instructions. Das Kit enthält die Teile, Werkzeuge und Anleitungen. El kit contiene las partes, herramientas e instrucciones. Le kit contient les pièces, les outils et les instructions. ชุดประกอบด้วยชิ้นส่วนเครื่องมือและคำแนะนำ Bộ dụng cụ chứa các bộ phận, công cụ và hướng dẫn. 该套件包含部件，工具和说明。 該套件包含部件，工具和說明。
Il leader del partito politico è molto popolare. The leader of the political party is very popular. Der Führer der politischen Partei ist sehr populär. El líder del partido político es muy popular. Le chef du parti politique est très populaire. ผู้นำพรรคการเมืองเป็นที่นิยมอย่างมาก Lãnh đạo đảng chính trị rất phổ biến. 这个政党的领导人很受欢迎。 這個政黨的領導人很受歡迎。
Il minimo è dieci partecipanti. The minimum is ten participants. Das Minimum beträgt zehn Teilnehmer. El mínimo es diez participantes. Le minimum est de dix participants. อย่างน้อยสิบคน Tối thiểu là mười người tham gia. 最少10人参加。 最少10人參加。
L'umore generale alla festa è stato molto buono. The general mood at the party was very good. Die allgemeine Stimmung auf der Party war sehr gut. El estado de ánimo general en la fiesta fue muy bueno. L'ambiance générale à la fête était très bonne. อารมณ์ทั่วไปในงานปาร์ตี้ดีมาก Tâm trạng chung của bữa tiệc rất tốt. 聚会上的情绪非常好。 聚會上的情緒非常好。
Ho dormito bene nonostante la festa rumorosa al piano di sotto. I slept well despite the noisy party downstairs. Ich schlief trotz der lauten Party unten gut. Dormí bien a pesar de la ruidosa fiesta de abajo. J'ai bien dormi malgré la fête bruyante en bas. ฉันหลับสบายแม้จะมีพรรคที่มีเสียงดังอยู่ข้างล่าง Tôi ngủ ngon mặc dù bên hông bên dưới. 尽管在楼下吵闹的派对，我睡得很好。 儘管樓下嘈雜的派對，我睡得很好。
La festa è stata una seccatura per l'intera area. The party was a nuisance for the whole area. Die Party war ein Ärgernis für das ganze Gebiet. La fiesta fue una molestia para toda la zona. La fête était une nuisance pour toute la région. งานเลี้ยงเป็นสิ่งที่น่ารำคาญสำหรับทั้งพื้นที่ Đảng đã gây phiền toái cho toàn bộ khu vực. 这个派对对整个地区来说都是令人讨厌的。 這個派對對整個地區來說都是令人討厭的。
Il libro è composto da due parti. The book consists of two parts. Das Buch besteht aus zwei Teilen. El libro consta de dos partes. Le livre contient deux parties. หนังสือประกอบด้วยสองส่วน Cuốn sách gồm có hai phần. 该书由两部分组成。 該書由兩部分組成。
Presto parteciperemo a queste discussioni. We will soon participate in these discussions. Wir werden bald an diesen Diskussionen teilnehmen. Pronto participaremos en estas discusiones. Nous participerons bientôt à ces discussions. เร็ว ๆ นี้เราจะมีส่วนร่วมในการอภิปรายเหล่านี้ Chúng tôi sẽ sớm tham gia vào các cuộc thảo luận này. 我们很快就会参与这些讨论。 我們很快就會參與這些討論。
Ho superato l'esame senza particolari difficoltà. I passed the exam without any particular difficulties. Ich habe die Prüfung ohne besondere Schwierigkeiten bestanden. Aprobé el examen sin dificultades particulares. J'ai réussi l'examen sans difficultés particulières. ฉันผ่านการสอบโดยไม่มีปัญหาใด ๆ Tôi đã vượt qua kỳ thi mà không gặp bất kỳ khó khăn đặc biệt nào. 我没有特别的困难通过考试。 我沒有特別的困難通過考試。
Le piacciono particolarmente le rose gialle. She particularly likes yellow roses. Sie mag besonders gelbe Rosen. A ella particularmente le gustan las rosas amarillas. Elle aime particulièrement les roses jaunes. เธอชอบดอกกุหลาบสีเหลือง Cô ấy đặc biệt thích hoa hồng vàng. 她特别喜欢黄玫瑰。 她特別喜歡黃玫瑰。
Il ponte è stato solo parzialmente riparato. The bridge has only been partly repaired. Die Brücke wurde nur teilweise repariert. El puente solo ha sido parcialmente reparado. Le pont n'a été que partiellement réparé. สะพานได้รับการซ่อมแซมเพียงบางส่วนเท่านั้น Cầu đã được sửa chữa một phần. 这座桥只是部分修好了。 這座橋只是部分修好了。
Le signore hanno scelto i loro partner e la danza è iniziata. The ladies picked their partners, and the dance began. Die Damen wählten ihre Partner, und der Tanz begann. Las mujeres eligieron a sus parejas y comenzó el baile. Les dames ont choisi leurs partenaires, et la danse a commencé. พวกผู้หญิงเลือกคู่หูของพวกเขาและการเต้นรำก็เริ่มขึ้น Các cô gái chọn các đối tác của họ, và khiêu vũ bắt đầu. 女士们选择了他们的伴侣，舞蹈开始了。 女士們選擇了他們的伴侶，舞蹈開始了。
Una partnership di successo richiede interessi e valori condivisi. A successful partnership requires shared interests and values. Eine erfolgreiche Partnerschaft erfordert gemeinsame Interessen und Werte. Una asociación exitosa requiere intereses y valores compartidos. Un partenariat réussi nécessite des intérêts et des valeurs partagés. การเป็นหุ้นส่วนที่ประสบความสำเร็จจำเป็นต้องมีส่วนร่วมและความสนใจ Một mối quan hệ thành công đòi hỏi phải có sự chia sẻ sở thích và giá trị. 成功的合作需要共同的利益和价值观。 成功的合作需要共同的利益和價值觀。
