CEFR

Goethebuch	Italian	MJS
27 In the hotel – Arrival 27D 0479 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	C’è una cassaforte qui?
58 Parts of the body 58E 1039 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Le braccia sono robuste.
58 Parts of the body 58E 1040 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anche le gambe sono robuste.

2000 Words
05 0238 la cassaforte ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1415 la cassaforte ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Italian
La musica forte di notte può disturbare gli altri residenti.
Le sue spalle larghe lo fanno sembrare più forte di lui.
A causa del suo carattere forte, alcuni lo trovano testardo.
Un forte senso dell'olfatto caratterizza questa razza di cane.
Il tempo stringe molto forte.
Ho sentito un forte pianto.
Abbiamo assistito a un forte calo dei prezzi del petrolio.
Gli alcolici sono forti bevande alcoliche.
La musica ad alto volume può danneggiare l'udito.
Il mio cane non ha paura dei rumori forti.
Questa macchina sportiva ha un motore molto forte.
Gli oggetti più preziosi che possiedo sono nella mia cassaforte.
Il mio amico è abbastanza forte da sollevare facilmente il sacco.

GLOSSIKA Italian
C'era un forte vento ieri.
Mia madre soffre di forti mal di testa.

Oxford3000Ten
La musica forte di notte può disturbare gli altri residenti. Loud music at night may annoy other residents. Laute Musik in der Nacht kann andere Bewohner verärgern. La música fuerte por la noche puede molestar a otros residentes. La musique forte la nuit peut ennuyer les autres résidents. เพลงดังในตอนกลางคืนอาจรบกวนผู้อยู่อาศัยคนอื่น ๆ Tiếng nhạc dội vào ban đêm có thể làm phiền các cư dân khác. 晚上大声的音乐可能会让其他居民恼火。 晚上大聲的音樂可能會讓其他居民惱火。
Le sue spalle larghe lo fanno sembrare più forte di lui. His broad shoulders make him look stronger than he is. Seine breiten Schultern lassen ihn stärker aussehen als er. Sus anchos hombros lo hacen parecer más fuerte que él. Ses larges épaules le font paraître plus fort que lui. ไหล่กว้างของเขาทำให้เขาดูแข็งแรงกว่าเขา Vai rộng của anh làm anh trông khỏe hơn anh. 他宽阔的肩膀使他看起来比他强壮。 他寬闊的肩膀使他看起來比他強壯。
A causa del suo carattere forte, alcuni lo trovano testardo. Due to his strong character, some find him stubborn. Aufgrund seines starken Charakters finden manche ihn stur. Debido a su carácter fuerte, algunos lo encuentran obstinado. En raison de son caractère fort, certains le trouvent têtu. เนื่องจากตัวตนที่แข็งแกร่งของเขาบางคนพบว่าเขาปากแข็ง Do tính chất mạnh mẽ của mình, một số tìm thấy anh ta cứng đầu. 由于他坚强的性格，有些人觉得他固执。 由於他堅強的性格，有些人覺得他固執。
Un forte senso dell'olfatto caratterizza questa razza di cane. A very strong sense of smell characterizes this breed of dog. Ein sehr starker Geruchssinn zeichnet diese Hunderasse aus. Un fuerte sentido del olfato caracteriza a esta raza de perros. Un sens de l'odorat très fort caractérise cette race de chien. ความรู้สึกที่แข็งแกร่งมากของกลิ่น characterizes สุนัขสายพันธุ์นี้ Một cảm giác rất mạnh mẽ về mùi đặc trưng cho giống chó này. 一种非常强烈的嗅觉表征这种狗的品种。 一種非常強烈的嗅覺表徵這種狗的品種。
Il tempo stringe molto forte. The clock is ticking very loudly. Die Uhr tickt sehr laut. El reloj está funcionando muy fuerte. L'horloge tourne très fort. นาฬิกากำลังดังมาก Đồng hồ đang bật rất to. 时钟非常响亮。 時鐘非常響亮。
