 La tua macchina è blu? — No, è nera.
 Is your car blue? — No, it's black.
 Ist dein Auto blau? — Nein, schwarz.
 ¿Es tu coche azul? — No, es negro.
 Ta voiture est-elle bleue ? — Non, elle est noire.
 รถคุณสีฟ้าใช่มั้ย--ไม่ใช่ สีดำต่างหาก
 Xe hơi em màu xanh lam đúng không? — Không, nó màu đen.
 你的 车子 是 蓝色 的 吗 ？ — 不 是 ， 是 黑色 的 。
你的 車子 是 藍色 的 嗎 ？ — 不 是 ， 是 黑色 的 。
| VNHSK | Level | Chinese | Vietnamese |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
+ + + + 103 | The animal world | Amsel + | blackbird + | Birds | B
| | + + + + 103 | Weather | Glatteis + | ice, black ice + | Snow and ice | B
| | + + + + 103 | The human body and health | blaues Auge + | black eye + | Symptoms, ailments and illnesses | A
| | + + + + 103 | Physical appearance | tiefschwarzes Haar + | jet-black hair + | Hair | B
| | + + + + 103 | Gesture and movement | jmdn windelweich/grün und blau hauen (coll.) + | to beat sb black and blue + | Movement of the limbs | C
| | + + + + 103 | Personality and human behaviour | Nichtstuer + | slacker + | Energy and apathy | C
| | + + + + 103 | Food and drink | Brombeere + | blackberry + | Fruit | B
| | + + + + 103 | Food and drink | schwarzer Kaffee + | black coffee + | Drinks | B
| | + + + + 103 | Food and drink | Schwarzwälder Kirschtorte + | Black Forest gateau + | Pastries, desserts and sweets | C
| | + + + + 103 | Perception | glanzlos + | dull, lacklustre + | Sight | B
| | + + + + 103 | Perception | zappenduster (coll.) + | pitch-black, pitch-dark + | Sight | C
| | + + + + 103 | Colour and light | schwarz + | black + | Colours | A
| | + + + + 103 | Colour and light | schwärzlich + | blackish + | Colours | A
| | + + + + 103 | Colour and light | Schwärze + | blackness + | Colours | A
| | + + + + 103 | Colour and light | etw schwärzen + | to blacken sth + | Verbs | A
| | + + + + 103 | Colour and light | mir wurde schwarz vor den Augen + | everything went black + | Expressions | A
| | + + + + 103 | Colour and light | schwarz auf weiß + | in writing, in black and white + | Expressions | A
| | + + + + 103 | Colour and light | blauschwarz + | blue-black + | Colours | B
| | + + + + 103 | Colour and light | grauschwarz + | greyish black + | Colours | B
| | + + + + 103 | Colour and light | jmdn anschwärzen + | to blacken sb's name; inform on sb + | Verbs | B
| | + + + + 103 | Colour and light | etw schwarz malen + | to paint a black/gloomy picture of sth + | Expressions | B
| | + + + + 103 | Colour and light | schwarzblau + | bluish black, inky blue + | Colours | C
| | + + + + 103 | Colour and light | kohlschwarz + | jet black + | Colours | C
| | + + + + 103 | Colour and light | pech(raben)schwarz + | pitch-black + | Colours | C
| | + + + + 103 | Colour and light | kohl(pech)-rabenschwarz + | jet black, raven, raven-black + | Colours | C
| | + + + + 103 | Colour and light | in den schwarzen Zahlen sein + | to be in black + | Expressions | C
| | + + + + 103 | Visual and performing arts | weiße/schwarze Taste + | white/black key + | Music | A
| | + + + + 103 | Visual and performing arts | Schwarzweißfilm + | black and white film + | Photography | A
| | + + + + 103 | Literature and literary criticism | schwunglos + | pedestrian, lacklustre + | Style | A
| | + + + + 103 | Education | Tafel + | (black)board + | Educational materials | A
| | + + + + 103 | Education | Tafelschwamm + | blackboard sponge, board rubber + | Educational materials | A
| | + + + + 103 | Science | schwarzes Loch + | black hole + | Space science | A
| | + + + + 103 | Business and commerce | das Geschäft geht schlecht + | business is slack + | Marketing and sales | A
| | + + + + 103 | Business and commerce | der Markt ist flau + | the market is slack + | Marketing and sales | C
| | + + + + 103 | Employment | Eisenschmied(in) + | blacksmith + | Jobs, trades and professions | C
| | + + + + 103 | Law | aus Mangel an Beweisen + | for lack of evidence + | Justice | B
| | + + + + 103 | Law | Erpressung + | extortion, blackmail + | Crime | C
| | + + + + 103 | Law | jmdn erpressen + | to blackmail sb + | Crime | C
| | + + + + 103 | Geography, history, war and peace | das Schwarze Meer + | the Black Sea + | Geographical names and peoples | B
| | Synsets | Eng |
|---|
| Senses | Eng |
|---|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| adequate + | There is a lack of adequate provision for disabled students. | Es mangelt an einer angemessenen Versorgung für behinderte Studierende.
