CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
25 In the city 25E 0447 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Faccia un giro della città.
25 In the city 25F 0449 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Faccia un giro al porto.
94 Conjunctions 1 94C 1681 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Quando vai in vacanza?

Oxford3000 Italian
In estate, molte persone vanno in vacanza.
Ha fatto cenno all'attrice di salire sul palco.

GLOSSIKA Italian
Ti prego, non smettere di raccontare la tua storia, vai avanti, per favore.
Lui vuole continuare a lavorare.
Non possiamo continuare a vivere così.
Vai avanti, io ti raggiungerò.
Certi cantanti vanno, ogni anno, in tournée in giro per il mondo.
L'anno scorso non siamo andati in vacanza.
Non so bene dove andare in ferie.
Lei ha messo su diversi chili quest'anno, perciò vuole mettersi a dieta.

Oxford3000Ten
In estate, molte persone vanno in vacanza. In summer, many people go on holiday. Im Sommer gehen viele Menschen in Urlaub. En verano, mucha gente se va de vacaciones. En été, beaucoup de gens partent en vacances. ในช่วงฤดูร้อนหลายคนไปเที่ยวพักผ่อน Vào mùa hè, nhiều người đi nghỉ. 在夏天，很多人都去度假。 在夏天，很多人都去度假。
Ha fatto cenno all'attrice di salire sul palco. He motioned to the actor to go on stage. Er bedeutete dem Schauspieler, auf die Bühne zu gehen. Hizo un gesto al actor para que subiera al escenario. Il a fait signe à l'acteur d'aller sur scène. เขาชี้ไปที่นักแสดงให้ขึ้นไปบนเวที Anh ấy ra hiệu cho nam diễn viên lên sân khấu. 他示意演员上台。 他示意演員上台。

GLOSSIKA
Ti prego, non smettere di raccontare la tua storia, vai avanti, per favore. Please don't stop telling your story, please go on. Bitte lass dich nicht unterbrechen und erzähle deine Geschichte zu Ende. Por favor, no pares de contar tu historia, sigue por favor. S'il te plaît, n'arrête pas de raconter ton histoire, continue s'il te plaît. ได้โปรดอย่าหยุดเล่าเรื่องของคุณโปรดเล่าต่อไป Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi. 请 继续 讲 故事 ， 不 要 停 下来 。 請 繼續 講 故事 ， 不 要 停 下來 。
Lui vuole continuare a lavorare. He wants to go on working. Er möchte weiter arbeiten. Quiere seguir trabajando. Il veut continuer de travailler. เขาอยากทำงานต่อ Ông ấy muốn làm việc tiếp. 他 想 继续 工作 。 他 想 繼續 工作 。
Non possiamo continuare a vivere così. We can't go on living like this. Wir können nicht so weitermachen. No podemos seguir viviendo así. Nous ne pouvons pas continuer à vivre comme ça. เราจะอยู่แบบนี้ต่อไปไม่ได้ Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. 我们 不 能 再 用 这样 的 方式 生活 。 我們 不 能 再 用 這樣 的 方式 生活 。
Vai avanti, io ti raggiungerò. You go on ahead and I'll catch up with you. Geh voraus, ich werde dich einholen. Adelántate y yo te alcanzaré. Vas-y, je te rejoindrai. เธอไปก่อนเดี๋ยวตามไป Em cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp em. 你 先 出发 ， 我 会 赶上 。 你 先 出發 ， 我 會 趕上 。
Certi cantanti vanno, ogni anno, in tournée in giro per il mondo. Some singers go on a world tour every year. Einige Musiker gehen jedes Jahr auf Welttournee. Algunos cantantes van de gira mundial cada año. Certains chanteurs font une tournée mondiale chaque année. นักร้องบางคนไปทัวร์รอบโลกทุกปี Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm. 有 些 歌手 每年 都 会 举办 巡迴 演唱 。 有 些 歌手 每年 都 會 舉辦 巡迴 演唱 。
L'anno scorso non siamo andati in vacanza. We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year. Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht. No nos fuimos de vacaciones el año pasado. Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) en vacances l'an dernier. ปีที่แล้วไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลย Chúng tôi năm ngóai không đi nghỉ. 我们 去 年 没有 渡假 。 我們 去 年 沒有 渡假 。
Non so bene dove andare in ferie. I'm not sure where to go on holiday. Ich weiß nicht, wo ich Urlaub machen soll. No estoy seguro (♀segura) de a dónde ir de vacaciones. Je ne suis pas sûr où j'irai en vacances. ไม่รู้จะไปเที่ยวไหนดี Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. 我 还 不 确定 要 去 哪里 渡假 。 我 還 不 確定 要 去 哪裡 渡假 。
Lei ha messo su diversi chili quest'anno, perciò vuole mettersi a dieta. She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet. Sie hat dieses Jahr zugenommen, deswegen will sie abnehmen. Ella ha engordado mucho este año, así que quiere ponerse a dieta. Elle a pris beaucoup de poids cette année, alors elle veut faire un régime. เธอน้ำหนักขึ้นเยอะปีนี้เธอเลยอยากลดความอ้วน Năm nay cô ấy đã lên nhiều cân nên cô ấy muốn ăn kiêng. 她 想要 开始 节食 ， 因为 她 今年 胖 了 很 多 。 她 想要 開始 節食 ， 因為 她 今年 胖 了 很 多 。