La festa è stata davvero divertente. The party was really fun. Die Party hat richtig Spaß gemacht. La fiesta fue muy divertida. La fête était vraiment amusante. งานเลี้ยงสนุกจริงๆ Bữa tiệc thật vui vẻ. 派对真的很有趣。 派對真的很有趣。
L'armadietto ha uno scomparto per oggetti personali. The locker has a compartment for personal items. Das Schließfach hat ein Fach für persönliche Gegenstände. El casillero tiene un compartimento para artículos personales. Le casier a un compartiment pour les objets personnels. ตู้เก็บของมีช่องสำหรับของใช้ส่วนตัว Tủ khóa có ngăn dành cho vật dụng cá nhân. 储物柜有个人物品的隔间。 儲物櫃有個人物品的隔間。
Il mio treno partirà presto dalla piattaforma. My train will be departing from the platform soon. Mein Zug wird bald von der Plattform abfahren. Mi tren saldrá pronto de la plataforma. Mon train partira bientôt de la plate-forme. รถไฟของฉันจะออกเดินทางจากชานชาลาเร็ว ๆ นี้ Tàu của tôi sẽ khởi hành từ bục sớm. 我的列车即将离开平台。 我的列車即將離開平台。
Tutti i partecipanti hanno ricevuto il programma per la conferenza. All participants received the programme for the conference. Alle Teilnehmer erhielten das Programm für die Konferenz. Todos los participantes recibieron el programa para la conferencia. Tous les participants ont reçu le programme de la conférence. ผู้เข้าอบรมทุกคนได้รับโปรแกรมสำหรับการประชุม Tất cả những người tham gia đã nhận được chương trình cho hội nghị. 所有与会者都收到了会议的方案。 所有與會者都收到了會議的方案。
La nostra azienda produce parti di auto di altissima qualità. Our company produces car parts of the highest quality. Unsere Firma produziert Autoteile von höchster Qualität. Nuestra empresa produce piezas de automóviles de la más alta calidad. Notre société produit des pièces de voiture de la plus haute qualité. บริษัท ของเราผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ที่มีคุณภาพสูงสุด Công ty chúng tôi sản xuất các bộ phận xe có chất lượng cao nhất. 我们公司生产最高质量的汽车零部件。 我們公司生產最高質量的汽車零部件。
Devo andare, il mio treno è pronto per la partenza. I need to go, my train is ready for departure. Ich muss gehen, mein Zug ist bereit für die Abfahrt. Tengo que irme, mi tren está listo para partir. Je dois y aller, mon train est prêt pour le départ. ฉันต้องไปรถไฟของฉันพร้อมสำหรับการเดินทาง Tôi cần phải đi, tàu của tôi đã sẵn sàng để khởi hành. 我需要走，我的火车已经准备好出发了。 我需要走，我的火車已經準備好出發了。
I partecipanti devono registrarsi per il corso in anticipo. Participants have to register for the course in advance. Teilnehmer müssen sich vorab für den Kurs anmelden. Los participantes deben registrarse para el curso por adelantado. Les participants doivent s'inscrire au cours à l'avance. ผู้เข้าอบรมต้องลงทะเบียนเรียนล่วงหน้า Những người tham gia phải đăng ký trước khóa học. 参加者必须提前注册该课程。 參加者必須提前註冊該課程。
Un giudice deve cercare di rimanere imparziale. A judge has to try to remain impartial. Ein Richter muss versuchen, unparteiisch zu bleiben. Un juez tiene que tratar de permanecer imparcial. Un juge doit essayer de rester impartial. ผู้พิพากษาต้องพยายามรักษาความเป็นกลาง Thẩm phán phải cố gắng giữ thái độ công bằng. 法官必须尽力保持公正。 法官必須努力保持公正。
Lo storico ha spiegato l'ascesa al potere del partito. The historian explained the party's rise to power. Der Historiker erklärte den Aufstieg der Partei zur Macht. El historiador explicó el ascenso del partido al poder. L'historien a expliqué l'arrivée au pouvoir du parti. นักประวัติศาสตร์อธิบายถึงการขึ้นสู่อำนาจของพรรค Nhà sử học giải thích sự gia tăng quyền lực của đảng. 历史学家解释了党执政的崛起。 歷史學家解釋黨執政的崛起。
Il partecipante al corso ha posto una domanda molto sensata. The course participant asked a very sensible question. Der Kursteilnehmer stellte eine sehr vernünftige Frage. El participante del curso hizo una pregunta muy sensata. Le participant au cours a posé une question très sensée. ผู้เข้าร่วมหลักสูตรถามคำถามที่เหมาะสมมาก Người tham gia khóa học đã hỏi một câu hỏi rất nhạy cảm. 课程参与者提出了一个非常明智的问题。 課程參與者提出了一個非常明智的問題。
L'appartamento ha un bagno separato. The apartment has a separate bathroom. Die Wohnung hat ein separates Badezimmer. El departamento tiene un baño separado. L'appartement dispose d'une salle de bain séparée. อพาร์ตเมนต์มีห้องน้ำแยกต่างหาก Căn hộ có phòng tắm riêng. 公寓设有独立的浴室。 公寓設有獨立的浴室。
