| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| in action + | Just press the button to see your favourite character in action. | Klicken Sie einfach auf den Button, um Ihren Lieblingscharakter in Aktion zu sehen.
|
| author + | Who is your favourite author? | Wer ist Ihr Lieblingsautor?
|
| colour + | What's your favourite colour? | Was ist deine Lieblingsfarbe?
|
| elsewhere + | Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere. | Unser Lieblingsrestaurant war geschlossen, also mussten wir woanders hingehen.
|
| entertain + | entertain sb: Barbecues are a favourite way of entertaining friends. | jdn. unterhalten: Grillen ist eine beliebte Art, Freunde zu unterhalten.
|
| favourite + | This song is a particular favourite of mine. | Dieser Song ist ein besonderer Favorit von mir.
|
| favourite + | The programme has become a firm favourite with young people. | Das Programm ist bei jungen Menschen zu einem festen Favorit geworden.
|
| firm + | She is a firm favourite with the children. | Sie ist eine feste Favoritin bei den Kindern.
|
| list + | We were asked to list our ten favourite songs. | Wir wurden gebeten, unsere zehn Lieblingssongs aufzulisten.
|
| one + | My favourite band? Oh, that's a hard one (= a hard question). | Meine Lieblingsband? Oh, das ist eine schwere (= harte Frage).
|
| phrase + | She was, in her own favourite phrase, 'a woman without a past'. | Sie war, in ihrem eigenen Lieblingssatz, eine Frau ohne Vergangenheit ".
|
| play + | My favourite song was playing on the radio. | Mein Lieblingslied war im Radio.
|
| reveal + | Salted peanuts were recently revealed as the nation's favourite snack. | Gesalzene Erdnüsse wurden kürzlich als beliebtester Snack der Nation entdeckt.
|
| reveal + | reveal sb/sth to be/have sth: Salted peanuts were recently revealed to be the nation's favourite snack. | jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] mit auf den Weg geben: Gesalzene Erdnüsse sind seit kurzem der beliebteste Snack der Nation.
|
| sport + | What's your favourite sport? | Was ist dein Lieblingssport?
|
| spot + | This is a favourite spot for walkers and climbers. | Für Wanderer und Kletterer ist dies ein beliebter Ort.
|
| still + | It was, and still is, my favourite movie. | Es war und ist mein Lieblingsfilm.
|
| subject + | Biology is my favourite subject. | Biologie ist mein Lieblingsthema.
|
| such + | Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers. | Die Eleganz dieser Schrift ist so groß, dass sie auch heute noch bei Designern sehr beliebt ist.
|
| theirs + | It's a favourite game of theirs. | Es ist ein Lieblingsspiel von denen.
|
| theme + | The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education. | Der Präsident betonte, dass das Thema der Kampagne ein bevorzugtes Thema sei, und betonte, dass der Schwerpunkt stärker auf Bildung
|
|
Il nostro hotel preferito è sulla piazza principale. 
Our favourite hotel is on the main square. 
Unser Lieblingshotel liegt am Hauptplatz.
Nuestro hotel favorito está en la plaza principal.
Notre hôtel préféré est sur la place principale.
โรงแรมที่ชื่นชอบของเราตั้งอยู่บนจัตุรัสหลัก 
Khách sạn yêu thích của chúng tôi nằm ở quảng trường chính. 
我们最喜欢的酒店位于主广场上。