| | ambition + | She was intelligent but suffered from a lack of ambition. | Sie war intelligent, litt aber unter mangelndem Ehrgeiz.
| | anger + | She was angered by their selfishness and lack of concern. | Sie war verärgert über ihren Egoismus und ihre Unbekümmertheit.
| | apparent + | My parents were concerned at my apparent lack of enthusiasm for school. | Meine Eltern waren besorgt über meinen offensichtlichen Mangel an Schulbegeisterung.
| | balance + | His lack of experience was balanced by a willingness to learn. | Sein Mangel an Erfahrung wurde durch Lernbereitschaft ausgeglichen.
| | barrier + | barrier to sth: Lack of confidence is a psychological barrier to success. | Hindernis für etw.: Mangelndes Vertrauen ist ein psychologisches Hindernis für den Erfolg.
| | complaint + | We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities. | Wir erhielten eine Reihe von Beschwerden von Kunden wegen fehlender Parkmöglichkeiten.
| | concern + | concern sb: What concerns me is our lack of preparation for the change. | jdm. Sorgen bereiten: Was mich beunruhigt, ist unsere mangelnde Vorbereitung auf den Wandel.
| | confidence + | She suffers from a lack of confidence. | Sie leidet unter einem Mangel an Selbstvertrauen.
| | confidence + | While girls lack confidence, boys often overestimate their abilities. | Während Mädchen wenig Selbstvertrauen haben, überschätzen Jungen ihre Fähigkeiten oft.
| | confidence + | a lack of confidence in the government | mangelndes Vertrauen in die Regierung
| | declare + | declare yourself + adj./noun: She declared herself extremely hurt by his lack of support. | sich selbst erklären + Adj. /Nomen: Sie erklärte sich durch seinen Mangel an Unterstützung extrem verletzt.
| | depth + | His ideas lack depth. | Seinen Ideen fehlt es an Tiefe.
| | disadvantage + | disadvantage (of sth): One major disadvantage of the area is the lack of public transport. | Nachteil (von etw.): Ein großer Nachteil des Gebiets ist der Mangel an öffentlichen Verkehrsmitteln.
| | disadvantage + | I hope my lack of experience won't be to my disadvantage. | Ich hoffe, dass mein Mangel an Erfahrung nicht zu meinem Nachteil wird.
| | due + | The project had to be abandoned due to a lack of government funding. | Das Projekt musste wegen fehlender staatlicher Förderung abgebrochen werden.
| | enthusiasm + | The news was greeted with a lack of enthusiasm by those at the meeting. | Die Nachrichten wurden von den Teilnehmern des Treffens mit einem Mangel an Enthusiasmus aufgenommen.
| | experience + | My lack of practical experience was a disadvantage. | Ein Nachteil war mein Mangel an praktischer Erfahrung.
| | fund + | The project has been cancelled because of lack of funds | Das Projekt wurde wegen Geldmangel abgebrochen
| | impatient + | impatient (at sth): Sarah was becoming increasingly impatient at their lack of interest. | Ungeduldig (bei etw.[Dat]: Sarah wurde immer ungeduldiger, weil sie kein Interesse hatte.
| | judgement + | She showed a lack of judgement when she gave Mark the job. | Sie zeigte ein mangelndes Urteilsvermögen, als sie Mark den Job gab.
| | knowledge + | There is a lack of knowledge about the tax system. | Es mangelt an Kenntnissen über das Steuersystem.
| | lack + | a lack of food/money/skills | Mangel an Essen/Geld/Fertigkeiten
| | lack + | The trip was cancelled through lack of (= because there was not enough) interest. | Die Reise wurde aus Mangel an (= weil es nicht genug Interesse gab) storniert.
| | lack + | There was no lack of volunteers. | Es gab keinen Mangel an Freiwilligen.
| | lack + | She showed a distinct lack of enthusiasm for the idea of becoming a mother. | Sie zeigte einen deutlichen Mangel an Enthusiasmus für die Idee, Mutter zu werden.
| | make up for sth + | Her enthusiasm makes up for her lack of experience. | Ihre Begeisterung gleicht ihren Mangel an Erfahrung aus.
| | personality + | She was very beautiful but seemed to lack personality. | Sie war sehr schön, aber sie schien nicht sehr persönlich zu sein.
| | prove + | His lack of experience may prove a problem in a crisis. | Seine mangelnde Erfahrung kann sich in einer Krise als Problem erweisen.
| | respect + | to show a lack of respect for authority | mangelnden Respekt vor Autorität zeigen
| | ring + | She had dark rings a round her eyes from lack of sleep. | Sie hatte dunkle Ringe um die Augen, aus Mangel an Schlaf.
| | sleep + | Anxiety can be caused by lack of sleep. | Angst kann durch Schlafmangel verursacht werden.
| | spiritual + | a lack of spiritual values in the modern world | Mangel an spirituellen Werten in der modernen Welt
| |
|