Parti di antichi insediamenti sono state trovate in questa foresta. Parts of ancient settlements were found in this forest. In diesem Wald wurden Teile uralter Siedlungen gefunden. Se encontraron partes de antiguos asentamientos en este bosque. Des parties d'anciennes colonies ont été trouvées dans cette forêt. พบชิ้นส่วนของโบราณสถานในป่าแห่งนี้ Một phần của khu định cư cổ được tìm thấy trong khu rừng này. 这片森林中发现了一些古老的定居点。 這片森林中發現了一些古老的定居點。
Il campo era vuoto, a parte una mucca. The field was empty, apart from a single cow. Das Feld war leer, abgesehen von einer einzigen Kuh. El campo estaba vacío, aparte de una sola vaca. Le champ était vide, à l'exception d'une seule vache. เขตข้อมูลว่างเปล่านอกเหนือจากวัวตัวเดียว Lĩnh vực trống rỗng, ngoài một con bò đơn. 除了一头牛以外，该领域是空的。 除了一頭牛以外，該領域是空的。
L'individuo fa parte della società. The individual is part of society. Das Individuum ist Teil der Gesellschaft. El individuo es parte de la sociedad. L'individu fait partie de la société. บุคคลเป็นส่วนหนึ่งของสังคม Cá thể là một phần của xã hội. 个人是社会的一部分。 個人是社會的一部分。
Dieci medici hanno partecipato allo studio. Ten physicians participated in the study. Zehn Ärzte nahmen an der Studie teil. Diez médicos participaron en el estudio. Dix médecins ont participé à l'étude. มีแพทย์เข้าร่วมสิบคน Mười bác sĩ tham gia nghiên cứu. 十位医生参加了这项研究。 十位醫生參加了這項研究。
La festa è stata super, e mi sono divertito molto. The party was super, and I had a great time. Die Party war super und ich hatte eine tolle Zeit. La fiesta fue genial, y la pasé muy bien. La fête était super, et j'ai passé un bon moment. งานปาร์ตี้สุดยอดและฉันก็มีช่วงเวลาที่ดี Đảng đã được siêu, và tôi đã có một thời gian tuyệt vời. 派对很棒，我玩得很开心。 派對很棒，我玩得很開心。
Ha scelto gli anni settanta come tema per la sua festa di compleanno. She picked the seventies as a theme for her birthday party. Sie wählte die 70er Jahre als Thema für ihre Geburtstagsparty. Ella escogió los años setenta como un tema para su fiesta de cumpleaños. Elle a choisi les années soixante-dix comme thème pour sa fête d'anniversaire. เธอเลือกอายุเจ็ดสิบเป็นธีมสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของเธอ Cô đã chọn bảy mươi như một chủ đề cho bữa tiệc sinh nhật của mình. 她选择七十年代作为她的生日派对的主题。 她選擇七十年代作為她的生日派對的主題。
Entrambe le parti hanno accettato il trasferimento dei diritti di proprietà. Both parties agreed to the transfer of ownership rights. Beide Parteien stimmten der Übertragung der Eigentumsrechte zu. Ambas partes acordaron la transferencia de los derechos de propiedad. Les deux parties ont convenu du transfert des droits de propriété. ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะโอนสิทธิการเป็นเจ้าของ Hai bên đồng ý chuyển giao quyền sở hữu. 双方同意转让所有权。 雙方同意轉讓所有權。
Gli anziani sono membri particolarmente vulnerabili della nostra società. Old people are particularly vulnerable members of our society. Alte Menschen sind besonders gefährdete Mitglieder unserer Gesellschaft. Las personas mayores son miembros particularmente vulnerables de nuestra sociedad. Les personnes âgées sont des membres particulièrement vulnérables de notre société. คนรุ่นเก่าเป็นสมาชิกที่อ่อนแอในสังคมของเรา Người già là những thành viên đặc biệt dễ bị tổn thương trong xã hội của chúng ta. 老年人是我们社会中特别脆弱的成员。 老年人是我們社會中特別脆弱的成員。
La parte occidentale del paese è coperta da foreste. The western part of the country is covered by forests. Der westliche Teil des Landes ist von Wäldern bedeckt. La parte occidental del país está cubierta por bosques. La partie occidentale du pays est couverte de forêts. ส่วนตะวันตกของประเทศถูกปกคลุมด้วยป่า Phần phía tây của đất nước được bao phủ bởi các khu rừng. 该国西部被森林覆盖。 該國西部被森林覆蓋。
Ho preso parte al workshop dell'azienda per due settimane. I took part in the company's workshop for two weeks. Ich habe zwei Wochen am Workshop des Unternehmens teilgenommen. Participé en el taller de la compañía durante dos semanas. J'ai participé à l'atelier de l'entreprise pendant deux semaines. ฉันเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการของ บริษัท เป็นเวลาสองสัปดาห์ Tôi đã tham gia hội thảo của công ty trong hai tuần. 我参加了公司的研讨会两周。 我參加了公司的研討會兩週。
Hanno detto che sarebbero venuti alla mia festa. They said they would come to my party. Sie sagten, sie würden zu meiner Party kommen. Dijeron que vendrían a mi fiesta. Ils ont dit qu'ils viendraient à ma fête. พวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะมางานปาร์ตี้ของฉัน Họ nói rằng họ sẽ đến bên tôi. 他们说他们会来参加我的派对。 他們說他們會來參加我的派對。