Ho sentito un forte pianto. I heard a loud cry. Ich hörte einen lauten Schrei. Escuché un fuerte grito. J'ai entendu un grand cri. ฉันได้ยินเสียงดัง Tôi nghe một tiếng lớn. 我听到一声巨响。 我聽到一聲巨響。
Abbiamo assistito a un forte calo dei prezzi del petrolio. We have witnessed a sharp decline in oil prices. Wir haben einen starken Rückgang der Ölpreise erlebt. Hemos sido testigos de una fuerte caída en los precios del petróleo. Nous avons assisté à une forte baisse des prix du pétrole. เราได้เห็นการลดลงของราคาน้ำมัน Chúng ta đã chứng kiến ​​sự sụt giảm mạnh giá dầu. 我们目睹了油价的急剧下跌。 我們目睹了油價的急劇下跌。
Gli alcolici sono forti bevande alcoliche. Spirits are strong alcoholic drinks. Spirituosen sind starke alkoholische Getränke. Los espíritus son bebidas alcohólicas fuertes. Les spiritueux sont des boissons alcoolisées fortes. เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่แข็งแกร่ง Rượu mạnh là đồ uống có cồn. 烈酒是强烈的酒精饮料。 烈酒是強烈的酒精飲料。
La musica ad alto volume può danneggiare l'udito. Loud music can impair hearing. Laute Musik kann das Gehör beeinträchtigen. La música fuerte puede dañar la audición. La musique forte peut nuire à l'audition. เพลงดังอาจทำให้เสียการได้ยิน Tiếng ồn âm nhạc có thể làm suy giảm thính giác. 大声的音乐会损害听力。 大聲的音樂會損害聽力。
Il mio cane non ha paura dei rumori forti. My dog is not scared of loud noises. Mein Hund hat keine Angst vor lauten Geräuschen. Mi perro no tiene miedo a los ruidos fuertes. Mon chien n'a pas peur des bruits forts. สุนัขของฉันไม่กลัวเสียงดัง Con chó của tôi không sợ tiếng ồn lớn. 我的狗不怕大声的噪音。 我的狗不怕大聲的噪音。
Questa macchina sportiva ha un motore molto forte. This sports car has a very strong motor. Dieser Sportwagen hat einen sehr starken Motor. Este automóvil deportivo tiene un motor muy fuerte. Cette voiture de sport a un moteur très fort. รถสปอร์ตคันนี้มีมอเตอร์แรงมาก Chiếc xe thể thao này có động cơ rất mạnh. 这辆跑车有一个非常强大的电机。 這輛跑車有一個非常強大的電機。
Gli oggetti più preziosi che possiedo sono nella mia cassaforte. The most valuable items I possess are in my safe. Die wertvollsten Gegenstände, die ich besitze, sind in meinem Safe. Los artículos más valiosos que poseo están en mi caja fuerte. Les objets les plus précieux que je possède sont dans mon coffre-fort. รายการที่มีค่าที่สุดที่ฉันมีอยู่ในตู้เซฟของฉัน Những đồ vật có giá trị nhất tôi có trong két của tôi. 我拥有的最有价值的物品是在我的保险箱里。 我擁有的最有價值的物品是在我的保險箱裡。
Il mio amico è abbastanza forte da sollevare facilmente il sacco. My friend is strong enough to lift the sack easily. Mein Freund ist stark genug, um den Sack leicht anzuheben. Mi amigo es lo suficientemente fuerte como para levantar el saco con facilidad. Mon ami est assez fort pour soulever le sac facilement. เพื่อนของฉันแข็งแรงพอที่จะยกกระสอบได้ง่าย Bạn tôi đủ mạnh để nâng cái bao dễ dàng. 我的朋友足够强大，可以轻松解开麻袋。 我的朋友足夠強大，可以輕鬆解開麻袋。

GLOSSIKA
C'era un forte vento ieri. There was strong wind yesterday. Gestern gab es starken Wind. Había un viento fuerte ayer. Il y avait des vents forts hier. เมื่อวานลมแรง Hôm qua có gió to. 昨天 风 很 大 。 昨天 風 很 大 。
Mia madre soffre di forti mal di testa. My mother suffers from bad headaches. Meine Mutter leidet an starken Kopfschmerzen. Mi madre sufre fuertes dolores de cabeza. Ma mère souffre de terribles maux de tête. แม่เราทรมานกับอาการปวดหัวอย่างรุนแรง Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. 我的 妈妈 饱受 头痛 之 苦 。 我的 媽媽 飽受 頭痛 之 苦 。