CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
4 At school 04B 0058 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Questi sono gli studenti.
21 Small Talk 2 21F 0378 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	E quelli sono i miei due figli.

2000 Words
11 0432 il tubo da giardino ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1203 il tubo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
Il gruppo ha scelto il suo nuovo leader.
Posso controllare se abbiamo quei pantaloni in magazzino.
Lo studio ha riscontrato una disparità simile in quelli che forniscono supporto.

GLOSSIKA Italian
Chi sono quelle persone?
Non so chi siano quelle persone.
Come si chiama l'uomo dal quale hai preso in prestito la macchina.
Ho letto ciascuno di questi libri.
Ho incontrato un uomo la cui sorella ti conosce.
Nessuno abita in quelle case.
Non sono stato in nessuno dei due ristoranti.
Ho incontrato una persona il cui fratello veniva a scuola con me.
Una persona, il cui lavoro è ispezionare le fabbriche, è un ispettore di fabbriche.
Una vedova è una donna il cui marito è già morto.
Quando crei dei problemi alle persone sbagliate, questi problemi ritorneranno per fartela pagare o per ritorcersi contro di te.

Oxford3000Ten
Il gruppo ha scelto il suo nuovo leader. The group chose their new leader. Die Gruppe wählte ihren neuen Anführer. El grupo eligió a su nuevo líder. Le groupe a choisi son nouveau chef. กลุ่มเลือกผู้นำคนใหม่ของพวกเขา Nhóm đã chọn người lãnh đạo mới. 该组织选择了他们的新领导人。 該組織選擇了他們的新領導人。
Posso controllare se abbiamo quei pantaloni in magazzino. I can check if we have those pants in stock. Ich kann prüfen, ob wir diese Hosen auf Lager haben. Puedo verificar si tenemos esos pantalones en stock. Je peux vérifier si nous avons ces pantalons en stock. ฉันสามารถตรวจสอบว่าเรามีกางเกงเหล่านั้นในสต็อก Tôi có thể kiểm tra xem chúng tôi có những chiếc quần đó hay không. 我可以检查我们是否有库存的裤子。 我可以檢查我們是否有庫存的褲子。
Lo studio ha riscontrato una disparità simile in quelli che forniscono supporto. The study found a similar disparity in those providing support. Die Studie fand eine ähnliche Ungleichheit bei den Unterstützern. El estudio encontró una disparidad similar en aquellos que brindan apoyo. L'étude a révélé une disparité similaire chez ceux qui offrent un soutien. การศึกษาพบความแตกต่างกันในผู้ให้การสนับสนุน Nghiên cứu tìm thấy sự khác biệt tương tự ở những người cung cấp hỗ trợ. 该研究发现在提供支持的人群中存在类似的差异。 該研究發現在提供支持的人群中存在類似的差異。