La scrittura e la poesia sono semplicemente una parte di me. Writing and poetry are simply a part of me. Schreiben und Poesie sind einfach ein Teil von mir. La escritura y la poesía son simplemente una parte de mí. L'écriture et la poésie sont simplement une partie de moi. การเขียนและบทกวีเป็นเพียงส่วนหนึ่งของฉัน Viết và thơ chỉ đơn giản là một phần của tôi. 写作和诗歌只是我的一部分。 寫作和詩歌只是我的一部分。

GLOSSIKA
Daremo una festa il prossimo fine settimana. We're having a party next weekend. Nächstes Wochenende veranstalten wir eine Party. Tenemos una fiesta el fin de semana que viene. Nous faisons une fête le week-end prochain. อาทิตย์หน้าเราจะจัดปาร์ตี้ Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. 我们 下个 週末 有 一 场 派对 。 我們 下個 週末 有 一 場 派對 。
Dovremmo organizzare una festa? Should we have a party? Sollen wir eine Party machen? ¿Deberíamos organizar una fiesta? On organise une fête ? ควรจะจัดปาร์ตี้มั้ย Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? 我们 该 办 个 派对 吗 ？ 我們 該 辦 個 派對 嗎 ？
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera? Do any of you want to go to a party tonight? Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen? ¿Queréis ♂alguno de vosotros (♀alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche? Est-ce que l’un d’entre vous veut aller à une fête ce soir ? มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không? 你们 有 谁 今晚 也 想 一起 去 参加 派对 的 ？ 你們 有 誰 今晚 也 想 一起 去 參加 派對 的 ？
L'ho incontrata alla festa settimana scorsa. I met her at a party last week. Ich habe sie letzte Woche auf einer Party getroffen. La conocí en una fiesta la semana pasada. Je l'ai rencontrée à une fête la semaine dernière. เจอเธอที่ปาร์ตี้อาทิตย์ก่อน Tôi đã gặp cô ấy bữa tiệc tuần trước. 我 上 礼拜 在 派对 认识 她 。 我 上 禮拜 在 派對 認識 她 。
Loro erano alla festa? — No, non c'erano. Were they at the party? — No, they weren't. Waren sie auf der Party? — Nein. ¿Estaban ellos (♀ellas) en la fiesta? — No, no lo estaban. ♂Étaient-ils (♀Étaient-elles) à la fête ? — Non, ♂ils (♀elles) n'y étaient pas. พวกเขาไปปาร์ตี้มั้ย--เปล่า เขาไม่ได้ไป Họ có trong bữa tiệc không? — Không. 他们 有 去 派对 吗 ？— 没有 ， 他们 没 去 。 他們 有 去 派對 嗎 ？— 沒有 ， 他們 沒 去 。
Anabel e Richard erano alla festa? Were Anabel and Richard at the party? Waren Anabel und Richard auf der Party? ¿Estaban Anabel y Richard en la fiesta? Est-ce qu'Anabel et Richard étaient à la fête ? อนาเบลกับริชาร์ดได้ไปปาร์ตีรึเปล่า Anabel và Richard có đến bữa tiệc không? 阿娜贝尔 和 理查德 有 去 派对 吗 ？ 阿娜貝爾 和 理查德 有 去 派對 嗎 ？
Non siamo andati alla festa. We didn't go to the party. Wir sind nicht zur Party gegangen. No fuimos a la fiesta. Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) à la fête. พวกเราไม่ได้ไปปาร์ตี้ Chúng tôi đã không đến dự tiệc. 我们 没有 去 派对 。 我們 沒有 去 派對 。
Wilma non verrà alla festa settimana prossima. Wilma isn't coming to the party next week. Wilma kommt nächste Woche nicht mit auf die Party. Wilma no viene a la fiesta la semana que viene. Wilma ne vient pas à la fête la semaine prochaine. วิลมาจะไม่มางานอาทิตย์หน้านะ Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau. 维尔玛 下 礼拜 不 会 去 派对 。 維爾瑪 下 禮拜 不 會 去 派對 。
Eveline è venuta alla festa? — No, non è venuta. Did Eveline come to the party? — No, she didn't. War Eveline auf der Party? — Nein. ¿Vino Eveline a la fiesta? — No, no vino. Est-ce qu'Eveline est venue à la fête ? — Non, elle n'est pas venue. เอเวอลินได้ไปปาร์ตี้รึเปล่า--เปล่า เธอไม่ได้ไป Eveline có đến dự tiệc không? — Không cô ấy đã không đến. 艾弗林 有 去 派对 吗 ？— 没有 ， 她 没 去 。 艾弗林 有 去 派對 嗎 ？— 沒有 ， 她 沒 去 。
Che cosa indosserai stasera alla festa? What are you going to wear to the party tonight? Was willst du heute Abend zur Party anziehen? ¿Qué te vas a poner para la fiesta de esta noche? Que vas-tu porter à la fête ce soir ? จะใส่อะไรไปปาร์ตี้คืนนี้ Em định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? 今天 晚上 的 派对 你 要 穿 什么 ？ 今天 晚上 的 派對 你 要 穿 什麼 ？
Non vuoi andare alla festa? Don't you want to go to the party? Willst du nicht zur Party gehen? ¿No quieres ir a la fiesta? Ne veux-tu pas aller à la fête ? ไม่อยากไปปาร์ตี้เหรอ Em không muốn tới bữa tiệc à? 你 不 想 去 派对 吗 ？ 你 不 想 去 派對 嗎 ？
Abbiamo incontrato molte persone interessanti alla festa. We met a lot of interesting people at the party. Wir haben auf der Party eine Menge interessanter Leute kennengelernt. Conocimos a mucha gente interesante en la fiesta. Nous avons rencontré beaucoup de gens intéressants à la fête. พวกเราเจอคนน่าสนใจเยอะแยะที่งานปาร์ตี้ Tôi đã gặp nhiều người trong bữa tiệc. 我们 在 派对 上 认识 很 多 有趣 的 人 。 我們 在 派對 上 認識 很 多 有趣 的 人 。
