Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-IT
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
explanation
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
General Nouns
explanation
l'explication (f)
la spiegazione
la explicación
a explicaçâo
giải trình
Erklärung
Oxford3000 Italian
Non riesco a pensare ad alcuna possibile spiegazione per la sua assenza.
La spiegazione dell'insegnante era confusa. La maggior parte degli studenti non l'ha capito.
Gli scienziati cercano una spiegazione per qualcosa che hanno osservato.
Le spiegazioni dell'insegnante avevano molto senso.
GLOSSIKA Italian
La spiegazione dell'insegnante fu poco chiara.
explanation
Oxford3000Ten
Non riesco a pensare ad alcuna possibile spiegazione per la sua assenza.
I can't think of any possible explanation for his absence.
Ich kann mir keine mögliche Erklärung für seine Abwesenheit vorstellen.
No puedo pensar en ninguna explicación posible para su ausencia.
Je ne peux pas penser à une explication possible de son absence.
ฉันไม่สามารถคิดคำอธิบายใด ๆ ที่เป็นไปได้สำหรับการที่เขาไม่อยู่
Tôi không thể nghĩ ra lời giải thích nào cho sự vắng mặt của mình.
我想不出他有什么可能的解释。
我想不出他有什麼可能的解釋。
La spiegazione dell'insegnante era confusa. La maggior parte degli studenti non l'ha capito.
The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it.
Die Erklärung des Lehrers war verwirrend. Die meisten Studenten haben es nicht verstanden.
La explicación del maestro fue confusa. La mayoría de los estudiantes no lo entendieron.
L'explication de l'enseignant était déroutante. La plupart des étudiants ne le comprenaient pas.
คำอธิบายของครูทำให้เกิดความสับสน นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจเรื่องนี้
Sự giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết sinh viên không hiểu nó.
老师的解释令人困惑。大多数学生不理解它。
老師的解釋令人困惑。大多數學生不理解它。
Gli scienziati cercano una spiegazione per qualcosa che hanno osservato.
Scientists look for an explanation for something they have observed.
Wissenschaftler suchen nach einer Erklärung für etwas, das sie beobachtet haben.
Los científicos buscan una explicación para algo que han observado.
Les scientifiques cherchent une explication pour quelque chose qu'ils ont observé.
นักวิทยาศาสตร์มองหาคำอธิบายสำหรับสิ่งที่พวกเขาสังเกตเห็น
Các nhà khoa học tìm kiếm một lời giải thích cho một cái gì đó họ đã quan sát được.
科学家寻找他们观察到的东西的解释。
科學家尋找他們觀察到的東西的解釋。
Le spiegazioni dell'insegnante avevano molto senso.
The teacher's explanations made a lot of sense.
Die Erklärungen des Lehrers waren sehr sinnvoll.
Las explicaciones del profesor tenían mucho sentido.
Les explications de l'enseignant ont eu beaucoup de sens.
คำอธิบายของครูทำให้เกิดความรู้สึกมากขึ้น
Sự giải thích của giáo viên có nhiều ý nghĩa.
老师的解释很有道理。
老師的解釋很有道理。
explanation
GLOSSIKA
La spiegazione dell'insegnante fu poco chiara.
The teacher's explanation was confusing.
Die Erklärung, die der Lehrer gegeben hat, war verwirrend.
La explicación del profesor (♀de la profesora) era confusa.
L'explication de l'enseignant était déroutante.
ครูอธิบายฟังแล้วงง
Giải thích của giáo viên rất khó hiểu.
老师 的 解释 很 混乱 。
老師 的 解釋 很 混亂 。
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
Synsets
Eng
05793000-n
explanation
07232421-n
explanation
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
explanation
+
The most likely explanation is that his plane was delayed.
Die wahrscheinlichste Erklärung dafür ist, dass sein Flugzeug verspätet flog.
explanation
+
explanation (for sth): I can't think of any possible explanation for his absence.
Erklärung (für etw.): Mir fällt keine mögliche Erklärung für seine Abwesenheit ein.
explanation
+
explanation (for doing sth): She didn't give an adequate explanation for being late.
erklärung (für etw. tun): Sie gab keine adäquate erklärung für die Verspätung.
explanation
+
explanation (of sth): The book opens with an explanation of why some drugs are banned.
erklärung (von etw.[Dat]: Das Buch beginnt mit einer erklärung, warum manche Drogen verboten sind.
explanation
+
explanation (as to why...): an explanation as to why he had left early
Erklärung (Warum...): eine Erklärung, warum er früher gegangen war
explanation
+
For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.
Eine ausführliche Beschreibung der Funktionsweise der Maschine finden Sie auf Seite 5.
explanation
+
The teacher gave the children a detailed explanation of the story.
Die Erzieherin gab den Kindern eine ausführliche Erläuterung der Geschichte.
innocent
+
There must be an innocent explanation for her behaviour.
Es muss eine unschuldige Erklärung für ihr Verhalten geben.
even/much/still less
+
No explanation was offered, still less an apology.
Es wurde keine Erklärung angeboten, geschweige denn eine Entschuldigung.
offer
+
He did not offer any explanation for his behaviour.
Er gab keine Erklärung für sein Verhalten.
physical
+
There does not seem to be any physical explanation for what they saw.
Es scheint keine physikalische Erklärung für das, was sie sahen, zu geben.
satisfy
+
satisfy sb: Her explanation did not satisfy the teacher.
jdm. gefallen: Ihre Erklärung hat den Lehrer nicht befriedigt.
sound
+
His explanation sounds reasonable to me.
Seine Erklärung klingt mir vernünftig.
unlikely
+
She gave me an unlikely explanation for her behaviour.
Sie gab mir eine unwahrscheinliche Erklärung für ihr Verhalten.