GLOSSIKA
Chi sono quelle persone? Who are those people? Wer sind diese Leute? ¿Quiénes son esas personas? Qui sont ces gens ? พวกเขาเป็นใคร Những người kia là ai? 这 些 人 是 谁 ？ 這 些 人 是 誰 ？
Non so chi siano quelle persone. I don't know who those people are. Ich weiß nicht, wer diese Leute sind. No sé quiénes son esas personas. Je ne sais pas qui sont ces gens. ไม่รู้เลยว่าพวกนี้เป็นใคร Tôi không biết những người kia là ai. 我 不 知道 那些 人 是 谁 。 我 不 知道 那些 人 是 誰 。
Come si chiama l'uomo dal quale hai preso in prestito la macchina. What's the name of the man whose car you borrowed? Wie heißt der Mann, von dem du das Auto ausgeliehen hast? ¿Cómo se llama el hombre que te ha prestado el coche? Quel est le nom de l'homme à qui tu as emprunté la voiture ? ผู้ชายคนที่คุณยืมรถชื่ออะไร Tên của người đàn ông em mượn xe là gì? 借 你 车 的 那 位 先生 叫 什么 名字 ？ 借 你 車 的 那 位 先生 叫 什麼 名字 ？
Ho letto ciascuno di questi libri. I've read every one (1) of those books. Ich habe jedes dieser Bücher gelesen. He leído todos y cada uno de esos libros. J'ai lu chacun de ces livres. เราอ่านหนังสือพวกนั้นหมดทุกเล่มแล้ว Tôi đã đọc tất cả những cuốn sách đó. 那些 书 我 都 看 过 了 。 那些 書 我 都 看 過 了 。
Ho incontrato un uomo la cui sorella ti conosce. I met a man whose sister knows you. Ich habe einen Mann getroffen, dessen Schwester dich kennt. Conocí a un hombre cuya hermana te conoce. J'ai rencontré un homme dont la sœur te connaît. เราเจอผู้ชายคนหนึ่งที่น้องสาวเขารู้จักคุณ Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết em. 我 遇见 了 一 位 先生 ， 他 的 妹妹 认识 你 。 我 遇見 了 一 位 先生 ， 他 的 妹妹 認識 你 。
Nessuno abita in quelle case. Nobody lives in those houses. Niemand wohnt in diesen Häusern. Nadie vive en esas casas. Personne ne vit dans ces maisons. ไม่มีใครอยู่บ้านหลังนั้น Không ai sống trong những căn nhà kia cả. 没有 人 住 在 那些 房子 里 。 沒有 人 住 在 那些 房子 裡 。
Non sono stato in nessuno dei due ristoranti. I haven't been to either of those restaurants. Ich war noch in keinem dieser Restaurants. No he estado en ninguno de esos restaurantes. Je ne suis pas ♂allé (♀allée) à ni l'un ni l'autre de ces restaurants. ร้านอาหารพวกนั้นเรายังไม่เคยไปสักร้าน Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. 那 两 间 餐厅 我 都 没 去 过 。 那 兩 間 餐廳 我 都 沒 去 過 。
Ho incontrato una persona il cui fratello veniva a scuola con me. I met someone whose brother I went to school with. Ich habe jemanden getroffen, mit dessen Bruder ich gemeinsam zur Schule gegangen bin. Conocí a alguien cuyo hermano fue al colegio conmigo. J'ai rencontré quelqu'un dont je suis allé à l'école avec le frère. เราเจอคนที่พี่ชายเขาเคยเรียนที่เดียวกับเรา Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi. 我 遇见 了 一 个 人 ， 他 的 哥哥 和 我 一起 上学 。 我 遇見 了 一 個 人 ， 他 的 哥哥 和 我 一起 上學 。
Una persona, il cui lavoro è ispezionare le fabbriche, è un ispettore di fabbriche. Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector. Jemand, dessen Aufgabe es ist, Fabriken zu kontrollieren, ist ein Fabrikkontrolleur. Alguien cuyo trabajo es inspeccionar fábricas es un inspector de fábrica. Quelqu'un dont le travail consiste à inspecter les usines est un inspecteur d'usines. คนที่ทำงานตรวจสอบโรงงานก็คือผู้ตรวจสอบโรงงาน Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy. 在 工厂 做 监督 工作 的 人 叫做 「 工厂 督察 」。 在 工廠 做 監督 工作 的 人 叫做 「 工廠 督察 」。
Una vedova è una donna il cui marito è già morto. A widow is a woman whose husband has already passed away. Eine Witwe ist eine Frau, deren Mann verstorben ist. Una viuda es una mujer cuyo marido ha muerto ya. Une veuve est une femme dont le mari est déjà décédé. แม่หม้ายคือผู้หญิงที่สามีตายไปแล้ว Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. 「 寡妇 」 是 指 丈夫 已经 过世 的 女性 。 「 寡婦 」 是 指 丈夫 已經 過世 的 女性 。
Quando crei dei problemi alle persone sbagliate, questi problemi ritorneranno per fartela pagare o per ritorcersi contro di te. When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. Wenn du Probleme bekommst mit den falschen Leuten, dann kommen die Probleme irgendwann auf dich zurück, oder sie kommen zurück, um es dir heimzuzahlen. Cuando causas problemas a la gente equivocada, esos problemas vuelven a devolvértela, o vuelven a perseguirte. Lorsque tu causes des ennuis aux mauvaises personnes, ces ennuis se retourneront contre toi ou te hanteront. เมื่อคุณหาเรื่องผิดคนเรื่องนั้นจะกลับมาเอาคืนหรือกลับมาหลอกหลอนคุณ Khi em gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với em hoặc quay về ám em. 如果 你 惹错 人 ， 会 有 很 多 延伸 的 问题 一直 困扰 你 。 如果 你 惹錯 人 ， 會 有 很 多 延伸 的 問題 一直 困擾 你 。

Synsets	Eng
03540090-n	hose