Pensi che Giovanni verrà alla festa? — Spero di no. Do you think John will be at the party? — I hope not. Denkst du, dass John zur Party kommt? — Ich hoffe nicht. ¿Crees que John estará en la fiesta? — Espero que no. Penses-tu que John sera à la fête ? — J'espère que non. คิดว่าจอห์นจะไปปาร์ตี้มั้ย--หวังว่าไม่นะ Em có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? — Tôi hi vọng là không. 你 觉得 约翰 会 在 派对 上 吗 ？— 希望 不 会 。 你 覺得 約翰 會 在 派對 上 嗎 ？— 希望 不 會 。
Come tornerai a casa domani dopo la festa? How are you getting home after the party tomorrow? Wie kommst du morgen nach der Party nach Hause? ¿Cómo te vas a casa después de la fiesta mañana? Comment rentres-tu à la maison après la fête demain ? แล้วพรุ่งนี้หลังปาร์ตี้จะกลับยังไง Em định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? 明天 派对 结束 后 ， 你 要 怎么 回家 ？ 明天 派對 結束 後 ， 你 要 怎麼 回家 ？
Sembra stiano facendo una festa It sounds like they're having a party. Hört sich an, als ob sie eine Party machen. Parece que tienen una fiesta. On dirait qu'ils font une fête. สงสัยพวกเขากำลังปาร์ตี้กัน Nghe giống như là họ đang có tiệc. 听 起来 他们 好像 在 开 派对 。 聽 起來 他們 好像 在 開 派對 。
Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò. There's a party tomorrow night, but I'm not going. Morgen Abend gibt's eine Party, aber ich gehe nicht hin. Hay una fiesta mañana por la noche, pero yo no voy. Il y a une fête demain soir, mais je n'y vais pas. พรุ่งนี้เย็นมีปาร์ตี้แต่เราไม่ไป Tối mai có một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự. 明天 晚上 有 一 个 派对 ， 但 我 没有 要 去 。 明天 晚上 有 一 個 派對 ， 但 我 沒有 要 去 。
Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana. I'm sorry, but we can't come to your party next weekend. Entschuldigung, aber wir können nächstes Wochenende nicht auf deine Party kommen. Lo siento, pero no podemos venir a tu fiesta el fin de semana que viene. Je suis ♂désolé (♀désolée), mais nous ne pouvons pas venir à ta fête le week-end prochain. ขอโทษนะแต่ไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้าไม่ได้ Tôi rất tiếc, chúng tôi không tới dự bữa tiệc tuần sau của em được. 不好意思 ， 我们 下 礼拜 不 能 去 你的 派对 。 不好意思 ， 我們 下 禮拜 不 能 去 你的 派對 。
Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato. There was a party at work last Friday, but I didn't go. Letzten Freitag gab es auf der Arbeit eine Party, aber ich bin nicht hingegangen. Hubo una fiesta en el trabajo el viernes pasado, pero no fui. Il y avait une fête au travail vendredi dernier, mais je n'y suis pas ♂allé (♀allée). ศุกร์ที่แล้วมีปาร์ตี้ที่ทำงานแต่ไม่ได้ไป Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. 上个 礼拜五 公司 有 举办 派对 ， 但 我 没 去 。 上個 禮拜五 公司 有 舉辦 派對 ， 但 我 沒 去 。
Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile. I'd love to have gone to the party, but it was impossible. Ich wäre gerne zur Party gegangen, aber es war unmöglich. Me encantaría haber ido a la fiesta, pero era imposible. J'aurais aimé aller à la fête, mais c'était impossible. ถ้าได้ไปงานปาร์ตี้ก็ดีสิแต่ไปไม่ได้ Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. 我 很 想 去 这个 派对 ， 但 不 可能 。 我 很 想 去 這個 派對 ， 但 不 可能 。
Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa? Why did they have to leave the party early? Warum mussten sie die Party so früh verlassen? ¿Por qué tuvieron que irse de la fiesta temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt de la fête ? ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? 他们 为什么 要 提早 离开 派对 ？ 他們 為什麼 要 提早 離開 派對 ？
Avevano bisogno d'aiuto per fare le pulizie dopo la festa, perciò tutti hanno aiutato a pulire. They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. Sie brauchten nach der Party Hilfe beim Aufräumen und deshalb hat jeder mitgeholfen. Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todo el mundo ayudó a limpiar. ♂Ils (♀elles) avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer. พวกเขาต้องการให้ช่วยเก็บกวาดหลังงานเลี้ยงทุกคนก็เลยช่วยกัน Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. 他们 需要 人 在 派对 后 帮忙 清理 ， 所以 大家 都 来 帮忙 了 。 他們 需要 人 在 派對 後 幫忙 清理 ， 所以 大家 都 來 幫忙 了 。
Questa parte della città è pericolosa. This part of town is dangerous. Dieser Teil der Stadt ist gefährlich. Esta parte de la ciudad es peligrosa. Cette partie de la ville est dangereuse. แถวนี้อันตราย Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. 小镇 的 这个 地方 很 危险 。 小鎮 的 這個 地方 很 危險 。
