Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento.
La gestione costituisce il nucleo dell'azienda.
L'istituzione di un nuovo comitato ha risolto i problemi di gestione.
Una gestione attenta ha portato al successo del progetto.
GLOSSIKA Italian
management
Oxford3000Ten
La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento.
The management appointed my colleague the new head of department.
Die Geschäftsleitung hat meinen Kollegen zum neuen Abteilungsleiter ernannt.
La gerencia nombró a mi colega el nuevo jefe de departamento.
La direction a nommé mon collègue le nouveau chef de département.
ผู้บริหารแต่งตั้งเพื่อนร่วมงานของฉันเป็นหัวหน้าแผนกใหม่
Ban quản lý chỉ định đồng nghiệp của tôi là người đứng đầu bộ phận mới.
管理层任命我的同事为新的部门负责人。
管理層任命我的同事為新的部門負責人。
La gestione costituisce il nucleo dell'azienda.
Management forms the core of the company.
Das Management bildet den Kern des Unternehmens.
La administración forma el núcleo de la compañía.
La gestion constitue le cœur de l'entreprise.
การบริหารจัดการเป็นหัวใจสำคัญของ บริษัท
Quản lý tạo thành cốt lõi của công ty.
管理形成了公司的核心。
管理形成了公司的核心。
L'istituzione di un nuovo comitato ha risolto i problemi di gestione.
The establishment of a new committee solved management problems.
Die Einrichtung eines neuen Ausschusses löste Managementprobleme.
El establecimiento de un nuevo comité resolvió los problemas de gestión.
La mise en place d'un nouveau comité a résolu les problèmes de gestion.
การจัดตั้งคณะกรรมการชุดใหม่ช่วยแก้ปัญหาการบริหารจัดการได้
Việc thành lập một ủy ban mới giải quyết được các vấn đề về quản lý.
成立新委员会解决了管理问题。
成立新委員會解決了管理問題。
Una gestione attenta ha portato al successo del progetto.
Careful management led to the project's success.
Sorgfältiges Management führte zum Erfolg des Projekts.
Una gestión cuidadosa condujo al éxito del proyecto.
Une gestion prudente a mené au succès du projet.
การจัดการอย่างรอบคอบนำไปสู่ความสำเร็จของโครงการ
Quản lý cẩn thận đã dẫn đến thành công của dự án.
仔细的管理导致了项目的成功。
仔細的管理導致了項目的成功。
management
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Education
Betriebswirtschaft
+
business management
+
School and university subjects
C
+
+
+
+
103
Business and commerce
Management
+
management
+
Ownership, management and personnel
A
+
+
+
+
103
Business and commerce
Führung
+
management
+
Ownership, management and personnel
A
+
+
+
+
103
Business and commerce
Leitung
+
management
+
Ownership, management and personnel
A
+
+
+
+
103
Business and commerce
Personal-Management
+
personnel management
+
Ownership, management and personnel
A
+
+
+
+
103
Business and commerce
Krisenmanagement
+
crisis management
+
Ownership, management and personnel
A
+
+
+
+
103
Business and commerce
mittleres Management
+
middle management
+
Ownership, management and personnel
A
+
+
+
+
103
Business and commerce
Verkaufsleitung
+
sales management
+
Ownership, management and personnel
B
+
+
+
+
103
Business and commerce
Geschäftsleitung
+
senior management
+
Ownership, management and personnel
B
+
+
+
+
103
Business and commerce
Führungsstil
+
management style
+
Ownership, management and personnel
C
+
+
+
+
103
Business and commerce
Unternehmensberater(in)
+
management consultant
+
Ownership, management and personnel
C
+
+
+
+
103
Business and commerce
Zeiteinteilung
+
time management
+
Ownership, management and personnel
C
+
+
+
+
103
Business and commerce
Büroverwaltung
+
office management
+
Ownership, management and personnel
C
+
+
+
+
103
Employment
Management-Ausbildung
+
management training
+
Application and training
B
Synsets
Eng
08381165-n
management
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
agreement
+
agreement between A and B: An agreement was finally reached between management and employees.
Vereinbarung zwischen A und B: Es wurde schließlich eine Vereinbarung zwischen Management und Mitarbeitern getroffen.
approval
+
Senior management have given their seal of approval (= formal approval) to the plans.
Die Konzernleitung hat die Plaene mit einem Gütesiegel (= formale Zustimmung) versehen.
collapse
+
Talks between management and unions have collapsed.
Die Gespraeche zwischen Unternehmensleitung und Gewerkschaften sind gescheitert.
committee
+
She's on the management committee.
Sie ist im Verwaltungsausschuss.
course
+
to go on a management training course
zur Teilnahme an einem Management-Trainingskurs
deal
+
We did a deal with the management on overtime.
Wir haben mit dem Management eine Überstundenvereinbarung getroffen.
decision
+
The decisions by the management committee will affect everyone in the company.
Die Entscheidungen des Leitungsausschusses betreffen alle im Unternehmen.
institute
+
The new management intends to institute a number of changes.
Die neue Geschäftsführung beabsichtigt, eine Reihe von Veränderungen einzuleiten.
layer
+
There were too many layers of management in the company.
Es gab zu viele Führungsebenen im Unternehmen.
management
+
a management training course
ein Management-Trainingskurs
management
+
The company's top-down management style made decision-making slow and inflexible.
Der Top-Down-Management-Stil des Unternehmens machte die Entscheidungsfindung langsam und unflexibel.
management
+
He is one of the highest paid management gurus in the world.
Er ist einer der höchstbezahlten Management-Gurus der Welt.
management
+
The management is/are considering closing the factory.
Das Management erwägt die Schließung der Fabrik.
management
+
a management decision/job
eine Management-Entscheidung/Job
management
+
time management (= the way in which you organize how you spend your time)
Zeitmanagement (= die Art und Weise, wie Sie Ihre Zeit organisieren)
management
+
Diet plays an important role in the management of heart disease.
Ernährung spielt eine wichtige Rolle bei der Behandlung von Herzerkrankungen.
move
+
The management have made no move to settle the strike.
Die Geschaeftsfuehrung hat keinen Schritt getan, um den Streik beizulegen.
performance
+
The new management techniques aim to improve performance.
Die neuen Führungstechniken zielen darauf ab, die Leistung zu verbessern.
personal
+
He was popular as much for his personal qualities as for his management skills.
Seine persönlichen Qualitäten und seine Führungsqualitäten waren ihm ebenso wichtig wie seine Führungsqualitäten.
remain
+
Despite threats of strike action, the management remain hopeful that an agreement can be reached.
Trotz drohender Streiks bleibt das Management zuversichtlich, dass eine Einigung erzielt werden kann.
senior
+
I have ten years' experience at senior management level.
Ich habe zehn Jahre Erfahrung im oberen Management.
stress
+
stress management (= dealing with stress)
Stressmanagement (= Stressbewältigung)
style
+
a management style
einen Führungsstil
talk
+
talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.
talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert.
La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento. 
The management appointed my colleague the new head of department. 
Die Geschäftsleitung hat meinen Kollegen zum neuen Abteilungsleiter ernannt.
La gerencia nombró a mi colega el nuevo jefe de departamento.
La direction a nommé mon collègue le nouveau chef de département.
ผู้บริหารแต่งตั้งเพื่อนร่วมงานของฉันเป็นหัวหน้าแผนกใหม่ 
Ban quản lý chỉ định đồng nghiệp của tôi là người đứng đầu bộ phận mới. 
管理层任命我的同事为新的部门负责人。 
management