Il mio legale mi ha suggerito di non dire niente alla polizia.
My lawyer advised me not to say anything to the police.
Mein Anwalt hat mir geraten, nichts der Polizei zu sagen.
Mi abogado me aconsejó no decir nada a la policía.
Mon avocat m'a recommandé de ne rien dire à la police.
ทนายแนะนำเราว่าไม่ให้พูดอะไรกับตำรวจ
Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát.
我的 律师 说 我 不 应该 对 警方 说 任何 事 。
我的 律師 說 我 不 應該 對 警方 說 任何 事 。
| VNHSK | Level | Chinese | Vietnamese |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| lawyer | Jobs and Occupations H-P | 36
|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
+ + + + 103 | Business and commerce | Gesellschaftsrechtler(in) + | company lawyer + | Ownership, management and personnel | C
| | + + + + 103 | Business and commerce | Hausjurist(in) + | company/in-house lawyer + | Ownership, management and personnel | C
| | + + + + 103 | Employment | Rechstanwalt + | lawyer, attorney + | Jobs, trades and professions | B
| | + + + + 103 | The office and computing | Kanzlei + | office [of lawyer, notary] + | Offices | C
| | + + + + 103 | Law | Rechtsanwalt + | solicitor, barrister; lawyer, attorney + | Justice | A
| | + + + + 103 | Law | Verteidiger(in) + | defence lawyer + | Justice | A
| | + + + + 103 | Law | Mandant(in) + | (lawyer's) client + | Justice | C
| | Synsets | Eng |
|---|
| Senses | Eng |
|---|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| advise + | Your lawyer can advise you whether to take any action. | Ihr Anwalt kann Sie beraten, ob Sie tätig werden möchten.
| | appoint + | appoint sb to do sth: A lawyer was appointed to represent the child. | jdn. mit etw. beauftragen: Ein Anwalt wurde bestellt, der das Kind vertritt.
| | before + | She became a lawyer as her father had before her. | Sie wurde Anwältin, wie ihr Vater es vor ihr getan hatte.
| | case + | Our lawyer didn't think we had a case (= had enough good arguments to win in a court of law). | Unser Anwalt glaubte nicht, dass wir einen Fall hatten (= hatte genug gute Argumente, um vor Gericht zu gewinnen).
| | client + | a lawyer with many famous clients | ein Anwalt mit vielen namhaften Mandanten
| | consult + | consult sb about sth: Have you consulted your lawyer about this? | jdn. zu etw.[Dat] befragen: Haben Sie Ihren Anwalt darüber informiert?
| | court + | Her lawyer made a statement outside the court. | Ihr Anwalt gab vor Gericht eine Erklärung ab.
| | get off (with sth), get sb off (with sth) + | A good lawyer might be able to get you off. | Ein guter Anwalt könnte Sie da rausholen.
| | get round/around sth + | A clever lawyer might find a way of getting round that clause. | Ein kluger Anwalt könnte einen Weg finden, um diese Klausel zu umgehen.
| | independent + | She went to a lawyer for some independent advice. | Sie ging zu einem Anwalt, um sich einen unabhängigen Rat zu holen.
| | make + | My lawyer has been urging me to make a will. | Mein Anwalt hat mich gedrängt, ein Testament zu machen.
| | staff + | a lawyer on the staff of the Worldwide Fund for Nature | Rechtsanwalt im Stab des Worldwide Fund for Nature
| | turn + | He's a lawyer turned politician (= he used to be a lawyer but is now a politician). | Er ist ein Rechtsanwalt, der Politiker geworden ist (= er war früher Jurist, ist heute Politiker).
| |
|