Il nostro appartamento è al secondo piano dell'edificio. Our apartment is on the second floor of the building. Unsere Wohnung ist im zweiten Stock des Hauses. Nuestro departamento está en el segundo piso del edificio. Notre appartement est situé au deuxième étage de l'immeuble. อพาร์ทเมนท์ของเราอยู่ชั้นสองของตึก Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của tòa nhà. 我们的 公寓 在 这 栋 大楼 的 二 楼 。 我們的 公寓 在 這 棟 大樓 的 二 樓 。
Le piace sempre far festa. She always enjoys parties. Sie geht gerne zu Partys. Ella siempre disfruta de las fiestas. Elle aime toujours les fêtes. เขาชอบไปปาร์ตี้ตลอด Cô ấy thích tiệc tùng. 她 一直 都 喜欢 派对 。 她 一直 都 喜歡 派對 。
Mi sono divertito alla festa. E tu? I enjoyed the party. How about you? Mir hat die Party gefallen. Und dir? Disfruté de la fiesta. ¿Y tú? J'ai aimé la fête. Et toi ? ปาร์ตี้สนุกดี แล้วคุณล่ะ Tôi rất thích bữa tiệc. Em thì sao? 我 觉得 派对 很 好玩 。 你 觉得 呢 ？ 我 覺得 派對 很 好玩 。 你 覺得 呢 ？
Noi tutti, ci siamo divertiti alla festa. All of us enjoyed the party. Wir alle hatten Spaß auf der Party. ♂Todos (♀todas) disfrutamos de la fiesta. Nous avons tous aimé la fête. พวกเราทุกคนสนุกกับงานปาร์ตี้ Tất cả chúng tôi đều vui với bữa tiệc. 我们 都 很 享受 这 场 派对 。 我們 都 很 享受 這 場 派對 。
Ti sei divertito alla festa? Did you enjoy the party? Hat dir die Party gefallen? ¿Disfrutaste de la fiesta? As-tu aimé la fête ? สนุกรึเปล่า Em có thấy thích bữa tiệc không? 你 觉得 派对 好玩 吗 ？ 你 覺得 派對 好玩 嗎 ？
Ci siamo divertiti ieri sera alla festa. We enjoyed the party last night. Die Party gestern Abend hat uns gefallen. Disfrutamos de la fiesta anoche. Nous avons aimé la fête hier soir. ปาร์ตี้เมื่อคืนสนุกดี Chúng tôi thích thú với bữa tiệc tối qua. 我们 昨晚 的 派对 很 好玩 。 我們 昨晚 的 派對 很 好玩 。
Leonardo verrà alla festa stasera. — Verrà? Leonardo's coming to the party tonight. — Is he? Leonardo kommt heute Abend zur Party. — Echt? Leonardo viene a la fiesta esta noche. — ¿Sí? Leonardo vient à la fête ce soir. — Ah oui ? คืนนี้ลีโอนาโดจะมาปาร์ตี้นะ--จริงหรอ Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. — Thế à? 李奥纳多 今天 晚上 会 来 派对 。— 是 吗 ？ 李奧納多 今天 晚上 會 來 派對 。— 是 嗎 ？
Sabina non verrà alla festa. Sabine's not coming to the party. Sabine kommt nicht zur Party. Sabine no va a venir a la fiesta. Sabine ne vient pas à la fête. คุณซาบีนไม่มางานปาร์ตี้ Sabine sẽ không đến bữa tiệc. 莎宾娜 没有 要 来 派对 。 莎賓娜 沒有 要 來 派對 。
Non sono mai invitato alle feste. I'm never invited to parties. Ich werde nie zu Partys eingeladen. Nunca me invitan a fiestas. Je ne suis jamais invité aux fêtes. ไม่เคยมีใครชวนไปปาร์ตี้เลย Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. 我 都 没 被 邀请 去 派对 。 我 都 沒 被 邀請 去 派對 。
La settimana scorsa, non siamo stati invitati alla festa. We weren't invited to the party last week. Wir wurden nicht zur Party letzte Woche eingeladen. No fuimos invitados a la fiesta la semana pasada. On n'a pas été ♂invités (♀invitées) à la fête de la semaine dernière. ไม่มีใครชวนไปปาร์ตี้เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. 我们 上 礼拜 没有 被 邀请 去 派对 。 我們 上 禮拜 沒有 被 邀請 去 派對 。
Settimana scorsa, sei stato invitato alla festa di Adriano? Were you invited to Adrian's party last week? Wurdest du zu Adrians Party letzte Woche eingeladen? ¿Fuiste invitado a la fiesta de Adrián la semana pasada? As-tu été ♂invité (♀invitée) à la fête d'Adrian la semaine dernière ? ถูกชวนไปปาร์ตี้ของเอเดรียนอาทิตย์ก่อนมั้ย Em có được mời đến bữa tiệc của Adrian tuần trước không? 你 上 礼拜 有 被 邀请 去 亚得里安 的 派对 吗 ？ 你 上 禮拜 有 被 邀請 去 亞得里安 的 派對 嗎 ？
Shumei potrebbe non venire alla festa. Shumei might not come to the party. Shumei kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Puede que Shumei no venga a la fiesta. Shumei ne viendra peut-être pas à la fête. ซูเหมยอาจจะไม่มาปาร์ตี้ Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc. 淑美 可能 不 会 去 派对 。 淑美 可能 不 會 去 派對 。
Nessuno mi ha invitato alla festa. Nobody has invited me to the party. Niemand hat mich zur Party eingeladen. Nadie me ha invitado a la fiesta. Personne ne m'a ♂invité (♀invitée) à la fête. ไม่มีใครชวนเราไปปาร์ตี้เลย Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. 没有 人 邀请 我 去 派对 。 沒有 人 邀請 我 去 派對 。
Sono stati invitati alla festa. They've been invited to a party. Sie wurden zu einer Party eingeladen. Ellos (♀Ellas) han sido invitados a una fiesta. On les a ♂invités (♀invitées) à la fête. เขาถูกชวนไปปาร์ตี้ Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. 他们 被 邀请 去 派对 。 他們 被 邀請 去 派對 。
Sono stati invitati alla festa. They got invited to a party. Sie wurden zu einer Party eingeladen. Ellos (♀Ellas) fueron invitados a una fiesta. ♂Ils (♀elles) ont été ♂invités (♀invitées) à la fête. เขาถูกชวนไปปาร์ตี้ Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. 他们 被 邀请 去 派对 。 他們 被 邀請 去 派對 。
Vitale e Rosetta stanno andando a una festa. Vitale and Rosetta are going to a party. Vitale und Rosetta gehen auf eine Party. Vitale y Rosetta van a una fiesta. Vitale et Rosetta vont à une fête. วิตาเล่กับโรเซ็ตต้ากำลังไปปาร์ตี้ Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. 维塔莱 和 罗赛塔 正 要 去 派对 。 維塔萊 和 羅賽塔 正 要 去 派對 。
Inviterai Walter alla tua festa? Are you going to invite Walter to your party? Willst du Walter auf deine Party einladen? ¿Vas a invitar a Walter a tu fiesta? Vas-tu inviter Walter à ta fête ? จะชวนวอลเตอร์ไปปาร์ตี้รึเปล่า Em có định mời Walter tới bữa tiệc của em không? 你 要 邀请 沃尔特 去 你的 派对 吗 ？ 你 要 邀請 沃爾特 去 你的 派對 嗎 ？
Non sono ♂stato (♀stata) ♂invitato (♀invitata) alla festa. I haven't been invited to the party. Ich wurde nicht zur Party eingeladen. No he sido invitado (♀invitada) a la fiesta. Je n'ai pas été ♂invité (♀invitée) à la fête. เราไม่ชวนไปปาร์ตี้เลย Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. 我 没 被 邀请 去 派对 。 我 沒 被 邀請 去 派對 。
Il nostro nuovo appartamento dà su una strada molto trafficata. Our new apartment is on a very busy street. Unsere Wohnung ist an einer belebten Straße. Nuestro apartamento está en una calle muy concurrida. Notre nouvel appartement est sur une rue très passante. อพาร์ทเมนท์ใหม่ของพวกเราอยู่บนถนนที่พลุกพล่านมาก Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. 我们的 公寓 在 一 条 很 热闹 的 街 上 。 我們的 公寓 在 一 條 很 熱鬧 的 街 上 。
Una domanda che è composta di due parti è una domanda duplice. A question that has two (2) parts is a two-part question. Eine Frage, die zwei Teile hat, ist eine zweiteilige Frage. Una pregunta que tiene dos partes es una pregunta bipartita. Une question qui a deux parties est une question à deux parties. คำถามที่มีสองส่วนก็คือคำถามแบบสองส่วน Một câu hỏi mà có hai phần là một câu hỏi hai phần. 有 两 个 部分 的 考题 叫做 「 两 部分 的 考题 」。 有 兩 個 部分 的 考題 叫做 「 兩 部分 的 考題 」。
Ho appena iniziato a lavorare all'ufficio vendite. I just started working in the sales department. Ich habe gerade angefangen, im Verkaufsbereich zu arbeiten. Acabo de empezar a trabajar en el departamento de ventas. Je viens tout juste de commencer à travailler dans le département des ventes. เราเพิ่งเริ่มทำงานในฝ่ายขาย Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hóa. 我 刚 开始 在 业务 部 上班 。 我 剛 開始 在 業務 部 上班 。
Io non mi sono divertito alla festa, però i miei amici sì. I didn't enjoy the party, but my friends did. Mir hat die Party nicht gefallen, meinen Freunden schon. No disfruté de la fiesta, pero mis amigos (♀amigas) sí. Je n'ai pas aimé la fête, mais mes ♂amis (♀amies) si. เราไม่สนุกเลยที่ปาร์ตี้แต่เพื่อนเราสนุก Tôi không thích bữa tiệc nhưng các bạn tôi thì thích. 我 在 派对 没有 玩 得 很 开心 ， 但 我 朋友 都 很 开心 。 我 在 派對 沒有 玩 得 很 開心 ， 但 我 朋友 都 很 開心 。
Bernardo era alla festa, giusto? — Sì, ma non ci ho parlato. Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him. Bernard war auf der Party, oder? — Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen. Bernard estaba en la fiesta ¿verdad? — Sí, pero no hablé con él. Bernard était à la fête, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne lui ai pas parlé. เบอร์นาร์ดไปปาร์ตี้ใช่มั้ย--เขาไปแต่ไม่ได้คุยกับเขา Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? — Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. 伯纳德 有 在 派对 ， 不 是 吗 ？— 对 ， 但 我 没 跟 他 说话 。 伯納德 有 在 派對 ， 不 是 嗎 ？— 對 ， 但 我 沒 跟 他 說話 。
Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo. Flora has invited us to her party next week, but we're not going. Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin. Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no vamos a ir. Flora nous a ♂invités (♀invitées) à sa fête la semaine prochaine, mais nous n'y allons pas. ฟลอร่าชวนพวกเราไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้า แต่เราไม่ไป Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. 芙萝拉 邀 我们 下个 礼拜 去 她的 派对 ， 但 我们 没有 要 去 。 芙蘿拉 邀 我們 下個 禮拜 去 她的 派對 ， 但 我們 沒有 要 去 。
Valentina ha trovato un vestito bellissimo all'emporio, ma ha voluto provarlo prima di comprarlo. Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it. Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft. Valentina encontró un vestido precioso en la tienda, pero quería probárselo antes de comprarlo. Valentina a trouvé une belle robe au magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter. วาเลนติน่าเจอชุดสวยที่ห้างแต่เธออยากลองใส่ก่อนที่จะซื้อมัน Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. 瓦伦蒂娜 在 百货公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋装 ， 但 她 想 在 买 下 它 前 先 试穿 。 瓦倫蒂娜 在 百貨公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋裝 ， 但 她 想 在 買 下 它 前 先 試穿 。
Questo libro è diviso in tre parti. This book is divided into three (3) parts. Dieses Buch hat drei Teile. Este libro está dividido en tres partes. Ce livre est divisé en trois parties. หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามตอน Cuốn sách này được chia làm ba phần. 这 本 书 被 分成 三 个 部份 。 這 本 書 被 分成 三 個 部份 。
La festa è finita a mezzanotte. The party ended at midnight. Die Party hat um Mitternacht aufgehört. La fiesta terminó a medianoche. La fête a fini à minuit. ปาร์ตี้เลิกตอนเที่ยงคืน Bữa tiệc kết thúc lúc nửa đêm. 派对 在 午夜 结束 。 派對 在 午夜 結束 。
Jianhao potrebbe non venire alla festa. Jianhao may not come to the party. Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Puede que Jianhao no venga a la fiesta. Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête. เจี๊ยนฮัวอาจจะไม่มาปาร์ตี้ Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. 建豪 可能 不 会 去 派对 。 建豪 可能 不 會 去 派對 。
Darò una festa settimana prossima, ma Hyeonyeong e Maengsuk non possono venire. I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come. Ich mache eine Party nächste Woche, aber Hyeonyeong und Maengsuk können nicht kommen. Voy a dar una fiesta la semana que viene, pero Hyeonyeong y Maengsuk no pueden venir. Je fais une fête la semaine prochaine, mais Hyeonyeong et Maengsuk ne peuvent pas venir. อาทิตย์หน้าจะจัดปาร์ตี้แต่คุณเฮยยองกับคุณแมงสุกมาไม่ได้ Tuần sau tôi có một bữa tiệc nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. 我 下个 礼拜 要 办 派对 ， 但是 贤荣 和 孟淑 不 能 来 。 我 下個 禮拜 要 辦 派對 ， 但是 賢榮 和 孟淑 不 能 來 。
Ho fatto una festa settimana scorsa, ma Imran e Latifa non sono potuti venire. I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come. Ich hatte eine Party letzte Woche, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen. Di una fiesta la semana pasada, pero Imran y Latifa no pudieron venir. J'ai fait une fête la semaine dernière, mais Imran et Latifa ne pouvaient pas venir. อาทิตย์ที่แล้วมีปาร์ตี้แต่อิมรานกับลาติฟามาไม่ได้ Tuần trước tôi có một bữa tiệc nhưng Imran và Latifa đã không đến được. 我 上 礼拜 有 举办 派对 ， 但 伊姆兰 和 拉缇法 没 办法 来 。 我 上 禮拜 有 舉辦 派對 ， 但 伊姆蘭 和 拉緹法 沒 辦法 來 。
È un peccato che questo appartamento non abbia il proprio posto auto. It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space. Es ist unverschämt, dass die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat. Es una pena que el apartamento no tenga su propio aparcamiento. C'est une honte que l'appartement ne dispose pas de son propre espace de stationnement. เสียดายที่อพาร์ทเมนท์ไม่มีที่จอดรถเป็นของตัวเอง Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. 这 公寓 没有 自己 的 停车位 是 一 个 缺点 。 這 公寓 沒有 自己 的 停車位 是 一 個 缺點 。
Abbiamo tenuto una festa per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla facoltà di giurisprudenza. We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school. Wir haben eine Party veranstaltet, um meiner Schwester zur Aufnahme an der juristischen Fakultät zu gratulieren. Dimos una fiesta para felicitar a mi hermana por su admisión en la escuela de derecho. Nous avons organisé une fête pour féliciter ma sœur pour son admission à l'école de droit. พวกเราจัดงานเลี้ยงขึ้นเพื่อแสดงความยินดีกับน้องสาวเราที่ได้เข้าโรงเรียนกฎหมาย Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. 我们 办 了 一 个 派对 要 庆祝 我的 妹妹 录取 法学院 。 我們 辦 了 一 個 派對 要 慶祝 我的 妹妹 錄取 法學院 。
L'aereo è partito puntuale ed è arrivato a Città del Messico quattro (4) ore dopo. The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later. Sie ist pünktlich losgeflogen und vier Stunden später in Mexiko City angekommen. El avión despegó puntual y llegó a Ciudad de México cuatro horas más tarde. L'avion a décollé à l'heure et est arrivé à Mexico quatre heures plus tard. เครื่องบินออกตรงเวลาและถึงเม็กซิโกสี่ชั่วโมงถัดไป Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng. 飞机 准时 起飞 ， 四 个 小时 后 抵达 墨西哥市 。 飛機 準時 起飛 ， 四 個 小時 後 抵達 墨西哥市 。

Synsets	Eng
05671974-n	part